Nyheter från Thailand – 21 mars 2014
En fiskare i Phanat Nikhom (Chon Buri) såg förvånad ut igår när han hämtade sitt nät. Den 20 gånger 10 meter stora fiskdammen visade sig innehålla inte bara fisk, utan även ammunition. Så polisen larmades som fiskade 6 K33-mortlar, 81 K28-mortlar, ett gevär, 61 AK-kulor och ett magasin med AK-kulor i trälådor från den 50 meter djupa dammen.
Baserat på tillståndet de befann sig i tror polisen att de dumpades i dammen för en eller två månader sedan, möjligen av en vapenhandlare som skrämdes av vid en poliskontroll när han ville leverera föremålen. Polisen undersöker ursprunget och överväger möjligheten att ammunitionen tillhörde regeringsfientliga demonstranter. Mortlarna hade registreringskoder med thailändska tecken, vilket tyder på att de tillverkades i Thailand. De var i brukbart skick.
– Flygvapnets hjälp har tillkallats för att släcka branden på soptippen i Samut Prakan. Giftiga ångor och tjock rök släpptes också ut i går. Flygvapnet gjorde fyra flygningar och dumpade 12.000 1 liter vatten på den pyrande pistolen, som fattade eld på söndagen. Tidigare har ministeriet för naturresurser och miljö satt in två helikoptrar. Men de kunde bara drunkna 70 rai per flygning. Deponin mäter XNUMX rai. Flygvapnet fortsätter tills det inte längre finns en låga att se.
Tjugo rai brann fortfarande igår och spred rök. Pairin Limcharoen, chef för provinskontoret för katastrofförebyggande och begränsningsavdelningen, förväntar sig att allt elände ska ta slut denna vecka. Även om det fortfarande finns tjocka rökmoln runt soptippen har koncentrationen av farliga ämnen minskat.
Ändå varnar avdelningen för föroreningskontroll för att människor som bor inom en radie av 500 meter från deponin löper stor risk för hälsoproblem.
Industribyggnadsavdelningen har kallat verksamhetsutövaren [tidigare rapporter nämner två verksamhetsutövare] till förhör eftersom denne saknar drifttillstånd. 2011 fick han tillstånd för en sådan biogödsel fabriken på soptippen, men den löpte ut i slutet av 2012. Om operatören inte dyker upp inom 30 dagar kommer IWD att ansöka om en arresteringsorder. [Ett annat meddelande säger att marken ägs av en lokal affärskvinna, som har soptippen som drivs av sin son.]
Enligt hälsoministeriet upplever 833 personer hälsoproblem, i synnerhet lider de av irriterade ögon. De undersöktes och behandlades på sjukhuset Samut Prakan. En 1-årig flicka har lagts in på sjukhus med en lunginfektion. I går besökte 50 personer en mobil klinik stationerad vid Phraeksa stadshus. En andra stod vid Phraeksas tempel.
Lokalbefolkningen hoppas att branden äntligen kommer att få myndigheterna att göra något åt soptippen, som har stört dem i flera år på grund av stanken. Det uppstod också bränder då och då, men det var små bränder som gick att släcka snabbt. Flera företag i området har stängt sina dörrar på grund av den rådande röken.
– Två män har dömts till döden respektive livstids fängelse av Samut Sakhon provinsdomstol. Domstolen fann det bevisat att de beordrade mordet 2011 på en aktivist som ledde protesten mot koltransporter i provinsen. Thongnak Sawekchianda sköts ihjäl framför sitt hem i Muang den 28 juli samma år.
En av de två dömda var en koltransportör vid tiden för mordet. Den andre mannens dödsdom omvandlades till livstids fängelse eftersom han hade lämnat användbar information under rättegången. Fem andra misstänkta, inklusive skytten, fick livstids fängelse.
– Invånarna i Songkhla fick inte sin vilja igenom. Högsta förvaltningsdomstolen har fastställt Miljöstyrelsens godkännande för byggandet av en gasledning mellan Malaysia och Thailand. Det godkännandet beviljades 2004, trots att projektutvecklarens miljökonsekvensbedömning hade avslagits, vilket fick invånarna att gå till domstol. Eftersom rapporten inte överklagades inom 45 dagar hade domstolen inget annat val än att respektera NEB:s beslut.
– "Popcornsskytten", som var inblandad i skjutningen runt Laksi distriktskontor den 1 februari, säger att han fick sitt gevär (som han hade virat en majspåse runt, därav hans smeknamn) av en PDRC-vakt.
I går visades mannen upp för pressen. Vivat Yodprasit (24) sa att han fick betalt 300 baht om dagen för säkerhetsarbete på Chaeng Watthanaweg. Han sa att han avlossade XNUMX skott. Några dagar efter skottlossningen gömde han sig i Surat Thani.
Vivat har ett brottsregister. Han hade redan en arresteringsorder för ett narkotikafall. Polisen letar efter tre andra inblandade i sammandrabbningen mellan anti-regeringsdemonstranter och regeringsanhängare. Demonstranterna blockerade kontoret, som också var en vallokal, där valurnor och valsedlar förvarades.
– De som smugglade in de 220 muslimska flyktingarna till landet, arresterade den 12 mars i en gummiplantage i Songkhla, kommer in i bilden. Polisen kunde identifiera de misstänkta utifrån de fordon som användes för transport. Och det är allt tidningen rapporterar om det.
– Kroppen av två män och två kvinnor hittades av polisen i en byggnad i Bang Ban (Ayutthaya) på onsdagen. De låg med ansiktet nedåt på och nära en madrass och ska ha blivit mördade på tisdagskvällen. Alla fyra, ett par och två andra, hade blivit skjutna en gång i bakhuvudet från nära håll. Polisen misstänker att det rörde sig om en affärskonflikt eller ett bråk om narkotika. Morden i "ganglandstil" [?] har väckt stor uppmärksamhet.
– Hongkong har lättat på sin resevarning för Thailand. Bangkok och andra större städer kan besökas igen förutsatt att besökarna iakttar extrem försiktighet under sitt besök.
– Av alla provinser hade Bangkok flest våldtäkter förra året. De flesta av offren var elever och studenter, enligt Women and Men Progressive Movement Foundation, som baserar denna slutsats på rapporter i fem tidningar.
Stiftelsen räknade till 169 fall av sexuella övergrepp, varav 223 personer blev offer. Bangkok stod för 26,6 procent, följt av Chon Buri (11,8), Samut Prakan (8,3), Nonthaburi (5,9) och Pathum Thani (5,3). De flesta offren var elever och studenter (59,2 pct.), följt av barn (6,6) och kvinnliga anställda (5,4).
Politiska nyheter
– Även om författningsdomstolen i dag förklarar valet den 2 februari ogiltigt, borde detta inte vara en anledning för oppositionspartiet Demokraterna att delta i nyvalet, säger partiets talesperson Chavanond Intarakomalayasut.
Partiet kräver att premiärminister Yingluck, hennes regering och regeringsparti Pheu Thai erkänner domstolens dom. Och det ser inte ut så, för tre styrelseledamöter i Pheu Thai sa tidigare i veckan att domstolen inte har någon jurisdiktion att bedöma valens giltighet.
Enligt Chavanond är hans parti inte oroligt för upplösning om det bojkottar valet för andra gången. Demokraterna anser att reformer först måste ske innan omröstningen går till. Att hastigt utlysa nyval är oacceptabelt för majoriteten av befolkningen och demokraterna, enligt Chavanond.
Suranand Vejjajiva, premiärministerns generalsekreterare, har utmanat demokraterna att återvända till valkapplöpningen. Han skyller på oppositionspartiet för att ha ansvar för det nuvarande politiska eländet.
Valrådets kommissionär Somchai Srisutthiyakorn förväntar sig att det politiska dödläget kvarstår oavsett domstolens beslut. När domstolen dömer emot valen är UDD (röda tröjor) emot. Proteströrelsen fortsätter att insistera på reformer inför valet. Det förväntas i allmänhet att domstolen kommer att förklara valen ogiltiga och det kan förklara varför tidningen inte skriver något om ett eventuellt erkännande av valet. Ännu en minuspoäng Bangkok Post.
Ekonomiska nyheter
– De bönder som har väntat i månader på sina pengar för riset de har lämnat in kan förvänta sig ännu mer misär. De 25 procent fuktiga riset som de odlar i den andra skörden kommer inte att ge mer än 5.000 15.000 baht per ton. De kan vissla för det garanterade priset på XNUMX XNUMX baht per ton eftersom bolånesystemet för den andra skörden ännu inte har aktiverats och den nuvarande avgående regeringen inte heller får göra det.
De 5.000 XNUMX baht nämns av Chookiat Ophaswongse, hederspresident för Thai Rice Exporters Association. Han har ett mindre än optimistiskt budskap. Eftersom regeringen skyndar sig att sälja riset från sitt tvååriga lager så att bönderna äntligen kan få betalt, faller priset. Och i maj slår Vietnams vinter-vårskörd ut på exportmarknaden. Köpare håller just nu tummarna eftersom de förväntar sig att priset kommer att sjunka ytterligare.
På onsdagen försökte regeringen sälja ytterligare 244.000 34 ton genom Agricultural Futures Exchange of Thailand (AFET). Det var bara sju intressenter, jämfört med 1 senast. Regeringen vill sälja 18 miljon ton ris genom AFET och samla in 389.000 miljarder baht. Hittills har endast 4,8 XNUMX ton sålts för XNUMX miljarder baht.
Enligt en källa säljer regeringen även genom en "hemlig kanal" till vissa exportörer. De skulle bara behöva betala 9,6 baht per kilo, mycket mindre än det nuvarande marknadspriset på 12 till 13 baht. Priset på AFET är i genomsnitt 11,5 baht per kilo.
– Punktskatten på bensin är onödigt hög; regeringen bör anpassa prisstrukturen för bränslepriserna till produktionskostnaderna. Detta förespråkar ekonomer från Statens utvecklingsinstitut (Nida).
Professor Thiraphong Vikitset påpekar att bensin kostar 45,75 baht per liter i Thailand jämfört med 18,63 baht i Malaysia. Och ändå skiljer sig inte produktionskostnaderna i de två länderna mycket: 25,1 respektive 23,92 baht. Skillnaden i detaljhandelspris beror på punktskatten. Detta uppgår till 20,64 baht per liter i Thailand jämfört med 5,29 baht i Malaysia.
Punktskatten används bland annat för att subventionera E85, en blandning av 85 procent etanol och 15 procent bensin. Thiraphong anser att subventionen på 11,4 baht per liter bör härröra från miljöföroreningarna orsakade av E85.
Biträdande professor Rachain Chintayarangsan undrar om prisstrukturen är ett exempel på kumpan, eftersom vissa företagsgrupper kan dra nytta av subventionen på E85.
Diesel är också billigare än i andra länder till 29,99 baht per liter. Rankat enligt dieselpriset ligger Thailand på 76:e plats av 86 länder. I snitt kostar diesel 50 baht per liter. Diesel har bara en punktskatt på 0,5 satang per liter i Thailand.
Liksom E85 subventioneras butangas för hushållsbruk. Pengarna kommer från Statens oljefond, en fond som ursprungligen inrättades för att stabilisera bränslepriserna.
www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post
Redaktionellt meddelande
Bangkok Shutdown och valet i bild och ljud:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Jag såg och hörde precis (13.00) på de thailändska nyheterna att valet den 2 februari har förklarats ogiltigt av författningsdomstolen, med 6 röster för och 3 röster emot. Ett sådant röstningsförhållande kallas "majoritetens tyranni" i nuvarande politiska diskurs. Somchai från valrådet intervjuades och han antydde att nyval var "svåra" i det nuvarande politiska klimatet. Somchai och valrådet borde åtalas för pliktförsummelse. Jag fruktar att demokratin i Thailand håller på att förstöras. Det gör ont i mig. Vad finns det mer att säga?
Tack för uppdateringen Tino! Jag vet inte vad jag ska tycka om det. Egentligen borde en regering som har stöd av en stor del av folket tillträda så snabbt som möjligt, men å andra sidan gick valen inte helt smidigt. Båda parter kan skyllas för det, men speciellt den där konstiga killen Suthep. Jag kommer att vara glad när Shinwatras och dårar som Suthep har försvunnit från scenen, men jag är rädd att jag fortfarande behöver lite tålamod...
Rob V.
Nedräkning till inbördeskriget, RIP for Democracy, det är två kommentarer från många på FB-sidor. Jag kommer inte att upprepa vad som sades om domarna i författningsdomstolen... som tur är kan jag många thailändska svordomar...
Endast val på kort sikt, säg två månader, kan ge en lösning. Men demokraterna har redan indikerat att de inte kommer att delta. De stöder alla Suthep, titta bara på namnen.
Nedräkning för reformer, födelsen av en verklig demokrati utan pengar, korrupta eliter av alla slag.
Inga val så länge processen bakom valen vidmakthåller girighetskulturen. Vi har sett allt detta tidigare i Thailand och upplevt det 2006. Valen förklarades också ogiltiga. Det finns inget nytt under solen. Så om man gör samma sak som 2006 blir uppföljaren också densamma som 2006.
Berätta för mig, käre Chris, vilka reformer gjorde Abhisit och Suthep när de satt vid makten från 2008 till 2011? Det är inte så länge sedan.
Pengar, religion och politik är saker som gör många människor i världen olyckliga.
Om alla inser det blir det inget hat.
Dessutom: Författningsdomstolen grundar sig på det kungliga dekretet där representanthuset upplöstes och val utlystes den 2 februari. Däremot hölls inga val den dagen i 28 valkretsar i söder eftersom registreringen av distriktskandidater förhindrades av regeringsfientliga demonstranter. Lagen kräver att val ska hållas på en dag. Domstolen slog därför fast att valen stred mot lagen. Enligt ett uttalande från domstolen idag.
Konstitutionen kräver att val ska äga rum samma dag. Men i vallagen från 2008 står det i paragraferna 108 och 109 att om det finns oegentligheter i en valkrets kan och måste valrådet utlysa nyval. Det måste finnas en sådan regel eftersom det i VARJE val finns röda kort och andra skäl att ogiltigförklara val i en valkrets. Så är fallet varje gång i 5-10 valkretsar. Förr hölls helt enkelt nyval där. Om författningsdomstolen har rätt så är varje val ogiltigt och varje val måste förklaras ogiltigt.
http://thailaws.com/law/t_laws/tlaw0344.pdf
bästa burk
Det handlar om oegentligheter i och kring vallokaler, transport av väljargrupper till vallokalen, köp av röster på ett eller annat sätt UNDERFÖLDEN valet fortsätter samma dag och överallt. Så är inte fallet nu, 2014. Om oegentligheterna bevisas måste valen i det distriktet upprepas och förövarna får ett gult eller rött kort.
Det värsta är att alla såg störningarna (INTE oegentligheterna) komma, regeringen varnades och fick rådet att skjuta upp valen (och inte slänga 4 miljarder Baht; risbönderna kunde ha använt det) men ändå stod de på sig p.g.a. av reglerna i lagen, medan folk regelbundet ville bryta mot lagen månaderna innan. På tal om opportunism, arrogans och maktbegär.
När de väl får tillräckligt med folk bakom sig, pressar rödskjortorna på att avancera till Bangkok i början av nästa månad och driva Suthep och hans anhängare ut ur Bangkok, och jag tror att det mycket lätt kan urarta till strider och ett inbördeskrig. Inte långt borta Jag är rädd. Misären är förmodligen långt ifrån över och jag hoppas att det inte kommer att bli en konfrontation mellan de två grupperna och att allt kommer att förlöpa fredligt.
Naturligtvis händer ingenting eftersom Jatuporn har lovat att allt ska ske "utan våld". Och vi tror att Jatuporn, eller hur?
Jag tror att han måste vara försiktig så att risbönderna inte tappar honom som en sten. Endast 5.000 XNUMX baht kvar till nästa skörd av ris; det räcker inte ens för att täcka kostnaderna... Och de är fortfarande skyldiga en hel del pengar...
Romarrikets armé kollapsade också på grund av bristande löneutbetalningar...
Tyvärr kommer inte mycket att förändras, det finns ingen demokrati. Bara ordet demokrati.
Regeringen vill behålla pengarna med sig och det kommer att förbli så. Låt oss bara hoppas att det inte blir krig och att baht går till 50... Thailändarna fortsätter att leva som vanligt, låt oss göra detsamma.
Kära Hans,
Det finns två andra argument för att motsäga författningsdomstolens dom.
1 grundlagen säger att ett datum måste fastställas för valen, men inte att de faktiskt måste hållas den dagen. En liten skillnad.
2 Som ni vet är förtidsröstning alltid möjligt i Thailand, några veckor före själva valet, och thailändare som bor utomlands kan också lägga sina röster. Det är mellan 1-2 miljoner väljare. Det är inte tillåtet enligt denna dom.