Nyheter från Thailand – 16 juni 2014

Gratis visning av Legenden om kung Naresuan 5 ledde till en rejäl körning på söndagsmorgonen på de 160 biografer där filmen visades. Timmarna innan kassorna öppnade stod det redan köer av människor och väntade.

Intresset var så stort att vissa biografkomplex öppnade flera filmdukar för att inte göra någon besviken. Vissa biografer gav rabattbiljetter till andra filmer till dem som missade nätet. Gratisbiljetterna till föreställningen på SFX Cinema i köpcentret Lat Phrao sålde slut inom 15 minuter.

Gratisshowen var ett initiativ från filmproducenten och biografoperatörerna. De ville vara med i juntans charmoffensiv. Filmen visar kung Naresuans (1590-1605) heroiska strid mot burmeserna.

– Telenor, den största aktieägaren i telefonbolaget DTAC, har bett om ursäkt för meddelandet som telekommunikationsvakthunden NBTC hade bett om att blockera Facebook. I ett uttalande på söndagen erkände Telenor att meddelandet hade "skadat bilden av NBTC och NCPO".

Facebook blev svart i 28 minuter den 45 maj, vilket enligt NBTC var resultatet av ett tekniskt fel. Men enligt Tor Orland, vice vd för Telenor Asia, fick företaget ett samtal från NBTC som bad det att göra det. Det skrev han tidigare denna månad i ett mejl till den norska tidningen Aftenposten. Företaget bytte omkopplaren klockan 14.35:10, vilket gjorde att XNUMX miljoner DTAC-kunder inte kunde komma åt sina konton. Både NBTC och militären förnekade att en sådan begäran hade gjorts.

I söndagens uttalande skrev ledningen för Telenorgruppen och DTAC att de beklagade det inträffade: ”Både Telenorgruppen och DTAC erkänner fullt ut både behovet av enighet och större lyhördhet. Vi vill ta tillfället i akt och be om ursäkt. Vi fortsätter att stärka vår dialog med folket i Thailand för att förbättra landet. Vi är medvetna om att vi alla måste bidra till att skapa en bättre miljö så att vi kan gå vidare.”

– Kambodjanska arbetare, som återvänder till sitt hemland i stort antal, säger att de flyr av rädsla för förföljelse. Samtidigt försöker juntan undertrycka rapporter om en förestående sammanställning och industrin varnar för att utvandringen allvarligt kommer att skada näringslivet eftersom det redan står inför en brist på arbetskraft.

Enligt Provincial Immigration Bureau i Sa Kaeo korsade 54.000 XNUMX kambodjaner gränsen vid Poi Pet den senaste veckan. [Underbart, alla de där olika siffrorna som tidningen nämner.] De kom med buss från bland annat Bangkok, Samut Sakhon, Nong Khai och Nakhon Ratchasima.

Utvandringen startade efter att juntan meddelat att den skulle inrätta en kommitté för att undersöka anställning av utländska arbetare. Kommissionsordförande Tanasak Patimapagorn, överbefälhavare för de väpnade styrkorna, har redan konsulterat med sju relevanta regeringsdepartement. Kommittén kommer att fokusera på barnarbete och människohandel.

Utrikesministeriets talesperson Sek Wannamethee förnekar rykten om att en sammanställning redan pågår där kambodjanska arbetare, oavsett deras status (olaglig eller laglig), tvångsrepatrieras.

"De thailändska myndigheterna lägger stor vikt vid utländska arbetare eftersom de inte bara bidrar till Thailands ekonomi, utan också på grund av de nära historiska och vänskapliga banden mellan regeringen och folket i Thailand och dessa länder."

Juntan har också upprepade gånger förnekat att de beordrat migranterna att deporteras från landet.

Federation of Thai Industries (FTI) fruktar att utvandringen av illegala arbetare kommer att förvärra den redan akuta bristen på arbetskraft inom alla sektorer. Den utländska arbetskraften måste hanteras noggrant annars kan problem som människohandel uppstå, säger FTI:s vice ordförande Chen Namchaisiri. Uppskattningsvis 1,4 miljoner migranter arbetar i Thailand, varav 1 miljon är illegala.

– Förmodligen till följd av ett sprängt däck, voltade en pickup med kambodjanska arbetare i Ratchasan (Chachoengsao) på lördagskvällen. Sju passagerare dödades och sexton skadades. Kambodjanerna var på väg mot gränsen.

– Var snäll mot de fattiga, marklösa thailändarna som bor i skyddade skogar, förespråkar Assembly of the Poor (AOP). Hon uppmanar juntan att skjuta upp rättsliga förfaranden mot dem tills de får rättvis behandling. "De fattiga förföljs, medan de rika förblir orörda."

Organisationens vädjan svarar på en uppmaning från juntan till berörda statliga myndigheter att vidta "starka rättsliga åtgärder" mot både människor som olagligt har bosatt sig i skyddade skogar och de som stöder denna praxis som ett sätt att återställa skadade skogar.

Enligt AOP beror problemen ofta på orealistiskt dragna gränser som överlappar områden där människor har levt i fred i århundraden. Om regeringen inte ger dem den rätten kommer 2 miljoner människor att behöva flytta, sa Thiti Kanokkavithakorn, tidigare generalinspektör vid avdelningen för nationalparker, vilda djur och växtskydd, nyligen. Royal Forest Department säger att detta uppgår till 14 miljoner rai skogsareal.

– Charoensri Hongprasong, chef för nyhetsproduktion och programchef för NBT kanal 11, ett statligt språkrör, har stängts av för att ha rapporterat "otillåtna" nyheter. Fredagens nyhetssändning klockan 7 uppges ha irriterat juntan. Det är oklart vilket föremål det rör sig om. Charoensri måste rapportera till PR-avdelningen idag för att ge en förklaring.

– Universitetslärare och studenter borde få bättre information om kuppens nödvändighet, enligt National Council for Peace and Order (NCPO, junta, militärmyndighet). Ett föredrag på Thammasat universitet av chefen för första artilleriregementet förra veckan hade redan effekt. Han fick ett "positivt svar".

Kort efter att kuppen förklarats demonstrerade ett fyrtiotal personer på Tha Pra Chan campus för yttrandefrihet, men universitetet används inte längre för politiska syften eftersom NCPO förbjöd det.

Parets ledare Prayuth lägger stor vikt vid informationsförsörjningen vid Thammasat eftersom campus är en viktig samlingsplats för antikuppdemonstranter och medlemmar i Nitirat, en grupp kritiska juridiklärare. Prayuth sägs planera att personligen prata med professorer och studenter. NCPO har också pratat med lärare och studenter från Kasetsart University och med representanter för International Student Center of Thailand. De förstår det alla nu, säger arméchef Songwit Nunpukdee.

– Den politiska situationen har förbättrats och kvarhållande av aktivister och politiska personer tjänar bara till att lugna sinnen. De kommer inte att hållas i mer än sju dagar. De flesta av de 440 gripna har redan släppts. FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter, Navi Pillay, fick dessa lugnande uttalanden från utrikesministeriets ständige sekreterare.

OHCHR (Office of the Commission for Human Rights) har tidigare sagt att man är oroad över möjliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, särskilt frihetsberövanden. Det uppmanade Thailand att ta bort åtgärder som strider mot eller begränsar principen om mänskliga rättigheter.

Sekreteraren berättade för Pillay att utegångsförbudet har hävts, TV-kanaler har fått återuppta normala program och media, både thailändska och utländska, har fått verka utan restriktioner. Han hoppas att OHCHR nu kommer att skicka ett andra brev som visar förståelse för den senaste utvecklingen.

– Hushållsarbetare borde skyddas bättre av arbetsministeriet. Deltagare på ett seminarium i går med anledning av Internationella hushållsarbetarnas dag påpekade främst kravet på en ledig dag i veckan, vilket har varit obligatoriskt i 2 år.

Hushållsarbetare bör också ha rätt till sociala förmåner och minimidagslönen bör också gälla för dem.

Enligt förordning nr. 14 i ministeriet har hemtjänstarbetare rätt till en ledig dag per vecka, de får inte arbeta mer än sex dagar i rad, de har rätt till minst sex dagars semester per år och minst tretton dagars ledighet på allmänna helgdagar. . Ministeriet har inte tagit emot några klagomål sedan förordningen trädde i kraft. Det uppskattas att Thailand har 300.000 45.000 hushållsarbetare, varav XNUMX XNUMX är utlänningar.

– Aggressiva vilda elefanter kommer att omskolas. Institutionen för nationalparker, vilda djur och växtskydd har öronmärkt en tomt på 4.000 XNUMX rai i Khao Ang Rue Nai Wildlife Sanctuary för beteendeträning.

Hundra elefanter kvalificerar sig. Mellan förra året och slutet av maj dödades 25 personer av elefanter. Den senaste incidenten ägde rum i Kanchanaburi förra månaden. Två personer miste livet. Lägret öppnar i slutet av detta år.

– Tre studenter från en grupp på fyrtio kommer att stämma två arbetsförmedlingar som vilselett dem. Byråerna, Go Abroad Education Group och Study Plus, påstås ha förfalskat data som tillåter dem att delta i en betald praktik i Singapore, som endast kan tas av studenter från tre universitet.

De berörda eleverna hade ingen aning om att de inte var berättigade till detta. Strax efter praktikstarten greps de i Singapore. De två byråerna samlade in 45.000 XNUMX baht per student för sin bedrägliga medling. Arbetsförmedlingen samlar för närvarande in klagomål för att vidta åtgärder mot myndigheterna.

Planera för vallvägar längs Chao Phraya tas ut ur garderoben

– Du slår två flugor i en smäll: vallvägar längs floden Chao Phraya. De hjälper till att minska trafikstockningarna i Bangkok och ger skydd mot översvämningar. Trafikdepartementet tar återigen ut planen ur garderoben och vill få en förstudie genomförd.

Förutom trafiken gynnas också stadsborna, säger Chula Sukmano, chef för kontoret för transport, trafikpolitik och planering. Detta kommer att göra det lättare för dem att ta sig till floden och platser kan inrättas för rekreation.

Parets ledare Prayuth gav initiativet under ett möte med statliga tjänster förra månaden. Han nämnde de två fördelarna med byggandet av vallvägarna.

Planen går ut på att bygga vägar på båda sidor om floden mellan Bangkok och Nonthaburi. Detta kan göras på samma sätt som för närvarande sker i Pathum Thani och Nonthaburi. Avdelningen för landsvägsvägar bygger vägar på vallar. Dessa arbeten, som startade 2012, är resultatet av en plan mot översvämning från den förra regeringen.

Enligt en källa på departementet kommer projektet att resultera i att ån blir smalare. Liknande projekt som studerats tidigare mötte hårt motstånd eftersom deras ekonomiska genomförbarhet var tveksam, men under de senaste 20 åren har de ekonomiska och sociala förhållandena i bostadsområdena längs floden förändrats, förklarar källan.

Den nya studien ska undersöka om projektet ger fördelar för ekonomin, samhället, bostadsområdena och landet som helhet. Vissa områden längs floden kan behöva exproprieras.

Planen för byggandet av vallvägarna dök upp först 1992. Mellan Phra Pinklao-bron och Pak Kret på östra sidan av floden, och från den bron till Phra Nang Klao-bron i Nonthaburi på västra sidan, ett avstånd av 25 kilometer skulle vägar byggs. Planen misslyckades eftersom lokalbefolkningen var rädda att grundpålarna som skulle slås skulle hindra sjöfartstrafik och tillgång till bryggor.

En liknande plan dök upp igen förra året under guvernörsvalet. Pheu Thai-kandidaten föreslog att man skulle bygga vallvägar på båda sidor om floden mellan Rama VIII-bron och Sathorn-bron över en längd av 17 kilometer.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post