"Berättelsen om bränd kvinna är inte korrekt"
Historien om kvinnan som satte eld på sig själv vid regeringens klagomålscenter denna vecka är splittrad, hävdar långivarens systerdotter, som hon stod i skuld till - för 1,5 miljoner baht, enligt kvinnan.
Systerdottern förnekar att hennes moster hotat kvinnan, som hon påstår. Mannen som ska ha hotat henne var en sängliggande leukemipatient. "Han skulle verkligen inte kunna komma med hot", skrev systerdottern på Facebook.
Försvaret fortsätter ett tag: om markägande, säkerheter, lån från Statens sparbank, det exakta beloppet kvinnan är skyldig och ännu fler detaljer. Alla perfekta ingredienser för en spännande tvål, men eftersom jag inte gillar tvål låter jag det vara onämnt.
Systerdottern insisterar på att inte döma sin familj enbart efter vad media skriver, eftersom det är en ensidig historia. "Ibland hamnar låntagare i problem på grund av sin egen brist på ansvar." Systerdottern hoppas att kvinnan snabbt ska återhämta sig från sina brännskador och bestämmer sig för att "berätta sanningen".
Den desperata kvinnan ligger nu på sjukhus med brännskador över halva kroppen. Hon har hög feber, men tillståndet är stabilt. Långivaren har gått med på att efterskänka skulden. Minister Panadda Diskul (PM:s kansli) har lovat att diskutera de medicinska kostnaderna med statliga myndigheter.
Anlagd brand har föranlett en parlamentarisk kommitté att utöka det pågående lagförslaget om skuld- och inkassopraxis. Det förslaget godkändes vid första behandlingen i slutet av augusti. Det kommer att gälla inte bara formella utan även informella låneavtal.
(Källa: bangkok mail, 18 oktober 2014)
Se vidare: Desperat kvinna sätter eld på sig själv