คุณต้องไปกรุงเทพเพื่อทำพาสปอร์ตใหม่

น่าเสียดายที่ฉันยังมีหนังสือเดินทางที่มีอายุเพียงห้าปีเท่านั้น ต้องถูกแทนที่ภายในวันที่ 9 ตุลาคมด้วยสำเนาที่จะคงมูลค่าไว้เป็นเวลาสิบปี เอกสารการเดินทางในเนเธอร์แลนด์ของ Lizzy หมดอายุในวันเดียวกัน แม้ว่าจะต้องเปลี่ยนทุกๆ XNUMX ปีจนกว่าเธอจะอายุครบ XNUMX ปีเนื่องจากรูปลักษณ์ที่เปลี่ยนไป

เรื่องทั้งหมดสามารถตกลงกันได้ที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเทพฯ แม้ว่าจะนัดหมายกันในช่วงเช้าเท่านั้น นั่นเป็นงานที่เสี่ยงจากหัวหิน (นับประสาอะไรกับประเทศไทย) เลยจองห้องในโรงแรม Solo สุขุมวิทซอย 2 ไม่กี่ก้าวจากทางเข้ากงสุลซอยต้นสน

เนื่องจากฉันไม่อยากไปรับลิซซี่จากโรงเรียนเป็นเวลาสองวัน เราจึงออกเดินทางโดยรถยนต์ในเวลาประมาณบ่ายสี่โมงเย็น แน่นอน เราเจอรถติดกลางทาง ซึ่งยกเลิกเวลาเดินทาง 2 ชั่วโมงที่วางแผนไว้ ฉันอาศัย GPS ในตัวเพื่อเข้าไปในซอย XNUMX Raysiya เพื่อนของเธอทำเช่นเดียวกันกับ Google บนโทรศัพท์ของเธอ นั่นไม่ใช่ความคิดที่ดีนัก เพราะตำแหน่งที่อุปกรณ์ของฉันระบุว่าตอนนี้อยู่ในกรุงเทพฯ ที่มืดมิด Google มั่นใจว่าจะต้องถูกทิ้งไว้ และในชั่วโมงเร่งด่วนที่แออัดในกรุงเทพฯ ฉันอาศัยอยู่ในชานเมืองประเวศเป็นเวลาหกปี แต่มักจะใช้รถไฟฟ้าในตัวเมือง จากหัวหิน ฉันเคยไปแค่สนามบินและชานเมืองในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ด้วยความห้าวหาญ (ไม่ดีต่อความสัมพันธ์ของคุณ!) เรามาถึงโรงแรมโซโล

ในราคา 1850 บาท ถือว่าคุ้มค่าคุ้มราคาอย่างแน่นอน ห้องพักได้รับการตกแต่งอย่างดีเยี่ยมและมีฝักบัวแบบเรนชาวเวอร์ ห้องครัวแยกเป็นสัดส่วน และแม้แต่เครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ มีสระว่ายน้ำบนดาดฟ้า ลิซซี่นอนหลับเหมือนเด็กทารกบนม้านั่งในซุ้ม และอาหารเช้าที่รวมอยู่นั้นหาใครเทียบเทียมได้ยาก โรงแรมมีรถตุ๊กตุ๊กของตัวเองไปยังสุขุมวิทที่พลุกพล่าน ซึ่งคุณสามารถเดินข้ามหัวนักท่องเที่ยวจากประเทศอาหรับได้ แล้วเราก็ตะโกนว่าหัวหินคึกคักจัง…

เร็วเกินไปในเช้าวันรุ่งขึ้นโดยแท็กซี่ระหว่างทางไปสถานทูต ซึ่งแม่ของลิซซี่เดินทางมาโดยรถไฟจากอุดรธานี ลิซซี่และตัวฉันถือกระดาษหนึ่งรีม แต่คุณรู้ไหมว่าประสบการณ์ของฉัน: มีกระดาษหนึ่งอันหายไปเสมอ กลับกลายเป็นว่า

ผู้หญิงไทยที่อยู่หลังเคาน์เตอร์เป็นมิตรและเป็นนักธุรกิจ คำว่า Lizzy เป็นภาษาดัตช์อยู่ที่ไหน ฉันยอมรับว่าเธอเป็นพ่อก่อนเกิดในปี 2010 แต่ไม่พบกระดาษในรายการบนเว็บไซต์ของสถานทูต กลับหัวหินไปรับงบ? โชคดีที่ผู้หญิงในห้องเล็ก ๆ หลังเคาน์เตอร์พบต้นฉบับอย่างรวดเร็ว เด็กจำนวนมากในประเทศไทยในปี พ.ศ. 2010 ไม่ได้รับการยอมรับอีกครั้งก่อนเกิด การสมัคร Lizzy ได้รับการดำเนินการโดยชำระเงิน 4460 บาท

ผู้หญิงคนนั้นมองรูปถ่ายหนังสือเดินทางของฉันอย่างสงสัย หน้าฉันเบี้ยวไปหน่อย… ฉันบอกเธอว่าหน้าฉันเบี้ยวแค่ช่วงลำตัวนิดหน่อย เธอยอมรับคำอธิบายนี้ หลังจากพิมพ์ลายนิ้วมือสองครั้ง ฉันได้รับอนุญาตให้แตะ 4980 บาท บวก 1150 บาท สำหรับคำชี้แจงของกงสุลว่าหนังสือเดินทางของฉันคือหนังสือเดินทางของฉันจริงๆ โดยพื้นฐานแล้วเป็นกระดาษที่แปลกประหลาด แม้ว่าตรวจคนเข้าเมืองในประเทศไทยจะร้องขอที่นี่และที่นั่น ในหัวหิน พวกเขาไม่ทำเรื่องไร้สาระแบบนั้น แต่ความเสี่ยงที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองจะถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ช้าก็เร็วนั้นมากเกินไป

ด้วยหมายเลขใบสมัครสองหมายเลข ตอนนี้ฉันกับลิซซี่ต้องรอสี่สัปดาห์กว่าเอกสารทั้งสองจะมาถึง ระหว่างนี้เราสามารถติดตามพาสปอร์ตทางอินเทอร์เน็ตได้ เพื่อช่วยตัวเองในการเดินทางไปกรุงเทพฯ หนังสือเดินทางของฉัน (ยกเว้นวีซ่าและการต่ออายุการพำนัก) เป็นโมฆะ นั่นอาจเป็นเรื่องที่ไร้ความคิด ขอแค่ไม่ต้องเดินทางไปต่างประเทศในระหว่างนี้...