ชาลีราคาถูกในประเทศไทย

พวกเราชาวดัตช์เป็นคนมัธยัสถ์ ตั้งแต่อายุยังน้อย เราถูกสอนให้กันเงินไว้สำหรับช่วงเวลาที่แย่กว่านั้น เรายังออมเงินเพื่อยามชราอย่างเมามัน การสูญเสียเงินหรือการแสดงความมั่งคั่งอย่างโอ่อ่าไม่ใช่ความคิดที่ดีตามมาตรฐานและค่านิยมของคาลวิน

เจย์ดี

ต่างกันยังไงกับ ภาษาไทย. คนไทยพบว่าเป็นเรื่องปกติที่จะแสดงและแบ่งปันความมั่งคั่งของคุณ คนที่มีจิตใจดี 'ใจดี' ก็แสดงว่า 'ใจ' ย่อมาจากใจกว้าง บุคคลดังกล่าวให้เงินแก่ผู้อื่นที่ด้อยโอกาส

ชีวิตคนไทยไปวัน ๆ การวางแผนและการออมมักไม่ค่อยมี เงินเป็นช่องทางในการมี 'สนุก' มากขึ้น เงินจึงต้องหมุน และถ้าคุณไม่มีเงิน ทำไมคุณไม่ยืมที่ไหนสักแห่งล่ะ? สร้างความสะเทือนใจและสิ้นหวังให้กับฝรั่งที่ต้องสอนสาวๆให้รู้จักวิธีจัดการกับเงิน

กดเงิน

คนไทยเชื่อว่าฝรั่งทุกคนมีแท่นพิมพ์ที่บ้านซึ่งเขาสามารถพิมพ์ธนบัตรยูโรได้เอง คุณหมดเงิน? ขอฝรั่งเพราะเขาพอแล้ว ต้องชำระเงินหรือไม่? ดูฝรั่งเพราะจะพิมพ์เงินอีก

ฝรั่งที่ต้องการหยุดรูปแบบการใช้จ่ายของภรรยาหรือแฟนชาวไทยของเขาถูกกล่าวหาอย่างรวดเร็วว่าเป็นคนตระหนี่ การสนทนาจะซับซ้อนยิ่งขึ้นเมื่อมีการหารือเกี่ยวกับการสนับสนุนทางการเงินของครอบครัว นอกจากนี้ ผู้หญิงไทยพบว่าเป็นเรื่องปกติที่คุณจะแสดงความรักและความเสน่หาด้วยการทุ่มเงินและของขวัญ

เทสโก้โลตัส

เมื่อทั้งหมดนี้ยังใหม่สำหรับฉันและฉันก็พูดอย่างภาคภูมิใจว่าฉันจะไปอีสานเพื่อพบกับครอบครัวของแฟน ฉันได้ยินจากฝรั่งคนอื่นๆ ว่า “คุณกำลังจะไปอีสานหรือเปล่า? อ้อ งั้นก็ใส่ชุดซินเตอร์คลาสสิ!”

ตอนนี้ฉันนึกภาพไม่ออกเลยจนกระทั่งฉันพาเขยในอนาคตมาที่เทสโก้โลตัส เหมือนเห็นอะไรน่าสมเพชในสายตาคนไทยคนอื่นๆที่เดินไปมาแถวนั้น

รถเข็นขนาดใหญ่พิเศษที่นั่น ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเวลาที่ฝรั่งมาซื้อของหรือเปล่า?

ชาร์ลีราคาถูก

ครอบครัวใส่ของในตะกร้าสินค้าและปล่อยให้ฝรั่งจ่ายเงิน ถ้าคุณพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณจะกลายเป็น 'ชาลีราคาถูก' หรือ 'ฝรั่งขี้นก' ในไม่ช้า ทั้งสองหมายถึงความตระหนี่ ส่วนอย่างที่สองไม่ได้หมายความว่าดีอย่างแน่นอน

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรีบกำหนดขอบเขตและทำข้อตกลงที่ดีกับคนรักและครอบครัวของเธอ เว้นแต่ว่าคุณจะมีการกดเงินจริงๆ