ไทย: ถอดรองเท้าหน่อย!

ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติที่คุณจะปฏิบัติตามกฎของเจ้าของที่พัก เพียงเพราะความเคารพ ไม่มีใครเข้ามาพร้อมรองเท้า นั่นเป็นกรณีในยุโรปแล้ว

คนหนึ่งปรับตัวได้ง่าย อีกคนไม่เข้าใจและดูเหมือนจะไม่พยายามทำความเข้าใจกับวัฒนธรรมของอีกฝ่าย ความแตกต่างระหว่างผู้คนเกี่ยวข้องกับความอ่อนไหวทางวัฒนธรรม และคุณจะได้รับสิ่งนั้นจากที่บ้านหรือไม่ก็ได้ คุณถูกเลี้ยงดูมาอย่างไร? และวัฒนธรรมอื่น ๆ ถูกพูดถึงด้วยความเคารพที่บ้านหรือไม่? ตัวละครของคุณยังมีอิทธิพลต่อขอบเขตที่คุณเปิดรับวัฒนธรรมอื่นๆ คนที่ปรับตัวได้ง่ายทุกที่จะเดินทางไปทั่วโลกโดยไม่ต้องใช้ความพยายามและมีความสุขไม่รู้จบ
อย่าเข้มงวดและอย่ายึดติดกับบรรทัดฐาน ขนบธรรมเนียม และค่านิยมของตัวเอง สิ่งปกติในประเทศของเราอาจไม่เป็นเช่นนั้นในที่อื่น เราคิดว่าเป็นเรื่องปกติที่จะเลี้ยงสุนัขไม่ใช่เพื่อกินมัน พฤติกรรมที่เรียนรู้ของเราเองเป็นปทัฏฐานที่เราใช้วัดวัฒนธรรมอื่น ๆ แต่ในวัฒนธรรมอื่น ๆ กฎที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงใช้กับสิ่งปกติและสิ่งผิดปกติ เพื่อทำความเข้าใจวัฒนธรรมอื่น ๆ เราต้องละทิ้งบรรทัดฐานที่เข้มงวด ตระหนักว่ามุมมองของเราเกี่ยวกับปกติและผิดปกตินั้นเป็นภาษาดัตช์ล้วนๆ สังเกตวัฒนธรรมอื่นด้วยใจที่เปิดกว้าง ซึ่งหมายความว่า: อย่าตัดสินและเปิดรับความแตกต่าง
“เรามองโลกผ่านเลนส์สีแดง-ขาว-น้ำเงินของชาวดัตช์ ปกติคืออะไร? สิ่งที่คนอื่นถือว่าปกติ? แว่นตาเหล่านั้นสะท้อนความเชื่อที่ฝังลึกว่าอะไรเหมาะสมและอะไรไม่ควร เนื่องจากเรามองผ่านเลนส์ทางวัฒนธรรมนั้น เราจึงต้องเผชิญกับพฤติกรรมในต่างประเทศที่บางครั้งไม่สามารถเข้าใจได้ เราไม่คิดว่าคนอเมริกันกินด้วยส้อมเพียงอย่างเดียว และแน่นอนว่าเราไม่รู้จะทำอย่างไรกับการเรอและหัวเราะคิกคักของเพื่อนมนุษย์ในจีน หากต้องการปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมอื่นอย่างรวดเร็ว คุณต้องเต็มใจที่จะก้าวข้ามขอบเขตของคุณ ถอดแว่นออกแล้วดื่มด่ำกับนิสัยและขนบธรรมเนียมของผู้อยู่อาศัยในประเทศที่คุณพักร้อน พยายามเข้าใจวัฒนธรรม
การปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมอื่นเริ่มต้นด้วยการลงลึก อ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทำความรู้จักกับประวัติและภูมิหลัง คุณไม่จำเป็นต้องชอบทุกอย่าง แต่การประณามเป็นสิ่งที่ผิด