คุณสัมผัสทุกสิ่งในประเทศไทย (4)
งวดที่สี่นี้เขียนโดยผู้อ่านบล็อก Frans Godfried ซึ่งเขียนเรื่องราวของเขาผ่านทาง ติดต่อ ส่งแล้ว. หากคุณมีความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับบางสิ่งที่พิเศษ ตลก อยากรู้อยากเห็น สะเทือนใจ แปลกหรือธรรมดาที่คุณประสบในประเทศไทย เขียนมันลงไปแล้วส่งให้บรรณาธิการ คุณสามารถทำได้ผ่านมัน ติดต่อ หรือทางอีเมล [ป้องกันอีเมล]
นี่คือเรื่องราวของ ฟรานซิส ก็อดฟรีย์
ของขวัญวันเกิด
หลังจากที่เราไปที่นั่นได้ระยะหนึ่งในปี พ.ศ. 1979 ฉันและผู้ร่วมเดินทางกลับมาประเทศไทยอีกครั้งในปี พ.ศ. 1980 ขณะที่กำลังท่องเที่ยวไปทั่วโลก เราเข้าพักในอพาร์ตเมนต์ในซอยสุขุมวิท 22 และจากนั้นเราก็สำรวจกรุงเทพฯ เราได้รู้จักซอยคาวบอย และแน่นอน ร้านกาแฟ Thermae ชื่อดังบนถนนสุขุมวิท
ใน Thermae Coffeeshop ฉันได้พบกับผู้หญิงแสนดีคนหนึ่งซึ่งฉันแต่งงานด้วยอย่างมีความสุขมาเป็นเวลา 36 ปี ทุกอย่างไม่ได้ดำเนินไปโดยปราศจากการผูกปมการแต่งงานในกรุงเทพฯ การเยี่ยมชมสถานทูตการแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ Bahn Adrie นั้นแพงเกินไป โทรหาเนเธอร์แลนด์และรอเอกสาร เกือบจะเป็นคำอธิษฐานที่ไม่มีที่สิ้นสุด ประทับทางนี้ประทับทางนั้น
ในปี พ.ศ. 1983 อาศัยอยู่ที่ซอยเอกมัยกับภรรยาและลูกเล็กๆ อีก 2 คน วันที่ 13 ธันวาคม ตรงกับวันเกิดของผม มีเสียงเคาะประตู มันเป็นลูกพี่ลูกน้องของภรรยาของฉันหรือถ้าวันนี้เรารู้สึกอยากแต่งงาน ห๊ะ ทำไม? คือเขารู้จักข้าราชการประจำอำเภอที่ยอมจัดของใต้โต๊ะไม่กี่ร้อยบาท
ดังนั้น ในวันเกิดของฉัน ฉันจึงไปอำเภอโดยไม่คาดคิด ฉันขี่มอเตอร์ไซค์ของลูกพี่ลูกน้องและภรรยานั่งแท็กซี่ เสื้อยืด 20 บาท กางเกงกีฬา รองเท้าแตะ 10 บาท นั่นคือชุดแต่งงานของฉัน ภรรยาของฉันดูดีขึ้นเพียงเล็กน้อย หลังจากการโต้เถียงและระหว่างที่ต้องซื้อตราประทับจากเจ้าหน้าที่ฝ่ายการแต่งงานของเราที่กระทรวงบางแห่ง "พิธีการ" ก็เริ่มขึ้นได้ เงินบาทถูกเปลี่ยนมือใต้โต๊ะและข้อตกลงก็เสร็จสิ้น เราแต่งงานกัน เมื่อเราออกมาอีกครั้งเราเป็นเจ้าของทะเบียนสมรสไทยอย่างเป็นทางการที่น่าภาคภูมิใจ ปาร์ตี้คู่ยามเย็นกับแม่โขงและโคล่า XNUMX ขวด
วันที่ต้องจดจำ ช่างเป็นของขวัญวันเกิด!
เรื่องราวสุดมหัศจรรย์ของชายผู้มีความสุข!
สวัสดีชาวฝรั่งเศส
ใช่ นั่นเป็นช่วงเวลาที่ดี และแม่โขงก็ดูจะอร่อยกว่ามาก อย่างน้อยก็ถูกกว่า
ลองนึกย้อนกลับไปกับคุณที่ระเบียงเอกมัยของคุณ
สวัสดีโจ
ฝรั่งเศส
อ่านดีขอบคุณ
ยอดเยี่ยมขอให้คุณโชคดีมาก
Leuk stukje. Tja, een bruiloft hoeft wat mij betreft ook niet veel te kosten. Al die uitvreters. Hou het geld lekker voor jezelf.
Ieder zijn ding toch?
Ik ben gehuwd volgens de Thaise traditie met een groot feest erbij, dit uit respect voor mijn echtgenote. Het was een prachtige dag om nooit te vergeten.
Zo’n bruiloftsfeest is mij ook overkomen. Wel een leuke herinnering. Hoeft van mij geen tweede keer.
Och Eric toch, ‘hou je geld maar lekker voor jezelf’?
Wat te denken van al die farang die op hun sterfbed geen rooie duit achterlaten voor hun Thaise echtgenote. Hun ganse huwelijk goed verzorgd geweest maar op het einde van de rit lekker egoïstisch en telt die arme dame niet meer mee. Ik ken zo een paar gevallen.
Pronken met een leuk meisje, elke maand hun pensioentje erdoor jagen, zielig niet? Nee, zo ben ik niet. Mijn echtgenote kent perfect mijn financiële situatie en weet, de dag dat ik er niet meer ben, dat ik haar niet berooid achter laat. Kwestie van een beetje respect.
เรียนคุณเอริค
We lezen hier regelmatig dat, indien we hier komen wonen, we ons moeten aanpassen aan de lokale cultuur, dat we de Thaise taal moeten aanleren en respect moeten opbrengen ten aanzien van Thailand in het algemeen.
Huwen met een Thaise dame betekent zich aanpassen aan hun tradities. Het is heel triestig dat je je daar allemaal niets van aantrekt. Huwen betekent zich aanpassen, langs beide zijde. Ik begrijp de frustraties van sommige dames als hun Farang hen helemaal niets gunt. Hoe kan je dan elkaar liefhebben en een mooie relatie opbouwen? Daar stel ik me toch wat vragen bij.