Nyheter från Thailand – 27 december 2013

Tre skolor nära Thai-Japan stadion var tvungna att stänga sina dörrar i går efter att polisen börjat skjuta tårgas mot demonstranter.

Demonstranterna från Network of Students and People for Reform of Thailand försökte förhindra registreringen av valkandidater på stadion (se: Valrådet kräver att valet skjuts upp efter kravaller).

Runt klockan 8 började elever på Pibul Prachasan-skolan klaga på irriterade ögon och näsa. Skolans rektor beslutade då att skicka hem eleverna. Skolan har 1.172 281 elever och XNUMX elever på en specialpedagogisk avdelning. Skolan är också stängd idag.

Tårgasen nådde även ett flerfamiljshus. Äldre invånare och små barn evakuerades till ett äldrecenter i Din Daeng.

– Mer än tre tusen demonstranter från People's Democratic Reform Committee (inte att förväxla med upprorsmakarna på stadion, eftersom det är en annan grupp) demonstrerade i går framför premiärminister Yinglucks hem. De hittade henne inte hemma, eftersom premiärministern har varit på turné i norr och nordost i två veckor och kommer troligen inte tillbaka till Bangkok förrän efter årsskiftet. Det var andra gången som demonstrationer hölls vid huset. Den 22 december demonstrerade en lika stor grupp.

Återigen krävde demonstranterna Yinglucks avgång. Hundratals poliser och taggtråd höll dem på säkert avstånd från huset. Det blev ingen konfrontation. Demonstranterna återvände till huvudscenen vid demokratimonumentet på Ratchadamnoen Avenue sent på eftermiddagen.

Demonstrationen krävde ett offer: befälhavaren för polisenheten i huset förflyttades till en inaktiv post. Chefen för Bangkoks kommunpolis är inte imponerad av hans prestation.

– Tretton av de 37 anti-regeringens protestledare, som kallades den 3 januari för att rapportera till Department of Special Investigation (DSI, thailändska FBI), har instruerat sina advokater att begära en förlängning. Först när deras "uppdrag" är fullbordat är de villiga att komma.

– DSI har bett domstolen att återkalla borgen för nio tidigare ledare för People's Alliance for Democracy (PAD). De åtalas för ockupationen av flygplatserna Suvarnabhumi och Don Mueang i slutet av 2008. Enligt DSI har de brutit mot sina borgensvillkor genom att delta i protesterna mot regeringen. Domstolen beslutar om DSI:s begäran den 24 februari. [Varför det måste ta så lång tid, är någons gissning.]

– DSI-chefen Tarit Pengdith dyker upp inför senatsutskottet i dag god förvaltning. Han kommer att förklara för kommittén sitt beslut att åtala de 37 protestledarna och frysa deras bankkonton. Vissa banker har redan gjort det; fyra banker vill veta på vilken grund DSI gör denna begäran.

– På onsdagskvällen besköts protestledaren Sathit Wongnongtoeys hem i Trat-provinsen, som också fungerar som avdelningskontor för oppositionspartiet Demokraterna. Huset var fyllt av skotthål efteråt.

– Premiärminister Yingluck har tackat nej till en inbjudan från aktionsledaren Suthep Thaugsuban att debattera med honom. Suthep borde lufta sina idéer i det föreslagna nationella reformrådet (NRC, se Nyheter från Thailand igår), tycker hon. Yingluck sa att regeringen bara lyssnar på intressenternas åsikter om nationella reformer.

Suthep utmanade Yingluck till en tv-debatt på onsdagen för att korsa svärd över NRC och den Volksraad han föreslog. NRC kommer att bestå av 499 representanter utvalda från en grupp på 2000 personer från alla samhällsskikt. Volksrådet bör ha 400 medlemmar, varav 100 utses av proteströrelsen.

Thailändska handelskammarens ordförande Isara Vongkusolkit säger att många grupper ser liten fördel med regeringens NRC-förslag.

Sombat Thamrongthanyawong, tidigare ordförande för National Institute of Development Administration, kallade förslaget tveksamt eftersom personen som föreslog det är opålitligt "eftersom hon inte har kommit på en sådan idé tidigare." Först efter att proteströrelsen föreslagit att bilda en Volksraad svarade regeringen med sin egen idé. Enligt Sombat kommer lösningar som utarbetats av NRC inte att förverkligas om de inte tjänar det styrande partiet Pheu Thais politiska ambitioner.

– Den nationella antikorruptionskommissionen kommer att vidta åtgärder mot presidenterna i senaten och representanthuset. De avbröt parlamentariska debatter om senatens ändringsförslag, vilket hindrade parlamentsledamöter från oppositionsdemokraterna från att tala, i strid med artikel 270 i konstitutionen. Båda ordförandena har kallats att inställa sig inför nämnden den 10 januari.

Det finns också ett förfarande inför författningsdomstolen, men jag kommer inte att nämna det för tydlighetens skull.

– Auktionen av sju digitala HD- och sju SD-kanaler i går gav den inte dåliga summan av 39,65 miljarder baht och det är kontanter för National Broadcasting and Telecommunications Commission. TV-kanal 3 kändes djupast i fickan. Den erbjöd 3,53 miljarder baht för en HD-kanal.

– Allt om gårdagens upplopp i: Valrådet kräver att valet skjuts upp efter kravaller

Ekonomiska nyheter

– De överjordiska (BTS) och underjordiska (MRT) tunnelbanespindlarna är sparsamma vid demonstrationerna, medan trafiken på motorvägarna har minskat något. På söndagen, när tusentals demonstranter svepte genom staden, reste 760.000 400.000 på BTS, upp från 650.000 10 på andra söndagar. Antalet resenärer har också ökat på vardagar: det är i snitt XNUMX XNUMX per dag, vilket motsvarar en ökning med XNUMX procent på årsbasis.

Förresten, BTS gör bra affärer tack vare förlängningen av Silom-linjen från Wong Wian Yai till Bang Wa. Den totala längden på BTS tunnelbanenät har därför ökat till 35 kilometer och den dagliga omsättningen till 16 miljoner baht. De 5,25 kilometerna mellan Saphan Taksin och Bang Wa ökar antalet resenärer med 30.000 XNUMX per dag.

MRT fick en ökning med 24 procent på söndagen, men tidningen rapporterade tidigare om en ökning med 75 procent: från 170.000 300.000 resor till 250.000 280.000. Antalet på vardagar överstiger inte det heller. Enligt den aktuella rapporten uppgår det till XNUMX XNUMX resenärer, den tidigare rapporten angav XNUMX XNUMX resor.

Trafiken på motorvägar (avgiftsbelagda vägar) minskade med 1,8 procent i november. December blir inte mycket bättre. Under de första elva månaderna i år ökade trafikvolymen med 1,7 procent på årsbasis och omsättningen, tack vare taxehöjningen, med 7,9 procent på årsbasis.

– Den fortsätter att kämpa med betalningen av det garanterade priset till bönder som har överlämnat sin ris. Regeringen vill nu ge ut obligationer värda 13 miljarder baht för att betala bönderna. Valrådet skulle inte ha några invändningar mot detta. Han måste ge tillstånd eftersom regeringen är vaktmästare.

Men generalsekreterare Pongpanu Savetdarun vid förvaltningskontoret för offentliga skulder slänger igång arbetet. Han vägrar att teckna lån. Dessutom har han ännu inte fått tillstånd från valrådet.

Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives, som förfinansierar risklånesystemet, ger en viss lättnad till bönder, som har väntat på sina pengar sedan början av oktober, genom att bevilja dem lån med pantgarantin som kortfristig säkerhet. Hittills har banken betalat ut 40 miljarder baht till bönder.

Statssekreterare Thanusak Lek-uthai (ekonomi) garanterar bönderna att de ska få betalt senast den 15 januari. Under de första två veckorna i december har 20 miljarder baht redan betalats ut, resten till totalt 85 miljarder följer i slutet av månaden och nästa år.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post