ไทย(ไม่)จริง

โดย โจเซฟ บอย
โพสต์ใน คอลัมน์, โจเซฟ จองเก้น
คีย์เวิร์ด: , ,
6 2018 มิถุนายน

หากคุณไปประเทศต่างๆ เป็นครั้งแรก การเตรียมตัวไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่ต้องทำเท่านั้น แต่ยังเป็นกิจกรรมที่ไม่น่าพึงใจอีกด้วย เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับประเทศและประชากรที่เป็นปัญหา

หลายคนเป็นครั้งแรก ประเทศไทย การเยี่ยมชมหรือเคยเยี่ยมชมจะได้อ่านคำแนะนำจำนวนหนึ่งซึ่งเมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดแล้วมีประโยชน์น้อยกว่าหรือมีน้ำหนักน้อยกว่าที่คิดไว้ในตอนแรก

การนั่งบนพื้นในวัดโดยให้เท้าชี้ไปข้างหลัง ถอดรองเท้าและแสดงความเคารพนั้นเกือบจะชัดเจนในตัวเอง คนไทยทักทายคุณด้วย 'ไหว้' ที่รู้จักกันดีแทนการจับมือกับเรา แต่การเพิ่มที่มือเหล่านั้นพับขึ้นไปที่คางซึ่งแสดงความเคารพมากขึ้นนั้นค่อนข้างล้าสมัย อย่าคิดว่าจะมีใครคิดเรื่องนั้นอีกต่อไป และเกือบทุกคนปล่อยให้มือที่พับไว้แตะจมูกตามปกติ

หัว

ศีรษะก็ถือเป็นเรื่องปกติเช่นกัน เพราะตามความเชื่อของคนไทย วิญญาณอาศัยอยู่ที่นั่น ดังนั้นคุณจึงไม่ควรแตะต้องส่วนนั้นของร่างกาย ตอนนี้ไม่ใช่กรณีที่ฉันต้องการจับหัวทุกคนทั้งนอกหรือในไทยในทันที แต่พูดตามตรงว่าฉันไม่สามารถประเมินคำแนะนำนี้ได้อย่างเหมาะสม พ่อแม่จะตรวจผมของลูกโดยไม่จับหัวลูกได้อย่างไร? สิ่งที่เรียกว่า 'หมัด' เป็นฉากที่คุณมักจะเห็นด้วยตาของคุณเอง เป็นที่ยอมรับว่าชีวิตรักของคนไทยนั้นเรียบง่ายมากในที่สาธารณะ แต่ชายหนุ่มไทยไม่ควรแม้แต่จะกดศีรษะของคนรักไว้ที่หน้าอกโดยไม่มีใครเห็นหรือไม่?

กลับชาติมาเกิด

การเกิดใหม่เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนาเป็นประจำและกับประเทศไทย ตัวอย่างเช่น คนไทยจะไม่ทำร้ายแมลงวัน อย่างน้อยก็อีกครั้งตามคำแนะนำของที่ปรึกษาการท่องเที่ยว สุนัขวิ่งไปมามากมาย คุณเกือบจะคิดว่ามันน่ารำคาญ แต่ใครจะรู้ บางทีวิญญาณของทวดของคุณอาจแฝงตัวอยู่ในสุนัขตัวนั้นและคุณก็ไม่อยากไล่มันออกไป แต่จะเป็นอย่างไรถ้าวิญญาณของสมาชิกในครอบครัวเดียวกันนั้นยังคงอยู่ในฐานะไก่หรือกบ? เพิ่งจะคิดได้เมื่อเห็นกบหลายตัวมัดขารวมกันอยู่ในถัง

4 คำตอบสำหรับ “ความจริง(ไม่)ไทย”

  1. ร็อบ วี. พูดขึ้น

    อีกเรื่องที่ยอดเยี่ยมของโจเซฟ เช่นเดียวกับงานเขียนส่วนใหญ่ของคุณ ฉันมักจะหัวเราะเยาะกับเคล็ดลับที่เคี้ยวเอื้องเหล่านั้น เหมือนเราที่เนเธอร์แลนด์/ยุโรปใช้เท้าชี้สิ่งของ แตะคนแปลกหน้าหรือคนที่เราไม่สนิทด้วยบนหัว เหมือนคนไทยที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด (พ่อแม่ลูก คู่รัก คนที่สอง) เพื่อนที่ดี) never never touch the bulb… ความแตกต่างที่มีอยู่… เหล่านั้นเป็นเพียงสำเนียงในสายตาของฉัน ในประเทศไทย คุณถอดรองเท้าบ่อยขึ้น กับเราน้อยลง นอกจากนี้ยังแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคลและครัวเรือน สิ่งเหล่านี้เป็นความแตกต่างที่สำคัญกว่ามาก ฉันไม่รู้ดีกว่ารองเท้าในบ้าน นั่นคือวิธีที่ฉันถูกเลี้ยงดูมา แต่คนอื่นมีนิสัยต่างกัน

    ผมเคยเขียนไว้แล้วว่าครั้งแรกที่เจอแม่สามีในชีวิตจริงก็เต็มใจที่จะนำของไหว้มาให้ ก่อนที่ฉันจะทำสิ่งนั้นเสร็จ ฉันก็ยังถูกกอดแน่น จากนั้นฉันก็นึกขึ้นได้ว่าพวกเขาสามารถคลั่งไคล้กับสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำ

    ใช้สามัญสำนึกของคุณ เป็นตัวของตัวเอง และถ้าคุณสนใจสิ่งรอบข้างสักนิด คุณจะเข้าใจเองว่าพฤติกรรม (ใน) ที่เหมาะสมคืออะไร

  2. รุด พูดขึ้น

    ฉันไม่รู้ว่าที่อื่น ๆ ในประเทศไทยเป็นอย่างไร แต่ในหมู่บ้านที่ฉันอาศัยอยู่ มือจะถือกันในระดับความสูงที่ต่างกัน
    สิ่งนี้ขยายจากปลายนิ้วประมาณระดับของจมูกไปจนถึงข้อมือที่ด้านบนของศีรษะที่โค้งคำนับ

    การแตะที่ศีรษะนั้นแตกต่างกันเล็กน้อย
    ฉันเห็นคนแก่ลูบหัวเด็ก
    สำหรับผู้ใหญ่ก็จะแตกต่างกันเล็กน้อย
    แต่ขอบอกตามตรงว่า คุณลูบหัวเพื่อนบ้านในเนเธอร์แลนด์บ่อยแค่ไหน?

    เด็กจะสัมผัสหัวของคนรักอย่างไม่ต้องสงสัย
    สำหรับผู้สูงอายุ ข้าพเจ้ามีความรู้สึกว่าชีวิตรักส่วนใหญ่ประกอบด้วย กระโปรงขึ้น กางเกงลง และเสร็จอย่างรวดเร็ว

    ศาสนาไม่เคยมีความหมาย

    อย่าฆ่าเขา เขาพูดกับโลกที่เต็มไปด้วยสัตว์กินเนื้อ
    และน้ำท่วมโลกที่เด็กไร้เดียงสาจมน้ำตายก็ไม่มีปัญหาเช่นกัน

  3. ผู้สอบสวน พูดขึ้น

    ดังนั้นจากนี้ไป คุณอาคันตุกะที่รัก อย่าได้แคร์กับธรรมเนียมและความสุภาพในประเทศไทยเลย ลุยเลย!

    นี่คือความตั้งใจ?

    • ร็อบ วี. พูดขึ้น

      นั่นคือสิ่งที่โจเซฟเขียนไม่ใช่หรือ เขาพูดถึงความสำคัญของการเตรียมตัว แต่คำแนะนำ (คิดโบราณ) จำนวนมากค่อนข้างไร้สาระหรือตลกขบขัน ความแตกต่างนั้นไม่ใหญ่นักเรามักจะแบ่งปันบรรทัดฐานและค่านิยมที่เหมือนกันหรือคล้ายคลึงกัน (มนุษยนิยม) และสำหรับส่วนที่เหลือเพียงแค่ใช้สามัญสำนึก เตรียมมาดี แต่ส้มตำไม่ได้กินแบบเผ็ดร้อนอย่างที่ไกด์นำเที่ยวบางคนเชื่อ


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี