Nyheter från Thailand – 16 mars 2013

Endast 43 procent av Thailands 1,5 miljoner motorcykelförare bär hjälm: 52 procent av förarna och 29 procent av passagerarna. Motorcyklisterna i region mellersta och i storstäderna är mest medvetna om sin säkerhet.

Riskgrupper är tonåringar (28 procent använder hjälm) och barn (7 procent). Hjälmar är inte heller särskilt populära på landsbygden: bara 28 procent bär hjälm.

Dessa siffror samlades in genom observationer på 3.200 77 platser i alla XNUMX provinser av Thai Roads Foundation och Road Safety Watch Group. Förutom att observera intervjuade båda grupperna även trafikanter och tog fotografier och videoinspelningar som användes för att analysera data.

Se vidare Trafiken i Thailand är en av de farligaste i världen.

– Fredagens bombattack i Narathiwat, som dödade tre poliser, äventyrar inte regeringens fredssamtal med rebellgruppen BRN, säger försvarsminister Sukumpol Suwanatat.

"Det är en tragisk förlust och vårt misstag. Men jag tror inte att samtalen är dömda. Jag har tidigare sagt att samtalen inte kommer att avsluta våldet omedelbart. Militanternas attacker kommer att fortsätta, om än kanske lite färre. Olika grupper är aktiva i motståndet och frågan är om de också går med på fredssamtalen.'

De poliser som dog på fredagen satt i en pickup i Ban Rueso. När fordonet närmade sig en bro exploderade bomben som låg begravd under vägytan. Kraften från explosionen drev bilen in i kanalen. Kroppsdelar låg utspridda på vägen. En byhövding bevittnade händelsen och sa att poliserna just hade kommit från en skola.

Thailand och Barisan Revolusi Nasional (BRN) undertecknade ett principavtal förra månaden för att inleda fredssamtal. Den första intervjun äger rum den 28 mars.

Abdulrosah Wan-alee, vice dekanus för humanistiska fakulteten vid Yala Rajabhat University, uppmanade den thailändska delegationen att förstå lokalbefolkningens önskemål. "Våldet härrör från orättvisa, så delegationen måste förstå vad de militanta vill." Bildandet av ett särskilt administrativt lager för Pattani är inte viktigt för honom. ”Folket bryr sig inte om vad namnet är, så länge som regeringen tillåter dem att påverka sin egen tillvaro. De är bara intresserade av förändringarna som kommer efter samtalen.

– En fransman, två österrikare och två sydkoreaner som var efterlysta i sitt eget land greps i Thailand i går. Fransmannen ägnade sig åt att stjäla bilar tillsammans med fem andra, som sedan såldes via internet. Han deporteras till Frankrike. De två österrikarna eftersöktes för haschsmuggling, en sydkorean för bedrägeri och den andra för bedrägeri, stöld och narkotikahandel.

– Högsta domstolen frikände den påstådda sponsorn till mordet på en aktivist i juni 2004. Domstolen hade tidigare dömt honom till dödsstraff, men bevisningen är inte övertygande, enligt domstolen. Den friande domen för två medbrottslingar fastställdes.

Kampanjeren Charoen Wat-aksorn motsatte sig byggandet av ett koleldat kraftverk i Bo Nok (Prachuap Khiri Khan), ett Gulf Electric-projekt. Han sköts ihjäl i en korsning. De tre anklagade var en advokat, en före detta medlem av Prachuap Khiri Khans provinsråd och en före detta kamnan till Bo Nok och far till de andra två.

De skulle ha beordrat två män att döda Charoen. De två dog i fångenskap. Advokatens fällande dom grundade sig främst på uttalanden från de två mördarna, men det lade Högsta domstolen nu mindre vikt vid.

– Människor som smittas av hiv och får antiretrovirala läkemedel inom två veckor efter infektion har stor chans att bli "funktionellt botemedel". Det betyder inte att viruset saknas, utan att det har reducerats till en så låg nivå att det förblir passivt även utan fortsatt behandling. Detta framgår av Thai Röda Korsets forskning 'Search 010'.

Totalt deltog 96 personer i studien som påbörjades 2009. Forskarna tittar nu på hur viruset beter sig hos de tidigt diagnostiserade patienterna som inte tagit någon medicin på 5 år.

– Det åttonde amnestiförslaget, som lagts fram av en grupp parlamentsledamöter med rödskjorta (medlem av regeringspartiet Pheu Thai) har placerats som den näst sista punkten på parlamentets dagordning. Kammarordförande Somsak Kiatsuranont räknar inte med att det kan diskuteras före den 18 april, då riksdagen går i uppehåll, men kammaren skulle kunna föra fram förslaget.

Förslaget får stor kritik eftersom den främsta insändaren, Worachai Hema, är den röda tröjans ledare och skulle kunna dra nytta av sitt eget förslag. Enligt kritiker är gruppen av personer som är berättigade till amnesti i detta förslag alldeles för stor. Till exempel skulle före detta premiärminister Thaksin, dömd till två års fängelse, dra nytta av det.

– Två tusen studenter och alumner från Rajamangala University of Technology Tawan-ok protesterade i går mot flytten av campus Uthenthawai i Pathum Thani. En flytt till Samut Prakan är nära förestående eftersom ägaren till marken, Chulalongkorn University (CU), vill bygga ett kreativt innovationscenter där. Men enligt demonstranterna ägs inte marken av CU.

Demonstranterna flyttade från sitt campus på Phaya Thai Road till CU:s rektors kontor. Bevakningen ökades eftersom elever från Uthenthawai ofta slåss med elever från rivaliserande skolor, särskilt elever från Pathumwan Institute of Technology. Cirka fyrahundra poliser höll ett öga på saker och ting.

På begäran av utbildningsministern har ledningen för CU och Uthenthawai beslutat att hålla samråd, men rektorn för CU har redan sagt att universitetet fortsätter med sina planer.

– Entreprenören PCC Development and Construction Co har lovat att slutföra de 396 polisstationerna, vars byggnation stoppades förra året, inom en månad. Om företaget lyckas kommer det att hindra den kungliga thailändska polisen från att gå till domstol.

Förra året stoppade underentreprenörerna, som arbetet lades ut till, bygget på grund av att de inte fick betalt. Den utläggningen stred till och med i strid med kontraktet, men nu har PCC bett RTP att lägga till ett tillägg till kontraktet, där entreprenören får anlita underleverantörer. Enligt kontraktet skulle skrivborden ha levererats på torsdagen.

Entreprenörens löfte påverkar inte avdelningen för särskild utrednings utredning i ärendet. Han misstänker PCC för bedrägeri och får reda på varför och av vem det ursprungliga regionala anbudet ändrades till ett centralt anbud.

– Premiärminister Yingluck tar emot en hedersdoktor från Auckland University of Technology. Priset kommer att delas ut nästa vecka under hennes besök i Nya Zeeland. Yingluck får examen för sin framträdande roll i det internationella samfundet och för att vara Thailands första kvinnliga premiärminister. Förutom Nya Zeeland besöker Yingluck även Papua Nya Guinea.

– I går gjorde Michel Maas ett uttalande i brottmålsdomstolen om vad som hände den 19 maj 2010 när den italienske journalisten Fabio Polenghi sköts ihjäl. Maas var i närheten och träffades senare av en kula själv.

Även om Maas inte visste vem som dödade Polenghi kunde han förklara från vilket håll kulorna kom. Kulan som dödade Polenghi var av en typ som användes av militären. Två andra vittnen talade inte efter Maas vittnesmål. Domaren visste nog, sa han. Ärendet avslutas den 29 maj. Den 19 maj 2010 avslutade armén den veckor långa ockupationen av de röda tröjorna i Ratchaprasong-korsningen.

– Trevligt lyft för Thailand. Landet har rankats som en "högpresterande" i UNDP:s Human Development Report 2013. Rapporten beskriver fyrtio utvecklingsländers framgångar inom området humant utvecklingen analyseras.

Thailand är erkänt för sina insatser inom folkhälsa, utbildning, innovativa fattigdomsbekämpningsprogram och engagemang i den globala ekonomin. Rapporten påminner om att under 2009 var 76 procent av befolkningen försäkrad genom universellt hälsoskyddssystem.

Mode

– Den femtonde Elle Fashion Week startade i onsdags i klassiska biografen Scala med tre modevisningar från märkena Greyhound Original, Something Boudoir respektive Issue. Skyltdockorna hade det svårare än vanligt, eftersom catwalken hade nivåskillnader och kurvor. På torsdagen presenterade Lumpini Hall modemärkena Asava, Senada och Curated; Fredag ​​även i Lumpini Munchu och Kloset och idag avslutas veckan på W Hotel Bangkok med Vickteerut. Om varumärkena inte är bekanta är de alla thailändska märken.

varia

- Guru, den stygga fredagssystern till Bangkok Post , förklarar i förordet vad det thailändska begreppet "rädda ansikte" betyder. Enligt chefredaktör Sumati Sivasiamphai tror vissa felaktigt att detta tyder på ett beteende där du försöker undvika att skämma ut dig själv eller andra. Men det betyder inte alls det, förklarar hon. Det betyder: förhindra att ditt ansikte blir mörkare mycket bleknings kräm att använda. Vems gärning.

Finansiella nyheter

– Återigen uppmanar minister Kittiratt Na-Ranong (finans) Bank of Thailand (BoT) att se över sin penningpolitik. Ministern är chockad över växelkursen för baht i onsdags till den högsta nivån sedan augusti 2011.

Ministern säger att han började oroa sig när baht var 31 mot dollarn. På onsdagen sjönk den till 29,55, även om baht vid slutet av dagen hade fallit bara 0,1 procent till 29,63/68 mot dollarn. Enligt ministern vill regeringen inte att baht ska gå till 31, men den vill se en stabil valuta.

BoT-guvernör Prasarn Trairatvorakul bekräftade på onsdagen att centralbanken inte kommer att anpassa sin policy. Han säger att den starka baht inte orsakar några större problem, även om exporten påverkas. Bortsett från att importen blomstrar och tack vare prisökningen kommer inte bränsletaxan på elräkningen att öka i år, säger energitillsynskommissionen.

Regeringen skulle vilja styrränta, som ligger på 2,75 procent, kommer att sänkas, men centralbankens penningpolitiska kommitté (MPC) avser inte att göra det tills vidare. Den träffas igen den 3 april. Enligt Kittiratt kommer en sänkning av räntorna att leda till ett mindre inflöde av utländskt kapital, som hålls ansvarigt för prisökningen. Andra, inklusive MPC, bestrider denna uppfattning.

För att bromsa takten på baht kommer regeringen att påskynda återbetalningen av den utländska statsskulden, men det är jordnötter, eftersom den bara uppgår till 75 miljarder baht eller 1,5 procent av den totala statsskulden på 5 biljoner baht.

Ekonomiska nyheter

– Fallande priser på jordbruksprodukter och skuldproblem är de thailändska böndernas största oro, men de är fortfarande nöjda med sin jordbrukstillvaro, enligt en undersökning från BAAC Research Center. Av de 1.000 35,2 svarande nämnde 29,5 procent fallande priser; 12,3 procent högre hushållsskuld; 6,9 procent stigande kostnader och naturkatastrofer; 2,5 procent torka och XNUMX procent trenden att medelåldern för bönder ökar, vilket resulterar i lägre produktion.

Av de tillfrågade är 75,8 procent nöjda med följande skäl: trygghet, lycklig familj, statliga subventioner och god hälsa. Risbönder är mest nöjda, följt av bönder som odlar gummi, kassava och sockerrör.

Prasit Boonchoey, talesman för Thai Farmers Association, ifrågasätter utredningen. Enligt honom har det bara utförts för att få regeringen att sticka en fjäder i en viss del av kroppen. Hur som helst, det är alltid knorrar säger jag.

– I slutet av månaden, subventionering av den sk Alltför Jai –butiksprojekt: hörn i butik med produkter som är 20 procent billigare i pris än normalt. Organisationen av programmet kommer att tas över av Public Warehouse Organisation (PWO).

Alltför Jai (favorit) inrättades av regeringen i början av förra året i syfte att lindra levnadskostnaderna för låginkomsttagare. Sortimentet som erbjöds bestod av förpackat ris, ägg, matolja, socker, fisksås, fiskkonserver, kryddsås, snabbnudlar, mjölk, fläsk- och kycklingkött, tvål, tandkräm, schampo, diskmedel, talk och bindor. .

Regeringen erbjöd de deltagande butikerna en subvention på 9.000 6.000 baht per månad. 7.000 10.000 till 1,32 XNUMX butiker deltog i programmet, mindre än målet på XNUMX XNUMX. Programmet kostade regeringen XNUMX miljarder baht.

Det framgår inte av beskedet varför subventionen stoppas och inte heller vad det kommer att innebära för prissättning och utbud. PWO kommer att fortsätta programmet, där de deltagande butikerna fungerar som försäljningsställen för PWO. Så vitt jag vet levererar PWO förpackat ris.

Den 22 mars 2012 skrev jag om följande Alltför Jai:

Företag skeptiska Alltför Jai-butiker
22 mars – Näringslivet reagerar skeptiskt på regeringens planer på att Thong Fah (Blå Flagg) butiker med Alltför Jai (favorit)butiker och utöka antalet till 10.000 XNUMX.

I de butikerna skulle 20 produkter, som ris, matolja och socker, initialt säljas till ett pris som ligger 20 procent under det normala detaljhandelspriset.

Enligt Jit Siratranont, biträdande generalsekreterare för den thailändska handelskammaren, kommer regeringen inte att kunna hålla priset på dessa produkter lågt under en lång tid. Han poängterar att butikskedjebutiken också kan erbjuda låga priser eftersom den handlar i lösvikt.

Thai Retailers and Wholesalers Association påminner om ett tidigare program med lågprisprodukter under varumärket Sin Thai. "Projektet misslyckades eftersom produkterna inte var attraktiva", sa president Somchai Pornrattanacharoen.

För Alltför Jaiprogrammet har handelsministeriet tilldelat en budget på 1,6 miljarder baht. Utöver butikerna innehåller programmet även mobilmarknader. Den första butiken väntas öppna nästa månad.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post