วันดี วันไมดี (ภาคใหม่ตอนที่ 7): แองเจโล

คริสเล่าประสบการณ์ในซอยของเขาในกรุงเทพฯ ให้ฟังเป็นประจำ บางครั้งก็ดี บางครั้งก็ไม่ดี ทั้งหมดนี้ใช้ชื่อว่า Wan Di Wan Mai Di (WDWMD) หรือ Good Times, Bad Times (ซีรีส์โปรดของแม่ของเขาใน Eindhoven) 

เมื่อวันเสาร์ที่แล้ว ไรเนอร์เดินทางกลับเยอรมนีอย่างกะทันหันและไม่เต็มใจอย่างยิ่ง พ่อของเขาโทรมาถามว่าจะกลับบ้านได้ไหมเพราะเขาอาการไม่ค่อยดี เขาต้องการความช่วยเหลือมากขึ้นเรื่อยๆ และไม่สามารถทำอะไรหลายอย่างด้วยตัวเองได้อีกต่อไป เมื่อภรรยาของผมถามว่าตอนนี้เขาจะดูแลพ่อของเขาหรือไม่ ไรเนอร์มองเธอค่อนข้างสงสาร ไม่แน่นอนไม่ ภรรยาของฉันจะไม่ทำอย่างนั้นถ้าฉันขัดสน เขาไปดูว่าเขาจะวางพ่อของเขาไว้ใน "อัลเทอร์ไชม์" ได้อย่างไรและที่ไหนโดยเร็วที่สุด แล้วเขาอยากจะขายบ้านพ่อแม่เพราะมันใหญ่เกินไปสำหรับเขาคนเดียว เขายังคงต้องแบ่งปันรายได้ให้กับน้องสาวของเขาที่อาศัยอยู่ในอเมริกา

นอกจากเรนเนอร์แล้ว ยังมีชาวต่างชาติอีกคนหนึ่งมาเยี่ยมคอนโดของฉันสองสามเดือนต่อปี เขามาจากประเทศในยุโรปซึ่งฉันต้องยอมรับตามตรงว่าฉันแทบไม่รู้อะไรเลย นั่นก็คือมอลตา เนื่องจากเป็นชื่อของเขา แองเจโลจึงมีอายุประมาณ 40 ปี และนอกจากจะเป็นชาวมอลตาแล้ว ยังมีหนังสือเดินทางออสเตรเลียด้วย นั่นเป็นสิ่งที่ดีเพราะเจ้าหน้าที่ศุลกากรส่วนใหญ่ในประเทศไทยไม่รู้ว่ามอลตาอยู่ที่ไหนแต่เคยได้ยินเกี่ยวกับออสเตรเลียมาก่อน แต่ฉันไม่รู้ว่ามอลตาประกอบด้วยสองเกาะ Angelo มาจากเกาะ Gozo ทางตอนเหนือ จากเมือง Nadur ดังนั้นเขาจึงต้องนั่งเรือเฟอร์รี่กลับบ้านช่วงสุดท้ายเสมอ

เมื่อตอนที่เขายังเด็ก พ่อและแม่ของเขาซึ่งอพยพไปออสเตรเลียก็กลับมายังมอลตาอย่างมั่งคั่ง พ่อเริ่มต้นบริษัทตัวถังรถซึ่งเขาสอน Angelo และน้องชายของเขาเกี่ยวกับการค้าขายหลังมัธยมปลาย: การเชื่อม ขจัดรอยบุบ และติดตั้งท่อไอเสีย แองเจโลแต่งงานกันตามธรรมเนียมบนเกาะซึ่งส่วนใหญ่เป็นคาทอลิก โดยเป็นสาวงามในท้องถิ่นเมื่ออายุ 21 ปี บนเกาะเขาได้พบกับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติทุกประเภทที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศอื่นๆ ประเพณี ดนตรี และผู้หญิงให้เขาฟัง แองเจโลเริ่มกระสับกระส่ายและอยากจะเห็นและสัมผัสทุกสิ่งด้วยตาของเขาเอง เขาหย่ากับภรรยาและย้ายออกไปยังโลกภายนอก โดยตอนแรกกลับไปที่ออสเตรเลียบ้านเกิดของเขา จากนั้นจึงไปยังประเทศต่างๆ เช่น อินเดีย ปากีสถาน ศรีลังกา และประเทศไทยด้วย

เขาอาศัยอยู่ (และใช้ชีวิต) ในต่างประเทศ (2 ครั้งเป็นเวลา 6 ถึง 8 สัปดาห์) ด้วยเงินออมและจากการขายเครื่องประดับที่ทำด้วยหินและกระดุมทุกชนิด เมื่อเขามาที่นี่เขาขายมันบนถนนข้าวสารและบางครั้งเขาก็สั่งเป็น 100 ถึง 300 ชิ้น จากนั้นเขาก็สามารถอยู่บ้านและ 'วุ่นวาย' ที่นั่นได้ นั่นไม่ใช่คำที่ดีเลยเพราะเขาสร้างคุณภาพ เมื่อเงินใกล้หมดก็ถึงเวลากลับมอลตาและทำงานในธุรกิจของพ่อและบางครั้งก็เป็นชาวประมงด้วย เขาไม่รังเกียจที่จะทำงานหนักเลย เพราะเขารู้ว่าเขาทำไปเพื่ออะไร: เพื่อตั๋วเครื่องบินครั้งต่อไป

ในมอลตา เขามีค่าใช้จ่ายอื่นๆ เพียงเล็กน้อย เขาอาศัยอยู่ใน 'กระท่อมบนทุ่งหญ้า' (ดูรูป) โดยไม่มีไฟฟ้าและน้ำประปา แต่มีลาตัวหนึ่ง ไม่ว่าคุณจะอยากจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม อีกไม่นานเขาจะมีพื้นเป็นของตัวเอง ซึ่งเป็นชั้นบนสุดในบ้านของพี่ชายที่จะแต่งงานในเดือนกรกฎาคม เขาพอใจกับมันบางส่วนและไม่พอใจบางส่วน ชีวิตอิสระของเขาในทุ่งนา ปาร์ตี้กับเพื่อนฝูง (และเครื่องดื่ม อาหาร และงานสังสรรค์) จะกลายเป็นอดีตไปแล้ว ในโกโซเขาต้องควบคุมตัวเองเมื่อพูดถึงเรื่องผู้หญิง ชุมชนมีขนาดเล็กและทุกคนรู้จักกัน ฉันคิดว่าเขาจะทำมากกว่าชดเชยความเสียหายระหว่างการเดินทางของเขา “สมบัติที่แตกต่างกันในทุกเมือง” ใช้ได้กับเขา

เขาไม่ยอมรับเรื่องนั้นกับผู้หญิงไทยในคอนโดของฉันที่เขาอยู่ตลอดเมื่อมากรุงเทพ ฉันไม่รู้จะอธิบายเธอยังไงเหมือนกัน แฟนสาวมีภาระมากเกินไปในขณะที่เธอ (อายุ 40 ปี หย่าร้าง ลูกชายวัยรุ่น หญิงมุสลิมที่ไม่สวมผ้าคลุมศีรษะและละหมาดทุกวัน และไม่มีรอมฎอน ช่างตัดเสื้ออิสระ แผงลอยบนถนนข้าวสาร) พิจารณาแองเจโลสามีของเธอ เธออยากจะไปมอลตากับเขาและตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่น แองเจโลคัดค้านสิ่งนั้นอย่างเด็ดขาด ฉันคิดว่าเพราะเขาไม่อยากผูกติดกับมอลตา (เมื่อพ่อและแม่ของเขาตกยุค เขารู้สึกกดดันน้อยลงที่จะอยู่ในมอลตา น้องชายของเขาสามารถบริหารธุรกิจของครอบครัวและสร้างครอบครัวได้) ไม่ใช่กับเธอ

เขาผูกพันกับเธอมากจนโอนเงินให้เธอทุกเดือน ในทางกลับกัน มักมีคำพูดต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ 'เพื่อน' ของแองเจโล (จากทั่วทุกมุมโลก ตั้งแต่ญี่ปุ่นไปจนถึงบราซิล และผู้มีจิตใจอิสระพอๆ กับเขา) มาเยี่ยมเขาที่กรุงเทพฯ จากนั้นเธอก็ได้กลิ่นไม่เพียงแต่กลิ่นข้อต่อในเสื้อผ้าของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการล่วงประเวณีด้วย อย่างน้อยก็ล่วงประเวณีในสายตาของเธอ สำหรับแองเจโล เธอกำลังยุ่งอยู่กับเรื่องไร้สาระ เขาไม่เคยสัญญาว่าจะภักดีต่อเธอ และในการสนทนากับภรรยาและฉัน เขายอมรับอย่างเต็มใจว่าเขาไม่ต้องการแต่งงานกับเธอ เขาต้องการที่จะเป็นอิสระและเป็นอิสระ

ฮิปปี้วัยชราจากมอลตา