พ่อแม่ นิค เพียร์สัน: ลูกชายของเราถูกฆ่าตายที่เกาะเต่าด้วย

พ่อแม่ของนิค เพียร์สัน ชาวอังกฤษ (25 ปี) ซึ่งเสียชีวิตภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัยบนเกาะเต่าในวันปีใหม่ เชื่อว่าเขาถูกฆาตกรรมและมี ปิดบัง เพื่อปกป้องการท่องเที่ยว นี้เขียนหนังสือพิมพ์อังกฤษ มิเรอร์รายวันซึ่งทำให้ผู้ปกครองสามารถพูดได้อย่างกว้างขวาง

ศพของนิคถูกพบในทะเลไม่ไกลจากจุดที่ชาวอังกฤษ ฮันนาห์ วิทเทอริดจ์ และเดวิด มิลเลอร์ ถูกสังหารเมื่อเดือนก่อน ตามที่ตำรวจระบุ นิคน่าจะเสียชีวิตหลังจากตกลงมาจากความสูง 50 ฟุต แต่พ่อแม่ของเขาไม่เชื่อ พวกเขาเชื่อว่าเขาถูกติดตามขณะที่เขาเดินกลับไปที่บังกะโลพักร้อนและถูกฆ่าตาย พ่อแม่ไปเที่ยวพักผ่อนกับนิคและแมตต์ ลูกชายอีกคน (29 ปี) ตอนที่เกิดเรื่อง สำหรับนิคเป็นวันหยุดที่เจ็ดของเขาในประเทศไทย

เทรซีและเกรแฮม เพียร์สัน (ภาพหน้าแรก) เชื่อว่าตำรวจจับผู้ต้องสงสัยผิดคนในการตายของฮันนาห์และเดวิด เทรซี่: “เราไม่เชื่อว่าผู้ชายที่พวกเขาจับไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ เป็นเพียงแผนเพื่อแสดงให้เห็นว่าตำรวจเอาจริงเอาจังกับเรื่องนี้เพื่อไม่ให้นักท่องเที่ยวถูกขัดขวาง'

ข่าวเกี่ยวกับชาวอังกฤษทั้งสองได้เปิดบาดแผลเก่า เทรซี่: 'มันน่ากลัวสำหรับเรา เป็นฝันร้าย เราต้องอยู่กับความจริงอันเลวร้ายที่ไม่เคยได้รับคำตอบที่ต้องการ ฉันแค่หวังว่าใครสักคนจะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นบนเกาะเต่า และสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ กับลูกชายที่รักของเรา เราจะต่อสู้เพื่อความยุติธรรมต่อไป เราหวังว่ามันสามารถช่วยได้ ไฟสปอร์ตไลท์ ตอนนี้เล็งไปที่เกาะเต่า'

ล้มลงแต่ไม่มีบาดแผลและกระดูกหัก

ครอบครัวเพียร์สันใช้เวลาส่งท้ายปีเก่าที่ Choppers Bar and Grill ซึ่งเป็นบาร์เดียวกับที่ Hannah และ David อยู่ก่อนที่พวกเขาจะถูกสังหารไม่นาน เวลาบ่ายโมงพวกเขากลับไปที่สวนวันหยุดของพวกเขา เกรแฮมพานิคไปที่บังกะโลของเขาและเห็นเขาเข้านอน

วันรุ่งขึ้นพ่อแม่เริ่มกังวลเพราะไม่เห็นนิคและไม่ได้ยินเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมง เพื่อนเล่าให้ฟังในภายหลังว่าพนักงานโรงแรมแจ้งข่าวการเสียชีวิตของนิค เขาถูกพบในทะเล พ่อแม่ถูกพาตัวไปวัดเพื่อพิสูจน์ตัวลูกชาย พวกเขาเห็นบาดแผลลึกบนศีรษะของเขา

พวกเขาไม่เชื่อคำพูดของตำรวจในทันทีว่านิคไปว่ายน้ำ Tracy: เขาจะไม่มีวันทำอย่างนั้น และถ้าเขาตกลงมาตามที่ตำรวจบอก เขาคงกระแทกหินและได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาดูไม่เหมือนคนที่อยู่ในน้ำมาหลายชั่วโมง ใบหน้าของเขายังคงมีเลือดจับตัวเป็นลิ่ม มันผิดทั้งหมด'

ตำรวจไม่ได้เอาจริงเอาจังกับเรื่องนี้ ห้องของนิคไม่ถูกค้นและเจ้าหน้าที่ที่พวกเขาสอบสวนก็หัวเราะและล้อเล่นตลอดเวลา เทรซี่บอกว่านิคสนใจผู้หญิงไทยคนหนึ่ง “อาจจะมีคนไม่ชอบมันและตามเขามาฆ่าเขา”

เธอบอกว่าแมตต์ ลูกชายอีกคน ได้รับคำเตือนเกี่ยวกับ 'ผู้มีอำนาจบนเกาะ' และพวกเพียร์สันควรออกจากเกาะดีกว่าสร้างปัญหา

การชันสูตรพลิกศพในอังกฤษพบว่าสาเหตุการตายคือการจมน้ำ แต่ไม่สามารถสรุปได้ว่าเขาถูกทำร้าย รายงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพระบุ นิคไม่มีกระดูกหัก ซึ่งน่าสงสัยสำหรับคนที่ตกลงมาไกลขนาดนี้ ตำรวจอังกฤษร่วมกับกระทรวงการต่างประเทศกำลังพยายามขอความชัดเจนจากทางการไทยเกี่ยวกับการสอบสวนของศาลในเดือนธันวาคม

(ที่มา: เดล มิเรอร์ 9 ตุลาคม 2014)

ต่อมาวันนี้: ตำรวจปฏิเสธว่าผู้ต้องสงสัยทั้งสองถอนคำรับสารภาพ