Nyheter från Thailand – 23 september 2013

Soldater kommer att hjälpa offren för översvämningarna, som har drabbat 15 provinser. Premiärminister Yingluck bad i går arméns hjälp. Armén har utplacerat 1.500 35 soldater, 29 fordon, fem grävmaskiner och XNUMX plattbottnade båtar. Det kommer att komma en hel del regn de kommande dagarna; invånarna har varnats för en "möjlig syndaflod" (ordval Bangkok Post).

En översikt:

• Översvämningar har rapporterats från 15 provinser i nordöstra, centrala och östra regionerna, inklusive Ubon Ratchatani, Surin, Si Sa Ket, Ayutthaya, Nakhon Sawan, Prachin Buri och Sa Kaeo.
• Invånare som bor längs en flod har uppmanats att flytta sina tillhörigheter i säkerhet när vattennivån stiger i några större floder.
• I Suphan Buri står 100.000 XNUMX sandsäckar redo och vattenpumpar står i beredskap för att skydda stadskärnan om Tha Chinfloden svämmar över.
• Invånare i Sam Khok (Pathum Thani) som bor längs floden Chao Praya har parkerat sina bilar någon annanstans som en försiktighetsåtgärd och har förberett båtar.
• Sjukhuspersonal i låglänta områden i Lop Buri-provinsen har instruerats av hälsoministern att flytta medicinsk utrustning till högre våningar och kontrollera nödgeneratorer.
• Meteorologiska avdelningen förutspår ökande nederbörd mellan onsdag och lördag i de nedre norra, centrala och nordöstra provinserna. Sedan kommer en monsun.
• Förra veckan orsakade en depression översvämningar i åtta provinser som drabbade tiotusentals hem.
• Översvämningar drabbade också Prachin Buri-provinsen, vilket tvingade fram 734 fångar från Kabin Buri-fängelset. Det kom 20 cm vatten runt lunchtid på söndagen. Fängelsedirektören har begärt tillstånd att ta dem till Sa Kaeo och Chanthaburi.
• På stadsmarknaden i Kabin Buri är vattnet 1 meter högt. Nästan alla vägar i staden är översvämmade.
• Thai Airways International ställde in eller sköt upp vissa flyg till Hong Kong i går på grund av tyfonen Usagi, som passerade Thailand förra veckan.
• Minister Plodprasop Suraswadi förväntar sig inte en upprepning av 2011 års översvämningar, eftersom vattennivån i floden Chao Praya fortfarande är på en hanterbar nivå.

– Fans av den 4-åriga pandabjörnen Lhinping strömmar till Chiang Mai Zoo för att få en sista glimt av den populära pandan, som hade sin egen TV-kanal när hon var ung. På lördag åker djuret till Kina i ett år för att leta efter en hane och sedan återvända. Lhinping kommer först att sättas i karantän i Chengdu i två månader och kommer sedan att få välja mellan sex män. Lhinping var en viktig publikdragare för djurparken. Sedan september har pandan besökts av 370.000 15,8 människor, som samlade in XNUMX miljoner baht.

– Hustrun till skepparen på fiskebåten som sköts på av Myanmars flotta i lördags vädjar enträget till myndigheterna att fortsätta sitt sökande efter hennes man. Marinen sökte igenom platsen där fartyget attackerades men hittade honom inte. "Vi vet fortfarande inte om han är död eller vid liv", sa kvinnan. Tidningen har tidigare rapporterat att mannen hade gripits av den myanmariska flottan och att hans skepp hade beslagtagits.

Fiskebåten sköts tidigt på lördagsmorgonen nära ön Koh Khom i ett område som båda länderna omtvistat. Skepparen beordrade besättningen att hoppa överbord och de räddades senare av den thailändska flottan. Han blev själv kvar ombord. Enligt en av besättningsmedlemmarna seglade trålaren i thailändska vatten. Fartyget ägs av Surin Losong, ordförande i Ranong Fishermen's Association. Den thailändska marinen har protesterat nära Myanmar. UD har ännu inte svarat.

– Utbildningsminister Chaturon Chaisaengs förslag att undanta experter och specialister från att erhålla ett lärarcertifikat (eller att lätta på kraven) mottas inte väl av Thailands lärarråd (TCT). Ministern kom med förslaget att lindra bristen på lärare.

TCT säger att det inte är så svårt att få ett lärarcertifikat. "Elever ska inte avskräckas", säger TCT:s styrelseordförande Paitoon Sinlarat. Hittills har 60.000 4 utexaminerade tagit sitt lärarcertifikat. De som ännu inte är behöriga kan få ett tillfälligt tillstånd som gäller i XNUMX år.

TCT har beslutat att återuppta det 1-åriga utbildningsprogrammet under andra terminen av läsåret 2013. Hon stoppades förra året efter att det framkommit att E-Sarn-universitetet i Khon Kaen hade sålt examensbevis till studenter. Universiteten får också erbjuda programmet, men de är föremål för strängare krav för att förhindra en upprepning av Khon Kaen-skandalen.

– För att förebygga skolavhopp och hjälpa elever att hitta ett jobb kan regionala utbildningsmyndigheter och skolchefer i framtiden utveckla utbildningsprogram som lär ut yrkeskunskaper. Nuvarande utbildning är för inriktad på universitetsantagning. Departementet arbetar med att revidera läroplanen.

Goda erfarenheter fick man med ett sådant program i ett pilotprojekt i Chiang Mai. Lektioner ges i bland annat läderbearbetning och massageteknik. En lokal har inrättats på utbildningsmyndigheternas kontor där elevernas produkter ställs ut. Ett studentkooperativ har också bildats.

Varje år hoppar 200.000 300.000 elever av under de tre första åren på gymnasiet och 200.000 31 under de andra tre åren. Omkring 3 9 studenter som är lämpliga för högskolestudier beslutar att inte göra det. Enligt Amornwit Nakonthap, rådgivare till Quality Learning Foundation, upplever XNUMX procent av thailändska barn under XNUMX år långsam utveckling eftersom de tas om hand av morföräldrar. Thailand har en obligatorisk utbildning på XNUMX år.

– Elefantägare och mahouter hotar att marschera mot Bangkok när regeringen överför kontrollen över thailändska elefanter från departementet för provinsförvaltning till departementet för nationalparker, vilda djur och växtskydd (DNP). De är rädda att deras djur ska beslagtas utan anledning. I går protesterade de i Ayutthaya Historical Park.

DNP kommer att ges befogenhet att konfiskera elefanter vars ägare inte kan uppvisa ett registreringsdokument. Mahouts tvivlar på om DNP kan ta hand om djuren ordentligt. Regeringen vidtar åtgärden eftersom CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Life Fauna and Flora) vill att Thailand ska registrera alla elefanter för att förhindra tjuvjakt och (olaglig) handel med elefanter.

– Studenter med studielån hade bättre betalat tillbaka sina lån i tid, eftersom studielånefonden kommer att ge information om alla låntagare till National Credit Bureau. Fonden har lånat ut 1996 miljarder baht till 420 miljoner studenter sedan 4,1. 2,8 miljoner låntagare måste börja betala ner sina skulder; 1,48 miljoner låntagare har börjat göra det. Av de som inte betalar har 70 procent en inkomst.

SLF:s budget för verksamhetsåret 2014 har minskats med 6,7 miljarder baht. Resultatet blir att vissa studenter inte får något svar när de ansöker om studielån.

– Mer än hundra studenter från Chalermkarnchana College i Nakhon Si Thammarat blockerade i går tillträde till byggnaden i protest mot de höga studieavgifterna. De har inga problem med 800 baht per kredit och 5.000 5.000 baht per termin, men de har problem med andra utgifter, som 3.000 XNUMX baht per år och en utbildningsrelaterad avgift på XNUMX XNUMX baht. Det är oklart vad den är avsedd för. De måste också betala för användningen av en språkpraxis, som inte finns. Studenterna kräver ett möte med rektor.

– Thailand kommer att få 1 miljard baht i gåva från Japan för att reparera Bangkoks östra perimeterväg, så att den förblir framkomlig om den blir översvämmad i framtiden. Arbetet utförs av ett japanskt företag. Vägen är en viktig länk mellan Ayutthaya, Pathum Thani och hamnen i Laem Chabang.

– Suvarnabhumi-tullen hittade i går 220 skyddade sköldpaddor i tre lådor som hade lämnats i ankomsthallen. Sköldpaddorna säljs för 1.000 10.000 till XNUMX XNUMX baht, beroende på storlek.

– Spegel, spegel, på väggen, vem styr landet? I en Abac-undersökning svarade 62,4 procent av de tillfrågade: Thaksin. Han fattar besluten och styr landet. Enligt 37,6 procent är Yingluck ledare för landet. 67,9 procent tror att det finns grupper som vill fälla regeringen. 54,1 procent är inte säkra på att politiken kan lösa landets problem. 62 procent tror att försoning är möjlig.

– Igår var det bilfria dagen i Bangkok och det gick tydligen så bra att kommunen vill hålla en sådan varje månad. Den bilfria dagen har arrangerats i 5 år. Omkring 20.000 XNUMX personer cyklade från Sanam Luang till CentralWorld i går under ledning av guvernör Sukhumbhand Paribatra. Där fick de sällskap av transportministern.

Kommentar

– Thailand kommer att gå framåt i snigelfart om detta land förblir ett daghem med 65 miljoner bortskämda barn, som beter sig bortskämda, skriver Voranai Vanijaka i sin veckovisa krönika i Bangkok Post. Eftersom dessa 65 miljoner barn är bortskämda med subventioner på ris, gummi och gasol, med otaliga skattebefrielser och förmåner, och av de 38 miljoner arbetarna betalar bara 2 miljoner inkomstskatt.

Så den privata sektorn klagar på 300 bahts minimilöner per dag, ris- och gummibönder vidtar åtgärder när de känner att de inte får nog och taxichaufförer blockerar gatorna när LPG-subventionen hotas.

Med Asean Economic Community (AEC) i sikte undrar folk hur vi kan tävla när vi aldrig har behövt tävla – åtminstone inte riktigt. Det är därför aktivister protesterar mot frihandelsavtalet med EU, eftersom det reglerar IP-rättigheter (immateriella rättigheter). Det gör att priset på bland annat läkemedel påverkas. Slutligen är Thailand ett nav för tillverkning av billiga, omärkta läkemedel som annars skulle kränka IP-rättigheter.

Om vi ​​vill spela tillsammans med de stora pojkarna som EU kan vi förhandla till viss del för att skydda oss själva, men i slutändan måste vi spela spelet enligt internationella regler. Om vi ​​vill konkurrera med de inte så stora killarna som AEC måste vi också se till att våra killar är redo. Men vi kommer ingen vart så länge vi förblir en barnskötare.

Det kräver en förändring av synen, en omkonstruktion av kulturella attityder och mentalitet – och en förändring av utbildningssystemet. Thailand måste växa upp och tävla i den verkliga världen. (Källa: Bangkok Post22 september 2013)

Politiska nyheter

– Den nyligen bildade People Assembly Reforming Thailand (Part), en samling av 57 medborgargrupper [tidigare skrev tidningen 45], kommer lagligt att utmana förslaget att låna 2 biljoner baht för infrastrukturarbeten. De kommer förmodligen att gå till författningsdomstolen för att sätta stopp för det. Oppositionspartiets demokrater gör verkligen det.

Part menar att förslaget strider mot grundlagen eftersom pengarna lånas utanför budgeten. För att få stöd från befolkningen kommer hon att hålla forum i alla provinser. I fredags gav representanthuset grönt ljus till förslaget vid sin tredje och sista behandling. Senaten kommer att diskutera det denna vecka. En del är ett svar på premiärminister Yinglucks initiativ att inrätta ett försoningsforum.

– Senatens utskott för monetära, skattemässiga och bankfrågor har beräknat att Yingluck-regeringen spenderade 544 miljarder baht förra året på "populistisk politik", såsom skattelättnader för första hem och första bilköpare och bolagsskattesänkningar.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post