ความลึกลับของแผ่นจารึกที่หายไปของการปฏิวัติ 1932
แผ่นป้ายที่ระลึกการปฏิวัติสยามในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1932 (ซึ่งเปลี่ยนระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นแผ่นตามรัฐธรรมนูญ) บนทางเดินของลานพระบรมมหาราชวังถูกลบออกและแทนที่ด้วยแผ่นป้ายอื่นที่เน้นเรื่องรัฐ พุทธศาสนา และกษัตริย์ เกิดอะไรขึ้นและผลที่ตามมาคืออะไร?
วันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 1932 สมาชิกของ 'คณะราษฎร' นำโดยพลเรือน ปรีดี พนมยงค์ และนายทหาร แปลก พิบูลสงคราม ทำรัฐประหารโดยไม่ใช้ความรุนแรงซึ่งเปลี่ยนระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นวันสำคัญยิ่งในประวัติศาสตร์ชาติไทย พวกเขาบีบให้รัชกาลที่ XNUMX ทรงรับพระราชทานรัฐธรรมนูญ ทั้งๆ ที่ในหนังสือประวัติศาสตร์ไทยมักระบุชัดเจนว่ารัชกาลที่ XNUMX เป็นผู้พระราชทานรัฐธรรมนูญแก่ผู้สำนึกในบุญคุณ
สี่ปีต่อมา ในปี พ.ศ. 1936 แผ่นป้ายที่ระลึกซึ่งเป็นแผ่นทองแดงถูกวางไว้บนทางเดินของลานพระบรมรูปทรงม้า ห่างจากพระบรมรูปของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 1957 ที่ทรงม้าซึ่งเป็นที่เคารพสักการะอย่างสูงประมาณ 1962 เมตร ในรัชสมัยของเผด็จการสฤษดิ์ ธนะรัชต์ (พ.ศ. XNUMX-XNUMX) แผ่นจารึกได้หายไปหลายปี
สร้างความตกตะลึงให้กับหลาย ๆ คน เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาแผ่นป้ายอนุสรณ์ถูกแทนที่ด้วยแผ่นอื่น โล่ประกาศเกียรติคุณนี้เป็นหนึ่งในเครื่องเตือนใจสาธารณะไม่กี่แห่งเกี่ยวกับการปฏิวัติ พ.ศ. 1932
ข้อความบน แผ่นโลหะเดิม อ่าน:
แผ่นเดิม'ณ ที่แห่งนี้ เช้าวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 1932 รัฐธรรมนูญเพื่อความเจริญก้าวหน้าของประเทศชาติได้ถือกำเนิดขึ้น
บนขอบของ แผ่นโลหะใหม่ ได้ระบุข้อความในคำขวัญของราชวงศ์จักรีในปัจจุบันไว้ว่า
แผ่นโลหะใหม่'ความจงรักภักดีและความรักต่อพระรัตนตรัย (พระพุทธเจ้า พระธรรม และพระสงฆ์) ต่อครอบครัวและต่อพระมหากษัตริย์นั้นดี ด้วยวิธีนี้รัฐสามารถก้าวไปข้างหน้าได้!'
และต่อไป: 'สยามจงเจริญ! พลเมืองที่มีความสุขและซื่อสัตย์สร้างความเข้มแข็งให้กับประเทศชาติ!'
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2016 เทพมนตรี ลิมปพยอม นักอุลตร้ารอยัลลิสต์ได้ขู่ว่าจะถอดแผ่นโลหะออก
ภาพถ่ายแสดงให้เห็นว่าในคืนวันที่ 4-5 เมษายน เต็นท์ถูกตั้งขึ้นในบริเวณที่มีแผ่นป้าย ล้อมรอบด้วยสิ่งกีดขวางและป้ายบอกว่า 'ห้ามเข้า' นั่นคือไม่กี่วันก่อนที่กษัตริย์องค์ใหม่จะลงนามในรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในวันที่ 6 เมษายนซึ่งเป็นวันจักรีซึ่งเป็นวันที่ระลึกถึงการขึ้นครองราชย์ของพระมหากษัตริย์จักรีองค์แรกในรัชกาลที่ XNUMX ไม่กี่วันต่อมาได้มีการผลักดันการเปลี่ยนแผ่นโลหะ ผ่านสู่สาธารณะ
รัฐบาลตอบว่า 'ไม่มีความคิดเห็น' เมื่อถูกถามเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ผู้บัญชาการตำรวจกรุงเทพฯ กล่าวว่า พวกเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และกล่าวในภายหลังว่าเป็นการยากที่จะเริ่มการสอบสวนการขโมยแผ่นป้าย "เพราะเราไม่รู้ว่าใครเป็นเจ้าของ"
Change.org ได้เริ่มแคมเปญลายเซ็น นักวิทยาศาสตร์และโซเชียลมีเดียมักมีปฏิกิริยาในทางลบ สินสวัสดิ์ ยอดบางเตย อดีตผู้อำนวยการสถาบันปรีดี พนมยงค์ กล่าวว่า "ไม่มีใครสามารถลบประวัติศาสตร์ได้แม้ว่าแผ่นโลหะจะถูกขโมย"
หลานสาวของหนึ่งในสมาชิกของ 'พรรคประชาชน' ในขณะนั้น เรียกร้องให้ค้นหาแผ่นป้ายอนุสรณ์ที่หายไป ขณะนี้ตำรวจกำลังเฝ้าพื้นที่ของ 'แผ่นโลหะที่หายไป' และป้องกันไม่ให้นักข่าวถ่ายภาพ
ทหารซึ่งขณะนี้ได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติหน้าที่ตำรวจได้ทั้งหมด ได้จับกุมตัวศรีสุวรรณ จรรยา และพาไปที่ค่ายทหารซึ่งไม่มีใครติดต่อเขาได้ในขณะนี้ ศรีสุวรรณ นายกสมาคมพิทักษ์ รธน. เคยร้องเรียนการทุจริตและประพฤติมิชอบมาแล้วกว่า 3.000 เรื่อง เขาต้องการร้องนายกรัฐมนตรีให้เริ่มสอบสวนการหายไปของแผ่นโลหะแล้วส่งคืนที่เดิม สำหรับการกระทำที่น่าอับอายนี้ เขาถูกจับและคุมขัง แต่ได้รับการปล่อยตัวหลังจากผ่านไป 12 ชั่วโมง
อดีต ส.ส.วัฒนา เมืองสุข (พรรคเพื่อไทย) โดนข้อหา 'อาชญากรคอมพิวเตอร์' (ผมว่าติดคุก 5 ปี) เขาเขียนบนหน้า Facebook ของเขาว่าแผ่นจารึกนี้เป็น 'มรดกของชาติ'
การหายไปของแผ่นจารึกเก่าและแผ่นใหม่มาแทนที่ทำให้ผู้คนจำนวนมากศึกษาประวัติศาสตร์ของเวลานั้นมากขึ้น
ความคิดเห็นส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าการกำจัดคราบจุลินทรีย์จะเกิดขึ้นไม่ได้หากไม่ได้รับความร่วมมือจากหน่วยงานระดับสูงของไทย
www.khaosodenglish.com/featured/2017/04/14/1932-revolution-plaque-removed/
www.khaosodenglish.com/politics/2017/04/15/1932-revolution-plaque-important/
และนั่นทำให้ผู้นำที่ยิ่งใหญ่รับหน้าที่สนับสนุนซึ่งแจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้และประเด็นอื่น ๆ คนชอบความเป็นกลาง ศรีสุวรรณ จรรยา... เพราะการถามคำถามมีแต่ทำให้เกิดความไม่สงบ และมันเป็นเพียงแผ่นโลหะใช่ไหม? ประยุทธ์จะเป็นคนไทยจริง ๆ ที่เขาไม่สนใจประวัติศาสตร์และรัฐธรรมนูญฉบับแรกหรือไม่?
ที่มา: http://www.khaosodenglish.com/news/2017/04/19/meet-thailands-super-gadfly-srisuwan-janya/
และอีกตัวอย่างหนึ่ง นักกิจกรรม เอกชัย หงส์กังวาน ก็ถูกจับเพราะกล้าขอให้พบเจ้าของแผ่นป้ายใหม่ เพราะตามความเห็นของคณะรัฐประหารพวกเขาไม่รู้อะไรเลย…ช่างลึกลับอะไรเช่นนี้เพราะใครเป็นเจ้าของแผ่นจารึกประวัติศาสตร์และใครมาแทนที่? รัฐบาลแห่งชาติไม่รู้ แม้ว่าทุกอย่างจะเกิดขึ้นในสถานที่ที่โดดเด่นภายใต้จมูกของตำรวจและทหาร และหากไม่มีเจ้าของหรือคณะราษฎรสามารถเอาแผ่นใหม่นั้นออกได้ แต่ด้วยคำขอดังกล่าวคุณไม่ได้อยู่ในขั้นตอนและนั่นเป็นสิ่งที่อันตราย พลเมืองดีปิดปาก ดังนั้นการจับกุมนั้นจึงมีเหตุผลอย่างสมบูรณ์และอาจใช้เวลาสักครู่ในการเข้าค่าย / หลักสูตรการศึกษาใหม่ ...
Bronnen:
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2017/04/25/activist-arrested-attempting-petition-prayuth-plaque/
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2017/04/18/authorities-respond-questions-missing-plaque-arrests-silence/
“กลับสู่อนาคต” อยู่ในใจ ขอโทษสำหรับภาษาอังกฤษ
ชิ้นที่น่าสนใจ ดังนั้นจึงสรุปได้ว่าผู้ถอดถอนสนับสนุนระบบก่อนปี 1932
มันเป็นการกระทำที่น่าละอาย ผิดกฎหมาย 100% อย่าลืมสิ่งนั้นและปล่อยให้ประวัติศาสตร์เขียนโดยผู้ที่พิชิตด้วยกำลัง
หากมีการเสนอการต่อต้าน การทำรัฐประหารคงไม่ "ไร้เลือด" ขนาดนี้อย่างแน่นอน อันที่จริงชายผู้รักสงบและอ่อนโยน "จ่อปืน" คนนี้ถูกบังคับให้ลงนามในบางสิ่งบางอย่าง . . , ไม่ ?
ถ้า “รัฐประหาร” ล้มเหลว พระเอกคงถูกลงโทษหนัก!
แจน
แน่นอนว่าการเปลี่ยนแผ่นจารึกเป็นการกระทำเชิงสัญลักษณ์ มันไปไกลกว่าการเล่นตลกโดยเยาวชนไทย (จักรยานยนต์) หรือเรื่องตลกของนักเรียน ข้าพเจ้าไม่คิดว่าจะพบแผ่นจารึกเก่าในชั้นใต้ดินแห่งใดแห่งหนึ่งของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยมหิดล
ในฐานะนักสืบสมัครเล่น (และเป็นคนรักหนังสือของ Maigret และ Baantjer) คำถามที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน: ใครเป็นคน (หรือเคย) ถอดแผ่นป้ายอนุสรณ์ออก และทำไม พึงระลึกไว้เสมอว่าไม่มีอะไรในประเทศไทยที่เป็นอย่างที่เห็นในแวบแรก ดังนั้น ข้าพเจ้าจึงคิดว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้กระทำความผิดจะถูกค้นหาในแวดวงของรัฐบาลชุดปัจจุบัน (หรือผู้สนับสนุนหรือผู้สมรู้ร่วมคิดในรัฐบาลชุดปัจจุบัน) นั่นคือสิ่งที่หลายคน (รวมถึงชาวต่างชาติที่นี่) คิด
จากรายละเอียดในข้อความนี้ สรุปได้ว่าการทดแทนการโจรกรรมนั้นเตรียมมาอย่างดีและเวลานั้นไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แต่ผู้กระทำผิดต้องการให้ชัดเจนว่าพวกเขาชอบรัฐธรรมนูญฉบับใหม่หรือประชาชนไม่คิดว่ารัฐธรรมนูญฉบับนี้ดีมาก? และถ้าคนไม่ชอบรัฐธรรมนูญนี้: พวกเขาต้องการรัฐธรรมนูญที่เป็นเสรีประชาธิปไตยมากขึ้นหรือไม่ (ในกรณีนี้ควรหาผู้กระทำผิดในฝ่ายตรงข้ามของระบอบนี้) หรือพวกเขาต้องการยกเลิกรัฐธรรมนูญและย้อนกลับไปในสมัย ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มากขึ้น? (ในกรณีนี้ควรหาผู้กระทำความผิดในแวดวงที่สนับสนุนกษัตริย์องค์ใหม่และฝ่ายตรงข้ามรัฐบาลที่สนับสนุนรัฐธรรมนูญใหม่โดยปริยาย) หรือ (และฉันก็คิดอย่างนั้นเอง): การกระทำนั้นไม่เกี่ยวข้องกับรัฐธรรมนูญใหม่เลย คำถามคือแล้วมันเกี่ยวอะไรด้วย?
ฉันคิดว่ารัฐบาลกำลังพยายามเล่นงานแทนที่แผ่นโลหะและรู้สึกไม่พอใจกับเรื่องนี้ ดูเหมือนว่าผู้กระทำความผิดต้องการที่จะส่งโรคระบาดไปยังรัฐบาลไม่มากก็น้อย ไม่ควรแสวงหาผู้กระทำความผิดในแวดวงที่เป็นคู่แข่งทางการเมืองที่ชัดเจนของรัฐบาลนี้ สิ่งนี้ชัดเจนจากข้อความบนแผ่นป้ายอนุสรณ์ใหม่ ในความคิดของฉัน ผู้กระทำผิดจะต้องถูกค้นหาในแวดวงผู้คลั่งไคล้กษัตริย์ผู้ไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อกษัตริย์องค์ใหม่และรัฐบาลทหารที่เข้าข้างพระองค์ด้วย หลังจากวันที่ 13 ตุลาคม พวกเขามีสถานการณ์ที่แตกต่างออกไปสำหรับประเทศไทย
เรียนคริส
อ้าง:
'ในความคิดของฉัน ผู้กระทำผิดจะต้องถูกค้นหาในแวดวงผู้คลั่งไคล้กษัตริย์ที่ไม่ค่อยเห็นอกเห็นใจกษัตริย์องค์ใหม่และรัฐบาลทหารที่เข้าข้างพระองค์ด้วย หลังจากวันที่ 13 ตุลาคม พวกเขามีสถานการณ์ที่แตกต่างออกไปสำหรับประเทศไทย'
นั่นเป็นข้อโต้แย้งที่น่าสนใจที่ฉันไม่พบในโพสต์ต่างๆ บนโซเชียลมีเดีย เป็นไปได้มากเช่นกัน นั่นจะอธิบายได้มาก
สิ่งที่โต้แย้งก็คือความจริงที่ว่าการเปลี่ยนแผ่นโลหะไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่ได้รับความรู้และความร่วมมือจากรัฐบาลมาก่อน และนั่นไม่สอดคล้องกับเหตุผลของคุณ รอยัลพลาซาซึ่งมีพระที่นั่งและรูปปั้นรัชกาลที่ 11 เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีการป้องกันมากที่สุดในประเทศไทยซึ่งมีป้อมตำรวจหลายแห่ง การที่เจ้าหน้าที่กรุงเทพฯ ถอดกล้องวงจรปิดทั้ง XNUMX ตัวออกเพียงไม่กี่วันก่อนที่แผ่นป้ายจะถูกเปลี่ยนอาจเป็นเรื่องโดยตั้งใจหรือโดยบังเอิญ ดังนั้นผมคิดว่ามีความเป็นไปได้มากกว่าที่บุคคลระดับสูงมากจะสั่งการนี้ และรัฐบาลทหารอาจอนุญาตโดยไม่เต็มใจนัก การพึมพำของรัฐบาลในเวลาต่อมายังโต้แย้งถึงความรู้สึกผิดและบางทีอาจรู้สึกอับอายด้วย
ในส่วนของฉันข้างต้น ฉันจงใจไม่ได้พูดถึงผู้กระทำผิดและแรงจูงใจที่เป็นไปได้ แต่คำตอบของคุณบังคับให้ฉันทำเช่นนั้น โชคดีได้คุยกันอีก..... 🙂
พวกชาตินิยมสุดโต่งยังเป็นตัวแทนใน 'รัฐสภา' ในปัจจุบันและมีอิทธิพลมากพอที่จะปิดล้อมพื้นที่ไม่กี่ตารางเมตรไว้ที่ใดที่หนึ่ง ถึงขั้นถอดกล้องวงจรปิดออกและถอดฝาปิดออกแล้วเปลี่ยนใหม่ อาจมาพร้อมกับการโกหก ('งานบำรุงรักษา'?) เพื่อให้มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเจตนาคืออะไรและจะเกิดอะไรขึ้น ยิ่งมีคนรู้น้อยเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น
รัฐบาลรู้สึกอับอายเพราะกลุ่มชาตินิยมสุดโต่งเหล่านี้เป็นพันธมิตรโดยธรรมชาติของรัฐบาลนี้ และผู้คนไม่ชอบที่จะดำเนินการหลังจากนั้น (และในมุมมองของปฏิกิริยา ไม่ใช่ด้วยซ้ำ) ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าบุคคลระดับสูงไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ในทางตรงกันข้าม. นอกจากนี้ยังทำเพื่อ 'รังแก' บุคคลนี้เล็กน้อย