Borgen för röda tröjor: "Thaksin pratar ur halsen"
I fri översättning: Thaksin pratar ur halsen med påståendet att han pratar med domare om borgen för de röda tröjorna som fortfarande är fängslade.
"Han måste ha sagt det för att imponera på sina anhängare", säger Sitthisak Wanachakit, talesman för domstolen. "Men sanningen är att inget sådant samtal någonsin har ägt rum."
Thaksin gjorde detta påstående via telefon på lördagen vid en sammankomst av cirka 300 röda tröjor i Rattanaburi (Surin). Han lovade att betala borgen ur egen ficka.
Men Sitthisak påpekar att borgen övervägs från fall till fall av en domare. Det är omöjligt för en domare att påverka 100 mål. När domarna fattar ett beslut tittar domarna på den misstänktes beteende, allvaret i anklagelsen och risken för flykt.
Sitthisak vill inte kommentera om Thaksins uttalanden kan betraktas som domstolsförakt. I sådana fall kan domstolar begära en ytterligare förklaring eller åtala den som gjort uttalandet.
Oppositionsledaren Abhisit (demokraterna) säger att Thaksins kommentarer antyder att rättssystemet kan påverkas. De är ett bevis på att Thaksin vill ha sådan rättvisa. Men vill samhället ha den här sortens rättvisa?, undrar Abhisit retoriskt.
Green Politics Group-koordinator Suriyasai Katasila ser Thaksins löfte att säkra borgen för de röda tröjorna som ett försök att behålla stödet. Många röda tröjor undrar om de misshandlades för att bana väg för Thaksins Pheu thailändska parti att komma till makten. Men deras klagomål om social ojämlikhet förblir olösta, enligt Suritasai.
www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post
Jag tror att han tappar stödet. 300 röda tröjor under hans tal är såklart dubbelt ingenting. Jag tror att de blir smartare.
Thaksins reklamkampanj börjar sakta ta fart. I norra Thailand såg jag affischer överallt på mannen (med tummen upp) i sällskap med syster lief. I går i Pattaya två bilar som föregicks av en motorcyklist med röda flaggor och massor av skrällande thaimusik och ord som skrällde från högtalarna. Bilarna på båda sidor är tapetserade med Thaksins foto och det tummen upp igen såklart. Och om farangen inte kan läsa de thailändska texterna; under hans porträtt står orden "Jag älskar dig" i fet stil.
Du har sett affischer dyka upp överallt längs vägen den senaste veckan. Det ser ut som frö som nu har grott. Vanligtvis med de lokala representanterna för PT och med Thaksin(, tummen upp) i mitten