I Thailand tas farangen omedelbart för fullt
Västerländska expats gillar att klaga på dubbla prisvisningar, buller och luftföroreningar, farlig körning, skrupelfria taxichaufförer, korrupta poliser, thailändska kommentarer om fotbolls-VM, gatuhundar och så vidare, och så vidare, men de håller fortfarande kvar i vårt land. Varför egentligen?
I allmänhet respekterar thailändarna västerlänningarna, thailändarna är vänliga, artiga och hjälpsamma mot dem, så att farangen kan kännas viktig. Men varför ser thailändarna upp mot farangen?
När européerna anlände till Ayutthaya för cirka 500 år sedan tog de med sig vackra skepp, kanoner, teleskop, tändstickor, kompasser, fickur, personliga skjutvapen. Siameserna var helt förtrollade av all den skönheten. Européerna välkomnades av kungen själv. De ställde sig bara upp och pratade med kungen ansikte mot ansikte, något ofattbart för siameserna. Det enda privilegiet som siamesen någonsin haft var att prostrera sig med näsan mot marken inför kungen. Siameserna ansåg att västerlänningarna och kungen stod på lika villkor.
Denna attityd har gått från generation till generation bland siameserna och gäller än idag. Senare, på 20-talet, tillkommer Hollywood, Elvis, Beatles, Rolls-Royce, Mercedes Benz, Ferrari, rymdprojektet Apollo och Coca Cola, vilket ger västerlänningar ännu mer prestige.
Expats förklarar sin närvaro mer rationellt. De säger att de bryr sig om thailändarna. De säger att de tar med sig pengar, arbete, teknik, och vi borde vara tacksamma mot dem för det. De kommer inte att erkänna att de bara är vanliga medborgare här i sitt ursprungsland, men här i Thailand är de en gentleman, den goda mannen till en thailändsk kvinna, eller en engelsklärare, eller den gemytlige farbrorn som älskar barn. Jag har inte ens nämnt de låga levnadskostnaderna, det billiga sexet och drogerna och den thailändska kulturen "allt är möjligt"
Det är därför västerlänningar gärna väljer att stanna i Thailand.
Brev inlämnat av Meechai Burapa från Chiang Mai i The Nation den 6 januari 2013
Han/hon (Meechai Burapa) har en poäng här! Jag tror att den här draken går åt mycket farang...
Meechai Burapa är, enligt min ödmjuka åsikt, inte långt borta från målet…………………..
Thailändare vet inte att i allmänhet, att de allra flesta västerlänningar i deras
det egna landet är inte så rikt. Turister som stannar här i 3/4 veckor spenderar mycket pengar.
Thailändarna vet inte att de har lagt undan varje eurocent här under ett helt år
Om en farang till exempel kommer till NL med en thailändsk flickvän, kommer hans flickvän snart att få det
eftersom hennes pojkvän inte är lika rik som när de träffades i Thailand.
Och låt oss vara ärliga, varje farang har det väldigt bra här ... AOW plus en liten
pensionen räcker för att thailändarna ska se att vi är väldigt rika. Vad vi här
också vara.
Med andra ord: tycker du också att skribenten har helt rätt?
Cornelis
Ja, håller helt med om brevet från Meechai-Burapa i Nationen.
Gnäll, medan varje farang har ett mycket bra ekonomiskt liv här…….Det passar inte!!!
Gringo, jag tror att författaren hade rätt.
Jag har lite problem med en mening. Men de förblir "likväl" i vårt land. Ge ett exempel. Mitt land är Nederländerna. Är ditt land Thailand?
Vi är expats och har ett tillfälligt uppehållstillstånd varje år (så länge du har tillräckligt med inkomst eller tillräckligt med bankkonto). Varför vi dröjer här är en fråga som besvaras olika av alla.
J. Jordan.
Jo jag tror att farangen på bilden med sin gula Singha t-shirt definitivt är tagen för fullt, och lite thai ligger i skuggan när han möter denna farang !!
Jag bryr mig inte alls om sådana här saker. Jag förstår att betala dubbelt så mycket, men min fru som sköter ekonomin klagar på det. Så thailändaren kan också klaga. Ibland kör jag för fort, jag har fått tre böter på 10 år, så det är inte så illa. Men så lyckas min kärlek alltid sänka priset till hälften. Låt oss nu inse det, det är vackert. Och tillbaka på vägen gnäller hon, och drar direkt slutsatsen att de köper whisky där. Jag tycker att det är så vackert här. Det ger dig en känsla av frihet och ömsesidig respekt. Och om du inte kan leva med det har du ingen affär här. Luftföroreningar, bara i storstäderna, stör mig inte i vår by. Men jag tycker att en veckas shopping i Bangkok är fantastiskt och sen hem snabbt, inte på grund av luften, utan vi sitter helst på terrassen hemma med hela familjen.
Sånt här gör Thailand så trevligt att leva, speciellt bättre än alla regler här.
Mr Meechai skriver ett ironiskt-sarkastiskt stycke där han gör narr av farang-idén att thailändaren respekterar och uppskattar farangen bara för att han/hon är en farang. Tro inte att siameserna trodde att deras kungar var jämställda med västerlänningen. Västerlänningen kanske inte böjde sig, men de knäböjde med högt wai, talade bara när de blev tillfrågade, etc. Siameserna på den tiden tyckte att farangerna var arroganta, ouppfostrade och fula. De stank för att de inte badade 2-3 gånger om dagen som thailändarna.
Läs sista stycket: farangarna tycker att thailändarna ska vara tacksamma mot farangarna och farangerna känner sig upphöjda över allmogen här. Och varför stannar de här: billigt boende, sex och droger! Mr Meechai tänker inte mycket på farang.
Tjamuk,
Författaren förstår mycket väl varför "så många klagande" stannar här: allt är billigt.
Och jag är indignerad över att du säger igen att klagande borde lämna detta vackra land. Du gillar inte riktigt detta vackra land. Du gillar det lätta livet här och du vill inte bli störd av "klagare", även kallade gnällare och gnällare. Jag personligen har inget att klaga på här men jag ser och hör att den genomsnittlige thailändaren lider av många övergrepp och bara för att jag verkligen älskar det här landet kommer jag inte sluta påpeka det. Snälla sluta kalla det "klagande". Försök att föreställa dig hur en genomsnittlig thailändare lever i detta land.
Respekt måste förtjänas, det får man inte automatiskt. Detta gäller även i Thailand.
Författaren tycks blanda ihop respekt med det ofta scenliknande, undergivna beteendet hos en del thailändare i huvudsakligen turistaffärsplatser där farangerna vanligtvis bor. Det tar hänsyn till deras yrkes natur och det är så de utbildas.
Detta ändrar inte det faktum att de flesta thailändare, enligt sin tradition och kultur, är mycket artiga människor som behandlar särskilt de äldre med nästan vördnad.
Här gillar jag inte en hårig fet Farang, i Singha T-shirt och speciellt shorts.
Vilken reklam för västerlänningar. och det borde en thailändare respektera.
Under tempelbesök såg jag också stötande kläder flera gånger.
Man glömmer att man bara är gäst i det vackra landet.
Tyvärr har jag inte längre råd med semester till Thailand.
ålder och ekonomi,
Men njut av den här bloggen dagligen och även det ömsesidiga bråket.
Hälsningar till alla lyckliga som kanske finns där och sköter sig.
Mr Meechai har inte heller någon hög uppfattning om de flesta thailändare. Att detta land har en kultur av "allt är möjligt" beror främst på thailändarna själva. Det går inte att förneka, de låter det hända och erbjuder sina tjänster för pengar. Pengaguden är helt enkelt viktigare än Buddha i praktiken.
Som invånare i ett land med en ung kultur som fortfarande utvecklas, främst under påverkan av elakade men ostoppbara västerländska influenser, lever du i en schizofren värld. Du är inte direkt en del av västerländska traditioner, utan bara av derivator därav. Å andra sidan ser du din egen kultur förstöras i snabb takt. Synd för Mr Meechai, men han försöker göra det bästa av det genom att föreslå att han ser igenom och förstår allt.