Nyheter från Thailand – 20 oktober 2013

Anhöriga till de fem thailändare som dog i kraschen i Laos har vädjat till myndigheterna i Pakse att fortsätta sökandet efter kroppar. Hittills har 36 av de 49 kropparna (44 passagerare och 5 besättningsmedlemmar) återfunnits, men kropparna av de thailändska offren har ännu inte hittats. De anhöriga vädjade för att de är rädda för att sökningen ska stoppas på grund av den starka strömmen i Mekong.

Det tvåmotoriga Lao Airlines-planet kraschade i hårt väder vid nedstigningen till Pakse flygplats på onsdagen. Den hamnade i floden och försvann under vattnet. Den svarta lådan och skrovet på enheten har ännu inte hittats.

Foto: Thailändska marinens dykare med ekolod söker efter offer och vraket.

– Thailands mest kvalificerade ungkarl är hjärteknaren Sittha Sapanuchart. Åtminstone enligt tidningen Cleo som tillkännagav sina 50 mest kvalificerade ungkarlar tidigare denna månad. Under en fest i Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, inramad av musik av Two Popetorn och Scrubb, var spänningen hög bland publiken, som inte gjorde någon hemlighet av vem som var favorit.

Kvällens höjdpunkt var förstås tillkännagivandet av de femtio vinnarna och precis som vid Oscarsgalan tog de en pratstund på scenen. Publiken jublade och smälte vid åsynen av alla dessa attraktiva ungkarlar.

Förutom titeln 'The Most Eligible Bachelor of 2013' delades andra utmärkelser ut, såsom 'The Most Feel So Good Bachelor', 'The Most Easy Going Bachelor' och 'The Most Well Groomed Bachelor'. (Källa: Annons Bangkok Post)

– Den tidigare sportskytten Jakkrit Panichpatikum (40) sköts ihjäl i Min Buri (Bangkok) i natt. Hans hushållerska, som var med honom i sin Porsche, skadades av krossat glas. Jakkrit dog på väg till sjukhuset. Han attackerades av passageraren på en förbipasserande motorcyklist. Han avlossade tre skott.

Polisen misstänker att mordförsöket är relaterat till personliga konflikter, en kärleksaffär, spel eller droger, med en personlig konflikt som det mest sannolika motivet. Jakkrit greps i juli för att ha hotat sin fru med ett skjutvapen. Han åtalades för mordförsök, misshandel, olagligt innehav av skjutvapen och våldsamt beteende och släpptes mot borgen. Under sin storhetstid vann Jakkrit brons vid Asian Games 2006 i Doha.

– Femtio hus, de flesta av trä, i Klong Toey (Bangkok) gick upp i lågor igår. Branden bekämpades med femton jetplan från motorvägen och med tjugo på marken. Det tog brandmännen mer än en timme att begränsa branden. Skador har inte rapporterats.

– Åtta soldater och fem journalister skadades i bombattentat i går. En bomb exploderade vid sidan av en väg i Rangae (Narathiwat) som låg under ett träd. I det ögonblicket passerade en patrull på sex soldater. De anklagades för att skydda väljarna till kommunfullmäktige.

Efter explosionen rusade bombexperter och journalister till brottsplatsen, för att en timme senare bli offer för en andra explosion. En bomb som hängde i ett träd skadade dem. Offren vårdades på Narathiwat Ratchanakarin sjukhus.

I Yala hittade polisen en låda med sprängämnen under en bankomat till Krung Thai-banken i går. Bomben desarmerades i tid.

– De brandsäkra anläggningarna i SuperCheap, komplexet som brann ner förra veckan, var otillräckliga, säger viceordförande Bandit Pradapsuk på Association of Siamese Architects och han befarar att detta gäller många byggnader i Phuket.

Bandit ledde en inspektion av komplexet igår. Det fanns inga ordentliga nödutgångar och det fanns ingen tillräcklig åtkomst för brandbilar. Bandit undrar hur det är möjligt att en byggnad där 2.700 XNUMX personer arbetade och hundratals kunder kom varje dag, inte var utrustad med bättre faciliteter.

Samtidigt klagar lokala invånare på stanken från släckvattnet, som ligger där och inte har någonstans att ta vägen. Guvernören i Phuket har beställt en snabb lösning.

I går morse skakades Phuket igen av en eld, denna gång på en marknad nära Karon Beach. Sju butiker förstördes.

– Mekong Basin Community Council Network (MBCC) har uppmanat regeringen att motsätta sig byggandet av två dammar i Mekong: Xayaburi-dammen och Don Sahong-dammen, båda i Laos. Enligt nätverket hotar dammarna sextio miljoner människors försörjning. MBCC anklagar Laos för att ha brutit mot 1995 års Mekong-avtal. Detta kräver samråd med de andra Mekong-länderna.

Bygget av Xayaburi (av en thailändsk entreprenör) har redan börjat, och Don Sahong börjar nästa månad. Enligt biologer sker detta på bekostnad av en av de viktigaste livsmiljöerna för fiskvandring.

Premiärminister Yingluck gick in i hennes veckoprogram i går Yingluck regering möter folket om saken, men det hon sa är – som vanligt – så meningslöst att jag inte ens kan citera det.

Politiska nyheter

– Worachai Hemas amnestiförslag, ändrat av en parlamentarisk kommitté, fick ett svalt mottagande av United Front for Democracy against Dictatureship (UDD, röda tröjor). Myndigheterna, ansvariga för dödsfallen och skadorna 2010, skulle också få amnesti och det accepterar inte de röda tröjorna. Barbertje måste hänga och det är i synnerhet före detta premiärminister Abhisit Vejjajiva (för närvarande ledare för oppositionen) och tidigare vice premiärminister Suthep Thaugsuban.

UDD:s ordförande Tida Thawornseth säger att rörelsen håller fast vid det ursprungliga förslaget, som utesluter myndigheterna (och Thaksin och protestledarna) från amnesti. Men hon håller fortfarande tillbaka. Toppen av UDD har ännu inte studerat detaljerna i det ändrade förslaget. Även UDD är nyfiken på supportrarnas reaktioner. Den slutliga domen kommer inom några dagar.

Pheu Thai MP Worachai säger att han kommer att be parlamentet att hålla fast vid hans version när lagförslaget går till andra behandlingen. Premiärminister Yingluck håller klokt nog tyst och säger att förändringarna är en fråga för kommittén.

Suriyasai Katasila, samordnare för den gröna gruppen, en grupp politiska aktivister, är inte förvånad över förändringarna, eftersom de bekräftar det som redan misstänktes: amnestiförslaget syftar till före detta premiärminister Thaksin, som har flytt ett fängelsestraff på två år, att rehabilitera. Dessutom ger det ändrade förslaget honom chansen att återkräva de 2 miljarder baht som beslagtagits från honom. Flera andra korruptionsfall mot honom, som fortfarande ligger på hyllan, kan också hamna i papperskorgen.

Idag slår vissa civila grupper ihop sina huvuden för att bestämma sin strategi. "Vi kan inte låta lagen passera, för det skulle döda rättsstaten", säger Suriyasai.

Ekonomiska nyheter

– Guvernör Prasarn Traoratvotakul för Bank of Thailand lämnar inga tvivel om att en statlig fond, som syftar till att tjäna pengar på bankens valutareserver, inte kommer att etableras inom kort. Det saknas "verktyg" för att hantera riskerna. "Det finns för närvarande inget initiativ för att inrätta någon form av fond."

Tidigare meddelade vice guvernör Pongpen Ruengvirayudh, ansvarig för monetär stabilitet, att banken studerar en plan för att överföra överskottet av valutareserver till en fond som kommer att kallas "New Opportunity Fund". Med extrainkomsten kan banken öka sin balansräkning. Institutionen för en sådan fond har bråkat i flera år mellan banken och regeringen.

Den 11 oktober uppgick valutareserverna till 171,6 miljarder USD (5,3 biljoner baht) och netto forwardposition [?] 21,6 miljarder dollar. Hushållens skulder har minskat något de senaste månaderna, men Prasarn säger att de fortfarande måste övervakas noga. Minskningen beror på att vissa statliga incitament upphör, såsom skatteåterbäringen för första bilköpare. Dessutom är konsumenterna mer medvetna om sin skuldbörda och spenderar mindre pengar. Hushållens skulder är för närvarande 8,97 biljoner baht eller 77,5 procent av bruttonationalprodukten.

– Fabrikerna på östra havet berörs inte av översvämningarna i östra Thailand; översvämningarna har inte heller påverkat investeringarna i området, säger Anchalee Chavanich, ordförande för Thai Industrial Estate and Strategic Partner Association. Över hela landet är investeringarna fortsatt starka, trots en kortsiktig nedgång i exporten.

Anchalee måste dock erkänna att Thailand släpar efter i infrastrukturutvecklingen, men det kan lösas med regeringens plan på biljoner dollar.

David Nardone, VD för Hemaraj Land and Development Plc, Thailands största utvecklare av industriområden, förväntar sig att företag som drabbats av vatten kommer att studsa tillbaka lika snabbt som de gjorde efter översvämningarna 2011. Industriområdena på östra kusten har för övrigt förblivit i stort sett torra. . Hemaraj driver sex industriområden och fyra logistikparker. Det sjunde industriområdet öppnar i Si Racha i slutet av detta år. Företaget signalerar en liten ökning av kunder från Indien och Kina.

I Prachin Buri har 14 företag varit tvungna att stoppa sin verksamhet på grund av översvämningen. Sju små och medelstora företag och tio samhällsföretag [?] har vattenskador. Dessa siffror kommer att stiga något, förväntar sig Atchaka Sibunruang, biträdande permanent sekreterare för industriministeriet och generalsekreterare för avdelningen för industriell främjande. – De här företagen drabbades ganska hårt eftersom vattennivån steg snabbt. De kunde inte vidta förebyggande åtgärder, så det finns skador på maskiner, råvaror och inventarier.

– Små och medelstora företag som har drabbats av vattenskador kan få en lånegaranti från Thai Credit Guarantee Corporation (TCG). TCG har öronmärkt ett belopp på 10 miljarder baht för detta. Regeringen kommer att betala 1,75 procent av det årliga beloppet under tre år och TCG höjer sin gräns på 18 procent till 30 procent av fallissemanget. Sedan starten för 22 år sedan har TCG lämnat 306 miljarder baht i säkerhet för lån. De nuvarande garantierna uppgår till 220 miljarder baht.

– Bankerna – igen måste jag skriva – går bra. Under tredje kvartalet redovisade sju börsnoterade banker en nettovinst på 41,17 miljarder baht, en ökning med 20 procent jämfört med samma kvartal 2012. Siam Commercial Bank redovisade den högsta vinsten, med TMB Bank ledande när det gäller tillväxttakt. De goda resultaten beror på ökningen av antalet lån och högre intäkter från taxor.

– Pattaya ser ut att bli Thailands Saint Tropez, eftersom båtförsäljare förutspår att antalet yachter som besöker Thailand kommer att öka med 2016 procent till 30 2.100 år 110. Varje år anlöper XNUMX lyx- och superyachter Thailand. Och de hittar en bra maritim infrastruktur i Pattaya, enligt Wilaiwan Thawitsri, biträdande guvernör för turistprodukter och företag i Thailands turistmyndighet. Enligt henne är Pattaya ett av de bästa turistmålen för fritidsbåtar, främst tack vare Ocean Marina Yacht Club.

Där startar på tisdag den tre dagar långa Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013. Över hundra utställare kommer att vara där.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post