2016 กาญจนบุรีอนุสรณ์ชุมนุม
เช่นเดียวกับทุกปีในวันที่ 15 สิงหาคม สถานเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ ได้จัดการประชุมในปีนี้ที่สุสานทหารดอนรักและทุ่งไก่ จ.กาญจนบุรี เพื่อรำลึกถึงและยกย่องผู้ประสบเหตุระหว่างสงครามโลกครั้งที่ XNUMX ในเอเชีย หลายคนเสียชีวิตในระหว่างการก่อสร้างทางรถไฟสายสยาม-บีสยามมา จำนวนมากเป็นชาวดัตช์
ในปีนี้ เอกอัครราชทูต Karel Hartogh กล่าวสุนทรพจน์ที่น่าประทับใจและสร้างแรงบันดาลใจ โดยเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญที่คนรุ่นใหม่ต้องมีบทบาทในการรักษาความทรงจำของโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นระหว่างสงครามและของเหยื่อ ฉันอ้างข้อความที่ตัดตอนมาบางส่วน:
“สงครามมักเกิดจากความเข้าใจผิด ความใจแคบ และแน่นอน ความกระหายในอำนาจและดินแดน โลกทุกวันนี้แสดงให้เห็นว่าความเข้าใจผิดและการไม่ยอมรับ และการมุ่งหาผลประโยชน์ของตนเอง โชคไม่ดีที่ไม่ถูกขับออกจากโลกนี้ และอาจจะไม่มีวันหายไป
เมื่อไม่มีสงครามผู้คนก็เริ่มที่จะยอมรับความสงบสุข โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความตึงเครียดทั่วโลกเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของคนรุ่นใหม่ คนหนุ่มสาว โดยไม่คำนึงถึงภูมิหลังทางศาสนาหรือชาติพันธุ์
และนั่นคือเหตุผลว่าทำไม เช่นเดียวกับปีที่แล้ว ฉันอยากจะสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความจริงที่ว่า เสรีภาพไม่สามารถถูกมองข้ามได้ อิสรภาพนั้นต้องใช้ความพยายาม ที่เราจะต้องต่อต้านและปกป้องซึ่งกันและกันจากความชั่วร้าย โดยออกห่างจากผู้ที่พูดแสดงความเกลียดชังจากผู้ที่ยุยงให้คนทะเลาะกัน ไม่มีทางออกที่ง่ายสำหรับปัญหาร่วมสมัยที่ซับซ้อนในโลก ข้อความง่าย ๆ มีแต่จะนำไปสู่ความคาดหวังที่ผิด ๆ และท้ายที่สุดแล้วมีแต่จะทำให้ชีวิตและการอยู่ร่วมกันของเราซับซ้อนขึ้นเท่านั้น”
คุณสามารถอ่านสุนทรพจน์ฉบับเต็มได้ที่: thailand.nlambassade.org/appendices/nieuws/toespraak-ambassadeur.html
ด้านล่างนี้คือภาพบรรยากาศดีๆ จากการประชุมปีนี้
ที่มา: เฟซบุ๊ก สถานเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ กรุงเทพฯ
เสียดายเพิ่งกลับจากกาญจนบุรี...พลาดไปสามวัน
สถานที่และสภาพแวดล้อมและประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับสถานที่แห่งนี้น่าทึ่งทุกครั้ง ในการเยือนของเรา ข้าพเจ้าระลึกถึงผู้คนมากมายที่ต้องเอาชีวิตรอดที่นั่นภายใต้สภาวะที่น่าหวาดหวั่นที่สุด และหลายคนไม่ได้รอด
เช้านี้ขณะที่ฉันเดินข้ามสะพานและที่นั่นมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากกำลังถ่ายรูปเซลฟี่และภาพหมู่อื่นๆ อย่างมีความสุข ฉันคิดกับตัวเองว่าเมื่อไม่กี่ชั่วอายุคนแล้วจำนวนที่มากหรือมากกว่านั้นถูกไล่ล่าบนสะพานราวกับเกราะกำบังที่มีชีวิต ผมเชื่อว่าแทบไม่มีนักท่องเที่ยวคนไหนทราบหรือสนใจจริงๆ
อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่การมาครั้งล่าสุดของเรา...
นักท่องเที่ยวจะต้องรู้อะไรบางอย่างเพราะไม่อย่างนั้นพวกเขาก็จะไม่ต้องไปเยี่ยมชมสะพาน เป็นเรื่องดีจริงๆ ที่ตอนนี้ผู้คนสามารถหัวเราะในสถานที่แบบนี้ซึ่งมีเลือดหลั่งไหลในอดีต บางทีไม่ใช่นักท่องเที่ยวที่ถ่ายรูปเซลฟี่ทุกคนจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ แต่สำหรับผู้ที่พยายามทำแล้วก็ยังเป็นเรื่องยาก ฉันรู้เรื่องราวที่ชัดเจนจากปู่ย่าตายายเกี่ยวกับ 'ชาวญี่ปุ่น' และต้องขอบคุณระเบิดปรมาณูที่ทำให้ฉันอยู่บนโลกนี้ตอนนี้ แต่ก็เข้าใจจริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่นหรือที่นี่... นั่นเป็นไปไม่ได้
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอย่าง The Railwayman และ Letters from IwoJima (จดหมายจากอิโวจิมา) ใกล้เข้ามาแล้ว ฉันเพิ่งเจอเรื่องหลังนี้ในภาษาไทยทางออนไลน์ และคนรู้จักของฉันชาวไทยหลายคนเคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว แต่คุณสามารถพูดอะไรเกี่ยวกับมันได้บ้าง? ความทุกข์ทรมาน ความเกลียดชัง และการสูญเสียชีวิตทั้งหมดนั้นเป็นสิ่งที่เข้าใจยาก
ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจกับการประชุมพิเศษนี้
Nb คำพูดที่สองไม่ถูกต้อง แต่ถูกต้องในภาคผนวก
อันที่จริง… กาญจนบุรีนั้นน่าประทับใจและสะเทือนอารมณ์… การเดินทางด้วยรถไฟไม่กี่ชั่วโมงก็ทำให้คุณคิดว่า… ลองคิดดูสิ… นับถือเนเธอร์แลนด์มากที่ดูแลทุกอย่าง…
จะกลับไปอีกเป็นครั้งที่สามแน่นอน..