ชาวต่างชาติชาวดัตช์ต้องการกลับไป

มากกว่าสองในสามของชาวต่างชาติชาวดัตช์ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศต้องการกลับบ้านในที่สุด จากการวิจัยของ Intelligence Group

ผลการสำรวจจากชาวต่างชาติกว่า 35.000 คนจากประเทศต่างๆ ปรากฏในนิตยสารรายสัปดาห์ Intermediair

ชาวต่างชาติจากเนเธอร์แลนด์ส่วนใหญ่เดินทางไปต่างประเทศเพื่อรับประสบการณ์และทำความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมอื่นๆ พวกเขามักจะจากไปโดยคิดว่าจะกลับมาใหม่ในภายหลัง ความแตกต่างอย่างมาก เช่น ชาวเบลเยียมและชาวฝรั่งเศส พวกเขาอยู่ต่างประเทศเพราะวิกฤตเศรษฐกิจโดยไม่มีความตั้งใจที่จะกลับมา ไม่ชัดเจนว่าทำไมชาวดัตช์ถึงคิดเรื่องนี้แตกต่างจากชาวเบลเยียมและชาวฝรั่งเศส

ประเทศที่เดินทางกลับบ้านเกิดบ่อยที่สุดคือออสเตรเลีย (ร้อยละ 84) บราซิล (ร้อยละ 74) เนเธอร์แลนด์ (ร้อยละ 62) และจีน (ร้อยละ 61)

ประมาณร้อยละ 90 ของชาวอิสราเอล ชาวเบลเยียม และชาวกรีกไม่ต้องการกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของตน สำหรับเบลารุส 95 เปอร์เซ็นต์ของชาวต่างชาติไม่ต้องการกลับ ซึ่งสามารถอธิบายได้จากสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศนั้น

ชาวดัตช์มักจะกลับมาเนื่องจากวัฒนธรรมทางสังคมในเนเธอร์แลนด์

13 คำตอบสำหรับ “ในที่สุดชาวต่างชาติชาวดัตช์ส่วนใหญ่ต้องการกลับมา”

  1. ร็อบ วี พูดขึ้น

    Dat de expat vertrekt “met de gedachte om later weer terug te keren” zou (nagenoeg) 100% moeten zijn want anders ben je geen expat maar een emigrant. Een expat vertrekt immers met het idee zich tijdelijk (werk, studie, …) elders te vestigen. Een emigrant vertrekt met het idee dat dit permanent is. Nu kunnen mensen hier later op terugkomen en een andere keuze maken waardoor de expat alsnog niet meer terugkeert en de emigrant toch besluit de koffers te pakken.

    ตอนนี้พวกเขาทดสอบอะไร ยังเกี่ยวกับคนที่ออกไปเป็นชาวต่างชาติและเปลี่ยนใจในภายหลังหรือ…?

    เพื่อให้ได้ภาพที่ดี คุณจะต้องถามผู้ที่ย้ายไปต่างประเทศว่านี่คือจุดประสงค์ถาวรหรือชั่วคราว แล้วถามคำถามนั้นอีกครั้งหลังจากผ่านไปสองสามปีและอีกหลายปีให้หลัง น่าเสียดายที่สถิติของเนเธอร์แลนด์ไม่ได้เก็บบันทึกอย่างละเอียดว่าใครจะออกเดินทาง ในขณะที่เรายังมีตัวเลขที่จำเป็นสำหรับการมาถึง (ประเทศเกิด สัญชาติ กลุ่มต้นทาง ประเทศที่พวกเขาบินเข้ามา เป็นต้น) .

  2. ญ. จอร์แดน พูดขึ้น

    ฉันไม่เชื่อเรื่องนั้น ที่สำนักงานประกันสังคมในประเทศไทยที่ดัทช์
    ชาวต่างชาติต้องไปรายงานตัวเพื่อพิสูจน์ชีวิตต่อ SVB ซึ่งเป็นผู้จ่ายเงินบำนาญของรัฐ ผมได้ข่าวว่าที่ชลบุรี จังหวัดที่เขาตรวจสอบเกี่ยวกับ
    ชาวดัตช์ 300 คนอายุ 65 ปีขึ้นไปที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย
    ใน 4 ปีที่ผ่านมาที่พวกเขาได้ปฏิบัติงานกำกับดูแลให้กับ SVB พวกเขา
    มีประสบการณ์เพียง 2 ครั้งที่มีคนกลับไปเนเธอร์แลนด์
    โดยปกติสำหรับปัญหาสุขภาพ เพราะแน่นอนว่าเป็นเรื่องของผู้สูงอายุ
    สาวออฟฟิศมักจะต้องบอกลาชาวดัตช์บ้าง
    ชาวต่างชาติ อาจฟังดูแปลก แต่ก็มีทั้งผู้ชายและผู้หญิงไทย
    อย่าลืมที่มารายงานตัวทุกปีนะครับ
    เมื่อฉันไปที่นั่นอีกครั้งกับภรรยา ฉันมักจะได้รับรายงานเรื่องนั้น
    expat ที่มีความสุขมากหลังจากชีวิตดีๆหายไป
    ใครจะกลับไปเนเธอร์แลนด์?
    ยังไม่ได้แกะกล่องเลย
    เจ. จอร์แดน

    • @ Cor, an expat คือ คนที่ทำงานในต่างประเทศ (การพำนักระยะสั้น) อย่าสับสนกับการย้ายถิ่นฐานหรือผู้รับบำนาญ (การพำนักระยะยาว)

      • รอนนี่ลาดพร้าว พูดขึ้น

        ฉันคิดว่านี่เป็นคำอธิบายที่เหมาะสมสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย
        http://nl.wikipedia.org/wiki/Expatriates_in_Thailand

        • ร็อบ วี พูดขึ้น

          Een aardige omschrijving, maar als je als gepensioneerde het plan hebt in Thailand te sterven en bij vertrek uit Nederland dus van een “enkele reis” (verhuizing) uit gaan dan ben je een migrant (immigrant vanuit Thailand gezien en emigrant vanuit Nederland gezien). Ga je na je pensioen naar Thailand om daar tijdelijk te wonen, voor langere of kortere tijd dan ben je een expat. Het verschil tussen deze, daar spreekt dit artikel niet over, wellichtomdat “expat” lekkerder bekt of ligt dan zeggen dat je een migrant bent? Is ook de vraag hoe relistisch het is dan een gepensioneerde (65-67en ouder) voor langere tijd (15-20 jaar) tijdelijk in Thailand verblijft. Denk niet dat iemand van eind 80 of begin 90 nog snel terug zal keren naar Nederland?

          จากวิกิพีเดียด้วย
          “ชาวต่างชาติและผู้อพยพ
          เส้นแบ่งระหว่างผู้อพยพและผู้อพยพไม่ชัดเจน ผู้อพยพไปที่ไหนสักแห่งเพื่อตั้งถิ่นฐานอย่างถาวร ในขณะที่ชาวต่างชาติมองว่าตัวเองเป็นผู้อยู่อาศัยชั่วคราวในต่างประเทศและถูกมองว่าเป็นเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ที่ชาวต่างชาติจะตัดสินใจตั้งถิ่นฐานถาวรในประเทศอื่น หรือผู้ย้ายถิ่นตัดสินใจเดินทางกลับ

          บ่อยครั้งที่เราแยกแยะระหว่างแรงจูงใจเริ่มต้นกับความคิดและพฤติกรรมได้ ผู้อพยพออกไปโดยมีจุดประสงค์เพื่อตั้งถิ่นฐานในต่างประเทศอย่างถาวร ในขณะที่การจากไปของชาวต่างชาติมีจุดประสงค์เพื่ออยู่ชั่วคราว”

          • รอนนี่ลาดพร้าว พูดขึ้น

            เห็นด้วยและทางกายภาพคุณสามารถเรียกตัวเองว่าเป็นผู้อพยพได้ แต่อย่างเป็นทางการคุณเป็นเพียงผู้อพยพหากคุณมีสถานะดังกล่าวในทางปกครอง และนั่นคือสิ่งที่คนส่วนใหญ่ขาดในประเทศไทยเนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่ภายใต้สถานะผู้ไม่อพยพ

            • ลีวานนท์โชติ พูดขึ้น

              แน่นอนว่าเป็นสิ่งที่ดีมากเมื่อคุณพูด (หรือเขียน) เกี่ยวกับบางสิ่งเพื่อสร้างคำจำกัดความที่จำเป็นก่อน
              ชาวต่างชาติ (หรือในวิกิพีเดียเป็นชาวต่างชาติ) คือผู้ที่ "ตั้งถิ่นฐาน" (หรือเพียงแค่อาศัยอยู่) ในประเทศอื่นที่ไม่ใช่สัญชาติของตน อาจเป็นช่วงเวลาสั้นกว่า (โดยปกติจะโพสต์สำหรับงานของพวกเขา) หรือเป็นระยะเวลานานขึ้น (ไม่ว่าพวกเขาจะเกษียณหรือไม่ก็ตาม)
              ตอนนี้ใครบางคนสามารถย้ายจากประเทศและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลับไปยังประเทศที่มีสัญชาติของเขาด้วย ถึงตอนนั้น (ยังคง) พูดว่า: นั่นไม่ใช่ชาวต่างชาติ หรือจะบอกว่า (ยัง) ไม่ใช่ชาวต่างชาติ แต่ผู้อพยพนั้นเงอะงะมากเมื่อคุณไม่กลับไป
              ฉันอยากจะแนะนำว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศหนึ่งในขณะที่เขา (หรือเธอ) ไม่มีสัญชาติของประเทศนั้น แต่มีสัญชาติของประเทศอื่น เป็นคนต่างชาติ คุณเป็นผู้ย้ายถิ่นฐานทันทีที่คุณได้รับสัญชาติในประเทศ 'ใหม่' ของคุณ หากคุณต้องการเป็นชาวต่างชาติตามกฎหมายที่อาศัยอยู่ที่นั่น (ไม่มีกำหนด) ในประเทศไทย แสดงว่าคุณไม่มีหนังสือเดินทางไทย แต่คุณยังมีหนังสือเดินทางอีกเล่มหนึ่งที่มีตราประทับวีซ่า หนังสือเดินทางหรือวีซ่าใด ๆ ที่สามารถต่ออายุได้นอกเหนือจากวีซ่าท่องเที่ยว

  3. ญ. จอร์แดน พูดขึ้น

    คุณ
    คุณพูดถูก แต่ในสถานการณ์ของไทยที่ทุกคนอาศัยอยู่ที่นี่ได้ "การพำนักชั่วคราว" และต้องต่ออายุวีซ่าทุกปี คุณไม่สามารถ
    พูดถึงการย้ายถิ่นฐานที่แท้จริง อาจจะไกลไปหน่อย แต่ก็ยัง
    JJ

  4. แดเนียล พูดขึ้น

    ในประเทศไทย คุณสามารถพำนักได้ (ส่วนใหญ่) ต่ออายุทุกปี และรายงานตัวทุก 90 วัน ฉันอายุ 68 ปี และไม่คิดจะกลับไปเบลเยียม ฉันไม่พบอะไรเลย เงินบำนาญเท่านั้นที่นับสำหรับฉัน ฉันทำงานมานานเกินไปและหลายปีที่ฉันทำงานมากเกินไปฉันไม่ได้รับเงินบำนาญ แต่ฉันสามารถจ่ายได้เสมอ
    ฉันไม่ได้เสียภาษีในประเทศไทย ชีวิตราคาถูกที่นี่ แดดส่องเกือบตลอดเวลา และฉันไม่ต้องร้อนที่นี่เป็นเวลาหกเดือน ในเบลเยียมคุณถูกปล้นโดยรัฐ ปีที่แล้วขโมยเงินออม 6% (จาก 15 เป็น 21%) และตอนนี้เงินก็ขาดแคลนอีกครั้งและภาษีมูลค่าเพิ่มอาจจะเพิ่มขึ้น มีหัวขโมยที่ถูกกฎหมายในกรุงบรัสเซลส์
    กลับไปประเทศนั้นทำไม?
    Vele Belgen en Nederlanders hebben een Thaise vrouw of vriendin. Ook die spelen een rol. Blijven zij in Europa of wensen zij terug te keren naar hun heimat? Ik denk dat ook dit een rol speelt om in Thailand te blijven of er terug te keren en te blijven.
    ฉันมาที่จุดแรกของฉัน อยู่ได้ไหม ถ้ามีอะไรผิดพลาดเกี่ยวกับผู้อพยพ การตัดสินใจของเจ้าหน้าที่สามารถเปลี่ยนอนาคตทั้งหมดได้
    แดเนียล

  5. ฮันส์เอ็นแอล พูดขึ้น

    ชาวต่างชาติ (ในรูปแบบย่อ, ชาวต่างชาติ) คือบุคคลที่พำนักชั่วคราวหรือถาวรในประเทศและวัฒนธรรมอื่นนอกเหนือจากการเลี้ยงดูของบุคคลนั้น คำนี้มาจากคำศัพท์ภาษาละติน ex (“นอก”) และ patria (“ประเทศ ปิตุภูมิ”)

    ผู้อพยพ
    de emigrant zelfst.naamw. (m.) Uitspraak: [emiˈxrɑnt] Verbuigingen: -en (meerv.) de emigrante zelfst.naamw. (v.) Uitspraak: [emiˈxrɑntə] Verbuigingen: -n, -s (meerv.) iemand die zijn eigen land verlaat om in een ander land te gaan wonen
    พบเมื่อวันที่ http://www.woorden.org/woord/emigrant

    ชาวต่างชาติ
    de expat zelfst.naamw. (m./v.) Uitspraak: [‘ɛkspɛt] Verbuigingen: expat|s (meerv.) iemand die als werknemer van een multinational langdurig in het buitenland woont Voorbeeld: `Expat is een verkorting van het Engelse woord expatriate.` …
    พบเมื่อวันที่ http://www.woorden.org/woord/expat

    สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่ามีความแตกต่างระหว่างความเข้าใจที่พูดภาษาอังกฤษของชาวต่างชาติกับคนที่พูดภาษาดัตช์
    คำว่า expat ที่พบบ่อยในประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ ฉันเกรงว่า
    อาศัยอยู่ชั่วคราวหรือถาวร……….

  6. ลีวานนท์โชติ พูดขึ้น

    ฉันมีหนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์ (และไม่มีหนังสือเดินทางอื่น) ถึงกระนั้น ฉันก็ไม่อยากกลับไปเนเธอร์แลนด์ เว้นแต่ - และหลังจากนั้นเพียงสองสัปดาห์หรือมากกว่านั้น - ฉันจะช่วยเหลือเพื่อนชาวไทยที่ดีของฉันด้วยการพาเขาไปที่นั่น บางครั้งเขาพูดถึงเรื่องนี้ แต่อาจผิดพลาด (?) จากฉัน เขาไม่ต้องการมัน (อีกต่อไป) อนึ่ง มันอาจจะง่ายสำหรับฉันที่จะพูดคุย เพราะฉันไม่มีครอบครัวในเนเธอร์แลนด์แล้ว แต่ยังมีอีกมากมายและแตกต่างกันดังนั้นฉันจึงไม่จำเป็นต้องไปที่นั่น
    Ik heb er eerlijk gezegd geen zin in hier uitgebreid opsommend mijn gal te spuien, en alle nederlanders over een kam te scheren al helemaal niet, want ik houd het graag positief. Zo ben ik van nature ingesteld, maar juist daarom wil ik niet tot aan mijn dood toe almaar op de proef worden gesteld door het (niet alleen meteorologische) slechte klimaat in Nederland. Vreugde zit ‘m voor mij in eruditie, beschaving, ongestoord gelaten worden zo veel als ik daar behoefte aan heb, denkbeelden uitwisselen (nu veel per e-mail), enzovoorts, gewoon een (wel)denkend mens te mogen zijn, vrij van tegen mij uitgebrachte vijandelijke bejegeningen. Dat vrij zijn kan ik niet met bemoeiallen, betweters en doordouwers om me heen, en met mensen die moeilijk en druk doen om niets van belang of waarde, nou ja zoals dat in Nederland pleegt te gaan. In Nederland moet je de daar zeldzaam geworden beschaving en het vriendelijke contact zoeken, hier in Thailand kom je de aanspreekbare mensen gewoon op straat tegen. Ik dus, voor langere -al helemaal niet- of voor korte tijd terug naar Nederland? Nee dus, de genoemde uitzondering misschien daargelaten. Zij die (nog) daar zijn en mij persoonlijk willen ontmoeten, komen maar naar hier. En dat doen er inderdaad een aantal.

  7. ลีวานนท์โชติ พูดขึ้น

    สิ่งสำคัญคือว่าในที่สุดแล้วชาวต่างชาติมักจะกลับไปยังประเทศที่มีสัญชาติของตน (เรียกอีกอย่างว่าประเทศต้นทางของเขา) หรือว่าเขายังคงอาศัยอยู่ในประเทศไทยโดยเฉพาะหรือไม่
    สิ่งที่ผมสังเกตเห็นครั้งแล้วครั้งเล่าซึ่งค่อนข้างแปลกใจก็คือผู้คนที่ย้ายเข้ามาพักอาศัยในประเทศไทยมักจะเดินทางขึ้นๆ ลงๆ อย่างน้อยปีละครั้ง โดยเฉพาะเนเธอร์แลนด์หรือประเทศต้นทาง แต่ดูเหมือนว่าส่วนใหญ่แล้ว ชาวดัตช์เป็นนักเดินขึ้นลงที่มีชื่อเสียงโด่งดัง บ่อยครั้งที่พวกเขาแลกเปลี่ยนน้ำในฤดูหนาวของเนเธอร์แลนด์กับฤดูกาลท่องเที่ยวที่มีแดดจัดของไทย บางคนชอบอากาศในเดือนเมษายนที่มักจะเลวร้ายในเนเธอร์แลนด์มากกว่าอากาศในเดือนเมษายนที่ค่อนข้างอบอุ่น (เกินไป) ในประเทศไทย แม้ว่าการว่ายน้ำบนชายฝั่งของประเทศไทยในทะเลที่เต็มไปด้วยน้ำในอุณหภูมิที่เหมาะสมก็ยังเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม หากคุณไม่ได้อาศัยอยู่บนชายฝั่งในประเทศไทย ไปเที่ยวพักผ่อนกับคนไทยในรีสอร์ทชายทะเลในเดือนเมษายนซึ่งเป็นเดือนวันหยุดของพวกเขา-; อย่างน้อยก็แนะนำถ้าคุณไม่ใช่คนกลัวชาวต่างชาติ ดังนั้นคุณจึงติดต่อได้ง่ายกับคนไทยที่ไม่ชอบคนต่างชาติ
    บทสนทนาที่คุณสามารถคุยกับคนไทยบนชายหาดได้ง่ายๆ เช่น มาเที่ยวที่เนเธอร์แลนด์ มักจะพูดดังนี้: “คุณมาจากไหน” คำถามต่อไปคือฉันอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว แล้ว: เมื่อฉันกลับไปอีกครั้ง (สั้น ๆ ขึ้นและลงหรือแน่นอน) อย่างน้อยก็ในหลักการเช่นกัน ทำไม “ฉันเห็นใบหน้าที่ยิ้มแย้มเช่นคุณที่ไหน ไม่ใช่ที่นั่น แต่ที่นี่!” ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าหัวเราะแน่นอน ฉันเคยวาด 'อิโมติคอน' ในทราย อันหนึ่งยกมุมปากลง (“นั่นคือฝรั่ง”) อันหนึ่งยกมุมขึ้น (“นั่นแหละเธอ”)
    .
    แต่แน่นอน คุณสามารถโต้เถียงได้มากเท่าที่คุณต้องการ ใครบางคนที่มีจิตใจผูกพันกับที่มาของเขา คุณสามารถพูดปิดหูของเขา แต่ไม่สามารถพูดความรู้สึกของเขาจากใจได้ ชาวดัตช์ส่วนใหญ่ไม่ต้องการออกจากเนเธอร์แลนด์เลย ดังนั้นจึงไม่ต้องการ และมีผู้สงสัย: ผู้ที่ครึ่งหนึ่งเป็นชาวต่างชาติและอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวดัตช์โดยกำเนิดในเวลาเดียวกัน
    คนเรามักผูกติดกับความรู้สึกน้อยใจ แม่และลูกสาวที่มีความสัมพันธ์แบบรัก-เกลียดซึ่งกันและกัน สามี/ลูกเขยสามารถได้งานที่ยอดเยี่ยมที่อื่น แต่ภรรยา/ลูกสะใภ้ไม่ต้องการออกเพราะความผูกพันกับความรู้สึกไม่พอใจแม่ของเธอ มีตัวอย่างที่ชัดเจนในเรื่องนี้
    .
    และใช่ คุณสามารถรอได้ การสอบสวนจะเกิดขึ้นในขณะนี้ มีการจัดทำแบบสอบถามและคำตอบที่รวบรวมได้รับการประมวลผลทางสถิติ ในความเป็นจริงแล้วเป็นการสืบสวนจิตใจของชาวต่างชาติ (ซึ่งอาจจะใช่หรือไม่ - บ่อยครั้ง - กำลังมองหาผู้หญิงที่แปลกใหม่ อดีตกลับไปหาแม่)
    .
    นักจิตวิทยาพยายามเป็นนักวิทยาศาสตร์ ความพยายามที่ดี แต่การวิจัยที่เป็นปัญหานั้นก่อให้เกิดวิทยาศาสตร์มากมายหรือไม่นั้นเป็นคำถามที่น่ากลัว ไม่ว่าในกรณีใด งานวิจัยเล็กๆ ชิ้นเดียวไม่ได้ให้ผลทางวิทยาศาสตร์มากมาย หากถูกกำหนดให้เป็นผลลัพธ์ชั่วคราวที่ชาวต่างชาติจำนวนมากจะกลับมาอย่างถาวร สิ่งนี้อาจชักจูงให้ผู้สงสัย (กลับไปในที่สุด) หรือหากปรากฎว่าการกลับมาอย่างถาวรนั้นหายาก สิ่งนี้อาจช่วยให้ผู้สงสัยตัดสินใจได้เช่นกัน (แต่จากนั้นก็แค่ จะอยู่ในประเทศไทยต่อไป) เพราะใช่ ผู้คนมักจะไม่ตัดสินใจด้วยตัวเอง แต่มักจะเลือกกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดที่พวกเขาเข้าร่วม

  8. Eva พูดขึ้น

    ฉันคิดว่าเป็นไปไม่ได้เสมอที่จะกลับไปเนเธอร์แลนด์ เมื่อฉันดูประวัติของชาวดัตช์ "ชาวอินโดนีเซีย" คุณมักจะพบปัญหาที่เกิดขึ้นตามอายุ เพราะภาษาจะกลายเป็นปัญหา พวกเขามักจะพูดภาษาดัตช์ได้น้อยหรือไม่ดี ดังนั้นหากคุณต้องไปอยู่ในบ้านพักคนชราหรือบ้านพักคนชรา นั่นเป็นปัญหา ผู้คนจะแปลกแยกจากสภาพแวดล้อมโดยสิ้นเชิงเพราะพวกเขาไม่สามารถเข้าใจตนเองหรือไม่เข้าใจอะไรเลย สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าคุณจะเหงามากในสถานการณ์เช่นนี้
    ข้อเท็จจริงที่ว่าไม่ใช่ปัญหาที่ไม่ทราบแน่ชัด เห็นได้ชัดจากข้อเท็จจริงที่ว่ามีสถานดูแลพิเศษในเนเธอร์แลนด์สำหรับผู้สูงอายุ "ชาวอินโดนีเซีย"
    แม้ว่าคุณจะอาศัยอยู่กับคู่ของคุณต่อไปในกรณีเช่นนี้ดูเหมือนจะยากมากเพราะภาษา


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี