โคลงสำหรับประเทศไทย

คลื่นแห่งบทกวีโคโรนากำลังไหลผ่านประเทศเนเธอร์แลนด์ ภูมิปัญญาแบบเรียงต่อกัน โคลงแหลม และโองการอิสระมอบการปลอบโยน การนำทาง และความหวัง "จะไม่เป็นไร!" นี่คือบทความที่เขียนโดย Geraldina Metselaar ในบริบทของ #NlblijftThuis เริ่มต้นบนเว็บไซต์ของ Algemeen Dagblad ในปัจจุบัน

ฉันอ้างจากบทความนั้น: คุณอ่านบนโซเชียลมีเดียด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่บนกระเบื้องทางเท้า: ไม่เป็นไร! ในช่วงเวลาหลายเดือนที่แปลกประหลาดเหล่านี้ บางครั้งก็วิตกกังวล กระแสบทกวีโคโรนาอันอบอุ่นพัดผ่านประเทศของเรา เพราะเมื่อคุณถูกโยนออกจากกิจวัตรปกติอย่างกะทันหัน คุณไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าการควบคุมการดำรงอยู่ของคุณอีกครั้ง หากทุกอย่างกลับมาเป็นปกติ การเขียนกลอนอาจจะธรรมดาไปหน่อย การแยกสถานการณ์ปัจจุบันออกจากกันในรูปแบบของกฎจังหวะเป็นสิ่งที่ควรยึดมั่น

โคลงสำหรับประเทศไทย

Corry และ Ruud Louwerse ประมวลความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อประเทศไทย ประเทศที่พวกเขารักมาก ในบทกวีภาษาอังกฤษต่อไปนี้สำหรับเพื่อนและคนรู้จักในประเทศที่สวยงามแห่งนี้ แต่ก็ได้รับผลกระทบจากไวรัสโคโรนาเช่นกัน

ประเทศไทยก้าวไกลไปไกลกว่าแต่ก่อนมาก

จากนั้นเราก็สามารถไปที่นั่นได้บนเครื่องบิน แต่ตอนนี้ไม่มีอีกแล้ว

ตอนนี้ทุกอย่างถูกล็อคในประเทศที่สวยงามสำหรับคุณและฉัน

คุณอ่านได้ทุกที่ที่คุณเห็นในทีวี

“ตอนนี้ทุกคนกำลังตกอยู่ในอันตราย และนั่นเป็นสาเหตุที่เราไม่ได้อยู่ด้วยกัน

เราหวังว่าอีกไม่นานประตูจะเปิดอีกครั้ง แล้วเราจะได้กลับไปสู่สภาพอากาศที่ดี

ในฤดูหนาวบนชายหาดและในทะเล Wintering ใช่ เราเข้าร่วม

หวังว่าทุกคนจะมีสุขภาพแข็งแรงกันที่นี่ในประเทศกบเย็นและ

เมืองไทยสวยอบอุ่นก็มีนะ แต่ต้องรอก่อน

ขอให้สนุกกันใหม่เร็วๆ นี้ และคุณและเราที่นี่ ขอให้สนุก อธิษฐานต่อพระพุทธเจ้าและพระเจ้าของเรา

โปรดช่วยเราทำให้มันเป็นมิตร สุขภาพดีอีกครั้งและร้อนแรง

ปาร์ตี้อะไรเดี๋ยวเจอกันใหม่อย่าว่าแต่จูบเลย

ไม่ เราไม่ควรทำอย่างนั้นตั้งแต่แรก อาจจะเป็นฤดูใบไม้ผลิ

ไม่มีการกอดที่ทำไม่ได้แต่มีการไหว้ ( ไหว้)ในฐานะที่เป็นจุดยืนที่ดี

สวัสดี เรารัก เราคิดถึง เรารัก

รักษาสุขภาพที่ดีสำหรับทุกคนสำหรับฉันและเพื่อคุณ

เราคิดถึงคุณมาก คุณอยู่ในใจของเรา …….. สู้ๆ ค่ะ”

พลังแห่งบทกวี

จากบทความข้างต้น ฉันขอยกข้อสังเกตดีๆ อีกข้อหนึ่ง: ด้วยบทกวีอย่างข้างต้น คุณสามารถก้าวออกจากหัวของคุณชั่วขณะหนึ่ง และคุณเข้าใกล้หัวใจมากขึ้น คำพูดที่ทรงพลังคือห่วงชูชีพที่คุณสามารถยึดมั่นในช่วงเวลาที่ปั่นป่วนเหล่านี้ จู่ๆ ก็มีคำแทนความรู้สึกสากล เช่น สุข เศร้า สูญเสีย ไม่เข้าใจ ซึ่งไม่เคยมีคำนี้มาก่อน

ในที่สุด

คุณสามารถอ่านบทความพรีเมียมทั้งหมดจาก AD ได้ที่  https://www.ad.nl/dossier-nlblijftthuis/golf-van-coronagedichten-stroomt-door-nederland-het-komt-goed~aa1bd806

หากคุณต้องการอ่านบทกวีโคโรนาเพิ่มเติมหรือโพสต์บทกวีของคุณเอง โปรดไปที่เว็บไซต์ coronagedicht.nl ซึ่งเพิ่งเปิดตัวโดยความร่วมมือกับ Poetry Center