ไดอารี่ของแมรี่ (ตอนที่ 5)

Maria Berg (71) ได้ทำให้ความปรารถนาเป็นจริง: เธอย้ายมาที่ประเทศไทยและเธอไม่เสียใจเลย ไดอารีก่อนหน้านี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 29 ธันวาคม 23 มกราคม และ 20 กุมภาพันธ์ ตอนที่ 5 วันนี้

มาเรียถูกขอให้สอนงานหัตถกรรม แต่เมื่อไหร่จะเกิดขึ้น?

นัดสอนวิชาหัตถกรรมในวันพฤหัสบดี เวลา 15-16 น. ฉันถูกห้ามไม่ให้ขี่จักรยาน มันร้อนเกินไปในช่วงเวลานั้นของวัน ผู้คนคิดว่าฉันถูกรถมารับ พฤหัสบดีแรก เวลา 15 น. ผมจะโทร. ฉันได้รับผู้หญิงทางโทรศัพท์ที่ขอบทเรียนจากฉัน ขออภัยที่เราลืมอย่างสมบูรณ์ สัปดาห์หน้าแล้ว?

เป็นวันพฤหัสบดีอีกแล้วและ…. เวลา 16 น. โทรศัพท์ดังขึ้น ขอโทษ ขอโทษ เด็กคนหนึ่งตกจากชิงช้า เราต้องไปโรงพยาบาล จนกว่าจะถึงสัปดาห์หน้า? ด้วยเรื่องราวที่แตกต่างกันทุกวันพฤหัสบดี ตอนนี้เราเหลือเวลาอีก 6 สัปดาห์ โอ้ พวกเขายังต้องการฉันที่โรงเรียน พวกเขาพูด แต่เมื่อมันจะเกิดขึ้น นั่นคือคำถาม ฉันยังต้องการอยู่หรือไม่ก็เป็นคำถามเช่นกัน

สี่คนที่พูดภาษาอังกฤษในหนึ่งวัน

ไม่มีแดดทั้งวัน เวลา 15 น. ฉันตัดสินใจออกไปซื้อของ จ่ายค่าไฟที่ 00-Eleven ก่อน ฉันบอกบางอย่างที่ฉันไม่เข้าใจ และทันใดนั้น มีผู้หญิงคนหนึ่งมายืนข้างๆ ฉันและอธิบายให้ฉันฟังเป็นภาษาอังกฤษว่าเจตนาคืออะไร

ถึงซุปเปอร์มาร์เก็ต จู่ๆ ฝนก็ตก มองแทบไม่เห็น เปียกโชก ขับไปเรื่อยๆ ฉันต้องการบางอย่างจริงๆ ก่อนถึงซูเปอร์มาร์เก็ต ฝนหยุดตกแล้ว และตั้งแต่นั้นมาฝนก็ไม่ตกอีกเลย ฉันดูไม่เหมือนแมวจมน้ำเลย แปลกใจที่ไม่มีใครมองมัน จักรยานของฉันมีตะกร้าใบใหญ่ด้านหน้า ของชำก็ใส่เข้าไปได้สบายๆ

หลังจากขับรถไปได้สองสามนาที เธอถามฉันเป็นภาษาอังกฤษว่าฉันมาจากอเมริกาหรือเปล่า เราแวะข้างทาง เขาแนะนำตัว และบอกว่าอยู่อเมริกามา 30 ปีแล้ว พวกเขาเพิ่งย้ายมาที่หมู่บ้านนี้และไม่เคยเห็นชาวต่างชาติที่นี่

ฉันอธิบายว่าฉันมาจากไหนและพวกเขาก็รู้ว่าอยู่ในยุโรปจริงๆ รถคันหนึ่งแล่นเข้ามาใกล้เรา มีหญิงสาวกระโดดออกมาถามฉันเป็นภาษาอังกฤษว่าฉันมีปัญหาอะไรไหม เธอกลายเป็นเพื่อนของลูกสะใภ้ของฉัน เป็นเรื่องดีที่มีคนเป็นห่วงฉันและคนที่พูดภาษาอังกฤษได้สี่คนในหนึ่งวัน

เที่ยววันเกิดที่สุรินทร์

ลูกสะใภ้ของฉันมาจากหมู่บ้านนอกเมืองสุรินทร์ 26 ครอบครัวทั้งหมดอาศัยอยู่ในบ้านไม้ยกพื้นสูง ถึงวันเกิดจะไม่ค่อยมีอะไรมากแต่เราก็มางานวันเกิดคุณย่าของลูกสะใภ้

ผู้หญิงหลายคนมีส่วนร่วมในการทอผ้าไหมที่สวยงามที่สุด ซึ่งผู้หญิงทุกคนก็ใส่เป็นกระโปรง (โสร่ง) ในเมืองด้วย อะไรที่ไม่ใส่เองก็ขาย

เรากินข้าวนอกบ้านในตอนเย็น ข้างหลังเรา วัวกำลังพักผ่อนจากการหาอาหารในวันนี้ ในระยะไกล คุณจะได้ยินเสียงกบและจิ้งหรีด และบางครั้งสุนัขก็เห่า เวลา 20:00 น. ไฟทั้งหมดดับลง ถึงเวลานอนสำหรับทุกคน เราขับรถกลับสุรินทร์ได้ห้องพักโรงแรมที่นั่น การนอนบนเสื่อค่อนข้างรุนแรงในวัยชราของฉัน

คุณไม่ได้หย่าร้าง

คุณยายอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้สุรินทร์ และคุณปู่อาศัยอยู่กับลูกชายและลูกสะใภ้ในหมู่บ้านนี้มาหลายปีแล้ว คุณย่าไม่หย่าตามที่คุณปู่คุณย่าบอก แต่เพราะพวกเขาโต้เถียงกันตลอดเวลา ก็เลยแก้ด้วยวิธีนี้

คุณยายและคุณปู่ไปเยี่ยมหลานสาวและทะเลาะกันอีกครั้ง คุณปู่ตัดสินใจว่าจะกลับไปที่หมู่บ้านใกล้สุรินทร์ หยิบผ้าเช็ดหน้าผืนใหญ่มาใส่ทุกอย่างผูกปมและคุณปู่ก็ไปตามทางของเขา ใช่ ไม่ใช่รถ ไม่ใช่ คุณปู่เดินเท้า

ลูกชายของฉันกลับมาจากที่ทำงานในตอนเย็นและถามว่า: คุณปู่อยู่ที่ไหน หลังจากฟังเรื่องราวทั้งหมดแล้ว เขาก็ออกรถไปหาคุณปู่ หลังจากนั้นไม่นาน คุณปู่ก็เดินไปตามทางหลวงระหว่างทางกลับบ้าน ลูกชายของฉันค่อยๆ ขี่ไปข้างๆ เขาและถามว่าไม่ดีกว่าหรือถ้าหาอะไรกินด้วยกันก่อนไปต่อ ปู่คงจะได้ฟังเช่นนั้น หลังอาหารสงบลงเล็กน้อย เขากลับไปบ้านลูกชายของฉัน ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็แยกกันอยู่

ลักกี้ หมาบ้าน; เบอร์ต้า สุนัขกลางแจ้ง และควิบัส ลูกสุนัข

หลานของฉันเรียกสุนัขตัวนี้ว่าลัคกี้และสุนัขนอกบ้านเพราะมันเป็นสุนัขสีขาวที่มีจุดสีน้ำตาลแดงเบอร์ต้าเหมือนกับวัวสีแดงและสีขาวจำนวนมากในเนเธอร์แลนด์ บนสนามหญ้าหน้าบ้านของฉันมีโต๊ะหินพร้อมม้านั่งสองสามตัวรอบๆ ตอนนี้มีลูกสุนัขหกตัว ตัวหนึ่งน่ารักกว่าตัวอื่น โดยมีแม่ผู้ภาคภูมิใจ Berta สุนัขกลางแจ้ง

เพื่อนบ้านคว้าไปแล้วหนึ่งตัว ฉันมีความสุข ใช่ แต่ไม่ใช่ และเขาถูกนำกลับไปพร้อมกับส่วนที่เหลือ หลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ ลูกสุนัขสามตัวก็ถูกคนเอาไปแล้ว อีกสามคนชอบสวนของฉันและนอนอยู่ในร่มเงาของต้นกล้วย พวกเขาไม่ไล่ฉันไป ฉันแปลกใจมาก ลัคกี้สุนัขประจำบ้านคิดว่าไม่เป็นไร

ได้ลูกหมามาอีก 1 ตัว ตอนนี้โมมีลูกแค่ XNUMX ตัว ตัวผู้ สีขาวล้วน หูสีน้ำตาล ทุกเช้าเวลา XNUMX:XNUMX น. จะมีเสียงหอนและเกาที่ประตูของฉัน มันอยากกิน. เมื่อฉันโทรหาควิบัส เขาก็วิ่งมา โชคดีที่สุนัขที่บ้านคิดว่าเขาไม่เหมือนใคร มีการเล่นมากมาย

ฉันวางแผนที่จะเลิกเลี้ยงสัตว์เลย แต่ตอนนี้ฉันมีสุนัขสามตัวแล้ว ฉันแค่จะติดป้ายในสวนว่า อิ่มแล้ว เขียนไว้สองด้าน ด้านหนึ่งสำหรับทุกสิ่งและทุกคนที่เดินผ่าน และอีกด้านสำหรับตัวฉันเอง บางทีมันอาจจะช่วยได้