Nyheter från Thailand – 13 mars 2013

Nederländernas ambassad i Bangkok

Thai Labour Solidarity Committee demonstrerar idag på ambassaderna i USA, Australien och Nederländerna mot uppsägningar och påstådda orättvisa metoder från företag som anställer thailändare. De företagen skulle ha ändrat arbetsvillkor och sagt upp personal efter att den lägsta dagslönen höjdes till 1 baht den 300 januari.

Efter protesten vid ambassaderna beger sig demonstranterna till regeringshuset för att be arbetsministern att återinsätta de avskedade arbetarna. [Som om det vore möjligt, men det är det verkligen.]

Ett av företagen som är under brand är det holländska elektronikföretaget NXP Manufacturing. Företaget skulle ha förkortat arbetsveckan från 6 till 4 dagar, men kräver nu fyra timmars övertid per dag. De anställda arbetar nu 12 timmar om dagen, men tjänar mindre.

NXP talesman Pieter van Nuenen säger att de nya arbetstiderna är i enlighet med den internationella energisparkoden. Han säger att förändringarna kommer att gynna de anställda, men företaget är villigt att förhandla om arbetstider. Förändringarna skulle inte ha något att göra med höjningen av minimilönen.

– Suvarnabhumi flygplats har de vackraste toaletterna i Thailand och av bilden att döma är det inte ett överdrivet påstående. De nya toaletterna (eftersom det på engelska betyder 'lös') är en återspegling av thailändsk konst och livsstil. Tyvärr är bilden inte tillgänglig så mina kära läsare kan inte verifiera påståendet. Men någon kanske vill ta en bild och skicka den till redaktionen för Thailandblog.

– Regeringspartiet Pheu Thai är en stor förlorare. Hon lyckades inte få sin egen kandidat vald till guvernör i Bangkok, men nu försöker hon få den folkvalde demokraten Sukhumbhand Paribatra genom lagliga kanaler.

Bangkoks valkommission behandlade i går ett klagomål från en senator och en väljare om en demokratisk lagstiftare och en medieexpert som lade upp bilder och kommentarer på sin Facebooksida under valkampanjen om mordbranden i Bangkok i maj 2010. De skulle därmed ha varit skyldig till förtal [av Pheu Thai].

Valkommissionen ser ingen anledning i klagomålet att ge Sukhumbhand ett rött kort och har skickat ärendet vidare till det (nationella) valrådet. Den skulle kunna förklara valresultatet ogiltigt, men enligt oppositionsledaren Abhisit kan valrådet inte göra det eftersom den lokala nämnden inte har begärt det.

Vice premiärminister Chalerm Yubamrung förväntar sig att valrådet avbryter eller till och med diskvalificerar Sukhumbhand, men den demokratiske viceledaren Korn Chatikavanij säger att hans parti inte har brutit mot några valbestämmelser.

– Kina, den största köparen av rosenträ, motsatte sig igår inte införandet av denna dyrbara träsort i bilaga II till CITES. Det förslaget lades fram av Vietnam och Thailand. Men bilaga II innebär också att handel fortfarande är möjlig, förutsatt att det är reglerat.

Placeringen är ett viktigt lyft för Thailand, eftersom mycket rosenträ fälls illegalt och smugglas över gränsen. Under de senaste sex åren har arealen av rosenträ minskat med två tredjedelar. Utan ordentlig kontroll försvinner trädet, som växer extremt långsamt. Vietnam kämpar också med illegal avverkning. Antalet träd där har minskat med 10 procent de senaste 60 åren.

CITES är konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter. Medlemsländerna kommer att träffas i Bangkok fram till den 14 mars för att diskutera åtgärder mot den illegala handeln med vilda djur.

– Byggandet av den orange tunnelbanelinjen, som kommer att utgöra förbindelsen mellan östra och västra Bangkok, kräver rivning av 300 hus på två platser, inklusive 80 butiksfastigheter. Rivning krävs på grund av byggandet av Ratchaprarop-stationen på Ratchaprasop Road, som kommer att anslutas till Makkasan Airport Rail Link-station med en 50 meter lång gångbro. Det blir troligen en rad kommersiella byggnader längs den bron. Ägarna till de 80 butiksfastigheter som ska rivas kommer att ges "uthyrningsprioritet".

Markexpropriation kan också undvikas i Pracha Songkhro 21 (Ding Daeng) annars skulle banan behöva göra en kurva som är för skarp för tågen. Även om Pracha Songkhro-stationen inte längre används kommer en tunnel att behöva gå under grannskapet, vilket inte kan göras utan markexpropriation.

Artikeln nämner också tunnelmetoden "klipp och täck" för att minimera olägenheter, men det är inte klart för mig.

Vår tekniska medarbetare Jacques Koppert noterar följande: Skär- och täckmetoden används i Nederländerna under namnet väggar-tak-metoden. Särskilt lämplig för smala tunnlar. Gräv ett dike, gör väggar, sätt ett tak på den. Tunneln görs sedan färdig från insidan medan arbetet kan fortsätta ovanpå taket. Så här byggs tydligen den orangea tunnelbanelinjen.

– PCC Development and Construction Co, entreprenören som utreds för det avbrutna bygget av 396 polisstationer, har bett Department of Special Investigation (DSI, thailändska FBI) ​​att häva kvarstaden på sina bankkonton. Entreprenören är misstänkt för bedrägeri eftersom han lagt ut arbete, men inte betalat underentreprenörerna. Det gjorde att de slutade arbeta förra året. DSI kommer att besluta om begäran idag.

– Arméchef Prayuth Chan-ocha och oppositionsledaren Abhisit har uppmanat regeringen att gå ut ur skuggan av förre premiärministern Thaksin. Deras uppmaning är ett svar på beskedet att Thaksin har uppmanat det styrande partiet Pheu Thai att vara orubblig och fortsätta med sina politiska avsikter, såsom amnesti.

Prayuth säger att regeringen bättre borde lyssna på folket och fatta beslut baserat på konstitutionen och lagen. Enligt en armékälla ska Prayuth vara orolig över premiärminister Yinglucks ledarskap. Abhisit säger att ju mer Thaksin försöker dra i trådarna, desto fler konflikter orsakar han.

Premiärminister Yingluck förnekade i går att Thaksin utövar press på regeringen att bevilja amnesti. Enligt Pheu Thai parlamentsledamot Somkid Khogchua har Thaksin bara gett "råd" om hur man ska hantera amnestifrågan. Och så har vi rödskjortan och PT-riksdagsledamoten Worachai Hema, som lämnade in det åttonde amnestiförslaget på uppdrag av 42 kollegor. Han anser att amnestifrågan är brådskande och efterlyser en snabb parlamentarisk behandling av deras förslag.

In Nyheter från Thailand av den 9 mars är en översikt över de åtta amnestiförslagen.

– Polisen letar efter tre grupper av tjuvjägare, som misstänks ha dödat en elefant i Kaeng Krachan National Park (Phetchaburi). Den ena gruppen består av tre män, som redan är under dom för att ha dödat elefanter, de andra grupperna består av bybor och "män i uniform".

Elefanthonan som var 7 till 10 år gammal hittades nära en bäck på fredagen med flera skottskador. Två män har redan gripits. Parkchefen misstänker att tjuvjägarna dödade mamman och tog hennes kalv. Parkpersonal stötte på en annan skadad elefant, i åldern 8 till 9, i går. Ett av benen var svullet och djuret äter inte. En plan för att behandla djuret håller på att arbetas fram.

– Marinen har bildat ett nytt förband med 2.000 XNUMX rangers för att stärka de marina förbanden i söder. Den nya enheten är stationerad i Narathiwat-provinsen, där den är utplacerad i distrikten Muang, Bacho, Rueso och Tak Bai. [Bekanta namn för de som följer nyheterna om södern.]

Den 13 februari attackerades en marinbas i Bacho av upprorsmän. Attacken misslyckades och 16 rebeller dödades av marinsoldaterna. Militanter förväntas hämnas sina kamraters död. Upprorsmän har redan setts på natten nära olika marinanläggningar i Bacho.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post