Bewoners van Samut Prakan en Buri Ram moeten oppassen voor rabiës

De autoriteiten van de provincies in Buri Ram en Samut Prakan hebben de bewoners gewaarschuwd voor een mogelijke uitbraak van rabies tijdens het zomerseizoen.

In Buri Ram bleken naar het testen van 77 monsters dat in 23 daarvan rabies voorkwam, de monsters werden verzameld van katten, honden en waterbuffels.

Gouverneur Anusorn Kaewkangwan van Buri Ram vraagt eigenaren van honden en katten om ze zoveel mogelijk binnen te houden om te voorkomen dat ze in contact met andere zoogdieren een bestemming oplopen of overdragen.

Dr Sawat Apiwachaneewong, arts in Samut Prakan, laat weten dat men waarschuwde dat mensen hun huisdieren nauwlettend in de gaten moeten houden en vooral honden: “Als de dieren de dieren symptomen van angst, slapeloosheid, verwardheid, agitatie of abnormaal gedrag vertonen moeten zij dit aan de betrokken autoriteiten melden en het dier isoleren”.

Degenen die gebeten of gekrabd worden moeten de wonden met schoon water schoonspoelen en direct een arts bezoeken.

Bron: The Nation

Thailand gaat een miljoen straathonden en katten steriliseren om rabiës tegen te gaan

Het Livestock Development Department (LDD) begint volgende maand met het steriliseren van een miljoen straathonden en katten als onderdeel van maatregelen tegen hondsdolheid. Negentig procent van de zwerfdieren zijn honden, katten vormen de resterende 10 procent.

De overheid maakt zich zorgen over het probleem van zwerfdieren en wil het aantal verminderen. Zo neemt het aantal honden en katten met rabiës (hondsdolheid) nog steeds toe.

Rabiës, ook wel hondsdolheid genoemd, wordt veroorzaakt door een infectie met het rabiësvirus. Mensen kunnen besmet raken via een beet, krab of lik van een geïnfecteerd dier. Infectie is in veel gevallen dodelijk.

Ook huisdieren in Thailand zijn een gevaar voor de verspreiding van rabiës omdat 80 procent van de dieren niet zijn gevaccineerd, zo waarschuwt het ministerie van Volksgezondheid. Ze vormen daarmee een gevaar voor gezinsleden en hun omgeving.

Behalve het steriliseren van zwerfdieren gaat het LDD ook huisdieren vaccineren tegen hondsdolheid.

In de eerste helft van dit jaar zijn al zeven personen overleden aan rabiës, meldt het Bureau of Epidemiology.

Bron: Bangkok Post

De overweging om me in te laten enten tegen rabiës

Na jaren van aarzeling heb ik uiteindelijk de knoop doorgehakt. Ik heb me laten inenten tegen hondsdolheid (rabiës). Ik fiets elke dag hetzelfde rondje van tien kilometer op mijn mountainbike, ook al omdat de meeste honden mij op deze route kennen. Ze laten me links liggen en besteden geen aandacht aan de poging mijn lijf fris en fruitig te houden.

Maar elke keer is er weer een ‘new dog on the block’. Die probeert dan richting kuiten en enkels te happen. Dat zie ik niet zitten. Niet alleen doet het bijten verdomd zeer, je moet ook nog eens naar het ziekenhuis om gedurende zeven opeenvolgende dagen tegen een forse vergoeding evenzoveel spuiten te laten zetten. Doe je dat niet, dan is een uitermate onprettige dood het gevolg. En tussen de naar schatting zes miljoen zwerfhonden in Thailand zwerven er vele met rabiës.

Op mijn fietstochtje kom ik steevast twee menselijke ‘voederaars’ tegen, elk met hun eigen toko. De een is een gezette man die de honden bezoekt op een scooter met zijspan. Ik heb geen idee van zijn nationaliteit, maar uit voorzorg roep ik altijd ‘good morning’. Opdat de honden weten dat ik hem ken. De andere voederplek bevindt zich om de hoek bij de ingang van de tempelcrematorium. Die honden zijn een stuk agressiever en komen op mij af alsof ik van plan ben hun brokken af te snoepen. De voedende vrouw rijdt in een pick-up en is net zo mager als de honden. Ik dacht een grapje te maken met de opmerking dat ze de honden niet alleen moest voeden, maar ook opvoeden. Ik kreeg als antwoord dat ik beter kon oprotten naar mijn land van herkomst.

Voederen van zwerfhonden zorgt voor relatief gezonde beesten die doorgaans te lui zijn om zich op voorbijgangers te werpen. Nadeel is dat ze zich gemakkelijker en ruimer voortplanten en dus het probleem van de zwerfhonden verergeren. Vroeg of laat moet de Thaise overheid ingrijpen, maar het is de vraag hoe ver deze kan gaan. Ik ben een voorstander van een meldingsplicht voor alle honden met een baas of sponsor. Die worden dan ingeënt tegen rabiës en krijgen een penning. De rest van de beesten moeten dan op termijn preventief worden geruimd. Dat zal onder hondenliefhebbers tot hevige protesten leiden.

Hoe het ook zij, ik heb mijn eerste spuit gehad ter voorkoming van rabiës. Er volgen er nog twee, elk tegen een prijs van 580 baht. Voorkomen is in dit geval absoluut beter dan genezen.

Vaccinatie tegen hondsdolheid

Een paar weken geleden stond er een artikel op dit blog, waaruit blijkt, dat het langzaam maar zeker tot in het Thaise parlement doordringt, dat de stijging van het aantal zwerfhonden in Thailand vrijwel onbeheersbaar is. Lees het artikel er nog maar eens op na: www.thailandblog.nl/straathonden-thailand-miljoen.

Ook in andere posting lezen we regelmatig over de “soi dogs”, die mogelijk de ziekte rabiës (hondsdolheid) onder de leden hebben. Hondsdolheid wordt via een beet van een geïnfecteerd dier overgedragen op mensen. Wereldwijd overlijden 55.000 tot 70.000 mensen hieraan. In Nederland stierven drie Nederlanders in de afgelopen 7 jaar, maar het aantal behandelingen ligt vele malen hoger, lees ik in een artikel in het Algemeen Dagblad.

In het betreffende artikel bepleit Rosanne Wieten, werkzaam in de tropenkliniek van het AMC Amsterdam, dat vakantiegangers naar Zuidoost-Azië, dus ook naar Thailand, zich laten inenten tegen hondsdolheid. De arts heeft vijf jaar onderzoek gedaan en promoveerde onlangs op dit onderwerp.

Kosten in Nederland

Ik citeer uit dit artikel: “Alleen al in de tropenkliniek van het AMC worden elk jaar zeker dertig mensen behandeld die zijn gebeten. Deze mensen moeten eerder terugkomen van vakantie en beleven angstige tijden. Dat kun je simpel oplossen door vooraf te vaccineren, maar dit gebeurt te weinig.”
Volgens Wieten zijn de kosten vaak een drempel om de vaccinatie te nemen. Een reiziger moet drie keer geprikt worden om beschermd te zijn tegen hondsdolheid en dat kost bijna 200 euro.

Kosten in Thailand

Een besmetting met hondsdolheid is niet beperkt door een beet van een straathond, een beet van welk soort hond, zelfs van een kat of ander dier, kan fataal zijn. Nu is ook weer niet zo, dat elke soi dog besmet is, uit een onderzoek van enkele jaren geleden bleek, dat minder dan 1% van de honden besmet is. Dat maakt het risico weliswaar kleiner, maar het zal je maar gebeuren. Hondsdolheid is namelijk niet te genezen, er is geen adequaat medicijn voor. Bij snel handelen na de beet kan een serie injecties achteraf nog hulp bieden.

Vaccins tegen hondsdolheid zijn ruim voorradig overal in Thailand. De kosten liggen hier een stuk lager. Een bezoek aan een ziekenhuis of kliniek met een serie van drie shots kost minder dan de helft vergeleken met Nederland.

Thai Travel Clinic

Lees meer over hondsdolheid in Thailand op de meer dan uitstekende website van de Thai Travel Clinic: www.thaitravelclinic.com/

Op deze site ook informatie over andere tropische ziektes en een prijslijst van mogelijke vaccinaties, zeer aanbevolen!

Huisdieren in Thailand verspreiden rabiës

Huisdieren in Thailand zijn een belangrijke bron van rabiës omdat de meeste niet zijn gevaccineerd, zegt het ministerie van Volksgezondheid. Rabiës, ook wel hondsdolheid genoemd, wordt veroorzaakt door een infectie met het rabiësvirus. Mensen kunnen besmet raken via een beet, krab of lik van een geïnfecteerd dier. Infectie bij mensen is in veel gevallen dodelijk. 

De eerste verschijnselen treden meestal 20 tot 60 dagen na besmetting op. De ziekte begint met niet-specifieke ziekteverschijnselen zoals rillingen, koorts, braken en hoofdpijn. In een later stadium treden hyperactiviteit, nekstijfheid, spierkrampen en verlamming op. Uiteindelijk leiden complicaties zoals slik- en ademhalingsproblemen tot de dood. Preventieve behandeling is uitsluitend mogelijk voor aanvang van de ziekteverschijnselen. Onbehandelde rabiësinfecties zijn altijd dodelijk.

Preventie

Preventie staat hoog op de lijst van het ministerie van volksgezondheid in Thailand, sinds vorig jaar de Infectious Disease Act van kracht is geworden en gebleken is dat 80 procent van de huisdieren een potentieel gevaar vormt omdat ze niet ingeënt zijn. Dit jaar zijn al drie personen overleden aan rabiës, vorig jaar waren dat er vijf.

Men dacht dat de verspreiding van rabiës vooral kwam door zwerfhonden. Een eden om ze te vangen en alsnog in te vaccineren. De gemeente Bangkok zegt dt zij doormiddel van campagnes er in is geslaagd het virus rabies virus terug te dringen. Sinds 2013 zijn in de hoofdstad geen gevallen van rabiës geconstateerd. Desondanks wil de gemeente dat eigenaren hun huisdier laten inenten. Tussen 1999 en 2012 overleden in Bangkok zeven personen aan rabiës.

Het ministerie van Volksgezondheid wil dat Thailand uiterlijk in 2020 rabiës-vrij is, waardoor het voldoet aan de richtlijnen van de World Organisation for Animal Health.

Aantal straathonden in Thailand stijgt naar 1 miljoen

Het lijkt een onbeheersbaar probleem te worden. Het aantal zwerfhonden in Thailand groeit explosief en stijgt naar 1 miljoen, zo verwacht parlementslid Wallop Tangkananurak.

De belangrijkste oorzaak is het aantal huisdieren dat op straat wordt gezet. Thai kopen een hondje op de markt en als de lol er van af mag het beest het zelf uitzoeken en wordt de deur gewezen. Wallop heeft als voorzitter van een commissie het probleem onderzocht. De oplossing ligt volgens hem bij de gemeentebesturen. Zij moeten het probleem aanpakken.

De vraag is of het probleem ooit opgelost wordt. Er zijn wel sterilisatieprogramma’s maar dat is duur en slechts een druppel op een groeiende plaat.

Thailand telt 8,5 miljoen honden, waarvan thans 730.000 zwerfhonden. Een aantal wordt verzorgd door particuliere dierenasielen. De eigenaren kampen met hoge kosten en omwonden klagen over stank en geluidsoverlast.

Een ander serieus probleem is het aantal bijtincidenten. Een beet van een straathond heeft vervelende gevolgen omdat de straathonden besmet kunnen zijn met ziektes waaronder het voor mensen levensgevaarlijke rabiës (hondsdolheid).

Bron: Bangkok Post

Alarmcentrale waarschuwt: Pas op voor apen en andere dieren tijdens je vakantie!

Ze zijn zo leuk en lief die aapjes in Thailand die in grote getallen naar je toe komen als je wat eetbaars bij je hebt. Maar pas op zelfs een likje van een aap kan dodelijk zijn, omdat de apen vaak drager zijn van het rabiës virus. Hiervoor waarschuwt de Alarmcentrale Eurocross die dit jaar opvallend veel meldingen krijgt van verwondingen bij vakantiegangers door een dier.

Elk jaar heeft alarmcentrale Eurocross zijn handen vol met het regelen van zorg voor Nederlandse vakantiegangers. Eurocross-arts Arno Haarlemmer: “Waar we vorig jaar eens per maand een melding kregen van een mogelijke rabiësinfectie, ontvangen we hier nu dagelijks vragen over.”

Eurocross ziet elke zomer zo’n beetje dezelfde meldingen voorbijkomen. Ongevallen, maagdarminfecties en oorontstekingen voeren de boventoon. Dit jaar zijn er echter opvallend veel vragen over mogelijke rabiësinfecties.

Rabiës, ook wel hondsdolheid genoemd, is een virusinfectie van het zenuwstelsel die ontstaat wanneer iemand wordt gebeten, gekrabd of gelikt door een met rabiës besmet dier. Haarlemmer: “We ontvangen vooral veel meldingen van patiënten die zijn gebeten door een aap. Maar ook vleermuizen, honden en katten kunnen het rabiësvirus bij zich dragen.”

Loslopende apen in Thailand

De Eurocross-arts herinnert zich een bezorgd telefoontje van een Nederlandse toerist die in Thailand een park met loslopende apen had bezocht. “De jongen had eten bij zich. Eén van de apen beet hem en liet een akelige wond achter in zijn arm. Nadat hij van de schrik was bekomen, belde hij gelukkig meteen met ons.” Bij verwonding door een dier in het buitenland kan er namelijk sprake zijn van een rabiësinfectie.

Vaccinatie

Indien je wordt gebeten door een dier met rabiës, is tijdig starten met vaccinatie letterlijk van levensbelang. Doe je dit niet, dan kun je aan de infectie overlijden. Daarom doe je er verstandig aan om meteen de hulpverlening van Eurocross in te schakelen. Als je met Eurocross belt, onderzoeken zij eerst of je moet worden gevaccineerd. Bij twijfel overlegt de Eurocross-arts met een specialist bij het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) die wereldwijd zicht heeft op de actuele situatie met rabiës bij dieren.

Wordt vaccinatie aangeraden, dan zoekt de alarmcentrale naar een ziekenhuis in de buurt dat het vaccin op de plank heeft liggen. En als het geneesmiddel daar niet voorhanden is, regelen zij vervoer naar een verder gelegen kliniek of zo nodig terug naar huis. Bij rabiësinfectie is het namelijk ontzettend belangrijk dat je binnen afzienbare tijd wordt behandeld.

“Met de jongen in Thailand is het gelukkig goed gekomen. Hij werd door ons meteen naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis verwezen voor een vaccinatieprogramma. Door dit snelle ingrijpen bleven de gevolgen van een mogelijke rabiësinfectie achterwege.”

Bron: Eurocross

Honden in Pattaya

Ja, leuk die hondjes. Nou ik vind van niet. Ik zie regelmatig mensen die medelijden hebben met de straathond in Pattaya en die honden aanhalen. Ik krijg koude rillingen als ik het zie.

We komen al heel lang in Thailand en heb al heel wat honden gezien en ook veel zieke honden die je nog niet met een tang kan aanpakken. Je zou er zo doodziek van kunnen worden.

Of je de hond leuk vind of niet, als je in mijn situatie terecht komt word je toch gebeten. De hond vroeg namelijk niet eerst of ik hem aardig vond.

Vertel? Oké! Het is 21 januari (de 28e zouden we terug naar Holland gaan). We maken er nog een leuk dagje van. Overal even naartoe met de fiets. In de morgen van Naklua Road naar Beach Road, Wat winkels bekijken in de Beach Road en de First Road. Via de Markt Pattaya binnendoor naar Carefour om daar nog wat te shoppen en na een biertje daar op het terras weer op de fiets, binnendoor richting ziekenhuis en dan weer naar Naklua Road. Leuke dag, lekker gefietst en gezweet natuurlijk, maar dat hoort erbij. We waren dik tevreden.

Straathond

Totdat we vlak bij huis waren. Ik reed voorop, werd ik ineens ernstig beloerd door een straathond van middelbare grootte. Hmm dacht hij, een lekkere farang en schoot uit z’n startblokken. Hing aan mijn linker been. Ik gaf een gil, want de tandjes stonden er aardig in. Ik probeerde met dat been de hond van me af te schudden en dat lukte. Zocht z’n plekje weer op en ging weer liggen (geen excuses hoor!). Mijn vrouw die achter mij reed had dit allemaal niet gezien en zag mij op de stoep zitten met een bebloed been. In de straat waar het redelijk druk was, was echter niemand die ‘iets gezien’ had. Dat is ook typisch Thais. Willen zich er niet mee bemoeien. En de hond heeft daar geen eigenaar. Tenminste als het een kleine pup is vinden de Thaise jonge meiden de hondjes heel leuk. Worden ze groter dan is het plezier over.

Goed ik zat daar met gaten in ‘n been. Ja, echt waar zowel aan de voorkant als aan de achterkant had ik drie gaatjes waarvan er zowel één voor als één achter erg diep waren. Mijn vrouw heeft het bloed van mijn been gehaald (gelukkig een nat doekje bij ons) en wat pleisters overal geplakt. Nog steeds geen Thai die kwam kijken. We konden kiezen tussen de kliniek op de Nakluaroad of het ziekenhuis. We kozen voor de kliniek.

Kliniek

Ik weer op de fiets (onvoorstelbaar dat dat toen nog kon). Ik kon later namelijk niet meer lopen. Fietsen weggezet bij ons appartement en naar de kliniek. Mijn vrouw even de boodschappen wegzetten. Toen ze bij de kliniek kwam, werd ik al behandeld. Alles netjes schoonmaken en daarna (niet prettig) watjes gedrenkt in de jodium in de gaatjes geduwd. Vervolgens alles afgeplakt met gaasjes en in het verband. Van de dokter kreeg ik nog twee injecties (tetanusprik en rabiës). Ik kreeg een kaartje mee voor nog vijf vervolginjecties in de komende maand. Ik moest iedere dag terugkomen in de kliniek om de wondjes te verzorgen. Was niet altijd prettig, maar wel noodzakelijk.

Toen begon eigenlijk de ellende een beetje want het lopen ging bijna niet. Erg pijnlijk werd het om m’n been te bewegen. Maar zo goed en zo kwaad het ging toch maar beetje gelopen. Goede wandelstok gekocht in Naklua, waar een speciale winkel is voor medische hulpmiddelen. Dat hielp dus wel.

Het moraal van dit verhaal: of je de honden aldaar wel of niet leuk vind ze pakken je wel als ze dat willen.

Doordat ik met verband en een stok liep vroeg iedereen natuurlijk (eerste vraag in Thailand) Motorbike? “Nee”, zei ik dan Een hond heeft me gebeten. En dan hoorde je de verhalen van andere mensen die ook gebeten waren of dat wisten van iemand anders. In de kliniek vroeg ik aan de dokter tijdens een van mijn bezoekjes: “Dokter , komt dit veel voor die hondenbeten. Moet U veel mensen daarvoor behandelen?” Het antwoord was verbluffend. Het was een ongeval dat in de top 5 hoorde.

China Airlines

Nog even terug naar het verhaal. Wij moesten dus de 28e naar huis. Taxi naar het vliegveld en daar aangekomen bij de balie van China Airline werden we direct opgevangen door de grondstewardess van China die bracht ons naar de 1e klas balie om daar onze tickets te halen. Daardoor hoefden we niet in de rij. Vervolgens werd ons een rolstoel aangeboden met een “bestuurder” een aardige jongen die bij ons bleef tot het vliegtuig. Hij begeleidde ons door de douane, door de controle, bracht ons naar de bank, het toilet en de coffeeshop. Na een uur werden we opgehaald en naar het vliegtuig gebracht. Overal liep hij de rijen voorbij en werden we als eerste geholpen. Een uitstekende service. We gingen ook als eerste naar binnen en namen afscheid van onze begeleider (met wat Bathjes natuurlijk) nadat onze tickets waren overgezet naar Businessclass.

Er was iets fout gegaan met boeking waardoor we dit kregen. We hebben een pracht vlucht gehad. En ik kon heerlijk m’n been strekken laten liggen etc. etc. Petje af voor China Airlines. In Amsterdam werden we opgewacht door twee schipholmedewerkers, die ons ook weer overal doorheen hielpen. Tot aan de coffeeshop. We zijn alleen naar de trein gegaan maar toen was onze dochter daar om te helpen. Service kan dus wel! Dankjewel allemaal.

Even verder over het been. Ben hier ook weer al vier keer bij de dokter geweest voor controle en voor rabiës injecties. Aanstaande donderdag nog een keer en dan hoop ik dat het over is. Ik kan sinds een week weer aardig lopen zonder stok. Mijn been zit nog wel in het verband.

Pattaya

Zwerfhonden in Pattaya worden een grote zorg voor de Thaise gemeentebestuurders denk ik. Straks blijven toeristen weg vanwege de honden. Naast de kleine criminelen (de gouddiefjes) die ze mijns inziens wel goed aanpakken, is dit ook vervelend. Ik zou zeggen Burgemeester neem maatregelen. Het is goed voor uw stad daar iets aan te doen.

In een ander artikel heb ik er wel eens op gewezen dat ik Pattaya een fijne stad vind. Je moet Pattaya zien zoals het is. Maak je niet druk om anderen, maar probeer er zelf iets leuks van te maken. Ik hou van Pattaya. Laat ieder in zijn waarde. Alleen de hondjes….

Dit stukje stond al eens op de weblog: www.thailandblog.nl/thailand/pas-op-voor-hond/. Het is een goede waarschuwing. Als je gebeten wordt laat je behandelen. Het is een must.

Nieuws uit Thailand – 6 augustus 2012

Kan het nog gekker? Een Thaise archeoloog beweert dat hij het legendarische Atlantis heeft gevonden. De oude muren bij Doi Suthep, die zijn ontdekt, zouden restanten zijn van de stad Jed-lin, bekend uit folkloristische verhalen over het oude Chiang Mai, en Jed-lin was eigenlijk Atlantis.

Atlantis is een hypothetisch eilandenrijk, in 360 BC beschreven door de Griekse filosoof Plato, waarvan het bestaan uiterst twijfelachtig is. Het zou na een mislukte aanval op Athene in de zee zijn gezakt.

De bedenker van Atlantis in Thailand is Poonsab Wongsasukoipak, secretaris van het Jed-lin antropologisch researchinstituut. Jed-lin wordt gedateerd op 1.600 jaar geleden, Poonsab gelooft dat de ruïnes 10.000 jaar oud zijn. Erg serieus wordt zijn theorie door wetenschappers niet genomen omdat hij zijn claim onderbouwt met een verwijzing naar de online game Atlantica.

Poonsab weet het voor 80 procent zeker. Hij geeft drie argumenten. Net als Atlantis is Jed-lin een ronde stad gebouwd op vier niveaus; Jed-lin ligt op land, omgeven door bergen, rivieren en de oceaan; en Jed-lin ligt op het grootste wereldcontinent. Het definitieve bewijs moet de vertaling van een inscriptie leveren, die Poonsab probeert te ontcijferen.

– Dat is nou pech hebben. Miss Thailand doet in Ordos in het noorden van China een gooi naar de titel van Miss World 2012 en nu is een deel van haar garderobe gestolen. Uit haar hotelkamer verdwenen een avondjapon en de kleding die ze in de sportronde zou dragen. De missverkiezing vindt plaats op 16 augustus. Nachat Muangkod moet het opnemen tegen 115 andere schoonheden.

– Het zakenleven in Hat Yai in het zuiden van Thailand gaat in de buidel tasten om bewakingscamera’s te laten installeren in het stadscentrum en andere kwetsbare gebieden. Het surveillancesysteem wordt verbonden met het al bestaande netwerk van camera’s. Aanleiding is de recente toename van het geweld en berichten over gestolen auto’s en pickup trucks waarmee bomaanslagen gepleegd gaan worden.

Ook gisteren ging het geweld weer door. In het district Tak Bai (Narathiwat) ontsnapte een patrouille-eenheid van 14 soldaten aan een bomaanslag. Een bom die begraven was onder de weg, ontplofte met lichte schade aan het legervoertuig tot gevolg.

In het district Yarang (Pattani) namen gisterochtend vier mannen een politieagent onder vuur, die zijn huis verliet om naar zijn werk te gaan. Bij aankomst in het ziekenhuis bleek de agent te zijn overleden.

– Olympisch kampioene gewichtsheffen Pimsiri Sirikaew is welkom in het leger, zegt legerbevelhebber Prayuth Chan-ocha. Dat komt dan goed uit, want de winnares van een zilveren medaille had al laten weten graag de wapenrok aan te trekken. Gistermiddag arriveerde ze op Suvarnabhumi, waar ze werd begroet door haar ouders en een menigte fans.

Met de overwinning is Pimsiri’s kostje wel gekocht. Van de vereniging van gewichtsheffers en bedrijven ontvangt ze 13 miljoen baht en wanneer het leger een plaatsje voor haar vindt, krijgt ze salaris, toelagen en andere welzijnsuitkeringen.

– De regering Yingluck bakt er niets van, zegt oppositiepartij Democraten. De meeste van haar beleidsvoornemens zijn mislukt. Woordvoerder Chavanond Intarakomalyasut zegt dat de regering had beloofd nationale verzoening tot stand te brengen, maar in plaats daarvan probeert ze wetsvoorstellen door te drukken, die alleen maar meer verdeeldheid zaaien.

Volgens Chavanond is de compensatie voor slachtoffers van het politiek geweld in 2010 voornamelijk gegaan naar Pheu Thai supporters. Al even negatief is Chavanond over het anti-drugsbeleid, bestrijding van corruptie, de bestrijding van het geweld in het Zuiden, inflatie, stijgende brandstofprijzen enzovoort.

De Democraten gaan al deze zaken aan de orde stellen in een zogeheten censure debate, een debat dat uitmondt in een motie van wantrouwen. Niet dat die enige kans maakt, want Pheu Thai en haar coalitiepartners hebben een comfortabele meerderheid in het parlement.

Noppadon Pattama, juridisch adviseur van Thaksin, zegt dat het debat en de motie van wantrouwen niet als een verrassing komen. Over de zaken die de Democraten aan de orde willen stellen, maakt de regering zich geen zorgen. De strategiecommissie van de partij is bezig munitie te verzamelen voor de beantwoording. Noppadon stoort zich eraan dat de Democraten hun pijlen exclusief richten op premier Yingluck en niet op het gehele kabinet. ‘Dat betekent dat ze een politiek spelletje spelen in plaats van de regering controleren.’

In een peiling van Abac verzette 52 procent van de respondenten zich tegen het debat. Die krappe meerderheid vindt dat de regering goed presteert. Abac ondervroeg 2.275 personen in 17 provincies.

– In een bus van de Ratchasima Tour Company in busterminal Mor Chit (Bangkok) is een tas met granaten, een vuurwapen en munitie gevonden. De politie was gealarmeerd nadat een verdacht uitziende tas was gesignaleerd. Het busstation werd ontruimd en de explosievenopruimingsdienst moest eraan te pas komen om de spullen veilig weg te halen.

De bus was gisteren uit Nakhon Ratchasima vertrokken maar kreeg panne bij het National Memorial. Met een tweede bus werd de reis vervolgd. Volgens de chauffeur verliet een man van middelbare leeftijd in grote haast de bus, voordat die Mor Chit bereikte. De tas werd gevonden in de eerste bus, die na reparatie naar Mor Chit werd gereden.

– Spannende tijden bij het leger. De jaarlijkse overplaatsingsronde komt eraan. Legeropperbevelhebber Thanasak Patimapakorn praat vandaag en morgen met generaals over hun mogelijke promotie. Woensdag krijgt de minister van Defensie een lijst van Thanasak en de drie bevelhebbers van land-, luchtmacht en marine met de voorgestelde promoties en demoties. Op 21 augustus mag premier Yingluck haar handtekening zetten. De jaarlijkse reshuffle is voor regeringen altijd aanleiding om bevriende en betrouwbare soldaten op hoge posten te plaatsen.

– De vorige keer werd er gefraudeerd, dus dat mag deze keer niet weer gebeuren. Volgens de politie is dat ook niet gebeurd, de afgelopen drie dagen tijdens het toelatingsexamen voor de opleiding tot politieonderofficier, dankzij kledingvoorschriften, het fouilleren van de kandidaten en stoorapparatuur. De vorige maal smokkelden kandidaten communicatieapparatuur naar binnen of iemand anders nam tegen betaling de plaats van een kandidaat in. Nadat dit ontdekt was, is de uitslag ongeldig verklaard. Aan het vervangend examen, dat op 42 plaatsen werd afgenomen, deden 360.000 kandidaten mee. 9.500 zijn geslaagd.

– De handel in konijnen op weekendmarkt Chatuchak is stil gevallen, nadat gebleken is dat een gezin in Chom Thong (Bangkok) rabiës had opgelopen door beten van een konijn dat het op Chatuchak had gekocht. Vandaag vergaderen de autoriteiten om de bron van het virus vast te stellen.

– Zaterdag waren het er nog twee, gisteren tien. De jonge roodhemden zijn in hongerstaking gegaan voor het hoofdkwartier van oppositiepartij Democraten. Hun actie is een protest tegen opmerkingen van partijleider Abhisit, die tijdens een bijeenkomst vorige maand heeft gezegd dat ze ingehuurd waren om rally’s te beleggen. Volgens een van de hongerstakers is dat bezijden de waarheid.

– Het Nakhon Phanom Animal Quarantine Station heeft de bevolking om hulp gevraagd bij de verzorging van de 2.052 honden, die gered zijn van een Vietnamees eetbordje. Elke dag kost het voederen van de dieren 50.000 baht en de bodem van de kas komt in zicht. Eerder ontving het station 22 miljoen baht aan donaties. Daarvan is nog 9 miljoen beschikbaar. Gemiddeld sterven twee tot drie honden per dag aan een virale infectie of ademhalingsmoeilijkheden. De overbevolking is ook een probleem, want het centrum heeft een capaciteit van 800 tot 1.000 honden.

– Tien ton gedopte rijst is gisteren onderschept nadat smokkelaars de Moei rivier tussen Myanmar en Thailand waren overgestoken met de contrabande en de rijst op een truck laadden. Het lukte de politie niet de smokkelaars te arresteren.

– De VN-commissie Elimination of Racial Discrimination in Genève buigt zich deze week over de prestaties van Thailand op het gebied van bestrijding van discriminatie op basis van ras. Het is de eerste keer dat de commissie Thailand’s prestaties beoordeelt nadat het land in 2003 de desbetreffende internationale conventie ondertekende. Of Thailand een voldoende krijgt valt te bezien, want etnische groepen, buitenlandse werknemers, vluchtelingen en Malay moslims pleiten steeds vaker om een faire behandeling.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post

Nieuws uit Thailand – 5 augustus 2012

Koningin Sirikit, die 12 augustus jarig is, maakt zich ernstig zorgen over de escalatie van het geweld in het diepe Zuiden, dat inmiddels tot een stroom vluchtelingen heeft geleid.

Tientallen tempels en woningen in de drie zuidelijkste provincies zijn verlaten en in verschillende tempels woont nog maar een klein aantal monniken, zegt Naphon Buntup, assistent aide-de-camp van de koningin.

Naphon gaf gisteren een lezing bij het Internal Security Operations Command in Bangkok. Hij vertelde dat de koningin grond had gekocht en dat aan dorpelingen had gegeven die door het geweld waren getroffen. Eén maand besteedde ze 150 miljoen om handwerk van moslims te kopen.

De autoriteiten zijn inmiddels in het bezit van een geheime videoclip van een bijeenkomst van opstandelingen. Ze praten over hun strategie die erop gericht is boeddhisten aan te vallen en hen te dwingen het gebied te verlaten met het uiteindelijk doel een autonome staat te vormen.

Woensdag vergaderen in Bangkok leger, politie, ambtenaren en 17 ministers over een actieplan. Ter sprake komt onder meer de vorming van een nieuw commandocentrum in Bangkok. Vice-minister-president Yutthasak Sasiprasa denkt dat de situatie na deze vergadering verbetert.

Of de voorgestelde avondklok wordt ingevoerd, is volgens Yutthasak ter beoordeling van de Fourth Army Region. De secretaris-generaal van het kantoor van de premier verdedigde gisteren de beslissing van Yingluck om niet naar het Zuiden af te reizen. Volgens haar zijn de lokale autoriteiten en het leger mans genoeg om het geweld de baas te kunnen.

Ook gisteren ging het geweld weer door. In Pattani werden drie personen, waaronder een politieofficier, doodgeschoten. Alle drie werden onder vuur genomen, terwijl zij op een motorfiets reden.

In Hat Yai heeft de politie zes teenagers aangehouden op verdenking van bomaanslagen. Wapens werden niet gevonden in hun kamers, wel drugs. Het toerisme in Hat Yai heeft zich volgens de autoriteiten hersteld. Op 31 maart kwamen drie personen om het leven en werden 350 personen gewond bij een bomaanslag op het Lee Gardens Plaza Hotel.

– De koningin tast vaker in de buidel, aldus Naphon. In 2010 gaf ze 22 miljoen baht aan bewoners van Bon Kai (Bangkok), waar in mei zware gevechten waren uitgebroken tussen roodhemden en veiligheidstroepen. Naphon maakte de gift gisteren bekend tijdens een lezing bij het Internal Security Operations Command in Bangkok.

Naphon ging destijds in vermomming naar de wijk om met de bewoners te praten. Veel bewoners waren roodhemden. Ze klaagden erover dat het leger hun leven miserabel maakte. Eigendommen waren door geweervuur beschadigd. In de wijk wonen veel mensen die hun brood verdienen met het verkopen van voedsel op straat, maar omdat ze geen vergunning hadden, kwamen ze niet in aanmerking voor compensatie door de overheid.

– Enkele familieleden hebben in het district Chom Thong (Bangkok) rabies opgelopen na een beet door hun konijn Poko. De gezondheidsdiensten vergaderen morgen om erachter te komen hoe Poko het virus heeft opgelopen. Volgens Malinee Sukvejvorak, adjunct-gouverneur van Bangkok, is dit het eerste geval van besmetting door een konijn. Doorgaans zijn honden en katten de bron.

120 ambtenaren controleren de omgeving van het huis van de familie op zoek naar tekenen van de ziekte. Honden en katten binnen een straal van 5 kilometer worden gevaccineerd.

Het konijn was gekocht op de Chatuchak weekendmarkt. De familie had 2 konijnen gekocht; het andere konijn, een vrouwtje, was kort na aankoop overleden aan diarree. Nadat de familie een nieuw vrouwtje had gekocht, begon Poko rond 10 juni de gezinsleden in hun voeten te bijten. Poko gaf op 28 juli de geest en een dag later het vrouwtje.

– Het Internationaal Strafhof in Den Haag krijgt het nog druk. Nadat de roodhemden een klacht hadden ingediend over de regering Abhisit wegens de gevechten tussen leger en roodhemden in 2010, hebben de Democraten nu teruggeslagen met een klacht over Thaksin’s ‘war on drugs’, die tal van onschuldige burgers het leven heeft gekost.

Veel kans maken beide petities overigens niet, want dit soort zaken valt buiten de jurisdictie van het Hof. [Niet te verwarren met het Internationale Hof van Justitie, ook in Den Haag, dat zich buigt over de Preah Vihear-zaak.]

– De Democraten gaan in het aangevraagde censure debate, een debat dat uitmondt in een motie van wantrouwen, vijf kwesties aan de orde stellen: het rijsthypotheeksysteem, het geweld in het Zuiden, de ingezakte prijzen van sommige landbouwproducten zoals rubber, de overstromingen van vorig jaar en het grensconflict met Cambodja. Het rijsthypotheeksysteem heeft de overheid tot nu 100 miljard baht gekost. De prijsgarantie voor rijst, die de vorige regering hanteerde, leverde een tekort van 60 miljard baht op. Wanneer het censure debate wordt gehouden, is nog niet bekend.

– Een deel van de Chaeng Watthana Road is vrijdag ingezakt. Het is de vierde keer in drie maanden dat een wegdeel in Bangkok het heeft begeven. Het Highways Department is begonnen met een radaronderzoek naar verzakkingen op plaatsen waar vorig jaar de overstromingen hebben toegeslagen.

De verzakking op de Chaeng Watthana Road is vermoedelijk te wijten aan een lek in een waterleiding. Zaterdagavond ging de weg weer open na een reparatie van 24 uur.

– Bewoners van tambon Sra Longrua (Kanchanaburi) hebben gisteren tijdens een forum geprotesteerd tegen de vestiging van een koper- en bronssmelterij in hun dorp. Ze vrezen voor hun gezondheid en voor milieuverontreiniging.

– Premier Yingluck gaat volgende maand naar New York om de algemene vergadering van de VN toe te spreken. Ze bezoekt ook activiteiten van Unicef en ontmoet bankiers, investeerders en zakenlui.

– Weer is het beschermde hout payung (palissander) inbeslaggenomen. In Kalasin werden 217 blokken ter waarde van 100 miljoen baht onderschept. Ze waren gesmokkeld uit de provincie Nakhon Phanom.

– Circa de helft van de 900.000 personen die in de informele sector werken, zijn gestopt met het betalen van contributie aan het Social Security Fund. Wanneer ze een maand in gebreke blijven, kunnen ze geen aanspraak maken op een uitkering bij ziekte, handicaps of overlijden. Een van de redenen waarom de werkers niet betalen is volgens Somkid Duang-ngern, president van een belangenorganisatie, dat er niet voldoende betaalpunten zijn. De werkers moeten hun bijdrage betalen in een filiaal van de Government Savings Bank of Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives. Wanneer ze bij de kiosken van de Counter Service betalen, worden administratiekosten in rekening gebracht. De bijdrage bedraagt 70 of 100 baht per maand; de overheid legt er respectievelijk 30 en 50 baht bij.

– De grensmarkt in Mae Sai (Chiang Rai) is gisteren onder water gelopen nadat de Sai rivier buiten haar oevers was getreden. Grensmarkten aan beide zijden van de rivier overstroomden.

Het water in de Mekong rivier in de provincie Nong Khai heeft een kritiek niveau bereikt. Waterpompen staan stand-by in Muang.

In de nabijgelegen provincie Nakhon Phanom vrezen de boeren dat de Mekong overstroomt. Als dat gebeurt, lopen hun akkers onder water.

– Een moeder en dochter uit Nakhon Nayok worden door de hoofdredactie van Bangkok Post ten voorbeeld gesteld, omdat ze 2 miljoen baht die per abuis op hun bankrekening was gestort, hebben teruggegeven. Veel sympathie van buren en anderen kregen ze niet, want de meesten verklaarden hen voor gek. Ook de bankemployé die de fout had gemaakt, zou hen gehekeld hebben, omdat ze de betrouwbaarheid van de bank hadden beschadigd.

Deze week zorgde een voormalige gouverneur van de provincie er voor dat de twee een beloning van 20.000 baht kregen als erkenning van hun eerlijkheid. De krant veronderstelt dat de gouverneur ook zo vrijgevig was, omdat de reputatie van de provincie in het geding was. Moeder en dochter kunnen het geld goed gebruiken want ze gaan gebukt onder de schulden.

[Merkwaardig dat ik dit in het hoofdredactioneel commentaar moet lezen, want de krant besteedde er eerder geen aandacht aan.]

– Thai AirAsia, Thailands grootste budgetmaatschappij, gaat vanaf 4 oktober vier keer op Mandalay (Myanmar) vliegen. TAA denkt daar wel geld mee te kunnen verdienen nu ingrijpende hervormingen in het land plaatsvinden. Yangon wordt al twee keer per week bediend door TAA. De nieuwe hoofdstad Nay Pyi Taw en het historische Bagan staan op het verlanglijstje. Vermoedelijk komen ze in het vierde kwartaal aan de beurt.

Andere luchtvaartmaatschappijen lijken weinig animo te hebben om vaker op Myanmar te gaan vliegen. Alleen Thai Airways International en Bangkok Airways vliegen op Yangon.

– Voor de tweede achtereenvolgende maand is de maandelijkse Consumer Confidence Index (CCI) gezakt, ook de verwachtingen voor de tweede helft van het jaar gingen naar beneden. [Door wie en hoe de CCI wordt gemeten, vermeldt het artikel niet.] Consumenten maken zich zorgen over de invloed van de schuldencrisis in de eurozone op de binnenlandse economie, denkt Wachira Kuntaweethep, lector aan het Center for Economic and Business Forecasting van de universiteit van de Thai Chamber of Commerce.

Uit een onderzoek van het centrum onder 2.248 respondenten blijkt een verminderd vertrouwen in kansen op een baan. Ook het vertrouwen in toekomstige inkomensverbetering is gezakt. Voorts verwachten de respondenten dat de economische malaise wereldwijd voortduurt, en ze zien vooralsnog geen verbetering in de hoge kosten van levensonderhoud en de binnenlandse problemen.

– De Japanse keuken mag zich in een toenemende populariteit van Thais verheugen. Reden voor Piyalert Baiyoke, directeur van PDS Holdings Co en zoon van de bekende hotelier Panlert Bayoke, om een managementcontract voor 3 jaar af te sluiten voor de Japanse Gyu-Kaku barbecue restaurants.

Het eerste restaurant ging begin dit jaar open aan de Soi Thaniya, het tweede opende onlangs aan Soi Thong Lor. De zaak aan Soi Thaniya draaide al na vier maanden quitte; de klanten, zowel Japanners als Thais, geven er gemiddeld 800 tot 1.000 baht per persoon uit.

Gepland staan nog een restaurant in Bangkok dit jaar en vijf restaurants volgend jaar. Daarna volgen restaurants op franchisebasis. In Pratunam gaat PDS een centrale keuken bouwen, van waaruit de vestigingen worden bevoorraad.

Een marketing analist zegt dat Japanse restaurants al 5 jaar in Thailand floreren. De toekomst ziet er rooskleurig uit omdat Japans eten als gezond wordt beschouwd. Gyu-Kaku is de populairste barbecue restaurantketen in Japan. Ze telt 700 vestigingen in 25 landen.

www.dickvanderlugt – Bron: Bangkok Post

 

Kort nieuws Thailand

Luchtvervuiling in het Noorden, regering wil mondkapjes verspreiden

Bosbrand-Thailand

De acht Noordelijk provincies Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Mae Hong Sun, Nan, Phrae en Phayao kampen met ernstige luchtvervuiling door het verbranden van bos en landbouwgrond. Het ministerie van Volksgezondheid is voornemens tot 600.000 maskers te distribueren onder de bevolking. Steeds meer mensen melden zich met ademhalingsproblemen in het ziekenhuis. 

Maatregelen tegen de dreigende droogte

Droogte-Thailand

Voor dit jaar is er een lange periode van droogte voorspeld. Vice-premier Trairong Suwankhiri, die verantwoordelijk is voor de economie, onderzoekt hoe de problemen die hierdoor ontstaan op te lossen. “Het seizoen is normaal al zeer droog, “zei Trairong, nu is zelfs de rijstproductie er onder gaan lijden. Dharmasaroja Smith, hoofd van de Stichting voor civiele bescherming (NDWST) suggereerde dat de droogte van dit jaar zou niet alleen langer dan gewoonlijk zal duren, maar de droogte nog intenser zal zijn dan in voorgaande jaren. 

Spoorverbinding Suvarnabhumi Airport – Bangkok opnieuw vertraagd

Spoorverbinding

De ingebruikname van de verhoogde spoorlijn tussen Suvarnabhumi Airport en Bangkok zal opnieuw worden uitgesteld. Volgens de autoriteiten is het de schuld van het Duitse bedrijf Siemens die verantwoordelijk is voor de installatie van 70 bewakingscamera’s op het spoor. Ook werkt de radiocommunicatie in de tunnel op de luchthaven niet goed en is de stroomvoorziening op de spoorbaan niet stabiel. Na de werkzaamheden moet ook het veiligheidssysteem nog uitgebreid worden getest. Dit zou leiden tot een extra vertraging van ten minste een paar maanden. De route is 28 kilometer lang en kost 26 miljard baht. De nationale spoorwegen van Thailand (SRT) overweegt Siemens aansprakelijk te stellen voor de vertraging. 

.

Hondsdolheid: huisdieren gevaarlijker dan straathonden

Honden-Thailand

Honden die als huisdier worden gehouden zijn vaker verantwoordelijk voor een besmetting met hondsdolheid dan straathonden. Indien een beet van een hond niet behandeld word, blijkt dat 60 tot 70% van de mensen ziek worden of zelfs sterven. Deze cijfers gepubliceerd door de Gezondheidsdienst van Bangkok, 30% van de bijtende honden waren jonger dan drie maanden oud. In 2008 vielen er negen doden te betreuren door rabiës. In 2009 liep dit aantal op tot 24 personen. Dit jaar zijn er al zeven mensen gestorven aan hondsdolheid, waarvan drie in Bangkok. Het stadsbestuur van Bangkok wil in maart mobiele teams met dierenartsen inzetten om zoveel mogelijk honden in te enten. In Bangkok leven er ongeveer 400.000 straathonden en twee tot drie miljoen gedomesticeerde honden. 

.

.

Pas op voor de hond

Een verstandig advies: blijf uit de buurt van Thaise honden. Die hebben dit jaar al het leven gekost aan 23 mensen.

Een forse stijging, vergeleken met de 9 doden in de eerste 11 maanden van 2008. In Bangkok vielen dit jaar al 7 doden als gevolg van rabiës (hondsdolheid),  tegen slechts één het afgelopen jaar. Vandaar de waarschuwing uit de richting van Chulalongkorn University om erg voorzichtig te zijn in de omgang met honden.

Opmerkelijk is dat de helft van de slachtoffers is gebeten door ‘huishonden’. Dus niet alleen de vermaledijde zwerfhonden lijden aan rabies. Chulalongkorn adviseert dan ook om honden al bij de geboorte in te enten. Dat is eerder dan het huidige advies om de beesten pas te vaccineren als ze 3 maanden oud zijn. Daarnaast is het hard nodig om het aantal puppies in Thailand terug te brengen, omdat het aantal zwerfhonden anders groeit van de huidige 2 miljoen naar ongeveer 17 miljoen over 20 jaar.

Volgens deskundigen werpt een nieuwe methode van geboortebeperking bij mannelijke honden vruchten af. Daarbij wordt zinkgluconaat ingespoten in de geslachtsorganen, in plaats van de gebruikelijke verwijdering van een zaadbal. De World Health Organisation noemt rabiës na de vogelgriep de meest gevaarlijke ziekte die door dieren wordt overgebracht.