โชคลาภสำหรับผู้รับบำนาญของรัฐในต่างประเทศ

ได้รับจดหมายจาก SVB (ธนาคารประกันสังคม) ใน Roermond เมื่อวานนี้ อ่านไม่ทันเพราะซองจดหมายเปียกโชกจากฝนที่ตกหนัก อันดับแรก ขอทำให้แห้งสักหน่อย ฉันคิดว่าจะเป็นการตรวจประจำปีเพื่อดูว่าฉันยังมีชีวิตอยู่ไหม

แต่เปล่าเลย วันนี้เปิดด้วยความระมัดระวัง และดูเถิด เป็นข่าวดี ในเดือนพฤศจิกายน ฉันเพิ่งได้รับเงินจำนวน 866,36 ยูโรจาก SVB เข้าบัญชีของฉัน และฉันไม่ต้องทำอะไรเพื่อมัน

ว่าไง?

ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2013 ฉันจะได้รับจำนวนเงินพิเศษต่อเดือนพร้อมกับ AOW ของฉัน: ค่าเผื่อ KOB จำนวน 25,16 ยูโรต่อเดือน KOB ย่อมาจาก Purchasing Power Allowance for Older Taxpayers

ทำไม?

รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ได้ตัดสินใจว่าตั้งแต่เดือนตุลาคม 2013 ผู้รับบำนาญ AOW ที่อาศัยอยู่นอกเนเธอร์แลนด์จะยังคงได้รับ KOB พวกเขาไม่ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ว่าอย่างน้อย 90% ของรายได้ทั่วโลกต้องเสียภาษีในเนเธอร์แลนด์อีกต่อไป

ทำไมจำนวนเงินพิเศษ?

เบี้ยเลี้ยง KOB ถูกนำมาใช้เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2011 และผู้รับบำนาญของรัฐ "ต่างชาติ" จะได้รับ KOB นี้โดยมีผลย้อนหลังบวกกับการชำระคืนดอกเบี้ยตามกฎหมาย

การคัดค้าน

จดหมายลงท้ายด้วยข้อความว่าหากฉันไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินนี้ ฉันสามารถยื่นอุทธรณ์ได้ แต่เอาเถอะ ฉันควรจะค้านอะไรกับ douceur ตัวน้อยนั่น?