Nyheter från Thailand – 31 oktober 2014
Resultaten av DNA-testet på sonen till en byhövding på semesterön Koh Tao väntas i dag. Utredningen måste sätta stopp för ihärdiga rykten på sociala medier om att han, inte de två gripna migrantarbetarna från Myanmar, mördade de två britterna.
Ryktena är baserade på kamerabilder som distribuerades i början av polisutredningen, som polisen då uppgav visade en man som såg "asiatiskt ut". Vissa tror att de känner igen sonen i detta.
Men enligt Somyot Pumpunmuang, chef för den nationella polisstyrkan, är detta omöjligt eftersom sonen inte var på Koh Tao natten då mordet skedde. Detta skulle framgå av kamerabilder från bychefens advokat. Dessa bilder visar att han var i sin lägenhet i Bangkok nästa morgon.
Byhövdingen äger också AC-baren, där britterna tillbringade kvällen före sin död. De ska ha hamnat i bråk, vilket kan ha varit orsaken till morden.
Somyot varnar för att lagen om datorbrott kommer att upphävas om ryktena fortsätter på sociala medier. Denna lag har extremt höga straff för att publicera och dela falsk information. Somyot bekräftar vad premiärminister Prayut sa en dag tidigare. De brittiska observatörerna som granskar polisutredningen är nöjda med den.
En advokat från Lawyers Council of Thailand, som företräder de misstänkta, sa att det blir allt svårare att avgöra var de misstänkta befann sig på mordnatten eftersom kriminaltekniska bevis bleknar med tiden. Han påpekar att hans klienter inte informerades om sina rättigheter vid gripandet och att de också nekades en advokat.
– Sex organisationer vädjar till regeringen att avbryta fältförsök av genetiskt modifierade (GM) grödor tills en biosäkerhetslagstiftning har införts. De levererade framställningen till regeringshuset i går. Samtidigt lämnade motståndare i tio provinser en liknande begäran till Provincial Houses.
Kingkorn Narintarakul Na Ayutthaya, biträdande direktör för Biothai, sa att hennes grupp inte är emot laboratorietester, men fälttester bör undvikas för att förhindra spridningen av GM-frön i miljön.
Detta har hänt tidigare under 2004 med tester på papaya. Ingen har hållits ansvarig för detta, säger hon, men länder i EU har förbjudit import av papaya som en följd av detta. Nyligen friade Högsta förvaltningsdomstolen Jordbruksverket från vårdslöshet. Enligt domstolen skulle tjänsten ha gjort allt för att förhindra kontaminering.
– Vägavgiften på Don Muang Toll Road mellan Din Daeng och National Memorial Monument kommer att öka med 22 baht från den 15 december. Trafikdepartementet gav grönt ljus för detta i går.
15 baht består av en ökning med 10 baht för vägsektionen Din Daeng-Don Muang och 5 baht för den återstående vägsektionen. Detta innebär att taxan på den första delen av vägen kommer att öka från 60 till 70 baht för en personbil och 25 till 30 baht på den andra vägsträckan.
– De taxichaufförer som kräver en prishöjning med 20 i stället för 13 procent får inte sin vilja igenom. Minister Prajin Juntong (transport) var tydlig med detta i går. Ökningen på 13 procent kommer att delas upp i två steg: initialt 8 procent och efter sex månader 5 procent, men bara om sektorns tjänster förbättras.
– Nonthaburi-polisen har gripit ett gäng motorcykeltjuvar och beslagtagit tio stulna motorcyklar. De misstänkta, 15 personer i åldrarna 13 till 32, har erkänt. De säger att de sålde motorcyklarna för 5.000 8.000 till XNUMX XNUMX baht styck.
– För andra gången har anklagelserna mot ägaren av All IVF-kliniken i Bangkok skjutits upp. Mannen anklagas för att ha utfört illegala IVF-behandlingar på kommersiella surrogatmödrar. Enligt polisen, som bett rätten om uppskov, behöver de ytterligare en månad på sig för att förhöra vittnen.
– Det kungliga thailändska flygvapnets (RTAF) utbildningsprogram kommer att bli mindre fysiskt krävande för att ge plats åt utbildning i att bekämpa flygkapningar och gisslantagningar. En ytterligare fördel är att skador på deltagare förhindras. Programmet kommer också att utökas med lektioner om cyberkrigföring och andra former av säkerhetshot i den digitala tidsåldern.
I år deltar 34 flygare i det 22 veckor långa programmet. Trettio av dem deltog redan förra året, men bara hälften fullföljde utbildningen. Deltagande är frivilligt. Utbildningen etablerades 1981 efter kapningen av ett Garuda-flygplan på Don Mueang flygplats. I samarbete med sina indonesiska motsvarigheter räddade RTAF:s kommandosoldater sedan alla passagerare.
På fotohemsidan en bild på styrketräningen.
www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post
Fler nyheter i:
Fyra omkom i tåg-lastbilskollision