Nyheter från Thailand – 9 april 2014

För andra gången har det brutit ut eld på soptippen i Phraeksa (Samut Prakan), men den här gången kan den ha antänts. Det är andra gången på en månad som den illegala soptippen sätts i brand.

Misstanken om mordbrand grundar sig på att personalen observerat att rök först inte sågs, vilket skulle vara fallet vid en självantändning. Anlagd brand är enkel eftersom soptippen ligger nära allmän väg. Phraeksas styrelse kommer att installera kameror för att avskräcka framtida illgärare.

Branden bröt ut vid 1-tiden. Eftersom det var mörkt var det svårt att kontrollera branden. Tidigt på morgonen hade sjuttio brandmän med tio lastbilar fullt upp med att släcka branden. Vid halv tolvtiden kunde signalelden bemästras.

Den första branden var inte så lätt att få under kontroll. Det varade en vecka från den 16 mars och spred giftiga ångor, vilket tvingade otaliga invånare att evakuera.

Pollution Control Department (PCD) genomförde mätningar i går, men resultaten har ännu inte publicerats. PCD-chefen Wichien Jungrungruang förväntar sig inte att säkerhetsnivåerna har överskridits eftersom endast en liten del av soptippen brann och branden var kortlivad. Kontroller av grundvattnet har hittills inte gett något uppseendeväckande. PCD kommer att fortsätta att övervaka grundvattnet i en månad.

PCD har rådet rådet att placera ut vakter vid soptippen och ha brandbekämpningsutrustning redo i en vecka ifall branden blossar upp igen.

– En oljetanker med 60.000 6,5 liter spillolja kantrade och sjönk utanför Muangs kust (Samut Sakhon) i går. Marine Department sprayade kemikalier på det läckta slicket med patrullbåtar för att förhindra ytterligare spridning. Ett annat tankfartyg försöker dra upp fartyget ur det XNUMX meter djupa vattnet.

Tankfartyget var på väg till land för att lossa sin last, som var avsedd för oljeåtervinningsföretag, när vatten ska ha kommit in i maskinrummet. Besättningen på fem har ingen aning om hur det kunde ha hänt.

Den hårda vinden blåser oljeflaket till kusten, där det finns många plantskolor för krabba, musslor och andra skaldjur. Landshövdingen i provinsen förväntar sig dock inte att konsekvenserna blir allvarliga. Fiskare, å andra sidan, säger att odlade krabbor redan är täckta av olja.

– Aktionsledaren Suthep Thaugsuban pratade i en halvtimme i går med toppen av justitieministeriet om nationella reformer (foto hemsida). Ministeriets högsta tjänsteman instämde i att reformer är nödvändiga, men som neutral tjänsteman kunde han inte säga om de borde införas före eller efter valen.

Justitie var det fjärde ministeriet som fick besök av proteströrelsen. Förra veckan åkte demonstranter till UD och finansdepartementet där de stod framför en stängd dörr och utbildningsdepartementet där de togs emot precis som på justitie.

Syftet med besöken är att uppmana tjänstemän att också stödja reformer. Landet får inte fortsätta att plågas av korruption, valfusk, felaktiga överföringar av tjänstemän och skadlig populistisk politik, säger Suthep.

– Chefen för Department of Special Investigation vill inte återvända till sitt kontor i regeringskomplexet på Chaeng Watthanaweg, även om anti-regeringsrörelsen vid komplexet inte har några invändningar.

Tarit Pengdith fortsätter att arbeta på Capo på Vibhavadi-Rangsit Road, centret som ansvarar för att upprätthålla lagen om särskilda nödsituationer (lagen om inre säkerhet). DSI-personal arbetar för närvarande i Software Park-byggnaden tvärs över gatan från Central Chaeng Watthana-gallerian. Hittills fick de då och då hämta handlingar från sitt kontor.

Varför Tarit inte vill återvända framgår inte av meddelandet. Om DSI-personalen säger meddelandet att de kan börja arbeta på sitt kontor i byggnad B i regeringskomplexet och Thailand Post-byggnaden. Komplexet har delvis befriats av belägrarna i en månad nu. Fem tjänster fungerar för närvarande igen

– Och återigen har kadavret av en vild gaur hittats i Kui Buri nationalpark (Prachuap Khiri Khan). Djuret tros ha dött för fyra månader sedan. Inga kulor eller metallbitar hittades, vilket tyder på att djuret inte dödades av tjuvjägare. Det nu hittade exemplaret är nummer 25 är en serie fynd sedan december förra året. Enligt de senaste rapporterna skulle djuren ha dukat under för ett virus relaterat till mul- och klövsjukeviruset.

– För att förhindra förare från att förvandla sin resa till ett lopp, vill Bangkoks kollektivtrafikföretag (BMTA) begränsa antalet operatörer till en per rutt. Den här åtgärden borde leda till bättre service, säger BMTA:s biträdande direktör Chittra Srirungruang. Det finns idag flera operatörer på tre linjer. När deras kontrakt går ut förlängs bara ens kontrakt. De flesta olyckorna sker på busslinje 8.

– Järnvägar och BMTA är glada, eftersom de inte behöver förskottera kostnaderna för gratis transport på ett antal linjer. Valrådet har godkänt budgeten på 350 miljoner euro som anslagits av regeringen, tillräckligt för en förlängning av systemet till slutet av april.

– Absurt. Detta är vad akademiker kallar Sutheps plan för "folkets oberoende makt" och utnämningen av en interimistisk premiärminister, som ska utses av honom själv och godkännas av kungen. De varnar också för att hot från regeringsvänliga grupper att vidta åtgärder efter Songkran ökar risken för blodsutgjutelse (se inlägget Uttal Suthep är fel; Regeringen vill att armén ska svara).

Thamrongsak Petchlertanan, biträdande professor i historia vid Rangsit University, säger att Sutheps förslag att personligen nominera en interimistisk premiärminister och lägga fram den för kungen för godkännande saknar motstycke.

"Det kan betraktas som förräderi. Vi vet alla att det är en provballong för att se hur samhället reagerar, men det kan orsaka skada om Suthep faktiskt föreslog det och det godkändes av kungen.'

Suthep lade fram sitt kontroversiella förslag före domar i två mål som är anhängiga i författningsdomstolen och den nationella antikorruptionskommissionen. I det mest ogynnsamma fallet leder de till skåpets fall.

Thamrongsak menar att thailändsk politik har sjunkit lågt. Å ena sidan har vi PDRC-alliansen med militären, rättsväsendet och oberoende organisationer plus eliten; å andra sidan har vi Pheu Thai-regeringen, massivt uppbackad av de röda tröjorna med lite lätt internationellt stöd.'

Han varnar för risken för att konflikten kan eskalera och leda till blodsutgjutelse, vilket kan hända om övertygade anhängare på båda sidor blir desperata eller tvingas in i det andra hörnet. Thamrongsak är också oroad över byråkraternas och allmänhetens minskande förtroende för rättsväsendet. "Det är beklagligt att fler och fler människor ignorerar domar."

Michael Nelson, ordförande för masterprogrammet i Southeast Asian Studies vid Walailak University, kallar Sutheps förslag nonsens och jämförbart med oppositionspartiets demokraters bojkott av valet. Det enda sättet att få suveränitet är genom val. Det finns inget annat legitimt och trovärdigt sätt, eftersom de flesta människor inte går ut på gatorna.'

Nelson anser att demokraterna bör delta i valet och försöka få folkligt stöd med sina reformförslag.

– Premiärminister Yingluck förstår inte varför författningsdomstolen behandlar Thawil-fallet, medan förvaltningsdomstolen redan har avgjort fallet och beordrat Thawils återinträde som generalsekreterare för det nationella säkerhetsrådet.

"Detta är det första fallet där författningsdomstolen har gått med på att granska överföringen av en tjänsteman. Jag är nyfiken på domen. Den domen skapar ett prejudikat.'

Yingluck är lika förvånad över att detta sker efter upplösningen av representanthuset. I liknande fall vägrade domstolen. Yingluck kommer därför att be sin juridiska personal att studera båda frågorna.

Fallet har väckts till författningsdomstolen av en grupp senatorer, som anser att Thawils överföring var grundlagsstridig eftersom den indirekt gynnade en släkting till Yingluck.

– I ett brev till den thailändska regeringen uppmanar USA förhandlingarna att avsluta den nuvarande politiska konflikten och förhindra ytterligare våld. Utrikesminister John Kerry (utrikesministeriet) skriver att han är oroad över möjligheten till ett maktövertagande eller en militärkupp. Om det händer kommer det att påverka Asean som helhet, säger han.

– Valet kan inte hållas inom 45 till 60 dagar, beslutade valrådet i går. Det tidigare regeringspartiet Pheu Thai och 53 andra politiska partier hade bett om detta.

I går ville valrådet samråda med armén och polisledningen, men de skickade bara representanter. Icke desto mindre gav mötet en slutsats: den nuvarande situationen kan fortfarande hämma valen; Att utlysa nyval är därför meningslöst.

Valrådet träffar politiska partier den 22 april. Kanske kommer det ut vit rök ur skorstenen.

– Femtioåtta nyvalda senatorer får ta plats i senaten, nitton dinglar fortfarande eftersom totalt 44 klagomål har lämnats in mot dem. Inga klagomål hade lämnats in mot de 58, så de fick grönt ljus från valrådet i går.

– Hälsoministeriet kommer att intensifiera kampen mot denguefeber och malaria. Speciellt denguefeber är på uppgång. Under de senaste 50 åren har sjukdomen blivit 2013 gånger vanligare i världen. Thailand drabbades hårt av ett dengueutbrott 132. Då dog 159 personer av sjukdomen. Förra året dog 170.051 personer av sjukdomar som överfördes av levande organismer och 4.175 XNUMX personer smittades. Under de första tre månaderna i år dukade tre personer under för dengue och XNUMX XNUMX fall rapporterades, betydligt färre än under samma period förra året.

Ministeriet har instruerat sina provinskontor att utbilda invånarna om hur man håller miljön fri från myggor. Stillastående vatten är en idealisk plats för myggor att lägga sina ägg. Vidare rekommenderas befolkningen att använda myggnät, repellenter och minska sandkorn [?] att använda.

– Bangkoks kommun vill strikt upprätthålla ett alkoholförbud på fyra platser under Songkran: Silom Road, Khao San Road, Chokechai 4 och Utthayan Road. Det delas redan ut broschyrer som uppmanar festdeltagare att uppföra sig ordentligt och att avstå från att använda supersoakers.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post

---

Redaktionellt meddelande

Bangkok Shutdown och valet i bild och ljud:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---