Nyheter från Thailand – 26 juni 2014

Det är tydligen en nagel i ögonen på den militära myndigheten (NCPO): mediarapporter som orsakar oroligheter eller provocerar fram kritik av monarkin. NCPO har därför bildat fem paneler som ska övervaka media.

Medieorganisationer som håller sig till lagen har inget att frukta, men de som sprider felaktig information får ta itu med lagen. De fem panelerna kommer att fokusera på radio, tv, tryckta medier, onlinemedia, sociala medier och utländska medier.

TV-vakthunden NBTC ansvarar för att övervaka radio- och tv-meddelanden. Nätmedierna övervakas av IKT-ministeriet och utländska medier av UD.

Thai Journalists Association anser att NCPO:s riktlinjer är för breda. De kan leda till inskränkningar av mediernas rättigheter. Enligt Natthavarut Muangsuk, en mediarepresentant, är det tydligt att NCPO vill blanda sig i medias arbete. "Detta gör det omöjligt för media att kritiskt bedöma NCPO:s arbete."

– Minibusschaufförer som upprepade gånger begår trafiköverträdelser riskerar att förlora sina tillstånd. Hårdare straff är bland åtgärder som syftar till att minska antalet trafikolyckor, säger Wattana Pattanachon, biträdande generaldirektör för Land Transport Department. De främsta orsakerna är fortkörning, trötthet och alkoholkonsumtion.

Mindre överträdelser, såsom överlastning av skåpbilen eller överträdelse av hastighetsgränsen, ger böter de första två gångerna, men om samma överträdelse inträffar inom ett år därefter förlorar föraren sitt körkort i 15 dagar; för en fjärde överträdelse, 30 dagar och för femte gången är det över och klart. Allvarligare överträdelser, som att köra påverkad av alkohol eller droger, medför ännu hårdare straff. Åtgärderna träder i kraft inom två månader.

– Juntan vill att alla minibussar på och nära Victory Monument ska flytta till en plats vid ARL Makkasan station och nu har den statliga bussoperatören Transport Co meddelat att de kommer att flytta sina skåpbilar till en plats under Expressway vid Victory Monument.

Bolaget har arrenderat en tomt på 32.000 XNUMX kvadratmeter. Den platsen blir inte bara en parkeringsplats, som vid Makkasan, utan en terminal med biljettautomater och lounger. Terminalen är utrustad med en gångväg ansluten till Victory Monument BTS station och bussen stannar på torget. Terminalen beräknas vara i drift inom ett år.

– Department of Special Investigation (DSI, thailändska FBI) ​​kommer nästa vecka att prata med ägarna till trålare som fiskar utanför Thailands territorialvatten. Diskussionsämnet är uppenbart: människohandel, eftersom just fiske- och fiskförädlingsföretag är misstänkta för detta. Samtalet sker som svar på det amerikanska Människohandel rapport, som nedgraderade Thailand från Tier 2 Watch-listan (gör något åt ​​det) till Tier 3-listan (insatserna är otillräckliga).

Chatchawal Suksomjit, biträdande chef för den kungliga thailändska polisen, kommer att föreslå redarna att byta besättning oftare: inte längre arbeta till sjöss under ett år i taget, utan i sex månader. Detta kan också bidra till att minska bristen på arbetskraft.

En studie [inga detaljer] visade att tvångsarbete inte förekommer i Samut Sakhons fiske eftersom fartyg återvänder samma dag för att leverera sin fångst.

Annan utveckling inom området människohandel. I Chanthaburi-provinsen finns det många kambodjanska arbetare i två nya one-stop service centra registrerade. Idag kommer ett sådant center att öppna på gränsmarknaden Rong Klua i Sa Kaew. Centralerna bemannas av tjänstemän från olika tjänster. Centret i Sa Kaew kan utfärda tre till fyra tusen tillfälliga arbetskort [?] för migranter.

– Kvinnors roll i kampen mot våld i söder måste ökas. För detta ändamål lade Southern Women Overcoming Violence Network igår fyra förslag och lämnade in dem till Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC).

Ett av förslagen går ut på att skapa en databas över barn, unga och kvinnor som utsätts för våld i någon form. Ett annat förslag efterlyser en minskning av antalet beväpnade officerare vid läroanstalter och offentliga platser.

SBPAC har meddelat att de kommer att skapa en ny position som assistent för byns ledare. Den assistenten kommer att ta itu med de problem som kvinnor och unga möter.

– Inrättandet av Organisationen för fria thailändare för mänskliga rättigheter och demokrati (se: Tidigare minister bildar antikupporganisation) av ex-Pheu thailändska partiledaren Charupong Ruangsuwan är juntan inte oberörd. Idag kommer ett forskarmöte att äga rum om den forskning som kommer att göras på gruppen.

Charupong och Jakrajob Penkair, en före detta minister och flykting, tillkännagav grundandet i ett videoklipp på YouTube på tisdagen. Gruppen sägs ha sin bas i ett grannland, men även Skandinavien nämns. Ett juridiskt team från NCPO kommer att titta på klippet med ett förstoringsglas för att se om lagen bryts.

NCPO:s biträdande chef Prajin Juntong säger att militären håller ett öga på organisationen. Han räknar med att få mer information om det en av dessa dagar. Det finns inga tecken på att tidigare premiärminister Thaksin är inblandad. Thaksin har hållit en låg profil sedan den 22 maj och uttrycker inte längre åsikter. Prajin vet inte om rörelsen planerar att bilda en exilregering.

NCPO talesman Winthai Suvaree [Wow, den mannen är så upptagen.] sätter grundandet av gruppen i perspektiv. "Det är osannolikt att det kommer att se en möjlighet att undergräva militära ansträngningar för reform." […] Befolkningen förstår den politiska situationen, men NCPO kan behöva anstränga sig ännu mer för att övertyga det internationella samfundet.'

– En thailändsk och kambodjansk kvinna har vardera dömts till 19 års fängelse för människohandel och prostitutionsmedling. Det rörde sig om två kambodjanska flickor på 11 år, som de tog med till en svensk man (2012) 2013 och 47.

En av flickorna var dotter till den misstänkte kambodjanska, den andra flickan var dotter till hennes pojkvän, som hade lämnat Thailand för medicinsk behandling och placerat sin dotter hos sin flickvän.

– Borgmästaren i Tambon Karon på Phuket är en av de 109 misstänkta som gripits i samband med maffiaövningar i taxivärlden på ön. Efter gripandet överlämnade sig fyra andra lokalpolitiker till polisen.

– Elever från religiösa skolor (Pondok) på Söder, som går regelbunden vidareutbildning, upplever stora problem eftersom utbildningen de följer inte stämmer med den. Bara om de fortsätter att bedriva islamiska studier kommer de inte att ha det problemet.

Vid ett seminarium i Hat Yai fick de 350 deltagarna höra detta från Suthasri Wongsamarn, permanent sekreterare [i holländska termer: generalsekreterare] för utbildningsministeriet. Glappet kommer fram i det ordinarie nationella provet. Eleverna får låga poäng. Suthasri uppmanade utbildningstjänster att tillhandahålla repetitionslektioner.

Mötet i söder var tänkt att förklara NCPO:s utbildningspolicy och att höra på egen hand vad problemen är. Ett av problemen är det stora antalet avhopp, särskilt inom gymnasieutbildning och skolfrånvaro, säger Peerasak Rattana, chef för det regionala utbildningskontoret 12 (Yala, Narathiwat, Pattani och fyra distrikt i Songkhla). Många södra barn är svaga i matematik och språk, vilket får dem att hoppa av skolan eller hoppa över skolan, sa Peerasak. Ett annat välkänt problem är att lärare är måltavla av rebeller; många har redan dött.

– Studenter som tror att de kan plagiera ostraffat när de skriver sitt examensarbete kommer nu att få ett oförskämt uppvaknande, eftersom sjutton universitet kommer att använda datorprogrammet Akarawisut användning, vilket gör det enkelt att upptäcka plagiat.

Chulalongkorn University har redan erfarenhet av Akarawisut en Turnitin. 2013 skannades redan tusen avhandlingar. Universitetet har nu gett sjutton andra universitet tillstånd att använda programmet och det tas ingen avgift för detta.

– Medborgarskap och revidering av historieundervisningen: minns du? De måste se till att thailändska barn lär sig vilka deras rättigheter och skyldigheter är. Kontoret för Basic Education Commission (Obec), som tog fram den vackra planen, råder de lärare som undervisar i dessa ämnen att liva upp det nya läromaterialet med "aktiviteter". Det nya läromedlet innehåller förslag på dessa 'aktiviteter'.

– Det planerade bygget av Don Sahong-dammen i Laos måste gå igenom en samrådsprocess av Mekong-länderna. Thailand kommer att försvara denna ståndpunkt under ett möte med Mekong River Commission, ett mellanstatligt rådgivande organ för Thailand, Laos, Kambodja och Vietnam, idag i Bangkok.

Thailand, Vietnam och Kambodja fruktar de negativa ekologiska konsekvenserna. Don Sahong-dammen skulle vara den andra dammen som Laos bygger på Mekong. Den andra, Xayaburi-dammen, även om den är lika kontroversiell, är redan under uppbyggnad. Laos motsätter sig samråd. Landet resonerar att dammen inte kommer att byggas i huvudälven utan i en gren.

Ekonomiska nyheter

– Kom till Thailand och se med dina egna ögon att det inte finns några barn eller tvångsarbetare som arbetar i produktionskedjan. Thailands räk- och tonfiskbearbetningsföretag och exportörer har det budskapet till icke-statliga organisationer och importörer som hävdar motsatsen.

Thai Fishery Producers Coalition verkar vara något kränkt, eftersom den säger: 'Vi har förbättrat arbetsförhållandena i branschen under de senaste åtta åren. De flesta räkor odlas och alla råvaror för konservering av tonfisk kommer från USA, Europa, Japan, Sydkorea och Taiwan.

Arbetsgivarna reagerade något irriterat på det som publicerades i fredags Människohandel 2014 års rapport från det amerikanska utrikesdepartementet. Thailand tappade från Tier 2 Watch-listan till Tier 3-listan (se: Människohandel: Thailand får ett stort misslyckande från Washington).

Thai Tuna Industry Association säger att tonfiskbearbetningsföretag endast använder lagliga arbetare, av vilka de flesta är från Myanmar.

Även om USA ännu inte har infört handelssanktioner, upplever thailändska räkor redan konsekvenserna av en publicering på engelska Väktaren. Tidningen anklagar Thailands fiskeindustri för att behandla utländska arbetare som slavar. Som ett resultat överväger stormarknadskedjan Carrefour att upphöra med försäljningen av thailändska räkor.

Den thailändska sockerindustrin påverkas inte av TIP-rapporten, eftersom socker bara finns på Tier 2-listan, vilket innebär att regeringen inte fullt ut följer minimikraven i lagen om skydd av människohandelsoffer.

De tre sockerproducentföreningarna och de berörda tjänsterna kommer att inspektera sockerbruksföretag i landet för att säkerställa att barnarbete inte används. De länder som oroar sig för detta kommer då att informeras.

Efter TIP-rapporten kommer en delegation från handelsdepartementet att resa till USA nästa månad för att ge myndigheter och konsumentgrupper en förklaring om arbetsförhållandena inom fiskeindustrin.

Den privata sektorn kommer att tillhandahålla bevis till US National Fisheries Institute för att bevisa att Thailand följer ILO:s regler. USA är en stor exportmarknad för tonfisk (22 procent, värd 22 miljarder baht) och räkor (38 procent).

[Bangkok Post skriver hela tiden att TIP-rapporten sammanställdes av det amerikanska arbetsdepartementet, men en enkel Google-sökning motbevisar det.]

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post

Fler nyheter i:

USA överväger att behålla Cobra Gold i ett annat land
Stort vapenfynd i Nakhon Ratchasima