อีสานหน้าฝน (2)

โดย ผู้สอบสวน
โพสต์ใน อาศัยอยู่ในประเทศไทย
คีย์เวิร์ด: ,
27 2018 กรกฎาคม

โดยปกติฤดูฝนจะค่อนข้างสนุกสนานในอีสาน น่าอยู่แม้เดือนหน้าแล้ง ธรรมชาติที่สวยงามจนคุณแทบจะเห็นความคืบหน้า และใช่ ปลายเดือนมิถุนายนและแน่นอนในเดือนกรกฎาคม ฝนจะตกในตอนกลางวันด้วย แต่ในทางที่สนุก: การอาบน้ำที่เข้มข้นมากซึ่งน่าหลงใหลและใช้เวลาเพียงสั้นๆ จากนั้นแดดออกอีกครั้งประมาณสามชั่วโมงแล้วอาบน้ำอีกครั้ง

Inquisitor รู้วิธีที่จะทำให้ตัวเองยุ่งวุ่นวายในชนบท มีงานอดิเรก เข้ากับคนได้ดี ดังนั้นจึงสามารถโต้ตอบกับผู้คนได้อย่างสนุกสนาน ร้านค้ายังมอบความสุขที่แบ่งเบาภาระของการเปิดให้บริการ XNUMX ชั่วโมงต่อวัน XNUMX วันต่อสัปดาห์ ประมาณสามครั้งต่อสัปดาห์ไปยังเมืองใกล้เคียงเพื่อซื้อทั้งสำหรับร้านค้าและเป็นการส่วนตัว - ในที่สุดทุกคนก็รู้จักคุณและผู้คนที่นี่เป็นมิตรและร่าเริงอยู่เสมอ บางครั้งมีพิธีกรรม งานตาบบุน งานรื่นเริงของหมู่บ้าน
ยิ่งกว่านั้น: คุณทำในสิ่งที่คุณต้องการเมื่อคุณต้องการ ไม่บ่นไม่บ่นจากใคร สร้างกระท่อม โค่นต้นไม้ … ไม่มีข้อห้ามหรือบัญญัติ ไม่มีใครกล่าวหาคุณ
และแน่นอนว่ามีความรักอยู่ด้วย เรื่องตลกขบขัน หยอกล้อกัน มีน้ำใจต่อกัน ช่วงเวลาอันแสนวิเศษในยามเย็นที่เรานั่งด้วยกันหลังเวลาปิดทำการ สุนัขสามตัวที่มานั่งอยู่หน้าระเบียงและเพลิดเพลินกับการอยู่เป็นเพื่อน แมวที่ตรวจสอบก่อนว่าประตูระเบียงปิดหรือไม่ จากนั้นค่อยๆ คลานขึ้น ส่งเสียงฟี้อย่างอยากรู้อยากเห็นและดมกลิ่นทุกสิ่งที่เปลี่ยนตำแหน่ง
และเมื่อทุกอย่างไม่เป็นที่พอใจ ไชโย เข้าไปในรถ การเดินทาง เพราะในรัศมีประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบกิโลเมตรมีให้เห็นมากมาย ซึ่งเป็นระยะทางที่น้อยมากในประเทศขนาดใหญ่ หรือเราจะออกไปทางอุดรธานีสักคืนสองคืน …. ความสุขแบบตะวันตกบางอย่างเรียกว่าการชาร์จแบตเตอรี่

แต่อย่างที่เคยบอกไปว่าช่วงนี้ฝนตกชุก เป็นเวลาหลายวันที่มีฝนตกปรอยๆ โปรยปรายสลับกับสายฝนที่ค่อนข้างหนักเป็นบางครั้ง โดยไม่หยุดไม่เห็นดวงอาทิตย์ มีการเตือนพายุอีกไหม: Son Tinh กำลังมา พายุโซนร้อน นั่นทำให้คนเป็นอัมพาตคุณกำลังรอมันอยู่

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาที่ยุ่งวุ่นวายซึ่งเราสนุกกันมาก วันหยุดสามสัปดาห์ในพัทยา มีอะไรให้ทำมากมายทุกวัน สนุกมากมาย กลับมาบ้านมีเตะบอล นอนดึก ดูบอลทีมชาติเบลเยียม เราสามคน ลูกสาวก็มาให้กำลังใจได้ เพราะขนมฝรั่งดีๆ ที่นำมาจากรีสอร์ทชายทะเลนั้น และวันต่อมาลุกจากเตียงช้าหน่อย หลับสักงีบในตอนบ่าย อย่างน้อยก็ De Inquisitor วันเวลาผ่านไป

วางแผนไว้ด้วย: บ่อต้องว่างเปล่า เริ่มมีฝนตกลงมาบ้างแล้ว แต่ 'สะอาด' พี่เปี๊ยกก็ต้องให้ความร่วมมือเพราะเยอะมาก จับด้วยแหใส่ถังแล้วเทถังเหล่านั้นออกไปอีกหกร้อยเมตรในสระของครอบครัว สี่สิบชิ้น แต่ละชิ้นมีปลาตัวใหญ่สามสี่ตัวอยู่ในนั้น

ด้วยความตั้งใจว่า De Inquisitor จะทำงาน: ออกแบบสระน้ำใหม่

นั่นหมายถึงการล้างบ่อให้หมด: กำจัดต้นไม้ที่มีอยู่, กำจัดก้อนหินที่เรียงซ้อนกัน, เทตัวกรองออก, ถอดปั๊มพร้อมท่อออก แต่สระน้ำก็ไม่ว่างเปล่าเพราะฝนตก พายุโหมกระหน่ำ! ห้านิ้วของน้ำในนั้น เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากฝนตกทั้งคืน: เติมน้ำสี่เซนติเมตร


และงานบ้านอื่นๆ ก็กองพะเนิน นั่นก็คือการตัดหญ้า การตัดพุ่มไม้ กำจัดวัชพืช. กำจัดตะไคร่น้ำออกจากทางเดินรถและทางเดินในสวน. เพราะแทบทุกอย่างที่ฝรั่งทำรวมถึงเครื่องมือไฟฟ้า….

หลังจากเกียจคร้านมาสองสามวัน De Inquisitor ก็ออกไปเดินเล่นท่ามกลางสายฝนพรำ เขาเบื่อแล็ปท็อปและโทรศัพท์มือถือ เขาเดินผ่านหมู่บ้านและทุ่งใกล้เคียงทุกที่ที่มีการเคลื่อนไหว

ที่บ้านศักดิ์ได้ยินเสียงไอหนักๆ ไม่ปกติ เป็นภรรยาของศักดิ์ เขาป่วยเพราะฝนตก เธอทำงานในนาข้าวเป็นเวลาหลายวัน และเธอยังได้โบนัสเพราะเพื่อนบ้านที่ค่อนข้างร่ำรวยขอให้เธอถอนหญ้าที่กำลังขึ้นระหว่างข้าวของเขาออก เปียกทั้งวัน. และเธอยังทำงานบ้านอีกด้วย: ซักผ้าและฉี่ตามที่พวกเขาพูด เธอไม่มีเครื่องซักผ้า ดังนั้นควรซักมือ งานยากกับครอบครัวสี่คน และผ้านั้นแขวนอยู่ในบ้าน เพราะมันไม่แห้งข้างนอก พวกเขาทำไม่ได้ เพราะ De Inquisitor ช่วยด้วย เขาเพียงแค่วางพัดลมขนาดใหญ่ไว้ใต้หลังคาโรงสูบน้ำ และหลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ทุกอย่างก็แห้ง .... .
ระดับความชื้นในบ้านของเธอก็สูงมากเช่นกัน ทำให้เธอติดเชื้อที่ทางเดินหายใจ แต่เธอไม่สามารถหยุดหน้าที่ของเธอได้และต้องทำเงินให้ได้ไม่ว่าจะเล็กน้อยแค่ไหนก็ตาม คำพูดให้กำลังใจและสัญญาว่าจะให้ชาสมุนไพรฟรีคือสิ่งที่ The Inquisitor ทำได้

นอกจากนี้ในหมู่บ้านยังมีเสียงตะโกนอยู่ในบ้านของ Keim ครอบครัวใหญ่ ลูกเล็ก XNUMX คน ปีละ XNUMX คน สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดไม่กี่เดือน, แปดขวบที่เก่าแก่ที่สุด. Bengels ที่เบื่อ เพราะบ้านไม้ชั้นล่างเปิดโล่งที่ชีวิตครอบครัวดำเนินไปท่ามกลางกองขยะ ภูเขากองขยะ และครัวเปิด ดี ครัว …. เด็กๆ ไม่ได้ไปโรงเรียน แม้แต่เด็กอายุแปดขวบ เพราะไม่มีเงินค่ารถโรงเรียน และการฝ่าฝนกับรถมอเตอร์ไซค์ไม่ใช่ทุกอย่าง นอกจากนี้ เด็กน้อยวัยแปดขวบยังต้องรับผิดชอบอยู่แล้ว เขามีหน้าที่ดูแลน้องชายและน้องสาวเล็กน้อย และพวกเขาต้องลุกจากเตียงตั้งแต่หกโมงครึ่ง จากนั้นงานประจำวันของภรรยาของ Keim ก็เริ่มขึ้น หุงข้าวสำหรับวันข้างหน้า ไม่สามารถปล่อยให้เด็กในวัยนั้นอยู่ตามลำพังที่ชั้นบนได้
แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็ทำอะไรไม่ได้มาก พวกเขาไม่มีของเล่นเลย ของที่มากเกินไปอาจเป็นอันตรายได้ เพราะยังมีรถมอเตอร์ไซค์เก่า ชิ้นส่วนของรถแทรกเตอร์ และกระสอบข้าวอีกจำนวนมาก เมื่อเห็นโอกาสจึงเดินเข้าไปในสวนทันที และเต็มไปด้วยโคลน เดินกลับ คว้าของที่เปื้อนโคลนเต็มไปหมด จานและแก้วน้ำที่เพิ่งล้างแห้งข้างถังน้ำ เสื้อผ้าที่เพิ่งซักที่แขวนไว้กลับมาสกปรกอีกครั้ง

คนๆ หนึ่งจะยิงกระสุนของเขาให้น้อยลง แต่เด็กๆ เหล่านั้นควรจะทำอะไรตอนนี้?

ทางด้านทิศใต้ของหมู่บ้าน บ้านตั้งอยู่ในที่ดินด้านล่าง คลองข้างทางเอ่อล้นรับปริมาณน้ำไม่ไหว พวกเขายังเป็นชาวบ้านที่ยากจนที่สุดที่อาศัยอยู่ที่นี่ เพราะที่นาแถวนั้นน้ำท่วมบ่อย ผลผลิตข้าวตกต่ำ พวกเขาไม่มีรถยนต์ที่นี่ แต่มีจักรยานยนต์หรือ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำ เพราะไม่มีถนนลาดยาง มีแต่ดินแดง ตอนนี้กลายเป็นถนนโคลนล้วน ๆ ดูเหมือนถนนที่คุณเห็นบ่อย ๆ ในประเทศแถบแอฟริกาในช่วงฤดูฝน คุณสามารถผ่านมันไปได้ด้วยรถขับเคลื่อนสี่ล้อเท่านั้น ผู้ใหญ่และเด็กมองไม่เห็นสีน้ำตาล พวกเขาเห็นสีแดง เพราะโคลนตมนั้นพวกเขาต้องฝ่าไปโดยไม่มีข้อยกเว้นที่จะทำอะไรได้ ไฟสองสามดวงกำลังลุกไหม้ทำให้เกิดควันเพื่อขับไล่ยุง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะนั่งอยู่ที่นั่นรอให้ฝนหยุดตก Inquisitor ซึ่งตอนนี้เต็มไปด้วยโคลน สับเปลี่ยนไปยังบ้านหลังหนึ่งที่ผู้คนกำลังเรียกหาเขา

ที่แม้จะยากจน แต่ก็ยังต้องการเสนอบางสิ่ง ไม่ ขอบคุณ ไม่มีความจำเป็น แต่ก็ไม่มีทางหนี ลูกสาวถูกเรียกตัวไปที่ร้านในหมู่บ้าน ไม่ คุณไม่จำเป็นต้อง! เธอจากไปแล้ว ในวิธีที่ต่างออกไป เธอคำรามผ่านร่องโคลน และกลับมาพร้อมกับ .. ลาวเก่าหนึ่งขวด โอ้ที่รัก
Inquisitor คิดว่าตอนนี้เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ นั่นคงจะเป็นการหยาบคาย ใจสั่นเมื่อดื่ม ให้ดื่มน้ำปริมาณมากทันทีหลังจากนั้น

คุยยากเพราะพูดอีสานไทยน้อย จากนั้นใช้มือและเท้า แต่ดูสิ ความรอดมาจากผู้หญิงที่รวดเร็วที่พูดไทยและอังกฤษได้บ้าง ชายหนุ่มในหมู่บ้านนี้ไปทำงานที่อื่นในประเทศหมดแล้ว มีเพียงผู้เฒ่าผู้แก่และสตรีเท่านั้นที่ดูแลนาข้าวที่ขาดแคลน และพวกเขาปลูกผักไว้ใช้เอง ไม่ พวกเขาไม่มีกระบือหรือวัว ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่นี่ ชื้นเกินไปในฤดูฝน แมลงเยอะเกินไป แรงเพราะหมู่บ้านห่างไม่ถึงกิโลก็ทำที่นั่น ผู้สอบสวนสามารถมองเห็นภายในบ้านเมื่อมีคนเปิดประตูทิ้งไว้ แม้ไม่มีคอนกรีตหรือพื้น มีแต่ดินอัดแน่น นอกจากนี้ยังค่อนข้างมืดพวกเขาปิดทุกอย่างไม่ให้แมลงเข้ามามากที่สุด เหม่ยนุชสังเกตว่า The Inquisitor แอบมองอยู่จึงเชิญเข้าไปข้างใน ก็กระท่อมเปล่าหลังใหญ่ไม่งั้นเขาเรียกไม่ได้หรอก มีวางและห้อยของเก่าชำรุดทรุดโทรมมาก ไม่มีของใช้ในครัวเรือน
มันค่อนข้างต่ำและมืดเป็นพิเศษ ขึ้นบันไดอีกครั้งเพียงห้องเดียวขนาดใหญ่ ที่นี่มีที่นอนบาง ๆ พร้อมผ้าห่มเสื้อผ้าแขวนเพราะไม่มีตู้ ถุงพลาสติกใส่ของใช้ส่วนตัว. ไฟส่องสว่างเป็นหลอดเดียวกลางเพดาน โอ้ใช่และโทรทัศน์ ซึ่งไม่ได้ผล เหม่ยนุช โน้ต แจง จานดาวเทียมขนาดเล็กมองเห็น The Inquisitor ด้านล่างซึ่งมีรอยบุบอย่างหนัก

Inquisitor หยุดดื่มก่อนที่จะต้องดื่มมากขึ้น เดินลุยโคลน ไปถึงถนนลาดยางและล้างขาและเท้าด้วยก๊อก และเดินกลับบ้าน ในใจของเขาเขาบันทึกว่าจะกลับมาอีก แต่ไม่ใช่มือเปล่า ชาและกาแฟขวดลาวด้วย

และคิดว่าดีจริงที่เขามี ฝนไม่ตกเพราะไม่ต้องการอะไร ห้องน้ำที่ยอดเยี่ยมพร้อมน้ำอุ่นจากฝักบัวเรนชาวเวอร์ พื้น หน้าต่างและประตูล็อคอย่างถูกต้องพร้อมมุ้งกันยุง ผ้าม่านสวย ภาพวาดบางส่วนบนผนัง ตู้เสื้อผ้า พื้นที่จัดเก็บไม่เกะกะทุกที่ โทรทัศน์ แล็ปท็อป โทรศัพท์ พัดลมและเครื่องปรับอากาศ. รถยนต์และรถจักรยานยนต์ทำประกันอย่างดี
ความรู้สึกแย่ ๆ ที่ได้รับจากฝนตกต่อเนื่องหายไป เราโชคดีแค่ไหน!

7 คำตอบ “อีสานวันฝนตก (2)”

  1. ต้น พูดขึ้น

    เนื้อเรื่องดี ภาพสวย (อันบนสุดตรงไปที่ National Geographic ได้เลย) แท้จริงแล้ว เราคือกลุ่มของ "ไอ้โชค" อย่างที่คุณเรียกมันว่า

  2. ไซม่อนคนดี พูดขึ้น

    และพวกเราเป็น "คนโชคดี" ("คนโชคดี" ในเนเธอร์แลนด์) ที่เราสามารถแบ่งปันความสุขประจำวันของคุณในเรื่องราวของคุณ

  3. ชายชรา พูดขึ้น

    สงสัยว่าผู้เขียนใช้เวลาทั้งหมดเพื่อเขียนชิ้นส่วนเหล่านี้
    คุณไม่สามารถทำได้ภายในครึ่งชั่วโมง เคารพ.

  4. วิม เวอร์ฮาจ พูดขึ้น

    เรื่องราวที่สวยงามอีกครั้งพร้อมรายละเอียดที่ยอดเยี่ยม .. ฉันสนุกกับมัน
    ตั้งหน้าตั้งตารอเรื่องต่อไป

  5. ช่างไม้ พูดขึ้น

    จะดีสักแค่ไหนที่ได้อ่านว่าคุณสูญเสีย "ความรู้สึกแย่" ไปแล้วโดยตระหนักว่าเราสบายดี ที่นี่ที่อีสาน ในบ้านที่ดี มีเงินเพียงพอที่จะอยู่อย่างอยู่ดีมีสุข ความสุขเป็นสิ่งที่ค้นพบได้เมื่อลืมตา!!! โชคดีที่เราสามารถเพลิดเพลินกับงานเขียนที่สวยงามของคุณซึ่งมีคำศัพท์ภาษาเฟลมิชที่สวยงามปรากฏอยู่ (บนแผงลอย...) ฝนตกหรือฝนไม่ตก (เหมือนฝน) เขียนต่อนะเพื่อน เพราะเราสนุก!!! 😉

  6. ปิเอท พูดขึ้น

    ชีวิตในภาคอีสานค่อนข้างน่าพักอย่างที่คุณอธิบายไว้ด้วยตัวคุณเอง
    เพื่อฝรั่งมีสุขภาพแข็งแรง หมดห่วงเรื่องเงินทอง
    ตามที่คุณอธิบาย คุณสามารถไปทุกที่ที่คุณต้องการ
    สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับภรรยาของคุณมากนัก
    ฉันเข้าใจ ,
    เธออยู่ในร้านเจ็ดวันต่อสัปดาห์
    และนอกเวลาปิดทำการเมื่อร้านปิดและวันหยุดนักขัตฤกษ์
    การมีแฮนด์ฟรีอย่างแท้จริงและโดยนัยจะเป็นทางเลือกของเธออย่างแน่นอน

    เป็นส่วนเสริมที่ดีหลังจากที่คุณพูดถึงผู้หญิงไทย
    ที่ผู้หญิงทำให้เศรษฐกิจขนาดเล็กในประเทศไทยดำเนินต่อไป
    ก. พีท

    • ร็อบ วี. พูดขึ้น

      ฝรั่งทั้งหมดอาจดูเหมือนกัน แต่เรื่องราวที่สวยงามเหล่านี้มาจาก Inquisitor (Rudi) และเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงที่สวยงามไม่แพ้กันโดย Hans Pronk 😉


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี