Pastorer och skolmästare, vi blir kvar
Jag heter Ronald van Veen, 69 år gammal, arbetar fortfarande i mitt eget företag (exporterar barnmjölk till Kina), gift sedan tre år tillbaka med min thailändska skönhet "Sao" och, med tanke på dessa omständigheter, vistas regelbundet i både Thailand och Nederländerna.
Jag är uppfostrad enligt strikta kristna normer och värderingar (nu har jag avsagt mig tron), en demokrat (inte fanatisk), anhängare av 'Rhenland-modellen' och en selektiv läsare av 'Thailandblog'.
Då och då dyker det upp en artikel (i vilken form som helst) som fångar min speciella uppmärksamhet. Likaså Kolumn: Bloggfärgen på en kupp. Jag går inte in på denna kolumns ståndpunkt och innehåll här.
Men jag kunde inte undertrycka min växande förvåning genom att notera innehållet i de många reaktioner som handlade om demokrati, holländska rötter, universella värden för mänskliga rättigheter, strävan efter en rimlig fördelning av välstånd och god vård för barn och äldre och allt i samband med militärkuppen i Thailand.
Paddtunnel på 600.000 XNUMX euro
Det påminde mig om mitt senaste besök (för tre månader sedan) i Nederländerna. Fick veta att en familjemedlem hade tagits in på ett äldreboende i Zwolle. På väg dit blev jag stoppad av vägarbeten. När jag frågade vad som pågick fick jag veta att en tunnel byggdes under vägen för att hjälpa "paddvandringen" till en säker korsning. Senare läste jag att kostnaderna för detta uppgick till cirka 600.000 XNUMX euro.
När jag kom till äldreboendet kände jag en stickande urinlukt i rummet där min släkting låg. Såg min släkting ligga i en smutsig blöja. Förfrågningar visade att äldreboendet hade för lite pengar för att ge bra vård. Häpnadsväckande kontrast är det inte? Varför fördelning av välstånd och god vård i vårt utvecklade och politiskt korrekta Nederländerna?
Thailändaren är uppfostrad till att inte kritisera
Den påstådda uppfattningen att normer och värderingar som slår rot i varje kultur inte har något att göra med om du är västerländsk, vänsterorienterad eller intellektuell, är rent nonsens. Normer och värderingar, som ligger till grund för en kultur, är inte ärftliga, finns inte i dina gener vid födseln. Normer och värderingar bestäms av din uppväxt, vilket i sin tur starkt beror på vilken del av världen du är född i.
Thailändaren är uppfostrad till att inte kritisera. Kritik är en förlust av ansikte och som skedmatas till thailändaren på ett sådant sätt att det ser ut som indoktrinering. Att ett okritiskt samhälle inte lär sig av sina misstag och hetsar till kadaverdisciplin; jaja den thailändska "wai't" detta bort.
Kadaverdisciplin ses ofta i det thailändska samhället. Tusen gånger samma. Men thaien är nöjd med det, går till templet, utför obegripliga ritualer som att köpa en fångad fågel eller fisk och sedan släppa den. Ger tur säger de. När jag kommenterar att om du inte fångar fågeln eller fisken kan det ge bättre tur, tittar de på dig och tänker "farang tingtong". Det thailändska samhället är en följd av "Silly Habitats" som vi som västerlänningar aldrig kommer att förstå.
33 statskupp; Thailändaren stod bredvid och tittade på
Jag anser också att soldater hör hemma i baracker och inte ska engagera sig i politiken. Men likheter med "faderliga" despoter som Marcos, Pinochet, Suharto, Assad etc. går alldeles för långt. Thailands historia, de senaste 80 åren, visar något annat: 33 kupper på 80 år stod thailändaren bredvid och såg på.
Thailändaren anser att en "demokratiskt" vald regering alltid skapar en enda röra. De vet att armén kommer att ingripa. Tillhör deras kultur. Självklart ser jag även kuppkontras med tre upphöjda fingrar. Men det mesta jag har sett är thailändare som hejar på militären och ger dem mat och dryck. Thailändaren gillar det så. Demokrati? Det betyder ingenting för en genomsnittlig thailändare. Om du frågar thailändarna vad de tycker om demokrati svarar de flesta thailändare inte. De förstår det verkligen inte alls.
Frågar man thailändarna vad som var så fel på Yingluck-regeringen så kommer de inte längre än att den köpte röster och var korrupt. Å ja, risinteckningssystemet och korruptionen som sker där kommer också att diskuteras. Men det är ingen som pratar om att det här systemet går tillbaka till 80-talet och att korruptionen har ägt rum ända från början.
Thailändaren saknar historisk medvetenhet. Varje berättelse är baserad på principen "som vinden blåser, min kjol blåser". Det finns inget djup. De flesta thailändare är nöjda med den här kuppen, bara vi holländare är inte det. Anmärkningsvärt va? Thailändaren är övertygad om att armén kommer att lösa det, genomföra reformer och återställa demokratin. Verkligheten kommer att visa att vi kan vänta på nästa "fel regering" och historien kommer att upprepa sig.
Thailändaren tycker att han är speciell
Moralen i denna berättelse. Thailändaren tycker att han är speciell, annorlunda än resten av världen. Thailändaren tror villkorslöst på sina egna normer och värderingar. De har ingenting med demokrati att göra och förstår ingenting om det. Men vi holländare, här i Thailand (och inte bara i Thailand), har monopol på visdom och, utan att förneka våra rötter och relaterade uppväxt, ser vi på detta med fasa.
Skam Thailand att ni inte förstår demokratiska normer och värderingar. Skäms Thailand för att du tar denna annars så fredliga militärkupp i dina armar. Pastorer och skolmästare, det är vad vi kommer att förbli och visa hela världen vårt finger. En nykolonial strimma?
Ronald van Veen
Skickat meddelande
Thailandblog Charity Foundation stödjer en ny välgörenhetsorganisation i år. Det målet bestäms av din bloggläsare. Du kan välja mellan nio välgörenhetsorganisationer. Du kan läsa allt om det i inlägget Call: Cast your vote for 2014 charity.
Ett bra argument Ronald och jag kan bara hålla med om det. Nederländerna är ur spåret, och inte bara vad gäller paddor. Om möjligt skulle jag vilja träffa dig personligen i Bangkok om det passar dig. Kan vi utbyta erfarenheter (även när det gäller Kina). Dessutom skulle jag säga, sluta inte vid den här artikeln. Jag tror att Thailandblog har gott om utrymme för den här typen av åsikter.
Jag bor i det röda slottet Chiang Mai och håller mig borta från politiken. Att kommentera hjälper inte. Folk är så övertygade om att bara det röda kan vara bra.
Att armén tar makten är bra för att skapa stabilitet, men åtta leder inte till något bra. Absolut inte om personer med en annan åsikt tystas med ett gagorder eller fängelse.
Agera som en thailändare, vänta.
Underbar artikel Mr van Veen. Grattis.
Jag håller med skribenten om att vi främst kan observera som utomstående. Thailändaren kommer inte att låta sig ordineras av oss och det med rätta. Det här är öst och öst är annorlunda.
Men artikeln antyder också att det är ett slags naturlagar och att historien kommer att upprepa sig i det oändliga. Om så är fallet återstår att se.
Jag har kommit hit i ungefär 35 år nu och jag har sett en förändring. Förr var en thailändare en thailändare, alltså med en stark nationell identitet. Kung Buddha och hemlandet. De rika var rika och de fattiga var fattiga. Det har dock uppstått en dynamik i samhället som medför mer instabilitet. Passiviteten är fortfarande stor, men sakta men säkert kommer det fler som inte bara låter det hända dem längre. Motsättningarna blir skarpare och en dikotomi uppstår som inte längre är så lätt att borsta bort (och ”putsch” bort). Nästa val kommer att medföra samma elände igen och kanske kommer armén att tvingas sitta kvar vid makten länge. Det skulle i alla fall vara ett viktigt steg bakåt för thailändarna, eftersom omvärlden inte står stilla och kommer att ta en allt mer kritisk titt på vad som händer här. Thailändarna själva blir också bättre informerade om vad som händer.
Min ståndpunkt är därför att det sker en emancipation av de lägre skikten av befolkningen, vilket kommer att leda till en upptrappning av motsättningarna. Den goda sidan av detta är att makthavarna kommer att tvingas mer att ta hänsyn till välmåendet för samhällets botten utöver självberikning. Om den insikten tränger igenom tillräckligt finns det fortfarande hopp om en gradvis utveckling och kaos eller diktatur kan förhindras.
”Vi kommer att förbli ministrar och skolmästare, visa hela världen vårt finger. En nykolonial strimma?”. Ett trevligt ironiskt slut på denna artikel. Eftersom ... en utmärkt kvalifikation av allt ovan.