Nyheter från Thailand – 25 februari 2013

Den 17-åriga thailändskan Ariya Jutanugarn, som gjorde sin debut som proffs, misslyckades med att vinna Honda LPGA Thailands golfturnering i Pattaya i går. Trots att hon slog ett hole-in-one på det tolfte hålet blev det fel på det artonde och sista hålet. Hennes boll hamnade i bunkern (sandgropen), var ospelbar och det kostade ett strafffall.

Till sist behövde hon åtta slag på par-5-hålet. Sydkoreas Park Inbee samlade sedan in den eftertraktade trofén och prispengarna på 225.000 140.305 USD, Ariya samlade in det fortfarande inte obetydliga beloppet på XNUMX XNUMX USD och vann en Honda CRV för hole-in-one. Men hon var i tårar. Amerikanska Stacy Lewis, som hade lett turneringen genom de två första omgångarna, delade på tredje plats med en spansk och sydkoreansk spelare.

– Upprorsmän i söder hämnades i helgen med 29 nästan samtidigt bombningar och mordbrand i sex distrikt i Pattani för den misslyckade attacken den 13 februari på Narathiwat Marine-bas, som dödade XNUMX av deras kamrater. Sju försvarsfrivilliga skadades i en av bombattackerna, men inga andra skador eller dödsfall inträffade.

Av de 29 attackerna ägde 8 rum i Yarang, 7 i Muang, 7 i Yaring, 4 i Nong Chik, 2 i Sai Buri och 1 i Khok Pho.

• I Muang kunde en bomb desarmeras i tid; senare sattes bildäck i brand på fyra ställen, följt av mordbrand i en telefonmast och en bombattack som skadade försvarets frivilliga.
• I Yaring sattes en skolbyggnad och ett tomt hus i brand, bildäck sattes i brand på tre ställen och en transformator besköts, vilket fick den att gå sönder. En brandbil stod också i lågor. Det förekom också flera mordbrand.
• I Nong Chik, Sai Buri och Khok Pho var även bildäck inblandade, på totalt nio platser.

– Lunchmötet för Thailands och Kambodjas försvarsministrar kommer inte att äga rum i morgon. Han verkar ha fallit offer för ett politiskt tornerspel i upptakten till Preah Vihear-fallet vid Internationella domstolen i Haag.

Till en början skulle herrarna äta lunch i ett tält nära templet, i det 4,6 kvadratkilometer stora området som båda länderna omtvistade. Men det thailändska utrikesdepartementet tyckte inte att det var en bra idé; det kan skada fallet i Haag. Så mötet flyttades till ett hotell i Surin, något Kambodja till en början gick med på. Men nu har Kambodja trots allt dragit sig tillbaka.

Ett försök kommer att göras att boka om mötet vid ett senare tillfälle, enligt en källa från försvarsministeriet. Men jag tänker: från försening kommer avbokning.

– Thailand borde ta ett exempel från Brasilien när det gäller att bekämpa barnarbete. Maurizio Bussi, chef för ILO:s kontor i Thailand, Kambodja och Laos, gav nyligen detta råd under ett forum i Bangkok. Forumet, tillägnat brasiliansk praxis, deltog av inspektörer från Thai Labour Inspectorate och representanter från Thailands fiskeförbund.

Enligt Bussi är regeringen och politikerna i Brasilien fast beslutna att avsluta barnarbete, enligt riktlinjerna från ILO (International Labour Organization). Regeringen har ställt en betydande budget till förfogande för att lösa problemet och hjälpa alla parter att utrota barnarbete. Som ett resultat har barnarbete inom fiskeindustrin upphört och Brasilien har tagits bort från människohandelslistan.

Enligt Bussi är (oannonserade) inspektioner av Yrkesinspektionen ett viktigt medel för att tvinga arbetsgivare att följa lagen.

– Panik bland 1.600 XNUMX studenter vid E-sarn University i Khon Kaen. Alla kurser som gavs där har förklarats ogiltiga av statsrådet. De dåliga nyheterna tillkännagavs i går av före detta rektor Sumon Sakolchai under ett möte med femhundra studenter som följt en kandidat-, magister- och forskarutbildning.

Statsrådet prövade giltigheten av kurserna på begäran av utbildningsministeriet, som beordrade universitetet att stänga i oktober efter att det blev känt att det sålt examensbevis till studenter. Statsrådets beslut innebär att alla elever måste omregistrera sig någon annanstans. Det handlar om 51 studenter som läser till kandidatexamen, 1.257 257 till master och XNUMX akademiker.

– Efter att hälsoministeriet hade vädjat om att den västerländska toalettsitsen skulle förhindra ledsjukdomar och regeringen beslutade att göra denna officiella regeringspolitik, tänkte Bangkok Post: Kom igen, låt oss se vad befolkningen tycker om det. Resultatet kommer inte att förvåna någon: majoriteten föredrar att fortsätta sitta på huk.

Några kommentarer: Det är ohygieniskt att dela toalettsitsen med andra på offentliga toaletter. Jag tycker inte att offentliga toaletter är rena. De flesta toaletter i brittisk stil på offentliga platser är smutsiga, förmodligen på grund av missbruk och att de inte hålls rena ordentligt.

En bensinpumpsägare säger att ombyggnaden kommer att kosta honom mycket pengar, eftersom inte bara toaletten måste bytas, utan även vattenledningarna måste justeras. Hans station har en sittande toalett och det finns också huk. "Vi försöker hålla det rent, men det är svårt om användarna inte hjälper oss."

En städare som jobbar i tidningens byggnad säger att en squattoalett är mycket lättare och snabbare att rengöra än en sitttoalett. Som användare däremot föredrar han en sitttoalett. "Det är mycket bekvämare."

Enligt lagen om byggnader tillgängliga och användbara för äldre och fysiskt funktionshindrade från 2005 måste offentliga byggnader och bensinstationer ha minst en sittande toalett.

– Media har gjort det igen. De måste arbeta hårdare för att avslöja sanningen om våldet i söder. Publicera åsikter och känslor hos lokalbefolkningen eftersom de kan hjälpa till att lösa problemen där, sade överste Parinya Chaidirok, tidigare talesman för operationskommandot för intern säkerhet, i går vid ett seminarium som anordnades av Thai Broadcast Journalists Association efter attacken. i Bacho dödade 16 militanter .

Enligt Parinya har media försummat sin uppgift de senaste nio åren sedan våldet återuppstod, men han lämnade inga bevis. Han sa också att media ibland borde vara återhållsam i sin rapportering eftersom det kan påverka lokalbefolkningens känslor.

– Chefen för valkommissionen i Bangkok har varnat användare av sociala nätverk för att de bryter mot dem om de kampanjar för en kandidat natten före guvernörsvalet. Det ger ett maximalt fängelsestraff på 10 år och böter på upp till 200.000 XNUMX baht. Begränsningen gäller inte för mellanmänskliga, icke-offentliga kontakter.

Det är också förbjudet att ta ett foto av den färdiga valsedeln, eftersom det leder till misstanke om att någon får pengar för sin röst vid uppvisande av bilden. Fotografering är tillåten utanför vallokalen. Väljare som inte dyker upp måste uppge anledningen inom sju dagar för att behålla sin lokala rösträtt.

Enligt Pheu Thai talesman Prompong Nopparit har människor klagat på olaglig röstregistrering i Phasicharoen, Bang Kae och Wang Thonglang distrikt.

Oberoende kandidater till posten som guvernör tände en eld på Royal Plaza i går i protest mot valundersökningar. De tror att de gynnar de två stora rivalerna och vilseleder väljarna.

– Vad hände natten mellan den 14 och 15 februari i Nakhon Si Thammarat?

Skotsk kvinna version (20): En pickup med fyra män stannade bredvid mig och männen tog mig in i en byggnad. Där blev jag våldtagen av två av dem.

Misstänkt version, med stöd av CCTV-filmer: Kvinnan hade ramlat framför restaurangen och en annan man och jag hjälpte henne. Vi följde henne till första våningen i en byggnad, där hon lade sig ner. Hon gick med på att ha sex, men det gick inte för hon var för full. Senare kom jag tillbaka igen, men misslyckades igen.

Polis: Offret har inte identifierat mannen, hon har inget minne av händelsen. Fallet är lite komplicerat eftersom offret inte har gett en egentlig redogörelse för början. Det är osäkert om hon uppfann det eller inte kunde minnas.

Kvinnan lämnade Thailand på onsdagen. Händelsen ägde rum efter att hon och hennes skotska vän slagit honom hårt och vännen hade kommit hem.

– Thailand kan ha främjats av Financial Action Task Force (FATF) från den mörkgrå till den grå listan över länder med tvivelaktiga finansiella transaktioner, men mycket återstår att göra för att stävja penningtvätt. FATF har rekommenderat att en ny "Känn din kund"-lag skapas som kräver att banker frågar efter sina kunder och verifierar deras identiteter.

Thailand har nyligen infört två lagar: en för att bekämpa penningtvätt och en för att bekämpa finansiering av terrorism. Enligt FATF bör kontrollerna av penningöverföringar över gränsen förbättras, företag bör rapportera sina ekonomiska angelägenheter till myndigheterna och övervaka sina finansiella transaktioner närmare.

– Fullmånefesten på Koh Phangan skiftar från idag till imorgon eftersom det är Makha Bucha-dagen i dag. De fester som sammanfaller med två andra buddhistiska högtider kommer också att flyttas: festen den 24 maj flyttas till den 25 maj, festen den 22 juli flyttas till den 24 juli.

– Makabert fynd: ett mänskligt skelett i en stor vattentunna i Bang Bo (Samut Prakan). Tunnan låg vid ett övergivet hus. Polisen hittade en skalle, ben, långbyxor och en skjorta. Det fanns två hål ovanpå skallen, förmodligen orsakade av ett slag med ett hårt föremål. Det måste ha hänt för minst ett år sedan.

– En man som trodde att han kunde pipa för att få mat till sin son, betalade för det med sin död. En lång rad människor hade bildats vid ett tempel i Chiang Mai-provinsen, som också väntade på mat. När mannen lämnade linjen uppstod ett bråk och två tonåringar attackerade honom. En av dem skar sig i nacken med en trasig ölflaska. Mannen, en Mon från Myanmars Shan-stat, dog senare på sjukhus.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post