ลงจอดบนเกาะเขตร้อน: เพียงแค่นั่ง

Els van Wijlen อาศัยอยู่กับสามี 'de Kuuk' มานานกว่า 30 ปีในหมู่บ้านเล็กๆ ใน Brabant ในปี 2006 พวกเขามาเยือนประเทศไทยเป็นครั้งแรก ถ้าเป็นไปได้พวกเขาจะไปพักผ่อนที่นั่นปีละสองครั้ง เกาะโปรดของพวกเขาคือเกาะพะงันซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนได้กลับบ้าน โรบิน ลูกชายของเธอเปิดร้านกาแฟบนเกาะพะงัน

นั่งเงียบๆ…

ฉันไปแล้ว ด้วยหมอนในมือ ฉันก้าวเท้าอย่างเด็ดเดี่ยวไปที่ทะเล ค้นหาขี้หมาและงูเขียวในพงหญ้าสูง

ฉันไปถึงชายหาดอย่างปลอดภัย เป็นช่วงน้ำลงและพระอาทิตย์กำลังส่องแสง เงื่อนไขเหมาะอย่างยิ่งเนื่องจากยังเช้าและเงียบสงบมาก ฉันมองหาสถานที่ระหว่างปะการังที่เกยตื้น ถุงพลาสติก (นำติดตัวไปด้วยในภายหลัง ทำความสะอาดได้) และวัตถุที่หาค่าไม่ได้จำนวนหนึ่งซึ่งเต็มไปด้วยสัตว์ขนาดเล็ก

ใช่. มีสถานที่ที่ดี ฉันวางหมอนลงด้วยความคารวะ งั้นฉันนั่ง มันจะต้องเกิดขึ้น ฉันหยิบมือถือขึ้นมาเปิดดูแอพ ดาวน์โหลดตามคำแนะนำของแฟนสาวชาวอิหร่านของฉัน เธอเหมือนฉันค่อนข้างใช้งานได้จริง แต่บอกว่าอย่างน้อยฉันควรลอง และเพราะฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน และเพราะฉันเอาแต่ถอดมันออก ฉันจึงพอใจกับตัวเองมาก เพราะฉันแค่นั่งที่นี่ บนหมอนของฉันในที่สาธารณะ...

’t Is eigenlijk niks voor mij en de eerste keer probeerde ik het thuis op mijn balkonnetje met uitzicht op zee. Langer dan 10 minuten duurt het niet. Na 6 minuten kwam de Kuuk thuis, en toen moest ik er ineens mee stoppen.

นั่นเป็นเหตุผลที่ตอนเช้าตรู่หลังจากทำพิธีกรรมตอนเช้า (ดังนั้นฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้เลย) ฉันเดินไปที่ชายหาดพร้อมหมอนเพื่อลองทำที่นั่น

ไปเลย ฉันเปิดแอป บทเรียนที่ 1. เสียงผู้ชายรำไรเล็กน้อยอธิบายให้ฉันฟังเป็นภาษาอังกฤษว่าเจตนาคืออะไร และมันจะดีกับฉันแค่ไหน ฉันต้องนั่งลงอย่างผ่อนคลาย
-ฉันควรจะลากเก้าอี้เอนหลังมาที่นี่กับฉัน- และหายใจเข้าและออกอย่างสงบ จ้องมองที่จุดหนึ่งไกลๆ แล้วหลับตาช้าๆ

ช่วงเวลาที่เพื่อนตัวแสบของฉันปล่อยให้ฉันจดจ่อกับเสียงรอบข้างมากขึ้น สุนัขเห่าผ่านมาและเล่นแท็ก ทรายเกาะบนหลังของฉันและบนผมที่เพิ่งสระ

เรือหางยาวสตาร์ทเครื่องยนต์เสียงดังและแล่นออกไป

หายใจเข้า หายใจออก....
ทุกอย่างดี ไม่เปลี่ยนแปลงอะไร ไม่ตัดสินอะไร
หายใจเข้า หายใจออก....
ความคิดยิงไปรอบทิศทาง ฉันทำดีที่สุดแล้ว ฉันหายใจเข้าและออกปาร์ตี้ที่ทำให้คุณป่วย

และแล้วบทเรียนก็จบลง นั่นไม่สำคัญ การทำสมาธิครั้งแรกของฉันจบลงแล้วและฉันยังเป็นฉันอยู่ หลังจากอยู่ในท่าไขว่ห้าง 10 นาที ฉันจะลุกขึ้นอย่างแข็งทื่อและส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดเล็กน้อย พอใจแล้ว เดินกลับบ้านพร้อมหมอนในมือ
ที่นั่นฉันพบว่า Kuuk นอนกรนเสียงดังอยู่บนเตียง
หายใจเข้า Groarrrggggghhhhhh- หายใจออก ZZzzzzzzzzpffffffffffff…