บล็อก Ambassador Kees Rade (30)
Kees Rade เอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ประจำประเทศไทย
De เอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ ในประเทศไทย, คีธ เรดเขียนบล็อกรายเดือนสำหรับชุมชนชาวดัตช์ ซึ่งเขาได้สรุปสิ่งที่เขาทำในเดือนที่ผ่านมา
เรียน เพื่อนร่วมชาติ
การออกเดินทางกำลังใกล้เข้ามา ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ฉันจะออกจากประเทศที่สวยงามแห่งนี้ในปลายเดือนกรกฎาคมและเริ่มต้นงานต่อไป หวังว่าจะได้ตำแหน่งที่ยาวมากในเนเธอร์แลนด์ นั่นคือการเกษียณอายุของฉัน จนกว่าจะถึงเวลานั้นยังมีอีกมากที่ต้องทำ
นอกเหนือจากการใช้งานจริงตามปกติ – ฉันจะย้ายกลับจาก 39 เป็น 30 ลบ.ม. ที่อนุญาตได้อย่างไร ต้องยกเลิกการสมัครรับข้อมูลใด ฉันต้องการอะไรในขณะที่คอนเทนเนอร์ของฉันกำลังดำเนินการ – ยังมีไฮไลท์บางประการเมื่อเดือนที่แล้ว . รวมถึงการเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทรับเสด็จในหลวงรัชกาลที่ 3 นายกรัฐมนตรีประยุทธ์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศดอน นอกจากนี้ การบอกลาเพื่อนร่วมงานและผู้ติดต่ออื่นๆ
แน่นอนว่าเหตุการณ์เหล่านี้ได้รับผลกระทบอย่างมากจากข้อจำกัดของโควิด-19 ผู้เข้าร่วมสูงสุด 20 คน รักษาระยะห่างให้มากที่สุด ฉันยังสังเกตเห็นว่ามีผู้ติดต่อจำนวนมากที่ต้องการหลีกเลี่ยงการพบปะทางกายภาพ
แน่นอนว่าการบอกลาชุมชนชาวดัตช์ก็เป็นส่วนสำคัญของการดำรงตำแหน่งในเดือนสุดท้ายเช่นกัน น่าเสียดายที่การแพร่ระบาดครั้งนี้เป็นการสปอยล์เกมอย่างละเอียด ไม่มีเที่ยวบินไปเชียงใหม่ ไม่มีการประชุมครั้งสุดท้ายกับ NVT หัวหิน แต่นี่เป็นเพียงความผิดหวังเล็กน้อยเมื่อเทียบกับความทุกข์ทรมานของหลาย ๆ คน ทั้งทางร่างกาย สังคม จิตใจ เศรษฐกิจ อันเป็นผลมาจากการแพร่ระบาด และโชคดีที่กาแฟยามเช้ากับ NVT Bangkok ยังดำเนินต่อไปได้
โรคระบาด เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันนับว่าฉันโชคดีที่ได้อยู่ในประเทศไทยในช่วงที่เกิดภัยพิบัติด้านสุขภาพระดับโลกนี้ ไม่พบผู้ติดเชื้อ เสียชีวิตเพียงเล็กน้อย มีข้อจำกัดสำหรับการท่องเที่ยวระหว่างประเทศโดยเฉพาะ แต่คุณไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งนี้มากนักในชีวิตประจำวันในกรุงเทพฯ และแม้ว่าข้อจำกัดที่กว้างไกลเกี่ยวกับเสรีภาพในการเคลื่อนไหวในพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลก รวมถึงเนเธอร์แลนด์ ส่งผลกระทบอย่างหนักในทุกด้าน
ตอนนี้บทบาทกำลังจะถูกพลิกกลับ ในยุโรป สิ่งต่างๆ กลับมาเป็นปกติ เนื่องจากร้านอาหารและคาเฟ่ปิดที่นี่ และจำกัดการเดินทางภายในประเทศ จำนวนผู้ติดเชื้อและผู้เสียชีวิตเป็นไปอย่างช้าๆ แต่มีแนวโน้มสูงขึ้นอย่างแน่นอน ไม่หวือหวาแต่เพียงพอที่จะระงับโครงการก่อสร้างและเลื่อนการผ่อนคลายมาตรการออกไปในอนาคต
เห็นได้ชัดว่าทางออกเดียวในระยะยาวสำหรับวิกฤตนี้คือการฉีดวัคซีนให้กับประชากร ดูเหมือนว่าประเทศไทยคิดอยู่นานเกินไปที่จะหลบหนี ส่งผลให้มีการจัดหาวัคซีนน้อยเกินไปในตลาดโลกที่ร้อนระอุอยู่แล้ว มีการสั่งซื้อที่น่าประทับใจเมื่อเร็วๆ นี้ และดูเหมือนว่าในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าจะเห็นการเร่งความเร็วของการฉีดวัคซีน แต่ในขณะเดียวกัน สถานการณ์ยังคงเปราะบาง
ในฐานะสถานทูต แน่นอนว่าเรากังวลเป็นพิเศษกับสถานะของชาวดัตช์ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย ผู้อยู่อาศัยเหล่านี้จำนวนมากอยู่ในกลุ่มที่ค่อนข้างเปราะบาง ดังนั้นจึงกำลังรอคอยการฉีดยาหนึ่งหรือสองครั้งอย่างใจจดใจจ่อ และในสถานการณ์นั้นไม่น่าพอใจอย่างยิ่งหากคุณรู้สึกว่าประชาชนไทยได้รับผลประโยชน์ ข้อความรับรองมากมายเกี่ยวกับการปฏิบัติประเภทนี้ปรากฏบนสื่อสังคมออนไลน์เพื่อให้สิ่งนี้ถูกยกเลิกเป็นเพียงคำบอกเล่า สถานเอกอัครราชทูตที่มีใจเดียวกันหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการติดต่อกับรัฐบาลไทย โดยชี้ให้เห็นว่าเราเองก็ปฏิบัติต่อผู้อยู่อาศัยทุกคนในประเทศของเราในลักษณะเดียวกับเพื่อนร่วมชาติของเรา โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ
ในขณะเดียวกัน โชคดีที่มีชาวต่างชาติจำนวนมากที่ได้รับการฉีดไปแล้วหนึ่งหรือสองครั้ง และจำนวนดังกล่าวก็เพิ่มขึ้นทุกวัน มีบริษัทไม่กี่แห่งที่สามารถจัดการฉีดวัคซีนร่วมกันให้กับพนักงานของตนเองได้ ดังนั้นจึงมีความคืบหน้า แต่ก็ช้า (เกินไป) และการสื่อสารเกี่ยวกับขั้นตอนที่ถูกต้องทำให้เป็นที่ต้องการอย่างมาก
และเมื่อพูดถึงการสื่อสาร รายงานล่าสุดในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ที่ว่าฝรั่งเศสและเบลเยียมจะจัดให้มีการฉีดวัคซีนสำหรับพลเมืองของตนในประเทศไทยทำให้เกิดความปั่นป่วนไม่น้อย ข่าวนี้ยังทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างมากในระหว่างการประชุมเอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อนร่วมงานหลายคนระบุว่าพวกเขาได้รับคำถามจากคนชาติของตนว่าเหตุใดพวกเขาจึงไม่สามารถดำเนินนโยบายเดียวกันได้ ในระหว่างการสนทนานี้ เห็นได้ชัดว่ามีการกล่าวถึงเบลเยียมอย่างไม่ถูกต้องในข้อความนี้ สถานทูตเบลเยียมทั่วโลกจะไม่จัดการฉีดวัคซีน (สิ่งนี้ทำให้เพื่อนร่วมงานชาวเบลเยียมของฉันต้องทำงานอย่างหนักบนโซเชียลมีเดีย) นอกจากนี้ ไม่มีสถานเอกอัครราชทูตตะวันตกแห่งใดที่กำลังพิจารณาขั้นตอนเดียวกับฝรั่งเศส ด้วยเหตุผลทางนโยบาย แต่เหตุผลทางปฏิบัติเป็นหลัก การแลกเปลี่ยนข้อความที่ยาวนานบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียต่างๆ ให้ข้อมูลเชิงลึกที่ดีเกี่ยวกับข้อควรพิจารณาหลายประการที่มีบทบาทในเรื่องนี้ นอกจากนี้ “กรุงเฮก” ยังตัดสินใจไม่ฉีดวัคซีนให้กับชาวดัตช์ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ ยกเว้นเมื่อพวกเขาเดินทางไปเนเธอร์แลนด์ ฉันเข้าใจว่าชาวดัตช์บางคนได้ยกเรื่องนี้ขึ้นกับพรรคการเมืองบางพรรคในเนเธอร์แลนด์ แน่นอนว่าสถานทูตจะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับการตัดสินใจใดๆ ก็ตาม หวังว่าการเพิ่มขึ้นของอัตราการฉีดวัคซีนในประเทศไทยในไม่ช้าจะทำให้การสนทนานี้มีความสำคัญน้อยลง และตามที่กล่าวไว้ แน่นอนว่ามีความเป็นไปได้เสมอที่จะได้รับการฉีดวัคซีนในประเทศของตนเอง แม้ว่าตัวเลือกนี้จะไม่ใช่ทางออกสำหรับทุกคนก็ตาม
เป็นเรื่องดีที่เห็นว่ามีหลายกิจกรรมเกิดขึ้นระหว่างการหารือเกี่ยวกับแผนของสถานทูตในช่วงครึ่งหลังของปีนี้ มีแผนอยู่ที่นั่นอย่างแน่นอน ด้วยข้อสงวนที่รู้กันดีเกี่ยวกับโรคระบาด และเราก็หวังว่าจะมีโอกาสได้ไปเที่ยวที่ลาวและกัมพูชาอีกครั้ง เราถูกตัดขาดจากคู่ของเราที่นั่นมานานเกินไปแล้ว
กิจกรรมแรกที่ฉันรอคอยคือการประชุม (ออนไลน์…) ในวันที่ 7 กรกฎาคม เกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อภาคการเงิน เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของไทยจะเข้าร่วม เนเธอร์แลนด์มีบทบาทนำในด้านนี้ทั่วโลก Dutch Bank ได้ทำงานอย่างแข็งขันเป็นเวลาหลายปีเพื่อสร้างความตระหนักรู้ถึงผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสำหรับภาคการธนาคาร พวกเขาจะเข้าร่วมในการประชุมครั้งนี้ด้วย รายละเอียดเพิ่มเติมบนหน้า Facebook ของเรา!
ด้วยความนับถือ
คีธ เรด