Songkran i Bangkok, nedräkningen har börjat
Imorgon är den officiella dagen. Första dagen av Songkran, det thailändska nyåret. Allt Thailand ägnas sedan åt denna enorma folkfest under tre dagar.
De flesta thailändska och många turister älskar det. De många expats i Thailand tycker helt annorlunda och stannar inomhus eller bokar en kortare semestrar till ett grannland.
Exodus
Utvandringen från Bangkok till provinsen har varit i full gång i flera dagar. Fabriker och butiker är stängda. Motorvägarna är överbelastade. Extra bussar sätts in och flygbolagen trafikerar extraflyg. En veritabel folkvandring pågår. Alla är på semesterhumör, särskilt när de återförenas med sina familjer. För vissa thailändare är detta den enda gången om året de kan hälsa på sina familjer och återvända till sin hemstad.
Annan stad
Bangkok förvandlas till en helt annan stad under fem dagar. Det tar dig normalt minst en timme att ta dig genom centrum med bil, under Songkran tar det 15 till 20 minuter. Nackdelen är att ett antal populära restauranger och barer också förblir stängda, helt enkelt för att personalen har åkt till familjen i Isaan.
Songkran-festivalen är mest känd för sina turbulenta vattenstrider, men den är ursprungligen mindre grov. Barn välsignar föräldrarna genom att stänka vatten på de äldstes huvuden och händer. Ett uttryck för respekt, som vanligtvis sker på nationalhelgens första morgon.
skådespel
Den traditionella versionen av Songkran firas på heliga platser i Bangkok som Wat Po, hem för den berömda liggande Buddha och Temple of the Emerald Buddha.
För mer spektakel måste du gå till Khao San Road, den berömda backpackergatan i centrala Bangkok. Man blir blöt där, väldigt blöt. Du kan också sluta se ut som ett spöke. Den thailändska ungdomen har också mjöl och talk som ammunition till Songkran. Den annars dämpade thailändaren kan nu hoppa helt ur bandet. Och så gör de. När allt kommer omkring, vad kan vara roligare än att dränka helt främlingar med vatten? Som barn kan man bara drömma om det.
Om du inte känner för allt krångel är det bästa rådet: håll dig inomhus med ett stort lager av videofilmer.
[Nggallery id = 66]
Jag bodde i Bangkok med Songkran en gång och det tog mig över en timme att köra en bil som normalt bara tar 5 minuter. Du står i en stillastående bilkö och alla runt omkring dig är täckta av mjöl och vatten.
Peter, jag hade min flickvän i telefon idag, hon sa att det officiellt börjar imorgon, men de började redan sin glädjefest (udon thani) i förrgår, är det inte likadant överallt eller ska festen pågå längre.
@ Hans, som alltid med thain. Den enda regeln är ingen regel.
Du har rätt, jag glömmer det varje gång jag är tillbaka i Nederländerna, tillbaka i min tvångströja.
Så det är fallet om du skriver någonstans, Allt är annorlunda i Thailand Amazing Thailand är en riktigt bra reklamslogan. Jag upplever det bara annorlunda än vad annonsen är tänkt.
Jag tillhör dem som vistas inomhus (med fyllda kylskåp!)
nackdelar:
Trafiksäkerhet (alkohol i trafiken)
Hälsa (användning av dikesvatten blandat med isbitar)
Jämför det med karneval, det gillar inte alla heller.
Det finns också en hel del thailändare som gör det uteslutande till en familjefest och möjligen en blygsam grannskapsfest, där det spritsas och inte kastas fulla skålar.
Nedräkningen har börjat, även räkningen av antalet trafikdöda som denna fest innebär. Lätt mer på dessa tre dagar än i Nederländerna på ett helt år. Att hålla sig inomhus på natten är ett bra råd. Ge mig bara Loy Kratong.
Tänkte att jag skulle göra lite (torra) saker och inköp igår innan jag lämnar denna 'vattenfestival'.
Så fel... "våldet" hade redan börjat.
Soi 7 och 8 är ett galet hus med, ofta, berusade faranger och dito tjejer.
Soi Honey Inn och Diana Inn inte en torr tråd på min rumpa längre!!
I går, enbart av Songkran, räknades de första 29 dödsfallen.
Länge leve det roliga.
Fortfarande "Sawasdee Pi Mai" och
Ha en bra dag.
William.
år sedan under Songkran med bil från Chonburi till Pattaya blev jag påkörd 3 gånger på några timmar av berusade thailändare fick ersättning för reparationer strålkastaren trasig och stoppades av polis eftersom jag bara körde med ett ljus men uppgav att jag redan blivit påkörd 3 gånger han tyckte det var väldigt roligt men fick ingen biljett i alla fall jag kom hem med mer pengar än jag åkte hemifrån, jag blev så besviken att jag körde hem väldigt sakta ville först lämna den och fortsätta med bussen men det var emot poängen från min fru, slutsatsen Stanna hemma kör inte bil eller motorcykel, speciellt ingen motorcykel gjorde det igår ändå och nära mitt hus sprutade några barn vatten i ögonen på mig med en sådan pistol jag körde inte fort men annars hade det slutat illa jag hade min son på ryggen
Vad mig beträffar, nu räknar jag ner till slutet av festen. I prov Nongkhai har vattenfestivalen pågått sedan söndag eftermiddag, så det kommer att ta hela sju farliga (trafik)dagar.
Ha mig i vår by, där vattenkommandot är var 200:e m, speciellt för min 8-åriga dotter, som naturligtvis också är medlem i ett sådant kommando (utrustad med en gulgrön vattenkulspruta i naturlig storlek, 2 containrar och två hinkar) några gånger vågade på mopeden och gå genom gatan. Inget roligare såklart än att överösa pappa med några hinkar vatten tillsammans med dina flickvänner.
De lite äldre ”ungdomsgängen” har redan utvecklat en hel taktik. Om du precis har kunnat undvika vattenkastarna på vänster sida av vägen verkar en grupp vara gömd bakom en lastbil på höger sida av vägen, vilket såklart ger dig full smäll.
Jo det är 34 C så du torkar snabbt.
Den lokala brandkåren, men även templet, deltar och tillhandahåller vatten till lastbilar och brandbilar. Från och med nästa vecka blir det officiell brist igen och kranarna i grannbyarna (vi har tur) kommer bara att öppna i 2 timmar på morgonen och kvällen.
När det blir mörkt, efter klockan 6 går alla trötta men nöjda och förbereder sig för morgondagens strid.
De äldre på vår gata gillar att sitta tillsammans, gärna mitt på gatan (i nästa rattfyllerists infartsväg) på barer gjorda av gamla Singer-symaskiner. I vårt fall fram till 5. Kul, gratis drinkar och full, även om jag inte kommer längre än Coke Zero.
I väntan på att vara säker och därför torr i mörkret fick jag mitt livs skräck när en trevlig granne kom emot mig med en hink vatten.
Men det blev kvar med att stänka några droppar vatten över huvudet och axlarna, och lyckönskningar. Åh ja, det är vad den ursprungliga Songkran var tänkt att vara. Ännu roligare... även om min dotter förmodligen inte kommer att hålla med om det, men hon sov och när jag skriver detta på 2:a eftermiddagen i Songkran, "jobbar" hon redan ute igen.
Sawat dee Pi Mai (eller säger du inte det med det thailändska nyåret?)
här i chiangmai var de också upptagna sedan i måndags så två dagar tidigare
Hej, hej... det är fredag kväll, mina kläder hänger på tork. Skulle det verkligen vara över imorgon...förhoppningsvis...i 6 dagar... nog...kul är borta. Har inget med Songkran att göra längre, ren skräck.
Tittade precis på Thailands bloggsida Thailand, men om jag förstår det rätt så firar Thailand 4 x nyår, nämligen ”normalt” 1 januari, sedan senare kinesiska nyåret, sedan thailändska nyåret (Songkran) med nästan direkt efter det den buddhistiska nyårsfestivalen.
Förutom det första varar de alla några dagar och en stor del av ekonomin och även offentliga tjänster läggs ner. Dessutom är det Buddha-dagen här varannan vecka, där det inte finns något arbete och en hel lista med nationella och/eller andliga helgdagar. Det finns alltid en anledning till att till exempel entreprenören inte dyker upp. Sedan vid varje begravning (och det finns ganska många i en sådan Isan-by) förstörs en hel by.
Lägg därtill att folk är fulla kvällen innan och säkert dagen efter och inte kan jobba igen, i slutändan återstår inte många arbetsdagar.
I en grannby är det till och med formellt ordnat att till exempel en företagare som jobbar eller har öppet på en buddhistisk helgdag inte bara blir ogillad utan också betalar en rejäl böter till kommunen, så att de kan fortsätta arbeta. .
I år är det bara helgen mellan Songkran och det buddhistiska nyåret. I vårt fall innebär det att till exempel en tjänst som Jordakontoret (fastighetsregistret) är stängd i 1,5 till två veckor åt gången. Och det här är tjänster där väntetiderna börjar klockan 8 på morgonen, med lite tur är din tur i slutet av eftermiddagen och om du har otur är du tillbaka nästa dag. Det går inte att boka möten (såvida du inte har anslutningar).