ไดอารี่ของ Maria Berg (ตอนที่ 6)

Maria Berg ประสบอุบัติเหตุระหว่างเดินทางกลับจากการไปตลาดนัดสวนจตุจักร เช้าวันรุ่งขึ้นเธอยังคงเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดราม่ากับหมา ควิบัสโดนรถชน ลัคกี้ หมาบ้านตาย แล้วทำไมมาเรียถึงรู้สึกว่ามีคนตบจมูกเธอ?

ฉันยังคงเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้

จากกำแพงแสนเวลา 10 โมงเช้าด้วยความยุ่งเหยิงทั้งหมดไปยังตลาดนัดจตุจักรในกรุงเทพฯ หลานของฉันต้องการนก ฉันเตรียมใจไว้แล้วว่าจะเจอสิ่งที่น่ากลัวที่สุด แต่นั่นก็ไม่ได้แย่เกินไป นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าสัตว์หลายชนิดถูกเสนอขาย ซึ่งควรอยู่อย่างอิสระ ทุกตัวยังดูได้รับการดูแลอย่างดีพอสมควร สุนัขและแมวสะอาดและไม่ซูบผอม มันก็เหมือนกันกับสัตว์อื่นๆ

หลานของฉันเลือกนกแก้วสี่ตัวและนกฟินช์ม้าลายสี่ตัว นอกจากนี้ ยังมีกรงนกไม้สวยงาม XNUMX อัน ชามอาหารและเครื่องดื่ม อ่างน้ำนกพร้อมอาหาร กรงขึ้นรถแล้วเรากับนกก็กลับบ้าน

ที่ตลาดมีภาชนะบรรจุน้ำขนาดใหญ่อยู่ใต้ก๊อก ทันใดนั้นก็มีสุนัขตัวใหญ่มากตัวหนึ่งขึ้นมา ก้าวลงไปในขันน้ำ ย่อตัวลงไปในขันอย่างสงบ แล้วนั่งอยู่ที่นั่นอย่างน้อย 5 นาที เขาออกไปและเดินต่อไปโดยไม่สั่นคลอน ยังคงฉลาดของสัตว์ร้ายเช่นนี้ เปียกเขาได้รับผลกระทบน้อยกว่าจากความร้อน

เมื่อเรากำลังจะออกจากศูนย์ ฉันรู้สึกตกใจเมื่อเห็นชายคนหนึ่งมีจักรยานยนต์นอนอยู่กลางถนน ไม่มีใครมองและไม่มีใครหยุด โชคดีที่ลูกสะใภ้ของฉันโทรหาตำรวจ ใครจะไปตรวจสอบ ตอนนี้เป็นเวลาเช้าวันต่อมา ฉันยังคงพูดไม่ออก

ลูกชายของฉันซึ่งเพิ่งถูกกล่าวหาเมื่อสองเดือนก่อนว่าขับรถชนคนเมา ทั้งที่มันไม่ใช่ความผิดของเขาเลย บอกว่าอย่าเข้าไปยุ่ง ในฐานะคนต่างชาติที่คุณทำมาตลอด ดังนั้นฉันจึงยังคงเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ด้านหนึ่งของประเทศไทยที่ฉันไม่มีวันเข้าใจ

ฉันดูหนังอเมริกันเรื่องหนึ่ง

ไม่น่าเชื่อ แต่ฉันมีทีวี! วันเสาร์พวกเขาจะมาตอน 10 น. คนทีวีและลูกสะใภ้ของฉัน แต่นั่นไม่ได้เกิดขึ้น มันเป็นเวลา 16 โมงเย็นในช่วงบ่าย ภายในหนึ่งชั่วโมง จานก็วางอยู่บนชายคา เคเบิลก็วาง และทีวีก็ใช้งานได้ ทั้งหมดนี้ราคาร่วมสองพันบาท ค่าสมัครสมาชิก 1.500 บาทต่อเดือน และฉันมีมากกว่าร้อยช่องสำหรับสิ่งนั้น สิ่งที่ตลกคือฉันไม่ได้คิดถึงมันมากนัก และตอนนี้ฉันมีมันแล้ว เป็นเรื่องปกติมากที่มันอยู่ที่นั่น ดูหนังอเมริกันที่ดีในคืนวันเสาร์

ละครกับสุนัข; นอนไม่ค่อยหลับ

สนามหญ้าหน้าบ้านผมมีแค่เจ็ดหลัง แต่ใครก็ตามที่อาศัยอยู่ไกลออกไปควรขับรถไปตามถนนที่ทอดยาวนี้หากจำเป็น นั่นไม่จำเป็นเลย แต่มีถนนไปยังบ้านหลังถัดไป

เมื่อเวลา 22 นาฬิกา ทันใดนั้นก็มีเสียงสุนัขร้องดังลั่น เพื่อนบ้านที่น่ารักของฉันและฉันวิ่งออกไปข้างนอก เห็นได้ชัดว่าควิบัสเป็นลูกหมาของเบอร์ต้า สุนัขนอกบ้าน (ทั้งในรูป) เขาไม่พบที่ไหนเลย มีแต่เสียงหอนดังไม่หยุด ฉันสามารถตะโกนในสิ่งที่ฉันต้องการ ไม่มีใครมา มันทำให้ฉันป่วย นอนไม่ค่อยหลับ

กลางดึกฉันได้ยินเสียงบี๊บ ฉันไปดู มีควิบัสที่เปื้อนโคลนเต็มไปหมด เป็นกองทุกข์ยากแก่การเดิน แต่ภายนอกไม่มีอะไรเสียหาย เขานอนลงบนหมอนใบใหญ่และหลับไปทันที เขาบ่นพึมพำเป็นระยะๆ แล้วมันก็เงียบอีกครั้ง

ในตอนเช้าเพราะลูกชายของฉันไม่สามารถออกจากงานได้ ฉันจึงเรียกแท็กซี่ เพื่อนบ้านจึงพาฉันไปที่คลินิกรักษาสัตว์ มันรอนานที่นั่น ในที่สุดก็ถึงคราวของเรา รูปภาพถูกถ่ายจากเขา น่าแปลกที่มันไม่ได้ทำลายอะไรเลย ฉีดยาสามครั้ง เจาะเลือด และยาห้าชนิด แล้วเราก็กลับบ้าน

สิ่งนี้เกิดขึ้นตั้งแต่วันศุกร์ถึงวันเสาร์ ตอนนี้เป็นวันจันทร์ และเขาทำได้ดีพอสมควร มันยังได้รับยาแก้ปวด บางครั้งมันอยากจะเข้าไปในสวนเพื่อทำอะไรสักอย่าง เราต้องกลับมาหาสัตว์แพทย์ในอีกห้าวัน สามีของเพื่อนบ้านที่น่ารักของฉันไปหาคนขับรถและบอกเขาตามความจริง หลังจากไปหาสัตว์แพทย์ครั้งที่สอง เราก็ให้ยากินอีก XNUMX สัปดาห์ ทุกอย่างปกติดี. เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอกหลังมืด

โชคดีเจ้าตูบไม่กลับบ้าน

สองวันต่อมา Lucky สุนัขบ้าน [สีดำ] ไม่กลับมาที่บ้าน โทรไปหาก็ไม่มีอะไร ในตอนเช้าฉันพบเธอฝั่งตรงข้ามถนนระหว่างพุ่มไม้ เธอตายแล้ว คนหนึ่งนึกถึงยาพิษ เราฝังเธอไว้ที่นั่นด้วย ฉันคิดถึงเธอ ฉันขอโทษที่ทำให้เธอมีช่วงเวลาที่ดีแบบนี้อีกครั้ง

หัวรถจักรถูกเปลี่ยน

หลานของฉันซึ่งมักจะไปทุกที่ด้วยรถยนต์ต้องการนั่งรถไฟ จากสถานีกลางกรุงเทพฯ ผ่านกรุงเทพฯ ไปทางเหนือของเมือง รถไฟเก่ามันจึงสนุกเป็นพิเศษ หลังจากขับรถมาเป็นเวลานาน เราก็หยุดที่สถานีหนึ่ง หลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมง เราก็ยังคงอยู่ที่นั่น บนรถไฟก็ร้อนขึ้น

เมื่อปรากฎว่าหัวรถจักรถูกตัดการเชื่อมต่อและกำลังรอหัวรถจักรอีกคัน ทุกคนนั่งเงียบ ๆ แล้วเราก็ออกมาขับรถแท็กซี่กลับ ฉันนึกออกแล้วว่าคุณไปทำงานที่เนเธอร์แลนด์สาย เรื่องเปลี่ยนหัวรถจักรคงไม่มีใครเชื่อ

มะม่วงหล่น…เต็มจมูกเลย

ต้นมะม่วงในสวนของฉันมีมะม่วงจำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อ สิ่งที่ดีคือพวกเขาทำให้สุกทีละชิ้น หนึ่งหรือสองชิ้นทุกวัน ซึ่งจากนั้นจะเหลืองสวยพร้อมรับประทาน บางครั้งฉันเอื้อมไม่ถึงเพราะแขวนไว้สูงเกินไป ใช้ไม้ยาวเคาะก้านที่มันห้อยอยู่ แล้วมันก็หล่นลงมา

นั่นผิดพลาดอย่างสิ้นเชิงในเช้าวันนี้ ฉันเคาะก้านมะม่วงหล่น… เต็มจมูก เวลาผ่านไปหลายชั่วโมงแล้ว ฉันยังรู้สึกเหมือนมีใครตบจมูกฉันอยู่ ดังนั้นแม้แต่การเก็บมะม่วงก็ไม่เป็นอันตราย

บันทึกก่อนหน้านี้ของ Maria Berg เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 29 ธันวาคม 23 มกราคม 20 กุมภาพันธ์ และ 29 มีนาคม