ฝรั่งในอีสาน (9)

โดย ผู้สอบสวน
โพสต์ใน อาศัยอยู่ในประเทศไทย
คีย์เวิร์ด: , ,
9 2019 สิงหาคม

ฝนตกลงมาอย่างต่อเนื่องและน้ำไหลบ่ามาทางแอสฟัลต์และคอนกรีต ของเสียทุกชนิดลอยอยู่ในรางน้ำจนไปรวมกันที่ท่อระบายน้ำ ทางเดินเท้าอย่างน้อยบางส่วนที่ผู้ค้าไม่ได้ครอบครองได้กลายเป็นสิ่งที่อันตราย ผู้สอบสวนจะต้องระมัดระวังในการวางเท้าเพื่อหลีกเลี่ยงการก้าวลงไปในหลุมลึกที่ซ่อนด้วยน้ำพร้อมกับผลที่ตามมาทั้งหมด

ท้องฟ้าที่มืดครึ้มด้วยเมฆสีดำสนิทที่โปรยปรายลงมายิ่งทำให้เขาเศร้าหมอง บรรยากาศที่ฝนตกปรอยๆ ทำให้เขานึกถึงบ้านเกิดเมืองนอน ที่ซึ่งอย่างน้อยในความทรงจำของเขา วันเหล่านั้นมักจะได้รับชัยชนะเสมอ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคืออุณหภูมิ ดีและอบอุ่น ทำให้คุณแทบจะไม่รู้สึกถึงสายฝน

อย่างไรก็ตาม ที่นี่ ในส่วนลึกของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สิ่งต่างๆ ยังคงมีชีวิตชีวา ผู้คนมากมายบนท้องถนน รถก็เยอะ รถมอเตอร์ไซค์ก็เยอะ เป็นวันที่มีตลาดและดึงดูดผู้คนจากที่ไกลๆ ด้วยความลำบากในการหาที่จอดรถ แต่ระยะทางไกลเกินไปสำหรับมัน และเธอลืมร่ม เธอพึมพำตาม The Inquisitor ซึ่งเล่นเป็นใบ้โดยรู้ว่าอารมณ์ของเธอสามารถเปลี่ยนกลับไปสู่ความร่าเริงได้อย่างรวดเร็ว

ผู้คนป้องกันตัวเองจากฝน แต่ด้วยสิ่งที่ค่อนข้างตลก: ถุงพลาสติกจากโลตัสบนหัว บางคนเอากล่องกระดาษไว้บนหัว ร่มคดเคี้ยวที่เคยเห็นวันที่ดีกว่า …. เพราะพวกเขามักจะมองที่พื้น การชนกันจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ไม่มีใครมีปัญหากับเรื่องนี้ ยิ่งถ้ามีคนจำนวนมากขวางทางที่คอกม้าที่ประสบความสำเร็จ พวกเขาก็แค่ชกต่อยกันด้วยอะไรก็ตามที่มี มือของพวกเขา.

ในระยะสั้นมีอะไรให้ดูมากมายให้สัมผัสมากมาย

เพราะมีธุระต้องทำที่ตลาดประจำเดือนนี้ – ไม่มีนักท่องเที่ยวสักคนเดียว ไม่มีฝรั่งแม้แต่คนเดียว แน่นอนว่าอาหารมากมายถูกจัดเตรียมไว้ในแผงลอยเคลื่อนที่ และบ่อยครั้งเป็นอาหารที่มาจากนอกภูมิภาค ด้วยวิธีนี้ De Inquisitor จึงสามารถกิน 'เคบับ' ได้อีกครั้ง ซึ่งปกติแล้วจะหาทานได้ไม่ง่ายนักที่นี่ ด้วยซอสกระเทียมจำนวนมาก เขาไม่สนว่าลมหายใจของคุณจะมีกลิ่นที่น่ารับประทานน้อยลงมาก

 

เมื่อคุณพยายามมองภาพรวมของตลาด คุณจะไม่เห็นอะไรนอกจากความโกลาหล ทุกอย่างปั่นป่วน ใบเรือกระพือไปมาเพราะเชือกที่ผูกปมไม่ดี เปลี่ยนสีและฉีกขาด จึงไม่เหมาะอย่างยิ่งที่จะกักเก็บน้ำไว้ ตรงกันข้ามต้องสนใจเพราะมักมีมิจฉาชีพเอาไม้ไล่ดันถุงน้ำ น้ำนั้นจะสิ้นสุดลงที่ใดจะไม่สำคัญสำหรับเขาตราบเท่าที่น้ำนั้นไม่ตกลงบนสินค้าของเขา มันทำให้สถานการณ์เฮฮา

ระหว่างแผงลอยขนาดใหญ่มีแผงเล็กๆ นับไม่ถ้วนที่คุณจะสังเกตเห็นเมื่อคุณเดินผ่านเท่านั้น ด้วยจินตนาการบางอย่าง คุณจะสังเกตเห็นว่ามี 'ถนนสายหลัก' และตรอกซอกซอยเล็กๆ จำนวนหนึ่ง ซึ่งมักจะจบลงด้วยความตาย ดังนั้น ย้อนอดีตของเดิม มันเป็นการเดินที่ยอดเยี่ยม The Inquisitor คอยจับตาดูเพื่อนมนุษย์ของเขาอย่างใกล้ชิดและบางครั้งก็หยุดเพื่อดักฟังการเจรจาต่อรองราคา เขาทำอย่างนั้นอย่างแน่นอนสำหรับสิ่งที่เขาสนใจ ก่อนอื่นดูว่าคนอีสานต้องจ่ายเท่าไหร่ แล้วค่อยเดินต่อไปและตีเฉพาะระหว่างทางกลับ บรรยากาศที่ร่าเริง: ดนตรีทุกชนิดและหลายระดับเสียง การสนทนา การตะโกน พ่อค้าชื่นชมสินค้าของเขา การทะเลาะเบาะแว้ง เสียงหัวเราะ เสียงหัวเราะ และเกือบทุกคนกำลังกินหรือดื่มขณะเดินเล่น: ของว่าง เครื่องดื่ม น้ำผลไม้ ผลไม้ชิ้นหนึ่ง

Liefje อารมณ์ดีของเธอกลับมาแล้วและเรายึดมั่นในข้อตกลงปกติ: ทุกคนไปตามทางของตัวเองเราจะโทรหากันในภายหลัง และใช่ ปกติแล้วจะเป็น The Inquisitor ที่จะต้องโทรศัพท์ เขาพร้อมเสมอในขณะที่คนรักของเขายังคงยื่นข้อเสนอบางอย่างให้ วันนี้เขายังทำงานด้วยตัวเอง: เขาต้องการมีดแมเชเทใหม่ซึ่งยาวกว่าที่มีอยู่เล็กน้อย และกระถางพลาสติกสำหรับปลูกพืช บวกกางเกงขาสั้นสำหรับทำงาน

 

มีแผงขายเครื่องมือการเกษตรและป่าไม้มากมายให้เลือกมากมาย แต่คุณต้องระวังแน่นอนว่าทุกอย่างคมกริบ แต่บ่อยครั้งที่เหล็กไม่แข็ง ความเห็นของเทรดเดอร์: “ไม่เปนไร” – แต่ De Inquisitor ก็ไม่ตกหลุมพรางนั้น เขาต้องใช้เวลาสักพักกว่าที่เขาจะพบสิ่งที่เขากำลังมองหา ตอนนี้ก็รอแค่คนพื้นเมืองที่จะซื้อมันด้วย – เป็นเรื่องของการรู้สิ่งที่ถูกต้อง ราคา. ใช้เวลาไม่นานเพราะมีร้านกาแฟอยู่ใกล้ๆ ไม่อร่อยเหรอ กาแฟที่ทำให้ผมชี้ฟู น้ำตาลเยอะจนเกือบเป็นเบาหวานที่มีนมข้นหวานราดอยู่ ทางเลือกที่ดี พวกเขาสามารถทิ้งกระทิงแดงและตัวอื่นๆ ไว้บนชั้นวางของ 7-Eleven ได้ กาแฟแก้วละสิบห้าบาท คนยังต้องการอะไรอีก

สองร้อยบาทดูเหมือนจะเป็นราคาสำหรับมีดพร้าเล่มนั้น และ De Inquisitor ก็ซื้อของของเขาทันที พ่อค้าไม่มีโอกาสพูดถึง 'ราคาฝรั่ง' เพราะเขารู้ว่า De Inquisitor อยู่ใกล้ ๆ เมื่อคนอีสานซื้อเทียบเท่า ซื้อมีด

จากนั้นความวุ่นวายของพลาสติก แผงลอยที่ตกแต่งอย่างเป็นไปไม่ได้ ใหญ่และเดินลำบากมาก ผู้คนจำนวนมากที่สอดแนมเพื่อหาสิ่งที่มีประโยชน์ทำให้มันยากยิ่งขึ้น ทีละขั้นตอนมันใช้งานได้เล็กน้อย แต่เด็กช่างยุ่งเหยิง และแน่นอนว่ากระถางพลาสติกด้านหลังสุด โชคดีที่มีผู้หญิงสวยและน่ารักมาช่วย The Inquisitor ใครหลงคิดไปชั่วขณะ : มาทำอะไรที่นี่กลางอีสานเป็นสาวขายบริการที่ตลาด?

เธอดูเหมือนภาพจากกระทรวงการท่องเที่ยว: เธอสวมเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมคือผ้าผืนยาวสีสวยที่มีลวดลายไทยทั่วไปเป็นกระโปรงและเสื้อไม่มีแขนหลากสี เธอสูงกว่าหวานใจซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยสำหรับคนไทยอยู่แล้ว ดวงตาที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อและรอยยิ้มที่จริงใจซึ่งเผยให้เห็นสีขาวราวกับไข่มุก แต่ไม่มีคำภาษาอังกฤษและสิ่งนี้ทำให้ The Inquisitor กลับสู่ความเป็นจริง เขาลืมคำภาษาไทยที่แปลว่า 'หม้อ' ไปแล้วเท่านั้น เพราะสีดำที่ออกมามีรายละเอียดชี้ที่ต้องการ อาจเป็นไปได้ว่า The Inquisitor รู้สึกทึ่งกับรูปลักษณ์ของเธอเล็กน้อย….

และอันละสิบบาท - ซึ่งเขาคิดว่าควรให้อย่างน้อยสองเท่า - ทำให้เขาซื้อทันทียี่สิบ

แล้วก็กางเกง คุณไม่ควรคาดหวังคุณภาพในตลาดอีสานแบบนั้นและนั่นไม่ใช่ความตั้งใจ Inquisitor ต้องการกางเกงทำงานเพิ่ม ก็แค่กางเกงขาสั้น ควรมีกระเป๋าเยอะๆ และเขาก็พบมัน และในขณะเดียวกันก็เป็นการต่อสู้แห่งชีวิตของเขาด้วย เดอ อินควิซิเตอร์คิดว่า อันละห้าสิบบาท. เกือบจะฟรี น้อยเกินไปที่จะต่อราคา เขาคิดเช่นกัน และซื้อห้าทันที และเขายังคิดว่าตัวเองฉลาดอีกด้วย เพราะเข้าไปหลังราวแขวนเสื้อผ้าได้อย่างไม่สะทกสะท้าน อย่าซื้อแมวด้วยการสะกิด!

โทรศัพท์หนึ่งครั้งและนั่นเอง: .

โอ้ ที่รัก The Inquisitor กำลังลำบากอยู่แล้วกับกระถางต้นไม้ XNUMX ใบ กางเกง XNUMX ตัว และมีดพร้า แต่พวกเราก็ออกไปด้วยกันและเดินไปที่รถ

การขี่กลับบ้านเป็นการเดินทางท่ามกลางสายฝน ฝนตกหนักในเขตร้อนหมายความว่าที่ปัดน้ำฝนแทบจะไม่สามารถรับมือได้ เป็นผลให้ถนนที่พลุกพล่านในเมืองถูกทิ้งร้างอย่างกะทันหัน ทุกคนหลบภัย เมื่อออกจากถนนที่เชื่อมต่อกัน ถนนที่แย่ก็มาถึง โคลนสีแดงได้ชะล้างถนนที่เต็มไปด้วยใบไม้และกิ่งไม้จากพายุหมุน ช่างเป็นสภาพอากาศ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ใครเป็นคนไม่ดี ตรงกันข้าม ฝนต้องการข้าวและพืชผลอื่น ๆ ทุกคนมีความสุข จักรยานยนต์หายากที่ห่อด้วยพลาสติกทุกชนิด โบกมือด้วยรอยยิ้มเมื่อเราเดินผ่านเขาอย่างระมัดระวัง Poa Deing ชูนิ้วโป้งอย่างมีความสุขจากระเบียงของเขา ลูกสาวมาเปิดประตูด้วยรอยยิ้ม ดูเหมือนว่าเธอจะเพิ่งออกจากห้องอาบน้ำพร้อมเสื้อผ้าและทุกอย่าง

Liefje-sweet ตัดสินใจปิดร้านในสภาพอากาศเช่นนี้ไม่มีใครมา จากนั้นขนของที่ซื้อไปพร้อมกันท่ามกลางสายฝนที่โปรยปราย สนุกมาก และดูเถิด เธอก็จดไว้ในรายการเช่นกัน ไม่มีการซื้อด้วยแรงกระตุ้น มีเพียง The Inquisitor เท่านั้นที่พูดเกินจริงไปหน่อย

“ปลูกยี่สิบกระถาง? คุณจะทำอย่างไรกับสิ่งนั้น?" ไอ้พวกตัวละสิบบาทเอง

“ราคาเพียงสิบบาทเท่านั้น!”

Pfff และเธอเป็นผู้หญิงที่สวยคิดว่า De Inquisitor แต่เขาเก็บเรื่องนั้นไว้คนเดียวเพื่อความปลอดภัย

“กางเกงห้าส่วน?” คุณจะทำอย่างไรกับสิ่งนั้น?" ที่รัก ดูสิ คุ้มแค่ไหน ห้าสิบบาทเท่านั้น

“ฉันคิดว่าอย่างนั้น พวกมันเป็นของมือสอง”

มันคงไม่เป็นความจริง….

15 คำตอบ “ฝรั่งในอีสาน (9)”

  1. ปล้น พูดขึ้น

    เขียนดีมาก!

    • จอห์น ฟาน เวสมาเอล พูดขึ้น

      สนุกกับมัน เขียนดีมาก!

  2. Pieter1947 พูดขึ้น

    สุดยอด..

  3. ร็อบ วี. พูดขึ้น

    กระถางต้นไม้ในภาษาไทยฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน สำหรับคนไทยที่น่าสงสารของฉัน ฉันจะพูดกับผู้หญิงที่น่ารักคนนั้น 'อ่าวเขียว พลาต-ติค phûaa dòk-máai ná khráp' (เอาพลาสติกพลาสติก - เพื ่อ- สมุนไพรนะครับ ) . 'ขอแก้วพลาสติกใส่ดอกไม้หน่อยค่ะ'

    และอีกอย่าง ฉันเป็นคนแย่มากเมื่อถามว่าทำไมกระถางดอกไม้เยอะจัง ที่รักของฉันบอกว่า 'คนขายสวยมากและยิ้มให้ฉันอย่างอ่อนหวาน' 555 เธอคงจะตอบกลับมาว่า 'ไม่น่าเชื่อ...' แล้วยิ้มหรือตบหัวฉัน

    • ดัดผมเป็นลอน พูดขึ้น

      แจกันดอกไม้ หรือขณะกระทงดอกไม้

  4. Joop พูดขึ้น

    อีกหนึ่งเรื่องราวดีๆ จากนักเขียนท่านนี้ คุณมีปากกาที่ดีและน่าอ่านอย่างที่เรียกว่า

  5. แดเนียล เอ็ม พูดขึ้น

    ช่างเป็นเรื่องราว! อีกครั้ง…

    ตอนนี้ที่นี่ร้อนและชื้น เมื่อสองสัปดาห์ที่แล้ว – ในวันเสาร์ – เรามีฝนตกแบบเขตร้อนที่นี่ด้วย ฝนตกเป็นถังๆ น้ำท่วมดินตอนบ่ายทำให้ทานตะวันเอียง ท่ามกลางสายฝนโปรยปราย โปโลและกางเกงขาสั้น เราค้ำต้นทานตะวันด้วยกิ่งไผ่… และนั่นอยู่ในภูมิภาคบรัสเซลส์ เพื่อความชัดเจน! เสื้อผ้าเปียกราวกับออกมาจากสระว่ายน้ำและไม่รู้สึกหนาวเลย เหมือนอยู่เมืองไทย!

    กลยุทธ์การดักฟังของคุณ… ช่างเป็นความคิดที่ดีจริงๆ! เท่านั้นแหละ เข้าใจอีสานไหม?

    ฉันพบสิ่งที่สนุกที่สุดในตอนท้าย😀

    จีเนียต เออวาน!

  6. Henk พูดขึ้น

    สวยและเป็นที่จดจำมาก นั่นเป็นวิธีที่มักจะไปกับเรา แต่คู่ของฉันยังแย่งซื้อจากฉันเล็กน้อยเพื่อซื้อไม่ใช่ 2 แต่ 5 ทันที และใช่ เมืองไทยเสื้อผ้าราคาถูก แต่กางเกงตัวละ 50 บาท น้อยมาก และราคา 50 บาทก็ยังดีที่จะใส่เป็นกางเกงทำงาน

  7. ser พูดขึ้น

    สวยเป็นที่จดจำ…..

  8. ความสงบสุข พูดขึ้น

    สิ่งที่ฉันจำได้ดีคือหวานที่บ่นพึมพำและดูเหมือนกำลังโกรธ ฉันชอบที่พวกเขาอารมณ์ดีอย่างรวดเร็วอีกครั้ง…….ความจริงของวันที่ไร้เสียง อย่างที่ฉันได้ยินบ่อยๆ ในความสัมพันธ์แบบตะวันตก ฉันมีประสบการณ์น้อยมากที่นี่

  9. ลีโอ ธ. พูดขึ้น

    ผู้สอบสวนที่รัก คุณมักจะทำกิจกรรมในชีวิตประจำวัน เช่น เดินกลางสายฝน ซื้อกางเกงหรือกระถางดอกไม้ ขับรถปักหลักในสวนของคุณ ขายไอศกรีมในร้านของคุณ หรือทำสิ่งธรรมดาๆ เพื่อสร้างปฏิกิริยาโต้ตอบของคุณ ' สวีทฮาร์ท' ถือเป็นประสบการณ์ที่พิเศษสุด ๆ เป็นของขวัญจริงๆ ขอแสดงความยินดีด้วย! หวังว่าก่อนอื่นสำหรับตัวคุณเองและคนที่คุณรัก แต่สำหรับผู้อ่านของคุณใน Thailandblog ด้วยว่าอาการเจ็บป่วยที่น่ารำคาญของคุณที่คุณรายงานก่อนหน้านี้จะไม่เกิดขึ้นอีก แน่นอน ฉันขอให้คุณมี 'การผจญภัย' สุขภาพ และความสนุกสนานอีกมากมาย

  10. คริสจากหมู่บ้าน พูดขึ้น

    ฉันยังใช้กางเกงมือสองในการทำงาน ,
    แต่ผมซื้ออันละ 20 บาท
    คุณไม่ควรคิดกับยุโรปที่นี่
    โอ้โห 50 บาท ไม่แพงนะ
    แต่ไทย – คิด ,
    แล้วมันแพง
    และสำหรับ 50 บาท ฉันยังได้ 3 .

    • ผู้สอบสวน พูดขึ้น

      ไม่อยากได้กางเกงมือสอง!
      เกลียดมัน!

      • ปอดแอดดี้ พูดขึ้น

        บางคนไม่ถือสาอะไร ตราบใดที่ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ก็ถือว่าดี

  11. ปีเตอร์ พูดขึ้น

    เมื่อฉันคลิกลิงก์จากจดหมายข่าว ฉันรอคอยเรื่องราวใหม่ของคุณอยู่แล้ว ฉันอ่านพวกเขาทั้งหมดด้วยความยินดีและรอยยิ้ม แต่คราวนี้รอยยิ้มกลับกลบเกลื่อนเสียงหัวเราะอย่างจริงใจ: ช่างเป็นพล็อตเรื่องที่ยอดเยี่ยมในตอนท้าย!


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี