Varför jag aldrig kom till Burma
SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com
Det var april 2012 när jag ville resa via Thailand till landet Aung San Suu Kyi. Först tre dagar i Bangkok, sedan till Rangoon och sedan ytterligare en vecka till den kungliga semesterorten Hua-Hin. Jag lämnade fredagen den 20 april och kom aldrig till Burma.
Efter ankomsten till Bangkok gick jag rutinmässigt till den offentliga taxistationen. Det är artonde gången jag reser till Thailand, räknade jag ut i Eva Airs plan. Jag berättar för en dam bakom ett bord vid taxistationen, där chaufförerna kan hämta sina kunder, var jag behöver vara. Hon skriver en lapp, låter chauffören ta över min åkpåse och jag följer efter honom. Och just där är kantkanten femtio centimeter hög.
Dödssmäll
Och jag bryr mig helt enkelt inte om det. Jag gör en riktig dödsdunk, platt på den svarta asfalten, känner hur mina fötter klickar ja och att mitt knä kommer i kontakt med marken hårt. Jag tittar lite snett uppåt, min ryggsäck med den bärbara datorn och kameran är krossad mellan mina 90 kilo och den varma gatan. Taxichauffören vänder sig förskräckt om och jag tänker: slut på resan. Jag ser svarta fläckar framför mina ögon, blåser en uppriktig förbannelse och klättrar oelegant upp på fötter, trycker av mig med händerna och jag snubblar över vägen. Jag håller i dörren i några sekunder innan jag släpper ner i baksätet. Och dör av smärtan i mina fötter och knä. "Khun Mauw?", (berusad?), skämtar föraren, för att rensa den tjocka luften från besvikelse och ilska som väller fram. För thailändare gillar inte att uttrycka känslor. Däremot har jag inget med det att göra.
Drömlös sömn
Jag lyckas dra min vagnsväska uppför två trappor på Penpark Guesthouse nära Khao San Road, svärande av smärta, och lägger mig utmattad på sängen. En tjatande smärta griper mig. Och jag faller i två timmars drömlös sömn. Sedan ringer jag en vän som jag har avtalat att träffa och berättar min historia. På kvällen med en taxi till Bangkok General Hospital, med min vän, hans thailändska flickvän och hennes två syskonbarn. Jag lät mig trilla in i rullstol. Efter det nödvändiga pappersarbetet kan jag åka till akuten. Och det jag fruktade var sant. Bilderna visar en liten spricka i min vänstra stortå som ser svart och blå ut, min högra fot är svullen och börjar redan utveckla fina färger, mitt vänstra smalben är en palett med tre färger. Sjuksköterskan tittar på mig med oro, den glada engelsktalande läkaren är lite mer optimistisk. ”Jag ger dig några injektioner, lite medicin så förbinder vi dina fötter. Så du kan åka till Burma på tisdag”, säger han och ger en strimma av hopp. De tre häftiga injektionerna, precis i stortån, får mig att längta efter en snabb död för en sekund. När vi lämnar sjukhuset stöttar en av kusinerna mig.
Birma
Och en timme senare svettas jag i sängen. Fläkten kan knappt driva ut värmen ur rummet. Och jag vet. Detta kommer inte att vara Burma. Hur jag kan gå de 3 metrarna till Sam Sen Road klockan XNUMX:XNUMX på egen hand på måndag morgon, från Soi XNUMX där mitt pensionat ligger, är ett mysterium för mig. Varje bula är ett skott av smärta, värmen verkar bara bli mer outhärdlig, en hund skäller ovänligt mot mig och jag känner mig väldigt sårbar. Jag flaggar ner en taxi. Det tar stopp. Taxichauffören är från Isaan och förstår mig inte. Jag berättar på thailändska vart jag ska gå. Han nickar och tittar på mina bandagerade fötter. Hans uppmuntrande leende avslöjar ett par svarta tänder. Vi kör iväg och hamnar i morgonrusningen. Sakta går vi med i trafikvågen. Radion spelar The Carpenters och John Denver som tycker att det är långt till Country Road.
Besvikelse
Jag snubblar in på sjukhuset och det är bra att ingen förstår mitt mumlande. Den kontrollerande läkaren jag måste träffa bekräftar min misstanke. "Jag råder dig att inte resa till Burma. Du kan skada dina fötter för alltid”, säger han och delar min besvikelse som droppar från mitt ansikte. Buddha är inte snäll mot mig på den här resan, jag vet. Då vet läkaren vad han ska göra. "Eller det kanske är bättre att du går till stranden för att koppla av", säger han godmodigt och klappar mig uppmuntrande på min axel.
Hua Hin
Och så några timmar senare sitter jag i en taxi till Hua Hin täckt av smärtstillande, fortfarande chockad över att några sekunders ouppmärksamhet har förändrat mitt liv så radikalt. Men jaja, jag tror, två veckors vila i den här badorten, där jag har varit många gånger, är inte borta heller. Och Burma kommer igen. Jag trycker huvudet mot ryggstödet, blundar och tänker: 'Mai Pen Rai', eller oroa dig inte, det kommer att ordna sig, som thailändarna säger.
Först och främst, bli frisk.
Allt skämt åsido.
Vi européer är inte vana vid trottoarkanter som är för höga.
Även med steg vill det sista steget ibland vara 15 cm högre.
Jag har klivit in i ett hål mer än en gång, som tydligen låg mitt på trottoaren.
I Thailand måste man vara försiktig med var man sätter sina fötter.
Skarpa kanter på cementgolv kan också ta upp fötterna när du går i tofflor.
Jag har därför alltid jod, plåster samt en rulle bandage och Hansaplast i ryggsäcken.
Men jag antar att resan till Burma (myamar) ibland fortsätter för dig.
swedagon templet, mandalay och pagan är vackra.
Jag var där 1984 och det var en väldigt speciell upplevelse.
Rekommenderas definitivt
Krya på dig? Det är 10 år sedan. Men sedan omintetgjordes alla mina planer. Jag reste faktiskt inte till Burma efter det. Jo Laos, Kambodja, Indonesien och naturligtvis Thailand. Och tills vidare kommer Burma eller Myanmar inte längre att öppna för turister. Om tio år tror jag.
Bart,
Jag hade inte märkt att det var 10 år sedan.
De senaste åren har vi rest till Vietnam förutom laos och Kambodja.
Vi besökte sedan Hanoi och vi gillade det verkligen.
Vi har fortfarande veckokontakt med hotellpersonalen där vi bodde.
Vi har inte lyckats på 42 år i Thailand.
Så kanske ett tips: byt Burma mot Hanoi och ett tips: maten är mer än bra i Hanoi och så även kaffet/ölen.
Hanois gamla kvarter påminner om bangkok på 60-talet, vilket ger dig ett riktigt asiatiskt intryck.
Inte riktigt vad originalaffischen ville dela utan vad jag stöter på regelbundet.
Cykla bara inte utanför gatorna du känner och absolut inte på natten... dåligt utbildade eller jagade förare eller ännu värre full... men alla här har olika syn på verkligheten. Den här veckan stötte jag på en fullkomligt korkad thailändare som tittade på mig förvirrat när jag tutade häftigt och med min bästa thai/engelska kombination försökte göra klart för honom att köra utan reflektion, lätt och i svarta kläder var ett recept för dödsfall eller allvarlig skada på sjukhuset...
Men glasöga... det blir aldrig bättre här. Tyvärr.
Något liknande hände mig för två och ett halvt år sedan i Chiang Rai: ett ögonblick av ouppmärksamhet och jag klev av en trottoarkant som var drygt två meter hög. Landade på höger knä och - som det visade sig senare - bröt min knäskål. Det har fått mig att bli ännu mer försiktig och hela tiden titta på var jag placerar mina fötter.
Och så tittar man ner där man kan/måste sätta fötterna, man slår huvudet mot en takkonstruktion eller dörrkarm som är alldeles för låg.
Så man måste titta ner och framåt samtidigt.
Ja, det finns. En person har ont om ögon. Även på min cykel måste jag ibland böja mig för lågt hängande konstruktioner som sticker ut ovanför 'min' del av vägen. Ibland till och med en så vass korrugerad metallplatta vid ideal halshuggningshöjd………Mai pen rai……..
Kul att TB lägger upp mina tidigare inskickade berättelser igen. Har redan sett några gå förbi.
Tyvärr har Burma inte lyckats och det ser jag inte hända.