Filmen Owen Wilson förbjuden i Thailand

Av redaktionen
Inlagd i Anmärkningsvärd
Taggar: ,
11 augusti 2015

'No Escape', den senaste filmen med Owen Wilson, får inte visas i Thailand, där filmen spelades in. Den thailändska regeringen tittade på filmen och förbjöd den, skriver The New York Post.

Filmen 'No Escape' handlar om en amerikansk familj som flyr från en kupp i ett oidentifierat sydostasiatiskt land och kommer att släppas i Asien om några veckor. Filmen fick spelas in i Thailand under förutsättning att det inte skulle märkas att den hade spelats in i Thailand.

Försiktighetsåtgärder vidtogs för detta, till exempel vändes skyltar som kom till synen upp och ner. Ändå, efter att ha sett filmen, beslutade thailändska myndigheter att "No Escape" inte skulle visas i Thailand. Det är oklart varför inte.

15 svar på "Owen Wilson-film förbjuden i Thailand"

  1. valde säger upp

    Enligt den thailändska tidningen är den här filmen inte förbjuden.
    Det är därför det ser ut som en berättelse som en journalist har hittat på igen.
    Thailand är nöjda med filmskapare, de drar in mycket pengar.

    • John van Velthoven säger upp

      Enligt Thai Bangkok Post den 11 augusti 2015 är visning av denna film tillåten:
      ” En av de senaste filmerna som spelades in i Thailand var No Escape, en actionfilm med Owen Wilson, Pierce Brosnan och Lake Well inspelad delvis i Chiang Mai i slutet av 2013.
      Trots rykten om att filmen förbjöds av Thailands militärregering eftersom den skildrar en kupp i ett land i Sydostasien, bekräftade kulturministeriet i måndags att filmen godkändes av censorer den 28 juli och kommer att öppna som planerat den 10 september.” Vi får se.

  2. Roy säger upp

    Efter att ha sett trailern förstår jag att den är förbjuden i Thailand.

    https://www.youtube.com/watch?v=DOjj07EuO50

    Tyvärr kommer troligen även denna trailer att spärras för visning i Thailand.

    • Valde säger upp

      Regeringen ser egentligen inget hot i detta.
      Som ni kanske vet rapporterades inga skador vid kuppen.
      Så trailern och filmen kan ses nästa månad.
      Blir det protester så är det snart över.

    • Fransamsterdam säger upp

      Hur som helst är släpet inte blockerat i Thailand.

  3. Jack S säger upp

    Så det är bara att ladda ner det så fort det är tillgängligt... 🙂

    • jaspis säger upp

      Är tillgänglig.

  4. Wim van der Vloet säger upp

    Såg precis trailern.

    Zooooooo…. Det kommer att skapa stor uppståndelse här. Om den här filmen får visas på thailändska biografer så tycker jag att de nuvarande administratörerna inte saknar mod och självförtroende.

    Wim

    • kjaj säger upp

      Mod och självförtroende? Jag är glad att vi lever i en fri demokrati och kan säga och skriva vad vi vill inom reglerna. Du kommer bara att bo i ett land där du accepterar allt detta! Jag tycker att det är mycket mer upprörande att blunda

      • Willem van der Vloet säger upp

        Kära kjay,

        Thailand är en helt annan kultur än "västerlandets" och har även en annan form av demokrati, eller vad man nu kan kalla ett land som styrs av val. Demokrati, även i Europa, är väldigt olika från land till land och en sådan demokrati är också kraftigt manipulerad och till och med censurerad där. Det sticker verkligen ut när man läser och ser de asiatiska nyheterna här i Thailand och man kan jämföra det med nyheterna från bland annat det holländska statliga TV-bolaget NOS och andra massmedia. Säkert också väldigt färgat när det till exempel gäller Thailand. (Eller aktuell nu, Ryssland)

        Visst finns det censur här i Thailand. Även självcensur för att inte hamna i trubbel. Men det är inte korrekt att säga att detta dåliga faktum förekommer i Thailand och INTE i Nederländerna, till exempel.

        Efter att ha bott här länge hävdar jag att regeringsformen som jag har upplevt den under mycket lång tid var en skendemokrati, som anammades av ”västerlandet”. Men ett antal grupper tyckte till slut att det räckte. Människor började genomdriva reformer helt normalt, vilket är en del av ett utvecklingsland. Det ledde till våld och störningar av den allmänna ordningen och ekonomin, varefter militären åtminstone såg till att det blev fred igen och reformprocessen kunde fortsätta utan våld.

        Vi vet naturligtvis inte hur bra eller dåligt det kommer att utvecklas. Men jag tror verkligen att att låta denna film visas i Thailand talar om mycket mer mod och självförtroende än vad som kan framgå av brevet som det kan läsas i den bifogade länken, och anser därför att din kommentar om Thailand inte är helt korrekt. .

        Med vänliga hälsningar,

        Wim

  5. Rick säger upp

    Typiskt thailändare vill ha pengarna från filmskaparna, att låta texterna på tavlor sätta i khmer (Kambodjanska är trevlig och sportig, trots att filmen spelades in i Thailand. Och att sedan förbjuda den för sin egen befolkning visar fint hur sjuk den nuvarande härskare med tonvikt på härskare och inte en regering.

  6. Serge säger upp

    Det finns inga direkta och/eller avsiktliga referenser till Thailand i filmen. De har försökt undvika det (åtminstone i trailern)
    Läsarna av Thailandblog kommer givetvis genast att märka var detta ingår; för den genomsnittliga tittaren är detta ETT land i Asien (som verkar vara politiskt instabilt).

    Inget fel med det i sig; detta är vanligt i filmbranschen och det är trots allt fiktion.
    (Apocalypse Now, ett filmepos om Vietnamkriget, spelades in i Thailand/Laos eftersom det på den tiden (1979) fortfarande var alldeles för känsligt i Vietnam. Man förleds att tro att allt utspelar sig i Vietnam och Saigon istället för Laos och Bangkok.)

    Det faktum att inskriptionerna skrevs på khmer (upp och ner, förstås) är slående, men här igen: hur många tittare kommer att märka detta? För Asienkännare framstår detta som upprörande.

    Thailand fungerade i alla fall som bakgrund, och det lockar inte direkt extra turister när tittarna känner igen vissa aspekter och börjar koppla dem till det annars vackra landet. Klart otänkbart i dagens Thailand trots dess militärjunta; förhoppningsvis kommer semesterfiraren inte att samla på sig fördomar - det finns fler fantastiska semestermål som helt orättvist undviks på grund av en viss negativ bild. Bli inte bara av med det.
    Man skulle kunna kalla det hycklande att samla in $$ för inspelningsrättigheterna och sedan förbjuda filmen från sina egna biografer. För thailändare måste detta tryck verkligen framstå som chockerande.

    Jag personligen skulle mycket hellre se "The Last Executioner", men den har (ännu) inte släppts i Europa.
    Detta är baserat på sanna händelser. Och ganska svårt också.

  7. Eugenio säger upp

    Kära Serge,
    Jag ville bara påpeka att: "Apocalypse Now" såväl som en annan mycket kritisk film om Vietnam: "Platoon" spelades in i Luzon på Filippinerna. Tyvärr absolut inte i Thailand.

    http://www.movie-locations.com/movies/a/apocalypse.html

    • Serge säger upp

      Jag är tillrättavisad. Jag blandade ihop Apocalypse med "The Deer Hunter", en annan Vietman-ikon. Detta är delvis inspelat i Thailand/Bangkok.

      http://www.movie-locations.com/movies/d/deerhunter.html#.VcsP-XjZjG4

  8. Colin Young säger upp

    de thailändska regeringarna är extremt kritiska till utländska filmer, vilket jag också fick veta av Steven Seagal förra månaden, som jag intervjuade vid en middag. Han hade gjort en film för 5 år sedan i Bangkok, där en berömd skådespelerska avslöjade sin ena bröstvårta, och på grund av detta förbjöds filmen vid den tiden. Nu har Steven lärt sig av detta i sin film Asian Connection som släpps i slutet av detta år, och där det inte fanns plats för sexscener. Lite hycklande för thailändsk standard, där prostitution är förbjudet, men tillåtet överallt.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida