Nyheter från Thailand – 29 december 2013

Överbelastade vägar i norr och nordost, överfulla bussar och tåg: semesterfirares utvandring till deras hemby har återupptagits med de vanliga scenerna.

På fredagskvällen började utvandringen med tät trafik i båda riktningarna på Phahon Yothinweg respektive Mittraphapweg. Trafikproblemen fortsatte tills i går morse och intensifierades igen på eftermiddagen när Mittraphap Road i Nakhon Ratchasima var blockerad i 15 kilometer.

Det var också trängsel på National Highway 304 mellan Prachin Buri och Nakhon Ratchasima. Man måste vara försiktig på den vägen, som går genom bergen och har många branta fläckar och skarpa kurvor.

Fredagen var den första dagen av de så kallade "sju farliga dagarna", så kallade på grund av det extremt höga antalet trafikolyckor varje år under nyårshelgerna. Första dagen stod räknaren på 392 trafikolyckor med 39 döda och 399 skadade. En Säker körning-kampanj kommer att hållas även i år och polisen kommer att kontrollera alkoholkonsumtion, men starten bådar inte gott eftersom det förra året var 32 döda i 313 olyckor den första dagen.

Det är samma historia igen: de flesta olyckor involverar motorcyklar (80 procent) och pickuper (7 procent) och beror främst på alkoholkonsumtion och fortkörning. Provinserna Phitsanulok och Samut Sakhon tog kakan med XNUMX olyckor vardera. De flesta dödsfallen inträffade i Pathum Thani, Prachin Buri och Surat Thani.

Interlokala busstransporter gjorde bra affärer. Operator Transport Co ökade sin kapacitet till 250.000 27 passagerare per dag och järnvägarna sätter in 120.000 extra tåg dessa dagar. XNUMX XNUMX resenärer väntas i helgen.

Den katastrofala olyckan med bussen i Phetchabun (29 dödsfall) har fått landtransportavdelningen att placera varningsskyltar på farliga platser. En av de platserna är bron som bussen ramlade av från. Minister Chadchart Sittipunt (Transport) tog en titt på fredagen och instruerade LTD (för att vara tydlig: att placera skyltarna).

- Bangkok Post innehåller lite nyheter denna söndag. Reaktionen från två rödskjortaledare på arméchef Prayuth Chan-ochas uttalande om "möjligheten" av en militärkupp rapporterades i gårdagens News from Thailand.

Talesman Anusorn Iamsa-ard för regeringspartiet Pheu Thai tog det ett steg längre i går. Han föreslog att försök görs av "oberoende organ" för att släppa lös en kupp. Dessa mystiska "kroppar" sägs vara kopplade till det "nätverk" som slog Thaksin ned 2006.

Rödskjortarörelsen har redan meddelat att den kommer att mobilisera sina anhängare om en kupp begås. "Thaifolket har stängt dörren för kupper och kommer inte att tillåta en till", sa ledaren för den röda tröjan och avgående statssekreteraren Nattawut Saikuar (till höger på fotohemsidan). Han lånade metaforen om dörren från Prayuths uttalande, som bokstavligen sa: 'Militären stänger eller öppnar inte dörren till en kupp, men ett beslut beror på situationen.'

Nattawut varnade arméchefen för att en kupp skulle utlösa protester på båda sidor. Han uppmanade honom att följa rättsstatsprincipen. Den upphetsade rödskjortan Jatuporn Prompan (bilden till vänster) förklarade, "När en kupp inträffar måste vi slåss och det är allt som behöver göras."

– HBT-rörelsen (lesbisk, gay, bisexuell, transperson) vill bilda ett politiskt parti med syfte att kämpa för lika sexuella rättigheter. Det blir då ett enfrågeparti på riktigt holländska, precis som partiet för djuren i Nederländerna. Synd för grundarna, men de är för sena till valet den 2 februari.

Partiet har redan ett vackert och långt namn i thailändsk tradition: Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Rights Party och, även i thailändsk tradition, hör en akronym (bokstavsord) till det: SOGIE Rights Party (SRP). Politiskt är partiet varken gult eller rött, det kan dra medlemmar från båda lägren. Partiet kan till och med leda Thailand ur den färgkrocken, säger Pongthorn Chanlearn, chef för anti-hiv- och aidsgruppen M Plus.

Ett av partiets krav kommer att vara samkönade äktenskap och lika rättigheter för båda parter. Enligt en nyligen genomförd undersökning (inga detaljer) är 60 procent av den thailändska befolkningen emot samkönade äktenskap, så det finns fortfarande mycket arbete att göra för dessa blivande politiker.

– Sedan våldsutbrottet för tio år sedan i söder har 1.965 700 skjutvapen stulits av motståndsmän, både från myndigheter och civila. Av dessa är XNUMX föråldrade.

Den första strejken ägde rum i januari 2004 i Cho Airong (Narathiwat). I en attack mot den fjärde utvecklingsbataljonen fångades 413 skjutvapen och fyra soldater dödades. Den attacken betraktas som början på utbrottet av våld i provinserna Pattani, Yala och Narathiwat.

Det senaste (nåja, sista?) rånet ägde rum på en räkodling i Nong Chik (Pattani) i fredags. Nio beväpnade män hotade arbetarna och kom iväg med sex skjutvapen och en pickup.

På lördagen sköts en försvarsvolontär ihjäl i Sungai Padi (Narathiwat). Han blev beskjuten efter att han lämnat sitt hem och klev på sin motorcykel. Som alltid av en förbipasserande motorcyklists passagerare.

Kommentar

– Optimismen hos chefredaktörerna för Bangkok Post att Thaksin förlorade har förvandlats till pessimism att Thaksin inte ens behöver lyssna. Den 21 december jublade tidningen över att Thaksins inflytande hade dämpats. Tidningen skrev: "Gatuprotesterna ledda av Suthep under de senaste två månaderna är en signal till Thaksin som säger: Nej, du vann inte. Nej, du vinner inte.

I går skrev tidningen dock: "Demonstranternas krav på gatan intresserar inte Thaksin." Den slutsatsen drar tidningen utifrån Pheu Thais vallista. Av de första tio kandidaterna är tre släkt med Thaksin, de andra är "vanliga misstänkta för gamla skolans politiker vars ökända karriärer är välkända i samhället."

Tidningen konstaterar att det är en katt i bägaren för Pheu Thai, som säkert kan räkna med 200 platser. Thaksin behöver inte oroa sig för demonstranternas krav, eftersom han har rösterna. Det är tydligt, avslutar BP, att försoning aldrig har varit målet. Seger var alltid målet.

Så vi är nu på samma punkt som vi var tidigare, skriver tidningen. De politiska strömningarna [Pheu Thai och demokraterna m.fl.] sitter i halsen på varandra. Allt som återstår för Suthep och demokraterna är att kampanja för att blockera valet.

Ekonomiska nyheter

– Otur för utgivaren av Bangkok Post, PostToday (thailändska språket) och M2F (gratismagasin), men hon lyckades inte få en licens för en nyhetskanal. De erbjudna priserna översteg tidningens budget.

Men Posten sörjer inte, för den stannar kvar innehåll levererar kanal 5 och NBT kanal 11. Post Publishing producerar thailändska nyhetsprogram för båda kanalerna. Företaget har investerat 100 miljoner baht i produktionsanläggningar och studior med en personal på femtio.

Att missa en licens kommer att ge ytterligare en kortsiktig fördel för företaget eftersom det kommer att göra det mer lönsamt under de kommande tre åren, säger president Supakorn Vejjajiva på Post Publishing Plc.

I år lanserade förlaget tre nya tidningar: Fast Bikes Thailand, Cycling Plus Thailand en Forbes Thailand. M2F har en upplaga på 400.000 24 exemplar per dag, vilket gör den till den största tidningen i Bangkok. Under torsdagen och fredagen auktionerades XNUMX digitala TV-kanaler ut, varav sju nyhetskanaler.

– Thailands börs (SET) avslutade 2013 med en förlust på 6,7 procent, första gången på fyra år. Det gör SET till den åttonde sämst presterande världen över i år efter att ha varit den femte bästa 2012 med en vinst på 35,7 procent.

På fredagens sista handelsdag föll SET-indexet genom 1300-strecket till 1.298,71 0,75 poäng, 21 procent mindre än dagen innan. Den 1.643,43 maj nådde index sin högsta nivå med 16 1997 poäng. Det var den högsta nivån på 28 år efter finanskrisen 1.275,76. Den XNUMX augusti nådde index sin lägsta punkt i år med XNUMX XNUMX poäng.

Även i minus fanns Shanghai, Shenzhen Composite, Singapore och Indonesien. De flesta andra asiatiska marknaderna avslutade året på ett positivt territorium. Karachibörsen i Pakistan noterade en uppgång på 56,5 procent och Nikkei 225 i Tokyo en uppgång på 55,6 procent.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post