สำนักงานบริหารภาษีและกรมศุลกากรกำหนดให้ (ตรงกันข้ามกับสนธิสัญญา) จดทะเบียนภาษีในประเทศไทย
เป็นเรื่องบังเอิญหรือเป็นการโจมตีเรื่องการยกเว้นภาษีของชาวดัตช์ในประเทศไทย? มีรายงานปรากฏมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าหน่วยงานด้านภาษีของเนเธอร์แลนด์เพิกเฉยต่อสนธิสัญญาที่ทำกับประเทศไทยในปี พ.ศ. 1975 เพื่อป้องกันการจัดเก็บภาษีซ้ำซ้อน
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับแผนกต่างประเทศของบริการใน Heerlen เป็นหลัก เจ้าหน้าที่บางคนกล่าวอย่างหนักแน่นว่าไม่มีการยกเว้นภาษีรายได้และเงินสมทบประกันสังคม หากบุคคลที่เกี่ยวข้องไม่สามารถแสดงหลักฐานว่าเขาหรือเธอเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีในประเทศไทยและไม่ได้ลงทะเบียนจากประเทศเนเธอร์แลนด์ Heerlen ไม่พอใจมากขึ้นกับข้อเท็จจริงที่ว่าตามสนธิสัญญา 'ศูนย์กลางของผลประโยชน์ที่สำคัญ' เป็นเหตุผลสำหรับการยกเว้นภาษีในเนเธอร์แลนด์
บางครั้งชาวดัตช์ในประเทศไทยได้รับการบอกกล่าวเช่นกันว่าจะได้รับการยกเว้นโดยมีเงื่อนไขว่าเงินจะถูกโอนเข้าบัญชีธนาคารไทยโดยตรงเท่านั้น เรื่องไร้สาระ…
สนธิสัญญาภาษีกับประเทศไทย
ขณะนี้ปรากฏจากแหล่งข่าวที่หน่วยงานด้านภาษีในกรุงเฮกว่าสนธิสัญญาฉบับปัจจุบันกับประเทศไทยเป็นหนามยอกอกฝ่ายรัฐบาลเนเธอร์แลนด์มาช้านาน ผู้ได้รับการยกเว้นจะได้รับเงินสุทธิจากเนเธอร์แลนด์ ในขณะที่รัฐบาลไทยไม่เก็บภาษี เนเธอร์แลนด์ต้องการเก็บเงินภาษีไว้ในกระเป๋าของตนเองผ่านการหักภาษี ณ ที่จ่าย อย่างไรก็ตาม การแก้ไขสนธิสัญญาเพื่อป้องกันการเก็บภาษีซ้ำซ้อนเป็นเรื่องที่ซับซ้อนและใช้เวลานาน ในขณะที่รัฐบาลไทยชอบให้ชาวต่างชาติใช้จ่ายเงินที่นี่มากกว่าที่เงินจะหายไปในคลังของเนเธอร์แลนด์
นำคำร้องของพ.จากชุมพล หลังจากจดหมายที่ดุเดือดและการสนทนาทางโทรศัพท์ที่เผ็ดร้อนในส่วนของเขา ผู้คนใน Heerlen ก็ปฏิบัติตามข้อกำหนด (ใหม่) อย่างตรงไปตรงมาในการแสดงหลักฐานการจดทะเบียนในระบบภาษีของไทย ด้วยความสิ้นหวังจึงไปที่สำนักงานสรรพากรท้องที่ที่จังหวัดชุมพร ตอนนี้เขาจดทะเบียนและมีเลขประจำตัวผู้เสียภาษีไทยแล้ว
ได้รับการประเมินทันที ปี 2014 จ่าย 0 บาท อาจเป็นเพราะเฉพาะจำนวนเงินที่ถูกโอนไปยังประเทศไทยเท่านั้นที่ถูกหักภาษี และเขาได้ระบุจำนวนเงินที่ต่ำงี่เง่า (120.000B) สำหรับสิ่งนี้ ยังไม่ได้ตรวจสอบตอนนี้ แต่แน่นอนว่าอาจแตกต่างออกไปในปีหน้า ในจดหมายที่จะส่งถึง 'Heerlen' เขาระบุว่า:
…..”เห็นได้ชัดว่าในความเห็นของคุณในปัจจุบัน ไม่มีนัยสำคัญอีกต่อไปที่ทั้งสนธิสัญญาเนเธอร์แลนด์-ไทยและกฎหมายไทยกำหนดให้ฉันโดยพฤตินัยและนิตินัยเป็นผู้มีถิ่นพำนักทางการเงินในประเทศไทย”….
การปฏิเสธจาก Heerlen
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Peter N. ยังได้รับการปฏิเสธจาก Heerlen เกี่ยวกับคำขอยกเว้นภาษีของเขา นั่นเป็นครั้งที่สองแล้วเพราะข้าราชการไม่พอใจในครั้งแรก เขาประสบปัญหาในการสื่อสารการตัดสินใจทางโทรศัพท์ ข้อเท็จจริงที่ว่าหน่วยงานด้านภาษีของไทยมักไม่ออกหมายเลขภาษีไม่ได้ทำให้เขาสนใจ หาก Peter สามารถขอจดทะเบียนภาษีได้ การยกเว้นจะเป็นจริงในไม่ช้า นั่นคือเกม นั่นคือกฎ และนั่นคือวิธีการเล่น ที่จะท้อถอย
เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้เคาะประตูเสิร์ฟของเฮียร์เลนไม่เต็มใจที่จะออกคำตัดสินโดยเปิดให้คัดค้าน ปีเตอร์สามารถประท้วงได้ก็ต่อเมื่อกองทุนบำเหน็จบำนาญของเขาหักภาษี ณ ที่จ่ายเป็นครั้งแรก สิ่งที่แปลกและยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง
คำถามเริ่มเกิดขึ้นว่าเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานด้านภาษี (และไม่ใช่เฉพาะใน Heerlen) รู้หรือไม่ว่ากำลังทำอะไรอยู่ คนหนึ่งจะไม่ได้รับการยกเว้น อีกคนหนึ่งเป็นเวลาสามปี สิบปี หรือไม่มีวันสิ้นสุด
หนังสือคัดค้าน
จากจดหมายของชาวฮอลันดาอีกคนที่คัดค้านการปฏิเสธการขอยกเว้นภาษี ซึ่งได้รับพระราชทานทันที.
ในจดหมายของคุณ คุณได้ขอหลักฐานล่าสุดที่แสดงว่าฉันถือเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีในประเทศที่ฉันอาศัยอยู่ ตามสนธิสัญญาระหว่างเนเธอร์แลนด์และไทย (www.jongbloed-fiscaaljuristen.nl/files/belastingbelasten_09/thailand.pdf) คนๆ หนึ่งมักถูกมองว่าเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีในประเทศที่พำนัก ในความคิดของฉัน นี่เป็นคำถามที่ไม่เกี่ยวข้อง คุณระบุด้วยว่าต้องยกเลิกการลงทะเบียนจากเนเธอร์แลนด์จึงจะมีสิทธิ์ได้รับการยกเว้น สิ่งนี้ไม่ได้ระบุไว้ในสนธิสัญญาดังนั้นจึงไม่ถูกต้องเช่นกัน การยกเลิกการลงทะเบียนยังสามารถระบุได้ว่าอาศัยอยู่ในประเทศใดและทำหน้าที่เป็นหลักฐานเพิ่มเติมเท่านั้น การยกเลิกการลงทะเบียนเพียงอย่างเดียวนั้นไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะระบุประเทศที่พำนัก
ในส่วนที่เหลือของจดหมายฉบับนี้ ฉันจะแสดงให้คุณเห็นตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศเนเธอร์แลนด์และประเทศไทยว่าเพราะเหตุใดที่อยู่ภาษีของฉันจึงอยู่ในประเทศไทย ในข้อ 4. ถิ่นที่อยู่ภาษี วรรค 1 มีดังต่อไปนี้:
“สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้ คำว่า 'ผู้พำนักอาศัยในรัฐใดรัฐหนึ่ง' หมายถึงบุคคลใดๆ ตามกฎหมายของรัฐนั้น มีหน้าที่ต้องเสียภาษีในรัฐนั้นด้วยเหตุผลของภูมิลำเนา ถิ่นที่อยู่ สถานที่จัดการ หรือสถานการณ์อื่นใด ที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน” . สำหรับบุคคลธรรมดา รัฐที่อยู่อาศัยจึงถือว่าเป็นรัฐที่ศูนย์กลางผลประโยชน์ที่สำคัญของบุคคลนั้นตั้งอยู่
ความจริงที่ว่าศูนย์กลางของความสนใจที่สำคัญของฉันได้ย้ายจากเนเธอร์แลนด์มายังประเทศไทยสามารถดูได้จากสิ่งต่อไปนี้ (รายการเอกสารประกอบดังต่อไปนี้)
เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น ควรจะชัดเจนว่าฉันได้ออกจากเนเธอร์แลนด์มาระยะหนึ่งแล้ว และศูนย์กลางของความสนใจในชีวิตของฉันอยู่ที่ประเทศไทย ตามบทบัญญัติของข้อ 4 ของสนธิสัญญาระหว่างประเทศเนเธอร์แลนด์และประเทศไทย ฉันจึงถือว่าเป็น “ผู้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศไทย และภายใต้กฎหมายของประเทศไทย ฉันจะต้องเสียภาษีที่นั่นตามภูมิลำเนา ถิ่นที่อยู่ และอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลซึ่งระบุว่าศูนย์กลางของความสนใจที่สำคัญของฉันอยู่ที่ประเทศไทย กล่าวอีกนัยหนึ่ง: “ฉันต้องเสียภาษีในประเทศที่ฉันอาศัยอยู่ (ประเทศไทย)” ภายใต้สนธิสัญญา ดังนั้น ภายใต้มาตรา 18 ของสนธิสัญญานี้ รายได้ของฉันจะต้องเสียภาษีในรัฐเดียวเท่านั้น ซึ่งก็คือประเทศไทย
อาจไม่จำเป็น ฉันต้องการทราบสิ่งต่อไปนี้:
บ่อยครั้งที่ผู้คนสับสนระหว่าง "taxable" กับ "subject to tax" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับ "taxable" สนธิสัญญาไม่ได้กล่าวถึงการต้องเสียภาษี ข้อ 4 พูดถึง "ต้องเสียภาษี" และข้อ 18 พูดถึง "ต้องเสียภาษีในรัฐนั้น"
ดังนั้นจึงไม่สำคัญว่าบุคคลใดจะจ่ายภาษีในประเทศไทยจริง ๆ จากรายได้ใด ๆ ที่อำนาจการเก็บภาษีได้มอบให้กับประเทศไทยภายใต้สนธิสัญญานี้! ความคิดเห็นนี้ได้รับการแบ่งปันโดยหน่วยงานด้านภาษีของคุณ ซึ่งอาจเห็นได้ชัดจากสิ่งที่ระบุไว้ในแบบฟอร์ม LBB20 ภายใต้ข้อมูลทั่วไป ซึ่งระบุว่า "เจ้าหน้าที่สามารถจัดเตรียมเอกสารสนับสนุน ฯลฯ ฯลฯ ได้ฟรี"
จากข้อมูลที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งบนพื้นฐานของเอกสารที่แนบมาด้วย ฉันเชื่อว่าฉันได้แสดงหลักฐานว่าถิ่นที่อยู่เพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษีของฉันอยู่ในประเทศไทย และฉันยังคงขอให้คุณอนุญาตคำขอของฉันสำหรับการยกเว้นภาษีหัก ณ ที่จ่าย
การป้องกันที่ดีมาก ฉันแนะนำให้ทุกคนเก็บสิ่งนี้ไว้ ในกรณีที่! คุณไม่เคยรู้.
อนึ่ง ฉันต้องพิสูจน์เมื่อ 10 ปีก่อนโดยใช้บัตรใบนั้นว่าฉันเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษี
ไม่มีประเด็น 200 บาท 10 นาทีต่อมาก็ได้แล้ว
หากประเทศไทยไม่ได้ระบุหมายเลขภาษีและไม่จัดเก็บภาษี รัฐเนเธอร์แลนด์ยังคงไม่ได้รับอนุญาตให้จัดเก็บภาษี ดูมาตรา 1-2-4-27 และเนเธอร์แลนด์เองก็ได้ลงนามเป็นสนธิสัญญาต้นแบบกับ OECD - เพื่อให้ประชาชนสามารถยื่นคำร้องคัดค้านได้
ฉันได้ส่งหนังสือคัดค้านไปยังคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์กลางในอูเทรคต์แล้ว และหวังว่าหลายคนจะติดตามฉัน และหากถูกปฏิเสธอีก ก็ยื่นอุทธรณ์อีกครั้งจนกว่าเจ้าหน้าที่สรรพากรจะไม่เห็นต้นไม้ในป่าอีกต่อไป
ฉันคุ้นเคยกับสิ่งนี้แล้วและได้ยื่นคำคัดค้านต่อ SVB เกี่ยวกับ AOW เป็นต้น
เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ยื่นคำร้องคัดค้านคล้ายกับชาวดัตช์ข้างต้น ซึ่งได้รับการยกเว้นโดยทันที ฉันยังได้รับการยกเว้น แต่ด้วยเงื่อนไขไร้สาระที่ว่าเงินบำนาญจะถูกโอนโดยตรงไปยังประเทศไทยโดยกองทุนบำเหน็จบำนาญ
ไม่มีทางวัดได้หรือเขาแค่รังแกเรา?
แก่นแท้ของปัญหาคือคนใจแคบในเฮียร์เลนรับไม่ได้ที่ผู้รับบำนาญในประเทศไทยไม่จ่ายภาษีเพราะความอิจฉาริษยา เพราะรัฐบาลไทยไม่สนใจเรื่องนั้น ขณะนี้มีข้อร้องเรียนอย่างเป็นทางการ (ผมเป็นผู้ยื่น) ซึ่งจะต้องติดตามผลต่อผู้ตรวจการแผ่นดินต่อไปอย่างไม่ต้องสงสัย ศาลจะถูกขอให้ตัดสินในเรื่องนี้ด้วย แต่หวังว่าก่อนที่ผู้ตรวจการแผ่นดินจะยุติความโกลาหลที่น่าตกใจของข้าราชการบางคนที่อิจฉาริษยาในเฮียร์เลน
ฉันเห็นด้วยอย่างเต็มที่กับสิ่งที่ได้กล่าวในบทความเกี่ยวกับแง่มุมของสนธิสัญญา มันเกี่ยวข้องกับการเก็บภาษีตามทฤษฎี เพราะคนๆ หนึ่งมีถิ่นที่อยู่ในประเทศไทย และไม่ว่าคนๆ นั้นจะเสียภาษีที่นั่นจริงหรือไม่
อนึ่ง ขอแนะนำให้ยกเลิกการลงทะเบียนจากเนเธอร์แลนด์ เพื่อแสดงว่าได้ออกจากเนเธอร์แลนด์ "กับเทอร์วูน" (แม้ว่าจะไม่ใช่ข้อกำหนดของสนธิสัญญาก็ตาม)
ผู้ที่เรียกร้องพิสูจน์
คุณอ้างว่ามีถิ่นที่อยู่ในประเทศไทยและต้องเสียภาษีที่นั่น เพราะนั่นคือกฎ ความจริงที่ว่าภาษีที่เรียกเก็บเป็นศูนย์นั้นไม่ตรงประเด็น บังเอิญเหมือนกับว่าคุณอาศัยอยู่ในประเทศที่ไม่มีภาษีอื่น
ขออภัย ฉันคิดว่าเป็นเรื่องปกติที่จะมีการยื่นหลักฐานการลงทะเบียน ในกรณีนี้คือประเทศไทย ก็อยู่กับฉันในปี 1994 เช่นกัน เมื่อฉันอ้างสิทธิ์การยกเว้นภาษีจากเงินที่ฉันได้รับ ซึ่งได้รับใน TH และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
จากนั้น NL เรียกเก็บคือ: NIUL
เป็นหนามยอกอกใจของฉันที่อดีตผู้อยู่อาศัยชาวดัตช์ส่วนใหญ่แสวงหาที่หลบภัยด้วยผลประโยชน์และ/หรือเงินบำนาญและ/หรือ AOW เพียงชำระภาษีเป็น NL หากคุณมีหนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์หรือหากคุณแปลงสัญชาติเป็นคนไทยหรือประเทศใดก็ตามที่คุณอาศัยอยู่ อาจจะสายตาสั้น แต่นั่นเป็นวิธีที่ควรมีการควบคุมทั่วโลกเท่าที่ฉันกังวล
ขอโทษ วิลเล็ม โชคไม่ดีสำหรับคุณ สิ่งต่าง ๆ ทั่วโลกในขณะนี้ หลักการที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลคือ คุณต้องจ่ายภาษีในประเทศที่คุณอาศัยอยู่ เช่น ประเทศที่คุณอาศัยอยู่มากกว่า 182 ครั้งต่อปี
นอกจากนี้ยังเป็นความตั้งใจให้ผู้ย้ายถิ่นฐาน NL จ่ายภาษีในประเทศไทย เพียงแต่มีพฤติการณ์เกิดขึ้นว่ารัฐบาลไทยไม่สนใจในเรื่องนี้
วิลเลียมพี
ฉันยังคงอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเสียภาษีเป็นจำนวนมากที่นี่ แน่นอนว่ามีเหตุผล
หน้าที่หลักของภาษีคือหน้าที่งบประมาณ ซึ่งหมายความว่ารายได้จากการจัดเก็บมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นทุนสำหรับสินค้าและบริการสาธารณะที่กำหนดโดยทางการเมืองว่าสามารถเข้าถึงได้โดยทั่วไป ซึ่งอาจรวมถึงเรื่องต่างๆ เช่น กลาโหม ตำรวจ ศาล เครือข่ายถนน ประกันสังคม ความช่วยเหลือ การดูแล เงินอุดหนุน ศิลปะและวัฒนธรรม
ใครก็ตามที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์อีกต่อไป ถิ่นที่อยู่ของเขาที่อื่นจะไม่ใช้ประโยชน์จากสินค้าและบริการส่วนรวมที่อธิบายไว้ข้างต้นอีกต่อไป นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าถูกต้องอย่างยิ่งที่ผู้คนที่อยู่ต่างประเทศจะต้องเสียภาษีที่นั่น บางครั้งก็มากกว่าและบางครั้งก็น้อยกว่าในเนเธอร์แลนด์
อย่าปล่อยให้ความอิจฉาเป็นเหตุผลในการวิจารณ์สนธิสัญญาทางกฎหมายที่ชอบธรรมอย่างสมบูรณ์
ในขณะที่คุณเรียกพวกเขาว่า อดีตผู้อยู่อาศัยได้จ่ายทั้งชีวิตการทำงานในเนเธอร์แลนด์สำหรับภาษีและเงินสมทบของพวกเขา และตอนนี้ไม่ได้ใช้บทบัญญัติใดๆ เลยอีกต่อไป
Gr
วิลเล็ม
สำนักงานภาษีและกรมศุลกากรของเนเธอร์แลนด์ไม่ละความพยายามที่จะเรียกเก็บเงินจากทุกๆ ที่ และความพยายามทั้งหมดนั้นมาพร้อมกับค่าใช้จ่ายที่สูง
หากไม่ต้องการปฏิบัติตามจำนวนภาษีกับประเทศไทยอีกต่อไป รัฐบาลจะต้องบรรลุข้อตกลงกับรัฐบาลไทยก่อน
เมื่อฉันประกาศในขณะที่ฉันกำลังจะย้ายไปประเทศไทย ฉันได้รับแจ้งเป็นขาวดำว่าประเทศไทยสามารถเก็บภาษีฉันได้โดยมีข้อยกเว้นสำหรับสิทธิประโยชน์ AOW
มีความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับภาษี แต่มองจากมุมมองเชิงปฏิบัติเพราะหากไม่สามารถแสดงหลักฐานได้ก็ไม่น่าแปลกใจที่ไม่มีการยกเว้นรายได้และเงินสมทบประกันสังคมในขณะนี้
โดยมีเงื่อนไขว่า Tax and Customs Administration จะทำผิดพลาดในเรื่องนี้อย่างแน่นอน แต่บ่อยครั้งที่ความผิดยังตกอยู่กับผู้ส่ง
อนึ่ง คุณได้ยินจาก 'แหล่งข่าว' ที่ Tax and Customs Administration ว่าสนธิสัญญาฉบับปัจจุบันเป็นหนามยอกอกเข้าข้างรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ ซึ่งอาจจะเป็นกรณีนี้ แต่โปรดระบุแหล่งที่มาเหล่านั้นด้วย มิฉะนั้น จะสามารถตีความได้เท่านั้น เช่นเดียวกับความคับข้องใจที่เกิดขึ้นกับรัฐบาลเนเธอร์แลนด์หรือหน่วยงานด้านภาษี
Pragmatics หมดคำถามที่นี่!
เรากำลังติดต่อกับสนธิสัญญาภาษีระหว่างสองประเทศและหน่วยงานด้านภาษีของ NL จะต้องปฏิบัติตาม หากผู้ยื่นคำร้องแสดงหลักฐานตามสนธิสัญญาภาษี จะต้องได้รับการยกเว้น
สถานการณ์ตอนนี้เกิดขึ้นที่หน่วยงานด้านภาษีของ NL กำลังขอหลักฐานทุกประเภทที่ไม่ต้องแสดงตามสนธิสัญญา ในระยะสั้นหน่วยงานด้านภาษีไม่อยู่ในแนวเดียวกัน
เรียนวิลเลียม การยกเว้นภาษีอาจเป็นหนามยอกอกของคุณ แต่นี่เป็นเพียงการจัดทำสนธิสัญญาโดยรัฐบาลร่วมกัน
อีกทั้งโดยหลักแล้วการแปลงสัญชาติเป็นไทยนั้นเป็นไปไม่ได้ แล้วเบี้ยประกันที่มีคนจ่ายมาทั้งชีวิตเพราะประกันชราภาพล่ะ
อย่างไรก็ตาม เมื่อการผลักดันมาถึงและต้องจ่ายภาษีจากกองทุนทั้งหมดจากเนเธอร์แลนด์ ภาระผูกพันยังรวมถึงสิทธิต่าง ๆ เช่น การประกันสุขภาพ รัฐบาลไม่สามารถวัดด้วยสองมาตรฐานและกินทั้งสองทาง
ฉันรอมาระยะหนึ่งแล้วเพื่อดูว่าจะมีคนดัตช์อีกคนที่เชื่อว่าควรจ่ายภาษีทุกที่ในเนเธอร์แลนด์หรือไม่ และใช่ มีอีกครั้งหนึ่ง ฉันแนะนำให้สุภาพบุรุษคนนี้อ่านข้อความอื่นๆ และก่อนหน้านี้เกี่ยวกับสนธิสัญญาระหว่างเนเธอร์แลนด์และไทยอย่างละเอียด มันชัดเจนมากและไม่ยากที่จะเข้าใจ หน่วยงานด้านภาษีในประเทศเนเธอร์แลนด์น่าสงสารในบางจุดและไม่เคารพกำหนดเวลา ความเย่อหยิ่งที่ดีที่สุด นอกจากนี้ข้าราชการเกษียณอายุที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลานานยังถูกเลือกปฏิบัติเนื่องจากต้องจ่ายภาษีในประเทศเนเธอร์แลนด์ กลุ่มนี้จึงไม่ได้รับการชำระเงินรวมสุทธิ เรื่องนี้อยู่ภายใต้กฎหมายและบางคนคงหลับไปในระหว่างการปรึกษาหารือเมื่อหลายปีก่อนฉันได้หยิบเรื่องนี้ไปหารือกับตัวแทนสหภาพแรงงานแล้วและเป็นหัวข้อถกเถียงอีกครั้ง ยังไม่แน่ชัดว่าคดีความจะกลายเป็นคดีความหรือไม่เพราะเป็นเรื่องละเอียดอ่อนเพราะต้องเจอเงินจำนวนมากแน่นอนและเงินสมทบจากอดีตข้าราชการก็มีความสำคัญอย่างแน่นอนเพื่อให้สามารถชำระหนี้ได้ ผู้ขอลี้ภัยทุกคน (โชคดีและมีเหตุผล) ใช่ พวกเขาพบเห็นได้ทั่วไปในเนเธอร์แลนด์
ดูเหมือนจะมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับสนธิสัญญาภาษี หรือถ้าพูดให้ดีกว่านั้นคือสนธิสัญญาการเก็บภาษีซ้อน จำนวนนี้ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีภาระภาษีอีกต่อไป แต่จำนวนรายได้ที่ต้องเก็บภาษีในประเทศหนึ่งอาจไม่ถูกเก็บภาษีอีกในประเทศอื่น หากคุณอยู่ในประเทศไทยเกิน 180 วัน คุณจะต้องเสียภาษีในประเทศไทย ความรับผิดทางภาษีไม่ได้หมายความว่าจะต้องชำระภาษีตามจริงเสมอไป ขึ้นอยู่กับอำนาจหน้าที่ของประเทศที่ต้องเสียภาษี อย่างไรก็ตาม หากไม่มีการจ่ายภาษีสำหรับ (ส่วนหนึ่งของ) รายได้ในประเทศหนึ่ง อีกประเทศหนึ่งก็มีสิทธิที่จะเก็บภาษีรายได้ (ส่วนหนึ่งของ) นั้นได้
จะไม่มีความรับผิดทางภาษีอัตโนมัติหลังจากเข้าพักในประเทศไทยเป็นเวลา 180 วัน คุณต้องถูกยกเลิกการลงทะเบียนจากทะเบียนประชากรชาวดัตช์ก่อน หลายคนอยู่ในประเทศไทยนานถึง 8 เดือนต่อปีและอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์อย่างเป็นทางการทั้งหมด
180 วันเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่า 'ที่อยู่อาศัยภาษี' เพื่อไม่ให้สับสนกับที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการ
การลด (ยกเว้น) ภาษีจะได้รับเฉพาะจำนวนเงินที่โอนเข้าประเทศไทยจริงเท่านั้น สิ่งนี้ระบุไว้ในสนธิสัญญาในข้อ 27: ข้อจำกัดของการลดภาษี
สำนักงานบริหารภาษีและศุลกากรของ Heerlen ใช้กฎตามอำเภอใจอย่างแท้จริง
ผู้เกษียณบางคนได้รับการยกเว้นเป็นเวลา 3 ปี บางคนได้รับยกเว้นเป็นเวลา 5 หรือ 10 ปี
ฉันรู้จักผู้หนึ่งที่ได้รับการยกเว้นอย่างไม่จำกัดตราบเท่าที่เขาอาศัยอยู่ในประเทศไทย
บางคนได้รับการยกเว้นทันทีเมื่อสมัครโดยไม่มีปัญหาใดๆ บางคนต้องแสดงหลักฐานมากมายว่าตนเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีก่อนที่จะได้รับการยกเว้น
ในการสมัครครั้งแรกของฉัน (ในปี 2005) หลังจากที่ฉันถูกยกเลิกการจดทะเบียนในเนเธอร์แลนด์ ฉันได้รับการยกเว้นทันทีเป็นเวลา 3 ปี โดยแนบ "ใบรับรองถิ่นที่อยู่" จากการตรวจคนเข้าเมืองพร้อมหลักฐานว่าฉันเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษี
ในปี 2008 ฉันยื่นขอยกเว้น 3 ปีอีกครั้งโดยใช้ใบรับรองเดิมและได้รับโดยไม่มีปัญหาใดๆ
เมื่อสมัครครั้งต่อไปในปี 2011 ฉันได้รับข้อความว่าใบรับรองถิ่นที่อยู่ไม่ได้เป็นหลักฐานว่าฉันถือเป็นผู้เสียภาษีในประเทศไทย
หลังจากการแลกเปลี่ยนจดหมายและการสนทนาทางโทรศัพท์หลายครั้ง ข้าราชการที่มีปัญหา (เป็นผู้หญิง) ยังคงมั่นคง; จึงไม่ได้รับการยกเว้นภาษีอีกต่อไป
(สองใบก่อนหน้านี้ผมทำกับข้าราชการชาย)
ด้วยความสิ้นหวัง ฉันตัดสินใจที่จะดำเนินการเพื่อชำระภาษีที่นี่ เพื่อพิสูจน์ว่าฉันเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษี
(อัตราภาษีของประเทศไทยนั้นเล็กน้อยมาก!)
นั่นเป็นปัญหาในตัวเองที่จะทำให้สำเร็จ
ประการแรก พวกเขาส่งฉันจากสำนักงานภาษีแห่งหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง จากระดับที่สูงกว่าเสมอ
เมื่อฉันอยู่ที่สำนักงานที่ถูกต้อง กลับกลายเป็นว่าฉันสามารถเริ่มจ่ายภาษีได้หลังจากผ่านไป 6 เดือนเท่านั้น ดังนั้นฉันจึงจะได้รับหลักฐานแสดงถิ่นที่อยู่ทางภาษีเท่านั้น
จากนั้นฉันแจ้ง Heerlen ทางโทรศัพท์ว่าฉันสามารถแสดงหลักฐานการเป็น "ผู้เสียภาษี" หลังจาก 6 เดือนเท่านั้น
ผู้หญิงคนเดิมบอกฉันว่าเธอจะเอาไฟล์ของฉันไป
ใครสามารถอธิบายความประหลาดใจของฉันได้เมื่อได้รับแจ้งว่าฉันไม่ต้องพยายามอีกต่อไปเพราะ
(คุณจะไม่เชื่อเลย)……..การยกเว้นภาษีของฉันได้รับการอนุญาตแล้วและเป็นเวลา 5 ปี
การยืนยันกำลังมาถึงแล้ว
ปีหน้าก็เลยต้องสมัครใหม่
ตอนนี้ฉันมี "สมุดบ้านสีเหลือง" ฉันคิดว่าฉันจะส่งไปเป็นหลักฐาน
ดูเหมือนว่ามีผู้เกษียณที่ประสบความสำเร็จในเรื่องนี้
อันที่จริง คุณเป็นเพียงผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีเท่านั้น หากคุณอยู่อย่างน้อย 180 ปีภาษี
@ Joop อย่างที่คุณอ่านได้ว่าฉันได้รับการยกเว้นเป็นเวลา 10 ปี แต่รายได้ทั้งหมดของฉัน (เงินบำนาญและเงินบำนาญของรัฐ) ถูกโอนไปยังธนาคารเนเธอร์แลนด์ของฉัน
หากหน่วยงานด้านภาษีเรียกร้องให้โอนรายได้มายังประเทศไทย เช่นเดียวกับที่ฉันทำเมื่อเร็วๆ นี้ เฮียร์เลนก็มีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้นและเพียงแค่ดำเนินการตามสนธิสัญญา
ข้อ 27 เป็นอย่างนั้นจริงๆ
ในฐานะที่ปรึกษาด้านภาษีในเนเธอร์แลนด์ ฉันต้องการรบกวนอย่างน้อยหนึ่งสิ่ง การหักเงินจาก Aow นั้นถูกกำหนดให้กับเนเธอร์แลนด์เสมอ ไม่ว่าคุณจะลงทะเบียนที่ไหนก็ตาม เพื่อประโยชน์อื่นๆ บทบัญญัติต่างๆ เกี่ยวกับภาษีเงินเดือนในเนเธอร์แลนด์มีความสำคัญหรือไม่และสามารถดูเป็นการส่วนตัวเท่านั้น
เรียน ลีโอบอช
คุณสรุปได้ดีว่า "นโยบาย" ของหน่วยงานด้านภาษีเป็นอย่างไร ความบังเอิญ!
เมื่อถูกถามว่าทำไมคราวนี้ถึง 5 ปี แล้ว 3 ปีอีกครั้ง ในขณะที่ฉันส่งข้อมูลเดิมรวมถึงสมุดปกเหลืองอยู่เสมอ คุณจะได้รับคำตอบเสมอว่า “นั่นคือนโยบายของเรา”
ฉันยังได้โอนเงินบำนาญของฉันไปที่ธนาคารของเนเธอร์แลนด์ด้วย เพราะการจ่ายภาษีจากประเทศไทยไปเนเธอร์แลนด์ก็เป็นเรื่องที่ยากมากเช่นกัน ฉันได้รับการยกเว้นเป็นเวลา 14 ปี แต่ฉันสังเกตเห็นจากสิ่งพิมพ์ต่างๆ ว่าการยกเว้นนั้นกำลังถูกท้าทาย มันอาจจะแตกต่างกันใน 2 ปี
นี่เป็นข่าวล่าสุดที่ฉันได้รับเกี่ยวกับข่าวภาษี
ภาษี
ชาวดัตช์ทุกคนที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยจะได้รับการจัดสรร AOW ให้กับเนเธอร์แลนด์ นอกจากนี้ พวกเขาจะต้องจ่ายภาษี 2016% สำหรับ AOW ตั้งแต่ปี 10 เนื่องจากเครดิตภาษี ฯลฯ จะไม่ใช้อีกต่อไปตั้งแต่ปี 2016 ผู้ที่เป็นข้าราชการหรือพนักงานของรัฐในประเทศเนเธอร์แลนด์ยังคงต้องเสียภาษีในประเทศเนเธอร์แลนด์เสมอ
ขอแสดงความนับถือ
หลุยส์
ถามลีโอ:
ฉันทราบว่าหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่เป็นเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานด้านภาษีของไทยหลังจากที่คุณชำระภาษีแล้ว
คุณหมายถึงเอกสารนี้ใช่หรือไม่
หรือคุณหมายถึงเอกสารที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองออกให้เพื่อยืนยันที่อยู่บ้านของคุณ?
เรียน ริชาร์ด สนธิสัญญาระบุว่าภาษีถูกจัดสรรให้กับ "รัฐที่อยู่อาศัย" หากคุณยังคงลงทะเบียนในเนเธอร์แลนด์ นั่นคือประเทศที่คุณพำนักอยู่ หากคุณถูกยกเลิกการลงทะเบียนและอาศัยอยู่ในประเทศไทย คุณต้องส่งหลักฐานนั้นให้ Heerlen และนั่นคือใบรับรองถิ่นที่อยู่ที่คุณสามารถหาได้จากการตรวจคนเข้าเมือง หากคุณปฏิบัติตามเงื่อนไข เอกสารทุกประเภทจากหน่วยงานภาษีของไทยไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง สนธิสัญญากล่าวถึงเฉพาะ "ที่อยู่อาศัย"
เรียนริชาร์ด
เช่นเดียวกับในเนเธอร์แลนด์ที่มีหลักฐานการยกเลิกการลงทะเบียนผ่านทางเทศบาล ดังนั้นในประเทศไทยจึงมีหลักฐานการลงทะเบียนพร้อมที่อยู่ที่บ้าน โดยมีพยานคนไทย 2 คน ซึ่งเรียกว่าใบรับรองถิ่นที่อยู่
บริการการโทรของไทยไม่รบกวนสิ่งนั้น
ตม.ตรวจที่อยู่บ้านทุก 90 วัน
ขอแสดงความนับถือ
หลุยส์
ผู้ที่ได้รับเงินในเนเธอร์แลนด์และได้รับเงินจากเนเธอร์แลนด์ควรจ่ายภาษีไม่ว่าเขาจะอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์
แน่นอนทำไมคุณในฐานะประเทศหนึ่งต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่คุณลงนามด้วยตัวเอง (หมายถึงการประชดประชัน) ม.ค. คุณยังไม่ได้อ่านชิ้นส่วนมาก่อนเหรอ? สนธิสัญญาภาษีได้รับการลงนามโดยเนเธอร์แลนด์ ไม่สำคัญว่าคุณจะเห็นด้วยหรือไม่ในภายหลัง สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้กฎหมายมีประสิทธิภาพน้อยลง และแน่นอนว่ารัฐบาล (เช่น หน่วยงานด้านภาษี) จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายนั้น หากไม่เป็นเช่นนั้นก็จำเป็นต้องแก้ไข เป็นที่ทราบกันดีว่ารัฐบาลเนเธอร์แลนด์ต้องการใช้จ่ายเงินมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ทุกที่ แต่นี่ไม่ใช่ข้อแก้ตัวสำหรับการละเมิดกฎหมาย
ฉันดูด้วยความสนใจที่กระบวนการทางกฎหมายที่ฉันเข้าใจว่าได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และอยากรู้ว่าผู้ตรวจการแผ่นดินแห่งชาติจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้
จอห์น ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิด หากคำกล่าวของคุณเป็นความจริง คุณก็ควรทำประกันสุขภาพในเนเธอร์แลนด์ได้เช่นกัน และนั่นเป็นเพียงปัญหา ใน NL คุณต้องอยู่ในประเทศเป็นเวลาขั้นต่ำ ถ้าไม่เช่นนั้น คุณจะถูกยกเลิกการสมัคร และประกันสุขภาพของคุณจะหมดอายุ แต่แล้วภาษีล่ะ?
ฉันได้รับการยกเว้น 3 ครั้ง 2 ครั้งแรกผ่านไปค่อนข้างง่าย ปัญหาเกิดขึ้นกับบุคคลที่สาม ฉันได้รับจดหมายจาก Heerlen ตามที่อยู่ในประเทศไทย เพื่อขอหลักฐานว่าฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทย….. หลังจากโทร/ติดต่อกลับไปกลับมาหลายครั้ง ได้รับการยกเว้นครั้งที่สามเป็นเวลา 5 ปี (!!!???) , ในขณะที่ 2 อันก่อนหน้านี้ใช้ตราบเท่าที่ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทย
เดอะเฮกอยากกินทั้งสองทาง ไม่มีวิสัยทัศน์ / ความรู้สึกของความเป็นจริง
ปัญหานั้นจะมีบทบาทกับฉันในปีหน้าด้วย
จากนั้นนโยบายเงินรายปีจะจ่ายออก
ฉันไม่ต้องเสียภาษีในเนเธอร์แลนด์จาก Heerlen อีกต่อไป
ฉันยังได้รับเงินคืนจากหน่วยงานด้านภาษีในฐานะผู้เสียภาษีที่ไม่มีถิ่นที่อยู่
อย่างไรก็ตาม สำหรับเงินรายปีนั้น ฉันต้องขอการยกเว้นและฉันต้องมีการจดทะเบียนกับหน่วยงานด้านภาษีของไทย ซึ่งได้ปฏิเสธไปแล้วสองครั้ง
ฉันคิดถึงมันนิดหน่อยจริงๆ
ฉันจะโทรอีกครั้งในไม่ช้า
ฉันต้องแน่ใจว่าเนเธอร์แลนด์จะไม่เก็บภาษีเงินงวดนั้น
มีเรื่องอื่นเกิดขึ้นว่าเงินรายปีเป็นค่าใช้จ่ายของกำไรของผู้ประกันตนและจากนั้นจะถูกหักภาษีในเนเธอร์แลนด์
ฉันจ่ายภาษีให้กับประเทศที่ฉันรับเงินมา ในกรณีนี้ ประเทศของฉันคือเนเธอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม AOW ถูกหักภาษีในและโดยเนเธอร์แลนด์ และฉันจ่ายภาษีให้เนเธอร์แลนด์จากเงินบำนาญของฉัน นี่คือเงินที่เนเธอร์แลนด์ได้รับในเนเธอร์แลนด์ และในความเห็นของฉัน ประเทศไทยไม่มีสิทธิ์ได้เงินดังกล่าว
@ริชาร์ดเจ
ฉันคิดว่าฉันได้เขียนอย่างชัดเจนในการตอบกลับว่าฉันได้ส่งใบรับรองถิ่นที่อยู่ 0f จากการย้ายถิ่นฐานพร้อมกับใบสมัครของฉันสำหรับการยกเว้นภาษี
ขออภัย ฉันต้องสรุปว่าคำว่า Certificate of Residence ถูกใช้อย่างไม่ถูกต้อง
หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่เป็นเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานด้านภาษีของไทย
เอกสารที่ออกโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของไทยคือหนังสือรับรองที่อยู่
ดูเพิ่มเติมที่: ไฟล์ภาษีสำหรับหลังการใช้งาน
ในเรื่องเช่นนี้ การพิจารณาทุกประเภทเข้ามามีบทบาทซึ่งบดบังมุมมองที่ถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตัวอย่างเช่น มีคำถามว่าผู้รับบำนาญใน TH จะได้รับการยกเว้นภาษี NL หรือไม่ เนื่องจากเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีของ TH หนึ่งหมายถึงสนธิสัญญาภาษี NL-TH TH Fiscus จะไม่สนใจลูกสมุนเช่นกัน
แต่ท้ายที่สุด การพิจารณาข้อที่สามคือ หากคุณรวมข้อแรก (กล่าวคือ หากคุณอาศัยอยู่ใน TH คุณต้องเสียภาษี TH) กับข้อสอง (ดังนั้น: TH Fiscus ไม่สนใจ ผู้รับบำนาญ) จากนั้นคุณมีโอกาสที่จะไม่ต้องเสียภาษีเลย ดังนั้นรายได้ NL ของคุณจะยังคงเกือบ 100% นอกเหนือจากเงินบำนาญของรัฐ นั่นคือเพราะมันอยู่ภายใต้ระบบภาษีของเนเธอร์แลนด์เสมอ (!) ฉันต้องการเพิ่มการบรรยายครั้งที่ 4 ดูเพิ่มเติม
ข้อพิจารณาที่ 1: หากบุคคลหนึ่งถูกถอนทะเบียนจากสำนักงานเทศบาลใน NL และอาศัยอยู่อย่างเต็มที่ใน TH จะถือว่าบุคคลนั้นต้องเสียภาษีใน TH ไม่ต้องจ่ายเบี้ยประกันสังคมทุกกรณี คุณไม่ต้องทำอะไรเพื่อสิ่งนี้ เป็นไปได้ว่าเบี้ยประกันภัยยังคงถูกหักในปีแรก แต่จะได้รับการแก้ไขทั้งหมดในปีถัดไปผ่านการคืน/การประเมินภาษี ภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่าย แม้ว่าจะต้องเสียภาษีเป็น TH ต้องแสดงว่าได้เสียภาษีเป็น TH จริง สนธิสัญญาภาษีกล่าวว่าทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนั้น จึงมีความแตกต่างในการตีความ และสิ่งนี้นำไปสู่การหารือ (อย่างเผ็ดร้อน) กับ NL Tax and Customs Administration
เหตุใดจึงมีการอภิปรายเหล่านี้? เพราะถ้าคุณไม่จ่ายภาษีใน NL คุณก็ต้องเสียภาษีใน TH ข้อเท็จจริงดังกล่าวยังอยู่ในจิตวิญญาณของสนธิสัญญาด้วย จึงต้องพิสูจน์ว่าเสียภาษีในไทย แต่สำหรับหลายๆ คน มันเป็นการหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีให้กับ TH อย่างแท้จริง! เพราะนั่นคือประเด็น! ได้รับการยกเว้นภาษีใน NL ไม่มีการชำระภาษีใน TH
ข้อพิจารณาที่ 2: ฝ่ายบริหารภาษีและกรมศุลกากรของ TH ไม่มีนโยบายที่บังคับใช้อยู่เกี่ยวกับการชำระภาษีโดยผู้รับบำนาญ NL ผู้คนไม่ได้มองหาผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยอย่างถาวร ดังนั้นจึงอาจถือเป็นบุคคลที่ต้องเสียภาษี เราสามารถทำได้อย่างง่ายดายผ่านคอมพิวเตอร์ตรวจคนเข้าเมือง หลังจากรายงาน 2 x 90 วัน สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีคนอาศัยอยู่ใน TH เป็นเวลา 180 วัน ดังนั้นจึงสามารถลงทะเบียนและเครดิตภาษีได้ เท่าที่ฉันรู้ คนเกษียณก็เป็นแค่ปลาตัวเล็กๆ สมมติว่ามีคนจ่ายเงินบำนาญเดือนละ 1500 ยูโร หลังจากได้รับการยกเว้นทุกประเภท เขาจะได้รับภาษีประมาณ 1.300 บาทต่อเดือน ซึ่งเท่ากับ 15,5 พันบาทต่อปี พวกเขาไม่หมุนลูกบิดสำหรับสิ่งนั้นใน TH หากบุคคลนั้นจ่ายเบี้ยประกันสุขภาพของ TH สำหรับภรรยาและบุตร TH ด้วย เขาจะออกที่ 0 บาท ทั้งต่อเดือนและต่อปี.
แต่ถ้าใครยังต้องการลงทะเบียน เขายินดีต้อนรับที่โต๊ะ แต่ถ้าคุณไม่ (!) ปรากฏตัวที่เคาน์เตอร์ก็ไม่เป็นไร!
ข้อพิจารณาที่ 3: สมมติว่าคุณมีการลงทะเบียนภาษี TH และคุณต้องการได้รับการยกเว้นภาษี NL คงจะดีไม่น้อยหากหน่วยงานภาษี NL พิจารณาว่าการจดทะเบียนนั้นมากเกินพอ นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าคุณเป็นผู้อาศัยอยู่ใน TH แล้ว เพื่อให้คุณอนุญาต การยกเว้นนั้น จากนั้นพิจารณาว่าหน่วยงานสรรพากรของ TH ไม่ได้ไล่ล่าคุณ ปัญหานี้จะมีกำไรมากหากรายได้ของคุณไม่ใช่ 1500 ยูโร p เดือน แต่มีปัจจัยหลายประการที่สูงขึ้น และนั่นคือสิ่งที่ฉันอ่านระหว่างบรรทัดในการโพสต์และการตอบกลับหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่เกิดอะไรขึ้น? ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น คุณมีเงินบำนาญ 18 ยูโร คุณจะต้องจ่ายค่าประเมินประมาณ 2016 บาท ในปี 16 ซึ่งเท่ากับ 425 ยูโร ในประเทศเนเธอร์แลนด์ คุณจะต้องจ่าย 1625 ยูโร เพื่อความสะดวก การซ้อมรบทั้งหมดจะช่วยให้คุณประหยัดได้เพียง 1200 ยูโร p ปีละ 100 ยูโรต่อเดือน จำนวนเงิน NL คำนวณในแง่ดี แต่เดี๋ยวก่อน คุณจะทำอย่างไรเมื่อตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน???? ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจหากรายได้สูงขึ้นอย่างมาก และมีการจ่ายภาษีมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในเนเธอร์แลนด์ด้วย ไม่เช่นนั้นใน TH ดูสาระสำคัญของการสนทนาที่นี่
การพิจารณาใหม่ 4: ใน NL เราจ่ายภาษีเพราะเงินเหล่านี้เป็นเงินทุนสำหรับการดูแลสุขภาพ การศึกษา โครงสร้างพื้นฐาน ตำรวจ ตุลาการ กลาโหม เหนือสิ่งอื่นใด ตอนนี้เป็นกรณีที่ฉันไม่ได้ใช้มันอีกต่อไปและพึ่งพาสถาบันรวมของ TH แต่ฉันไม่อุทธรณ์กองทุนประกันสุขภาพเพราะฉันเป็นผู้ประกันตนที่ดีในต่างประเทศ ฉันไม่สนุกกับการศึกษาอีกต่อไป ฉันคิดว่าโครงสร้างพื้นฐานก็พอดูได้ ฉันสงสัยเกี่ยวกับตำรวจและตุลาการ และเป็นคำที่ดีสำหรับการป้องกัน กล่าวโดยย่อ: ฉันคิดว่าฉันมีส่วนร่วมอย่างเพียงพอกับที่อยู่อาศัยของ TH ด้วยค่าใช้จ่ายของฉันใน TH รวมภาษีทางอ้อมรวมถึงภาษีมูลค่าเพิ่ม และด้วยการลงทุนในบ้านและเตาไฟ แม้ว่าผมจะอยู่ในสถานการณ์ที่เอื้อให้มีเงินมากกว่าเงินบำนาญ แต่นอกนั้น ผมยังเชื่อว่าทุกคนที่มีรายได้ควรเสียภาษีตามรายได้ แต่ฉันหวังว่า NL นี้: อย่างแรก ฉันไม่จ่ายมากไปกว่าตอนที่ฉันยังอาศัยอยู่ใน NL และอย่างที่สอง: ฉันเป็นหนี้ NL จำนวนมาก มากจนตอนนี้ฉันสามารถมีรายได้รวมที่ดีใน TH แม้ว่า ภรรยา TH ของฉันและฉันทำงานหนักมาหลายปี เพราะฉันก็เป็นหนี้ NL เหมือนกัน เพราะไม่ว่าจะมองยังไง NL ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น แค่มองไปรอบๆ ตัวคุณ!
TH ไม่เป็นไร คุณจะไม่ได้ยินฉันพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น แต่ฉันเป็นหนี้ NL
เรียน Richard J
แบบฟอร์มที่คุณร้องขอการยืนยันที่อยู่อาศัยของคุณในประเทศไทย ณ ด่านตรวจคนเข้าเมืองมีสิทธิ:
“แบบคำขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ในประเทศไทย”.
@l.lagemaat
หลักฐานที่แสดงว่าคุณได้ลงทะเบียนกับฝ่ายบริหารเทศบาลคือสิ่งที่เรียกว่า "สมุดทะเบียนบ้านสีเหลือง"
ตามคำแปลภาษาอังกฤษที่เป็นทางการว่า “ทะเบียนบ้าน ท.ร.13”