Veckans uttalande: Du måste ha upplevt Songkran en gång!
Bara en liten stund så är det dags igen: Songkran aka thailändska nyåret. Songkran är den viktigaste nationella festivalen i Thailand. Det är början på det nya året för thailändarna.
Firandet pågår i genomsnitt 3 dagar, från 13 april till 15 april, men det kan variera per plats. I Pattaya tar det till och med 7 dagar.
Songkran är ursprungligen en religiös högtid som handlar om tacksamhet för det gångna året och lycka inför det nya skördeåret. För detta besöks det lokala templet. Respekt visades till de äldste och munkarna genom att stänka huvuden och händer med doftvatten. Buddhastatyer badades (rensades).
Nuförtiden attackerar thailändska, expats och turister varandra på gatan med enorma vattenpistoler. Revelers kör pick-uper och lastbilar genom staden. Dessa är fulla av stora tunnor med vatten och ibland med isblock i. Målet är att dränka eller spraya varje förbipasserande.
Songkran hatare
Många expats hatar Songkran och stannar i eller flyr landet. De främsta anledningarna: vattenslöseri, förorenat vatten slängs, det är farligt på grund av de många berusade thailändarna på gatan och det är inte roligt att fortsätta gå i våtdräkt.
Songkran är kul
Ändå är Songkran enligt mig en rolig fest som man borde uppleva en gång. Jag har nu upplevt det två gånger själv och jag njöt av det. Läs en rapport från Hua Hin här: www.thailandblog.nl/events-en-festivals/songkran-feest/
Påstående: Du måste ha upplevt Songkran en gång
Om Songkran är kul eller inte kan du bara avgöra om du har upplevt det en gång. Men du kanske inte håller med. Så ge din åsikt om att fira Songkran i Thailand.
Veckans uttalande: Du måste ha upplevt Songkran en gång!
Ja håller med. Du måste ha upplevt Songkran en gång. Under de åtta år som jag har bott här i Bangkok (jag kan inte bedöma andra städer eller landsbygden) har jag sett vattenfestivalen urarta på vissa ställen. Det har blivit en licens att dricka alkohol i 4 dagar, att vara full, att stoppa alla (ibland flera gånger om dagen) under alla dagar och att slänga vatten, ibland iskallt vatten (som skiljer sig från att hälla vatten). Som utlänning i en övervägande thailändsk miljö blir man såklart påkörd varje dag och flera gånger om dagen. Jag tröttnar ibland på det eftersom jag absolut inte kan ignorera Songkran när jag går ut, vill gå på marknaden eller till 7 Eleven.
Två olika Songkran-festivaler firas i Thailand. Den ena firas av en självisk minoritet som missbrukar Songkrans ande. Huliganer som ser festen som en licens att bli full, att tävla hänsynslöst på motorcykeln, att använda droger, att spela och att spraya dem med supersoakers eller vattenslangar på intet ont anande förbipasserande motorcyklister.
Men det finns också en annan Songkran. I byn Somboon Samakkhi, till exempel, cirka 120 kilometer nordost om Bangkok i provinsen Nakhon Nayok.
Jag upplevde det och skrev en berättelse om det. Ser: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2014/thais-nieuws-april-2014/het-dubbele-gezicht-van-songkran/
Dick van der Lugt skrev bland annat: "Huliganer som betraktar festen som en licens att...
Jag håller med om det! (ogillar även detta) Men.. att de använder supersoakers eller vattenslangar
Spraya "intet ont anande" förbipasserande motorcyklar...Jag håller inte med!
Songkran festival...du kan knappast missa den!
Det thailändska (Siam) nyåret inleds på detta sätt.. det är så välkänt att man redan kan tala om "intet ont anande" människor.!
Sawadee pi mai 2557
Songkran kan vara kul, men jag är inte förkrossad över att bli kastad med isvatten. Förra året fick jag gå genom homepro genomblöt, eftersom jag var tvungen att köpa något där. Medan jag inte hade några problem på Pethkasem Road, på en sidogata - på min motorcykel - blev jag överstökad med en hink med isvatten och fick en hel smäll. Jag kunde bara hålla mig upprätt.
Jag tycker att det är lika irriterande att det måste gå så långt i städerna och turistcentra som nyårsevenemangen i västra regioner och det sprudlande drickandet under karnevalen i min hembygd.
Förra året bodde vi i Kao Kuang, en by i utkanten av Hua Hin. Där firade vi Songkran för en dag och jag älskade det. Gammal stil: munkarna, maten med till alla, tävlingarna som hölls och även vätning med vatten. Inga galna saker och även om det drack, inga sprudlande gäster. Jag tycker att du borde uppleva detta. Inte så dumt på gatan.
Jag har fina bilder som ett minne. I år är vi på en ö och jag hoppas att det ska vara lugnt och skönt där också.
Jag tycker att det är en ganska infantil fest om man går med sin vattenpistol som vuxen
Jag upplevde festen en gång. Fantastiskt vacker. Det är bara synd att det är mycket drickande på gång. Jag skulle också vilja ha en öl, men thailändarna bara fortsätter. Och mycket farligt på vägen. Men det är fortfarande en stor fest.
Håller helt med sjaak och varför i pattaya 7 dagar tre dagar mer än nog.
Håller med (med påståendet). Har varit i Hua Hin cirka 5 gånger nu och njöt i allmänhet av det. Alla är vänliga och önskar dig sawadee pi mai (om jag stavar rätt).
Tyvärr har du överdrifter, särskilt i bardistriktet (isvatten och stora vattenvapen). Särskilt utlänningar som gör en enda röra av det, men även thailändare känner sig runt det. Lyckligtvis är det en minoritet.
Att gå från vår Soi (41) till centrum är en upplevelse och att uppleva paraden i centrum är bara jättekul. Både Phetkasem Road och Naebkahardt Road är fulla av bilar i bilköer, men ingen är otålig, utan väldigt vänlig och rolig!
I år igen: först att sitta tillsammans, lite mat och dryck och sedan promenaden till centrum. Ser fram emot det igen!
Alla: sawadee pi mai!!
Jag har upplevt det två gånger. Det var väldigt roligt. Om du går ute i 10 minuter är du redan blöt, men i landet där det är så fint väder spelar det ingen roll. Skydda dina värdesaker väl, till exempel plastpåsar.
Alla borde uppleva detta en gång, bara bra
Det här är verkligen de vackra sakerna du kan uppleva i Thailand
Alla gör en fest av det.
Jag kommer själv från södra Nederländerna, men Carnival kan verkligen inte matcha detta.
denna lördag Songkran i Waalwijk i Buddharama-templet varje år kul med dans, musik, god mat och dryck (mycket trevligt)
Du måste ha upplevt Songkran minst en gång men inte i Chiang Mai.Pattaya eller andra turistattraktioner.
Min vackraste Songkran någonsin var i Nong Kai, där ceremonierna började i templet med riter och böner och avslutades med processionen där jag fick gå med grannskapet, varefter jag gick hem genomblöt, men allt skedde på ett respektfullt sätt. sätt och firandet var omkring 14.00:XNUMX var över. Och så var det dags för barnen och småbarnen att busa med trädgårdsslangen.
De flesta åskådare av processionen förblev torra i själva verket.
..
Även jag har upplevt denna fest i inlandet. Riktigt mysigt och hjärtevärmande, lite vatten på handlederna eller på halsen för att önska dig lycka till, Efteråt lite oskyldigt kul med lite drinkar. En riktigt trevlig upplevelse.
Jag upplevde också denna fest 1x under 1 timme i Pattaya, jag är redan äcklad, återvände till mitt hotell så snart som möjligt, lyckligtvis utanför Pattaya. Jag gick knappt ut förrän det var över.
Gänget fyllare som inte skonar ens småbarnsfamiljer och medan de ylar av skratt sprejar dem med antingen, för de välbärgade, isvatten eller, för de fattiga, avloppsvatten, så sämrade min tro på människans värdighet, att jag verkligen skämdes över att tillhöra denna ras.
Nåväl, inga problem, jag är inte här! Låt de kallade njuta.
Jag tycker inte ens synd om dem än.
Gjorde det
Jag tycker att Sonkran är ett påträngande parti, det är inte längre det förflutnas Sonkran. Oavsett om du vill det eller inte kan du inte röra dig fritt under Sonkran eftersom det är stor chans att du blir slängd i sidled. Och det i Pattaya i en vecka. Obegripligt och sedan de livsfarliga högtrycksvattenstrålarna. Och för personer med hjärtsjukdom är det iskalla vattnet också farligt för dem. Jag önskar alla hans fest. Men det här är 7 dagar långt nej tack, det behöver jag inte. En dag är mer än tillräckligt. Loi kratong kan vara en vecka för mig. Dagar genom året går vi utan vatten, men med Sonkran är det bara bortkastat och det finns massor. Varför kan det inte vara likadant resten av året. Annat än det önskar jag alla en glad, trygg och frisk Sonkran.
Jag håller helt med om påståendet att du bör uppleva Songkran en gång i ditt liv.
För flera år sedan valde jag medvetet att planera min resa på ett sådant sätt att jag kunde uppleva den både i Bangkok och i Pattaya, men efter 3 – 4 dagar började jag tröttna på den i Pattaya.
Året därpå tänkte jag inte alls på Songkran-eventet och bokade min resa, tyvärr kom jag den första dagen av festen men flög vidare till Phuket.
Songkran där också förstås, men med skillnaden att jag vid 6-tiden på kvällen bara kunde sitta torr i baren med ett torrt paket cigaretter framför mig.
Chocken var dock stor när jag kom till Pattaya efter 1 vecka och såg idioterna arbeta med sina vattenpistolrör till långt in på natten.
Nu har jag bott permanent i Pattaya i flera år och efter att ha flytt till Bali 1 gång ser jag nu till att jag har allt i mitt hus att ta mig igenom dessa dagar, inte sett mig i en Baht-buss på väg för att göra något shopping och sedan genomblöt att behöva gå in i luftkonditioneringen på till exempel Big-C.
I byn där min fru kommer ifrån, Ko Chang i Sa Keaow, såg jag några barn med en vattenpistol och en trädgårdsslang varifrån det sipprade ut lite ljummet vatten och efter 3 dagar återgick allt till det normala.
I Pattaya är otaliga företag av medelklassfolk stängda i mer än en vecka, så ingen inkomst och detta år efter år, bra för den blomstrande ekonomin, ska vi säga.
Förra året rapporterade borgmästaren i Pattaya Ittipol Kunplome stolt att det inte förekom några dödliga trafikolyckor i hans provins under Songkran, jag vill tvivla på detta, men det är verkligen ingen merit.
I resten av Thailand hundratals dödsfall i trafiken, orsakade i de flesta fall helt enkelt av överdriven alkoholkonsumtion!
Nej, den här festen tilltalar mig inte längre, ge mig hellre Loy Kratong.
Du måste ha upplevt songkran för att bedöma det. Så jag upplevde det. Det riktiga roliga förstörs mest av icke-thailändarna. De kastar isblock genom vattnet och förorenar det också, om du slungas våt med det är det ingen trevlig upplevelse. Det kan ge dig en ganska förkylning i den varma aprilmånaden. Så när jag är i Thailand under songkran håller jag mig inne till solnedgången, då går livet tillbaka till "normalt".
Jag håller med påståendet men jag är ledsen att vissa utnyttjar situationen. Att dricka alldeles för mycket och sedan köra bil och utsätta andra för fara och till exempel vapen med iskallt vatten är inte ingredienserna för en fest för mig. Kanske är det ett utlopp för deras frustrationer för thailändarna och för Thailandsbesökarna, men det är ändå synd att ett parti som Songkran därför missbrukas.
Jag har upplevt det i 5 år nu, jag har nu bestämt mig för att inte delta i detta längre.
anledningen är att ICE WATER ger mig en hjärtattack.
Jag lämnar det till ungdomen. GOTT NYTT ÅR
Egentligen en liten fråga: Vilken tid brukar vattenkvalstret börja på morgonen? Jag planerar att fly CM på måndag morgon och vill försöka komma undan något torr med cykeln.
Hälsningar, Peter.
Moderator: ena gången är du Bona och andra gången Diditje. Det kallar vi trolling och det är inte tillåtet.
Jag tror att du måste ha upplevt Songkran. Jag går också alltid genom Pattayas gator med en stor vattenpistol. Strandvägen är då min vanliga terräng. Underbart, speciellt att spraya turister som indikerar att de inte vill bli blöta. Haha, gå inte ut på gatorna med Songkran. Du vet att det kommer att bli blött, så förbered dig på det också.
moderator: Din kommentar överensstämmer inte med våra husregler.
Songkran är en rolig fest som du absolut borde uppleva. Men de senaste åren, medan vi cyklade med kompisen Jib, kastades vi ibland med is och iskallt vatten. Och det skrämmer dig väldigt mycket. Det gillar jag absolut inte...... Varför kasta isvatten!!!!!!
Men om man cyklar genom byar där barnen står redo med hinkar, ja det är väldigt trevligt. Det är bara att njuta tillsammans.
Med isvatten är överraskningen störst! Jag kan inte få nog av människor som är livrädda av det kalla vattnet. Du borde se de där ansiktena, haha.
Jag har svarat på det här svaret tidigare, förmodligen lite för starkt, men läs noga vad det står, Citat; "Jag kan inte få tillräckligt med glädje av människor som är livrädda av det kalla vattnet." "Du borde se de där ansiktena, haha"
För mig som faller in under kapitlet att gnälla (att njuta av någons lidande) har du läst reaktioner från människor som kan orsaka dem rädsla och då tycker jag inte att denna reaktion är lämplig.
Lex K.
Kära Rene
Jag gillar verkligen Songkran, de kan blöta mig så ofta de vill
Om det är någon thailändare eller falang som gör det där med isvatten.
Kommer han få ett slag för sina hartser. Jag känner fler som tänker så
Så se upp Rene, annars kan du bli väldigt chockad
Jag hoppas att min kommentar inte ses som hård, det är bara som jag är
Lex har helt rätt
upplevde det 1 gång och faktiskt från 10:21 till XNUMX:XNUMX kan du inte bara handla ..
det spelade ingen roll hur eller vad, många damer med axelväskor med värdesaker var genomblöta
och du kommer att bli täckt med iskallt vatten. med mycket smutsigt vatten
songkran är därför ett utmärkt tillfälle att besöka familjen i Nederländerna.
Du måste verkligen uppleva Songkran själv. Men många expats och turister får inte chansen att uppleva (andan av) den verkliga, originella festen.
Songkran har enligt mig, speciellt i Pattaya, urartat till en banal bachanal händelse, som enligt mig kanske bäst kan jämföras med de mest överdrivna karnevalsfirandet i Belgien, Nederländerna och Tyskland.
Jag tycker uppriktigt sagt att många vuxna låter sig föras bort i den utsträckningen att de tillbringar hela dagar och nätter med att vandra på gatorna som "stadsgerillaror" beväpnade med vattensprutor i jakt på "konfrontationer" med andra "krigare" (eller, tyvärr intet ont anande förbipasserande). patetiskt…. Vad i hela friden inspirerar någon att medvetet resa till andra sidan jorden, bara för att överlämna sig till sådana infantiliteter...?
Bortsett från alla mindre olägenheter (våtdräkt, skadad mobiltelefon, kamera etc.), allt fysiskt lidande (fall orsakade av att mopedister vält, trafikolyckor på grund av överdriven alkoholkonsumtion, eventuella vattenkokningar till följd av den enorma temperaturen kontrast när människor sköljs med iskallt vatten etc.)
Som om det inte vore illa nog redan (i Pattaya "firar" folk officiellt i inte mindre än sju dagar), det är sant att i Pattaya brukar folk börja några dagar tidigare, eftersom de som reser hit speciellt för detta syfte helt enkelt inte kan vänta med galet roligt. Dessutom fortsätter samma "festdjur" ostört dag och natt. På vissa ställen är gatan helt enkelt avstängd, så man måste stanna. Naturligtvis får du bara följa med på din väg igen efter att du har fått minst en hink med iskallt vatten kastat över dig, till stor glädje för de trevliga killarna.
Att du råkar vara på väg till till exempel den dagliga sjukgymnastiken på den luftkonditionerade kliniken blir ett bekymmer för samma trevliga killar.
Faktum är att om du säger något om det, och på så sätt invänder mot det sätt på vilket de personerna tror att de får behandla dig, kommer du att få många förebråelser!
Det jag gillar utan någon diskussion är firandet på festivalens sista dag på Beach Road. Men här är traditionen (festens anda) också lite levande, och när man ansluter sig till festligheterna här väljer man det också helt FRIVILLIGT.
Kito
Hej, jag heter Didi,
Song Kran är årets fest för mig.
Jag spenderar hela min semester på det.
Ni kan inte föreställa er hur roligt jag får att använda min stora vattenkanon, liksom förlängningen av min...
Spraya så många som möjligt med avloppsvatten eller isvatten.
En oumbärlig del av min vistelse!
Ta det omvända som sanning.
Gott nytt år.
Gjorde det.
Jag prenumererar inte på påståendet att du MÅSTE ha upplevt Songkran, det beror bara på om du har aptit på det och vad du letar efter, om du vill se ett gäng vuxna människor, mestadels turister, fylla kasta vatten överallt. dag lång, helst på de mest asociala sätt, då måste du ha upplevt det, om du vill uppleva Songkran på ett traditionellt sätt måste du leta lite såklart, det måste du också göra, men det är en helt annat evenemang än det som äger rum i de stora turistcentrumen, som inte längre har något med Songkran att göra, en kombination av båda är naturligtvis också möjlig.
Songkran-festen som kommer närmast originalet rekommenderas förresten, men det är bara min åsikt.
För övrigt föreskriver anständighetsregler att vatten inte längre ska kastas efter solnedgången, Tidigare var det så att kasta vatten från klockan 10.00 till 17.00, det var den varmaste tiden på dygnet och sedan var man torr igen i ingen tid, du hade chansen att På kvällen bara äta vanlig torrfoder.
Jag har kommit till Thailand sedan 1983 och jag har sett många förändringar, som Songkran- och Fullmoon-festerna, som båda har förvandlats till en extremt kommersiell fest till förmån för turistindustrin, det har ingenting att göra med ursprungliga tankar längre och det ger turister, som letar efter det, en licens att släppa sig helt och leva upp det (missköter sig i mina ögon), med ursäkten att det är en del av det och är en thailändsk tradition.
Jag har sett Thailand förändras mycket på 30 år, på grund av massiv turism och jag måste säga; inte till det bättre, men återigen det är bara min åsikt.
Met vriendelijke groet,
Lex K.
Detta är också min åsikt....
Jag har också upplevt det två gånger men håller inte med om att det är "mest turister".
Har bara sett en person göra det.
Hälsningar,
Elly
Elly,
Av ren nyfikenhet; får jag fråga var du upplevde det 2 gånger, var det i stora turistcentra eller på ett ställe där det firas mer dämpat?
Tack på förhand för ditt svar,
Lex K.
I Bangkok en gång och i Hua-in.
En skillnad alltså!!!
Du kommer också att stöta på de där turisterna som missköter sig och agerar där utanför Songkran-festerna, holländare med sina stora munnar, ryssar som är ännu ohövligare!!
Det kallar jag jordens avskum!!
Det finns gott om nationaliteter som vet hur man beter sig, men de undantagen är särskilt uppmärksammade. Inte den anständiga turisten.
Redan rapporterat 37 dödsfall idag, det stör mig mest.
Hälsningar Elly
Håller förstås med påståendet, man måste uppleva det någon gång.
Tyvärr är det inte längre partiet som det brukade vara. Att få bägaren med vatten hälld över dig för att önska välstånd är inte längre ett alternativ. (åtminstone inte i Pattaya!!) I Pattaya måste man ha rejäla skor för att inte bli sprayad från gatan/trottoaren. Att gå på restaurang är ingen mening alls, såvida du inte bara måste gå ut och äta middag i fina blöta kläder. (Du är inte den enda). Det är en ganska rolig fest när man går. Åk inte badbuss, det är definitivt din tur och vägen är halt och farlig på grund av smitande skotrar/bilar, berusade personer som går ut i trafiken vid behov. Många trafikdöda till följd av detta årliga firande. Bägaren med vatten har ersatts av vattenpistoler, vattenkanoner och brandslangar, du förstår att det senare inte gör så mycket för ditt humör och säkerhet. Tyvärr är vatten (även smutsigt vatten) med isbitar på modet. Förstår att många undviker Pattaya och till och med lämnar, men hoppas att alla ska uppleva en sådan fest på ett lite lugnare ställe för att smaka på thailändskt nyår.
Bli inte förvånad, för om du vet vad du kan förvänta dig blir det mindre "dåligt" och du kan också ha mycket roligt, även om en vecka är lång tid som i Pattaya. Franky
Det är inte nödvändigt för mig heller. Blir trött på den där påhittade glädjen. De menar det inte för efter Songkran slåss de mot varandra igen. Anledning nog för min fru och jag själv att flytta till vårt hem i Malaysia under en vecka denna lördag.
Jag ska fira Songkran för första gången i år! Gör en praktik i Bangkok nu och bo nära centrala Latprao, men har bokat ett billigt pensionat nära Khao San Road speciellt för Songkran i 3 nätter. Vi får se! Jag är inte partytypen (dricker inte heller), och jag är nyfiken på om jag inte blir skrikande galen efter 1 dag 😛
Om jag blir galen är jag tillbaka i min studio på nolltid, ett slöseri med pengarna från det bokade rummet, men ingen katastrof!
Åker till Thailand för första gången för att dyka och ha en mellanlandning i Bangkok söndagen den 13/4. Jag ser fram emot att få vara med på den här nyårsfesten, det blir 2558 där tror jag? Alla ni expats, som de säger, som inte kan hantera det, gå bara tillbaka dit du kom med din missionärsmentalitet
Frank
Frank,
Vi är 2557 sedan 1 januari och kommer att förbli så hela året.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Thaise_jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boeddhistische_jaartelling
Alla får ha en åsikt om Songkran, men prova det minst en gång innan du gör en bedömning. Det här är som att uttrycka din åsikt om Thailand eller Pattaya utan att någonsin ha varit där. (Det var ett uttalande om detta för ett tag sedan.)
Du kanske vill läsa Dick van der Lugts svar (10 april 2014 kl. 08:47) om detta.
Jag håller helt med (firar två sorters Songkran och särskilt deltagarnas beteende).
Kära Frank
Kommer du främst för att dyka eller för att fira Songkran?
Eller är du huvudsakligen intresserad av att erbjuda din missionära attityd ett bredare (bildligt sett än) stöd...?
Du skulle inte vara den första, om det är någon moralisk tröst.
🙂
Njut särskilt av de saker som du gillar själv (jag kan bekräfta av egen erfarenhet att alla thailändska kuster erbjuder underbara dykplatser) men framför allt låt andra själva bestämma vad de gillar eller inte gillar.
Ha en riktigt trevlig semester, och kom framför allt upp säkert!
Kito
Det är väldigt förmätet. 🙁 Är det så illa att säga att i min personliga syn är det roligt att bli blöt/sprayad en gång, en andra gång också, men efter tredje gången börjar det bli ganska irriterande?
Mycket är fint i och om Thailand, men inte allt, så enkelt kan det vara.
Du måste ha upplevt det för att ha en åsikt om det och de åsikterna kommer att vara olika som med alla uttalanden.
Lev och låt leva, allas nöjen.
Jag tycker att det är svårare att tidningen efter Songkran stolt rapporterar att antalet döda och skadade har sjunkit igen jämfört med föregående år.
Varje dödsfall och skada är en för mycket, främst orsakad av alkohol, droger, olyckor (ofta på moped), trötthet och hänsynslöshet.
Om räknaren till exempel är 200 färre dödsfall i år, kommer det fortfarande att finnas hundratals kvar ………
Meningslöst! Kommer aldrig att kunna förstå det.
Känner du inte för det? Försök att planera runt vattentiderna (för att inte tala om det vita pulvret) så mycket som möjligt.
För motståndarna, styrka.
För förespråkarna, ha kul och håll det säkert.
Hälsningar Elly
JA! Absolut ja, förutom den stora tre dagar långa vattenfestivalen med vacker religiös bakgrund (rengöring av kropp, sinne, Buddha etc.) är det redan en fest i sig att få uppleva denna fest med thailändaren. Dessutom finns det många aktiviteter och festligheter runt templen, vilket också är jättebra.
Väldigt annorlunda från alla partier! Jag har upplevt det både i Phuket och Chang Mai. Och du behöver verkligen inte dricka för att uppleva en jätterolig och vacker fest!
Efter 1 gång Songkran i en storstad har du sett det.
Populärt, alla på festhumör, kul.
Också konfronterande (särskilt vätan), alla euforiska.
Men i en liten by är Songkran mycket mer typisk och trevlig.
Där ser man inte (unga) vuxna som sprutar vatten.
Barnen har en liten hink med släckt lime (är det?) .
En annan har med sig en hink med vatten.
Sedan blir man vitkalkad på käkarna, och man stänks.
Tanken bakom detta är att leta efter templet/tron. Så länge den inte är gjord av guld ska den kalkas. Och bli blöt regelbundet. Om du gör det på nyår betyder det en bra start på året, att börja rent och fräscht. Det var så det förklarades för mig. Blivit vilseledd, läs den?
Sabaidee pimai!
Som en sann Brabantbo har jag uppskattat Sokran-festivalen i UdonThani i snart 7 år. Vi Brabantbor som också tycker om karneval kan uppskatta denna vattenfestival bättre än många expats som inte är från Brabant. Varje år i 3 dagar med trädgården slangen redo, vi är i vårt grannskap. barn vid vår grind väntar på att någon ska komma, de sprayar dem sedan våta. Och så sporten att försöka ta oss hemifrån till centrum torra. Vi, sa jag galna, och några holländska grannar gör det till en sorts sport. Vi försöker bli blöta så lite som möjligt. Och det fungerar nästan aldrig. Sedan kör vi Sokran-rutten med en pickup. Vi står sedan på pickupen med 3 200 liters tunnor vatten och plaska alla.
Undertecknad lyckades en gång till och med kasta en hink vatten över huvudet på en polis medan han dirigerade trafiken. Resultatet blev jättebra, han fortsatte bara att skratta åt Farang som gjorde det mot honom.Vi tycker också att paraden i stan är jättebra.
Farangs som hatar Songkran är riktigt gamla och slitna, de är riktiga gnällare.
Och så glädjen vi upplever när vårt barnbarn Pietje försöker hänga med de vuxna i en barnpool vid dörren med en liten strandhink.
Det är det fina med att fira songkran och vi använder inte alkohol och kör inte bil eller skoter med alkohol.
Jag har nu upplevt det 40 gånger och det är inte längre nödvändigt för mig, vilket idiotiskt krångel! Jag hittade förresten aldrig något fel på den där dumma röran. Där jag bor sker det den 17 april och varar bara en halv dag, från 12 till 17 och sen är det över som tur är. Jag brukade vara några gånger med min kvinna gick till sin familj, Nakhon Sawan och 20 km genom djungeln. Där stod alla gamla människor uppradade, satte sig på stolar och gav respekt genom att hälla vatten på händerna och tvätta fötterna. Det är Songkran-firandet och inte så slängt med hinkar med vatten och högtryckskanoner.
Frank,
Vi är 2557 sedan 1 januari och kommer att förbli så hela året.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Thaise_jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boeddhistische_jaartelling
Alla får ha en åsikt om Songkran, men prova det minst en gång innan du gör en bedömning. Det här är som att uttrycka din åsikt om Thailand eller Pattaya utan att någonsin ha varit där. (Det var ett uttalande om detta för ett tag sedan.)
Du kanske vill läsa Dick van der Lugts svar (10 april 2014 kl. 08:47) om detta.
Jag håller helt med (firar två sorters Songkran och särskilt deltagarnas beteende).
Songkran får en alldeles speciell innebörd när kommunen där du bor stänger av hela vattenförsörjningen till ditt hem/kvarter i 3 dagar, så att du inte kan duscha och vattna din trädgård, på grund av den där dumma vattenavfallsfestivalen i centrum. att göra möjligt.
Detta hände mig i Ban Pong (en ganska stor stad på vägen till Kanchnaburi) där jag bodde i utkanten av staden.
Stadens centrum var översvämmat i 3 dagar och jag var utan vatten i 3 dagar.
Vilket retarderat avfall i ett land där det är så ont om vatten att invånarna under loppet av ett år ofta går dagar utan vatten från kranen eftersom det helt enkelt inte finns där.
Mycket riktigt, du måste ha upplevt det en gång, men efter första gången lät jag bygga ett skyddsrum under mitt hus.
Jag fyller på med tillräckligt med kaffe, jordnötssmör, sill, potatis, surkål och rökt korv en vecka i förväg och kommer inte ut förrän allt är säkert.
Jag gör också det här i Holland på nyårsafton och karneval eftersom jag hatar när folk har roligt.
Sedan jag kom att bo här i Thailand i oktober 2008 har jag upplevt songkran med min fru varje år. Nu i Bangkok, sedan igen i mitt samhälle och flera gånger hemma. Jag upplevde det en gång i Belgien, som organiserades av munken i det thailändska templet i Waterloo. En riktig fest med sång, dans och så klart mat. När vi ville köra tillbaka hem kastade en kvinna vit pistol över bilen, det trodde jag inte var möjligt, men som tur var kunde vi enkelt spraya bort de vita fläckarna och ränderna. Jag är egentligen inte för det där med vattenkastning, men när man är i stan eller hemma gör det stor skillnad. Det är mycket lugnare hemma: som äldre är man hedrad av att få vatten hälld över huvudet och händerna med det vanliga uttrycket: "sawadee pimai en millionaire" (detta sägs här 3 gånger om året: den 1 januari, med Kinesiskt nyår och så nu också med songkran). Bouddha-statyerna och tillhörande attribut är också beströdda med doftande vatten. Sedan startar vattenfestivalen: med vattenpistoler och trädgårdsslangar försöker vi spraya varandra så blöta som möjligt. Jag tar alltid på mig badbyxorna så det spelar ingen roll hur blöt jag blir sprayad och garderoben är inte långt borta! ;). Eftersom vi nu bor här ensamma har min fru bjudit in några familjemedlemmar i år, vilket är roligare än att bara ha min svågers barnbarn med oss. Sedan är det vattenkul hela eftermiddagen och så är det för resten av Songkran (hoppas jag i alla fall).
Sawadee pimai till alla. 🙂
Upplevde denna så kallade fest en gång. Det var sista gången. Det tar alldeles för lång tid och efter 20 minuter var det roliga över. Extremt infantila grejer. Mycket behöver förändras i Thailand inom alla möjliga områden. För mig är Songkran en av dem.
Moderator: snälla chatta inte.
@Frank: songkran tillhör helt enkelt landets kultur och folklore som karneval tillhör vår kultur och folklore hos oss. Året förändras inte, precis som det kinesiska nyåret inte ändrar år.
Det som Khun Peter beskriver är korrekt i Hua hin.
Du kan medvetet slå upp det om du gillar det.
Vill du undvika det kan du, bara stanna några hundra meter från centrum.
Vanligtvis tar det bara några timmar och det görs i Hua hin.
På den andra dagen finns det nästan ingen kvar att göra något åt det.
För att glädja mina vänner och familj åker jag i processionen och är irriterad över den berusade fahrang jag möter.
Jag skäms då över att vara fahrang när jag ser det.
Riktigt oförskämt som det finns hur de beter sig.
Sen tror jag att man ibland ber sig själv att få en smäll.
mitt första besök i Thailand var i Pattaya på songkrans första dag, jag hade underskattat denna fest. Speciellt i Pattaya är det ganska intensivt och jag hade inte upptäckt plastpåsarna för att skydda dina värdesaker under de första timmarna. Resultatet blev en fuktig kamerapengar som var genomblöt. Den första natten åt jag med ett lager talk i ansiktet så tjockt som en knuff. Jag gillade inte riktigt festen de första dagarna, så jag höll mig borta från det så mycket som möjligt. Jag fick också reda på att i Pattaya de första dagarna började festen först runt 12.00 och slutade runt 20.00 eftersom det fortfarande är svårt att torka efteråt (en del busiga tycker att de alltid ska fortsätta)
Så kom dock sista dagen på den stora songkran som alla thailändare också deltar i, den här gången bestämde jag mig för att köpa en supersoaker och ha på mig gamla kläder, och jag har aldrig kunnat uppleva en sådan fest kan jag berätta. Alla de där thailändska helt galna ibland livsfarliga maja det är inte mitt problem, jag hade det jättebra fram till kvällen och gick ut med några thailändska men även ryssar, alla hade bara en stor fest.
Du måste ha upplevt Songkran, men den stora festen med thai och inte andra dagar med främst turister.
Vi får se imorgon. Är nu i Chiang Rai och det blir det första SK för mig. Det blir också sista gången på ett tag. Som vi normalt vistas i Thailand i oktober/november.
Jag har upplevt det i många år, men vill jag vara uppriktig kan de avskaffa det, det är inte roligt längre
idag gick min också på festen och vad blir konsekvenserna av en skoterolycka, och kommer sedan gråtande, de kallar det fest, han ligger i sängen tills vidare och återhämtar sig från skräcken och drinken. är en skrämmande bild när du ser att, dricka och spraya varandra blöta, och pulvret kort sagt för mig, jag behöver inte sådana fester.Jag skrev. jag är förtrollad av pho tak.
Jag har upplevt Songkran ett antal gånger nu i Satuek. Bara ha kul och bli blöt. Inget extremt krångel som man ser på vissa turistställen. Om du inte känner för det, stanna bara hemma. Men att alltid kommentera thailändsk kultur eller seder är typiskt holländskt. Även vattenspill tillkommer. Så länge vi i Nederländerna fortfarande blåser 80 miljoner euro i luften på nyårsafton, bör vi hålla käften.
Songkran är en fantastisk fest som kommer tillbaka varje år.
Jag har upplevt det ungefär 3 gånger nu och ja, det här är en fest att minnas.
Men du måste gå med på det annars kommer du att tänka för mycket:
Ja, det är ganska mycket drickande, det är en licens att släppa sig helt, det är många trafikolyckor och folk sänker sin normala sociala standard, men å andra sidan släpper det också barnet i dig: Jag känner jag som en 18-årig tonåring igen vid 58 års ålder. Jag går också runt med en supervattenkanon i 3 dagar.
Allt jag behöver är shorts, en sliten T-shirt, plastsandaler och en plastpåse för pengarna, cigaretter och kamera så att de inte blir blöta. Underbar enkelhet i livet. Mycket annorlunda än den genomsnittliga holländska mentaliteten: agera bara normalt och du beter dig galet nog. Å andra sidan har vi också sådana här saker i Holland: mässorna, speciellt i norra Holland, karnevalerna: jag har väldigt stora blomkål etc. Sedan gillar jag Songkran mycket mer. Låt oss vara ärliga mot varandra: mässorna i Holland i synnerhet och karnevalen är också en slags licens att bli helt full. äntligen att kunna nå ut till sin snygga granne utan att bli slagen i ansiktet etc. 1:a dagen på Songkran är väldigt rolig, 2:a dagen är fortfarande rolig, 3:e dagen tänker du: ja, det var kul , kan jag tända en cigarett till. Jag upplevde en gång en tysk som kom ut helt intet ont anande, utan att veta om Songkran, klädd i en snygg kostym med tillhörande portfölj och förmodligen hade ett möte med en affärspartner. I samma ögonblick som han tog ett steg utanför, träffades han med full last av en hink med vatten. Thailändare gör ingen skillnad på den punkten, en fest är en fest och alla kommer att bli blöta. Han var riktigt arg, om inte rasande. Jag gick till honom för att förklara situationen innan det gick överstyr. Han kunde fortfarande skratta åt det efteråt.
Songkran en fest? Absolut ja. Att det går överstyr på vissa ställen?
Ja, det händer också, precis som i Nederländerna.
Hans