คอลัมน์: ถนนข้าวสาร (Rice Street)

– โพสต์บทความซ้ำ –

ใครไม่รู้จักเขาถนนแห่งถนนนี้ ศูนย์กลางของสลัมแบ็คแพ็คเกอร์ชื่อดัง 'บางลำพู' ในเมืองหลวงของไทย กรุงเทพมหานคร

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 พวกฮิปปี้จากทั่วโลกเดินทางบนเส้นทางฮิปปี้ไปยังอินเดียเพื่อค้นหาความหมายของชีวิตในอาศรม ไม่ว่าจะใช้กัญชาเนปาลก้อนหนึ่งหรือไม่ก็ตาม

หลายคนย้ายไป ประเทศไทย และแสวงหาทางจิตวิญญาณของพวกเขาต่อไป ไม่ว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากวัชพืชไทยที่หาได้ไม่สิ้นสุดและแหล่งที่มาของดอกไม้ที่ขยายจิตใจเหล่านี้หรือไม่ก็ตาม พวกฮิปปี้ก็จบลงที่ถนนข้าวสารในไม่ช้า "ไกลออกไป!"

ในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 ถนนเรียงรายไปด้วยบ้านไม้ยกพื้นสูง ซึ่งคนไทยจำนวนมากเปิดร้านตัดเสื้อ ครอบครัวที่มีการพักผ่อนที่ดีจำนวนหนึ่งเกิดความคิดที่จะเช่าห้องให้กับเด็ก ๆ ที่มีนิสัยดี สำหรับคืนละ XNUMX ดอลลาร์ นักไสยศาสตร์มีหนวดมีเครามีที่นอน กาแฟฟรี และกล้วยหรือมะม่วง XNUMX-XNUMX ลูกในห้องนั่งเล่นเพื่อต่อสู้กับ "การเตะกิน" ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องซึ่งเกิดจากข้อต่อขนาดมหึมาที่ลูกสาวคนโตนั่งไขว่ห้าง บ้าน น. ใช้ในการเลี้ยว, ถอนพิษ. "ไกลออกไป!"

ของดีไม่มีวันหมด

ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 80 ค่าตั๋วเครื่องบินลดลงอย่างมาก ชาวตะวันตกทั้งเด็กและผู้ใหญ่แห่กันมาเที่ยวที่ประเทศไทย ซึ่งจากนั้นก็สร้างชื่อเสียงให้เป็นหนึ่งในประเทศที่สวยงามและผ่อนคลายที่สุดในเอเชียด้วยระดับราคาที่ทำให้การอยู่บ้าน แพงมาก.

ผู้ประกอบการซิโน-ไทยสูบเงิน เงินมากมาย…

ครอบครัวที่ทำธุรกิจที่นั่นมาหลายชั่วอายุคนถูกซื้อออกไปและบ้านไม้สักที่สวยงามถูกทุบทิ้งเพื่อหลีกทางให้กับกลุ่มอาคารที่ไร้จินตนาการซึ่งยังคงใช้ชื่อ 'เกสท์เฮาส์' อย่างไม่ถูกต้อง “เจเจ เกสท์เฮาส์” เป็นอาคารสามชั้นขนาดมหึมาหลังหนึ่งที่มีกระท่อมไร้หน้าต่าง 70 หลังซึ่งให้เช่าในราคา XNUMX ดอลลาร์ต่อคืน

ร้านอาหาร บาร์ และบริษัทนำเที่ยวเพิ่มจำนวนขึ้นราวกับปรสิตมาลาเรีย และทุกวันนี้ ถนนข้าวสารยังมีเกสต์เฮ้าส์ไม้สักสองหลังที่แขกอาศัยอยู่กับครอบครัว ที่ไม่ควรทำให้เสียความสนุกเพราะที่ ข้าวสาร คุณยังถูกที่แล้วสำหรับ:

• ซีดีและดีวีดีสกปรกราคาถูกสำเนาผิดกฎหมายทั้งหมดเพราะในประเทศไทย 'ลิขสิทธิ์' หมายถึง 'สิทธิ์ในการคัดลอก'
• คุณหิวไหม? ซูชิญี่ปุ่น ทาโก้และเบอริโต้เม็กซิกัน พาสต้าและลาซานญ่าอิตาลี กิมชิเกาหลี พาเอยาสเปน ชวาร์มา ของทอด และฉันเชื่อว่าคุณสามารถทานอาหารไทยได้ ทั้งหมดนี้สำหรับแอปเปิ้ลและไข่
• เรียนไม่จบมหาวิทยาลัย? ไม่ต้องกังวล หกสิบยูโรที่น่าสังเวชคุณเป็นเจ้าของปริญญาจากมหาวิทยาลัยที่คุณเลือกอย่างภาคภูมิใจ แยกไม่ออกกับของจริง ที่อื่นใช้เวลา 5 ปี คุณสามารถจบในช่วงบ่าย ใครคือผู้แพ้ที่นี่? สำหรับใบขับขี่สากล บัตรนักเรียน และบัตรสื่อมวลชน ด้วยเงินเพียงเล็กน้อย คุณก็ได้ทำงานให้กับ “The Economist” และคุณสามารถมีรถบรรทุกขนาด XNUMX ตันไว้บนถนนได้
• ความกระหายน้ำ? แท่ง แท่ง แท่ง…แท่งใหญ่ แท่งเล็ก แท่งหนา แท่งบาง แท่งหวาน แท่งซน แท่งร้อน แท่งเย็น แท่งใน แท่งนอก แท่ง แท่ง แท่ง…
• เกือบแตก? คุณทำเงินของคุณหมดในอาศรมหรือคุณติดอยู่ในเค้กอวกาศของคุณ? ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป บนถนนข้าวสาร คุณสามารถมีเตียงในราคา XNUMX ดอลลาร์ ซึ่งคุณสามารถใช้ร่วมกับตัวเรือดที่เป็นมิตรที่สุดในซีกโลกตะวันออกได้

ถึงกระนั้นฉันก็ชอบมาที่นั่น บนข้าวสาร. คนดู. ดีกว่าทีวีมาก….