Nyheter från Thailand – 11 september 2014

Man får konstiga fåglar ibland. Abbot Luang Pu Pim från Wat Weruwan i Chaiyaphum låg i en kista på tisdagskvällen för att dö i meditation. Det skulle ske klockan 21 den 9 september, förutspåddes han 1995.

I går avslutade lokala myndigheter och äldre munkar den 65-årige abbotens "fasta" och förde honom till sjukhus (bild). Abboten sa att han var trött och svag.

Abbotens agerande väckte stort intresse; tidningen talar om tusentals följare. Till en början ville de inte tillåta räddningsteamet. Men de gav upp sitt motstånd efter att de fått frågan: Vill du att en god munk ska dö? Det tog räddningsmännen en timme att övertyga abboten att lämna sin dödsbädd.

Abbotens dotter säger att hennes far dog tidigare i en grotta och mirakulöst uppstod från de döda. [Det har visats tidigare.]

– 10 miljoner baht för en felaktig reparation. Bybor som är beroende av Thailands längsta träbro i Kanchanaburi säger att det är upprörande att provinsens entreprenör får det beloppet. De kommer att be NCPO (juntan) att ändra provinsens beslut. Byborna påpekar att entreprenören inte bara missade tidsfristen utan också kunde slutföra arbetet när han fick ytterligare XNUMX dagar.

Kontraktet avbröts av provinsen i torsdags. Entreprenören anlitades för att reparera 70 meter av den 850 meter långa bron som spolades bort av en stark vattenström förra året. Arbetet slutförs för närvarande av soldater från 9:e militäringenjörregementet och lokala snickare.

I ett tidigare meddelande stod det att entreprenören hade använt plankor som var för tunna, men det läste jag inte den här gången. Det står visserligen att företaget har förändrat landskapet vid foten av bron, vilket resulterat i erosion av banken, men jag förstår inte vad det betyder.

– Ett företag i Bang Phli (Samut Prakan) som placerar sjuksköterskor i fabriker och företag besöktes i går av poliser, soldater, hälsotjänstemän och aktivister (bildens hemsida). Sjuksköterskorna uppges vara obehöriga.

De arbetsgrupp, som tidningen hänvisar till "besökarna", kom över en lista med hundra sjuksköterskor och läkare anställda i företag i Bangkok, Samut Prakan och flera östra provinser. Medicintekniska produkter och mediciner (antibiotika, hostsaft och läkemedel mot gasbildning) har beslagtagits för vidare undersökning. Företaget skulle inte ha tillstånd att sälja eller leverera läkemedel.

Anställning är lagstadgat för företag med fler än tvåhundra anställda. Företagen ska ha en företagshälsovård med sjuksköterska, säng och mediciner. Razzian följer på företagskontroller förra veckan i Phra Pradaeng och Phra Samut Jedit. Det visade sig att många företag anställde obehöriga sjuksköterskor och assistenter.

– Landstingsförvaltningens förbund välkomnar det föreslagna lagförslaget som innebär skärpta regler för statlig upphandling och uthyrning. För närvarande gäller endast regler från Statsrådsberedningen.

Generalsekreterare Chatree Yuprasert förväntar sig inte att den föreslagna lagstiftningen kommer att stoppa korruptionen över en natt. "I bästa fall bidrar det till att minska korruptionen i statlig upphandling och främjar transparens i upphandlingen." Han påpekar att det redan finns några anti-korruptionslagar som tjänstemän måste följa. Men att stoppa korruptionen kräver samvete, säger han.

– Borgmästare Sitthichai Charoenthanachinda i Tambon Tha Sao (Ayutthaya) uppmanar NCPO att tillåta lokala val igen. Enligt honom leder det nuvarande förfarandet med utsedda företrädare till svågerpolitik och utnämningar av personer som inte bryr sig. Ännu värre är att de ofta inte ens bor i den provins där de utsågs.

Sitthichai framför också en ny anklagelse mot minister Panadda Diskul (PM:s kansli), som tidigare utsatts för kritik för sina uttalanden om slöseri med pengar på lokal och provinsnivå. Sitthichai säger att provinsmyndigheter under inrikesministeriet är skyldiga till omfattande korruption. Och Panadda av alla människor har arbetat där förut. [Artikeln nämner inte i vilken position.]

– Det är en öppen dörr: Thailands utbildning är av urusel kvalitet och detta har återigen bekräftats av den årliga Global Competitiveness Report 2014-2015, som offentliggjordes förra veckan av World Economic Forum i Genève. Rapporten innehåller en rankning av 144 länder, rankade efter kvaliteten på primär- och högre utbildning. Listan är baserad på åsikter [av?] och inte på mätningar av läranderesultat.

Thailand ligger på 90:e plats när det gäller kvalitet på grundskoleutbildning, 87:a i högre utbildning och 81:a i matematik och fysik. Det är föga tröst att de andra ASEAN-länderna inte klarar sig mycket bättre. [Om jag inte använder rankning feltolkad och en högre siffra indikerar högre kvalitet, om du förstår vad jag menar.]

– Premiärminister Prayuth regerar bortom sin grav, för i det nya regeringens policyförklaring kommer han också att förklara hur framtida regeringar ska styra landet. I morgon ska han redogöra för sina idéer om detta i NLA (nödparlamentet), men tidningen kan redan idag rapportera om det eftersom det 23 sidor långa uttalandet släpptes i går.

Jag kommer inte att nämna vad Prayuth kommer att säga om detta. Intresserade kan läsa det Prayuth löften "ritning" för framtida PM (se tidningens hemsida).

Huvudpunkterna i Prayuths politik är infrastruktur, gränssäkerhet, sjösäkerhet, gränsöverskridande brottslighet, djupa södern, försvar, främjande av goda relationer med främmande länder och bekämpning av korruption, människohandel, social ojämlikhet och huk av statlig mark, samt förbättring av sjukvård. Kort sagt, en hel lista med goda avsikter.

– Häxjakten på människor som sägs leva illegalt i skogar tas inte emot väl av människorättsaktivister. Detta blev uppenbart i går under ett seminarium anordnat av National Human Rights Commission (NHRC). De anser att planerna för NCPO (juntan) bör revideras.

Enligt Raman Ravisode från Nan Land Reform Network [Nan är en provins] är avhysningen av skogsbor baserat på felaktiga flygfoton; deras historiska rättigheter beaktas inte. Saman förespråkade utfärdande av markbrev till samhällen, en progressiv markskatt och bildandet av en markbank med medel för att kompensera invånare som behandlats orättvist av regeringen.

NHRC-medlemmen Niran Pitakwatcharam sa att regeringen omedelbart borde sluta vräka bybor tills bevis har samlats in. NHRC, sade han, har tagit emot 20 klagomål om NCPO:s vräkningsorder i Sakhon Nakhon, Chaiyaphum, Trang, Chumphon och Mae Hong Son.

En representant för Isan Land Reform Network sa att 30 byar i 12 nordöstra provinser i juni stod inför vräkningsmeddelanden och i augusti vräktes byborna på 10 platser.

Enligt en tjänsteman från operationskommandot för intern säkerhet avleds 1 miljon rai olagligt varje år. NCPO strävar efter att befria skogarna från illegal ockupation inom ett år. Två år avsätts för återplantering av skog. Därefter ska Thailands skogsareal ha ökat från 31 till 40 procent av landets totala yta.

– Premiärminister Prayuth Chan-ocha kommer att besöka Sukothai-provinsen i morgon, som har drabbats hårt av översvämningar. Han har beordrat armén som är stationerad i översvämningsdrabbade områden att ge hjälp.

Översvämningarna i Sukothai minskar för närvarande långsamt, men nu hotar problemet att flytta till de mer södra provinserna i flodbassängen Chao Phraya. I Ayutthaya förstärks översvämningsskydd runt Wat Niwet Thammaprawat, ett historiskt tempel på en ö i Chao Phraya.

Vattennivån i provinsen stiger gradvis när Chao Phraya-dammen i Chai Nat-provinsen släpper ut mer vatten. Vattnet i Bang Pa-in, Bang Ban och Phra Nakhon Si Ayutthaya förväntas stiga med 10 till 20 centimeter. En liknande ökning förväntas i de distrikt genom vilka floderna Noi och Pasak rinner. Om ökningen fortsätter i flera dagar kommer fruktträdgårdar med bananträd och fält i Bang Ban att översvämmas.

Bönder i Bang Rakam och Phrom Phiram (Phisanulok) vill å andra sidan att deras åkrar ska översvämmas. Jorden är för torr, grundvattnet är för lågt och skadedjur förökar sig snabbt.

– Thai Airways International (THAI) har nu en superstyrelse utöver en styrelse. Han måste lösa det kraftigt förlustbringande flygbolagets ekonomiska problem. Superrådets ordförande blir medlem i det "normala" rådet.

THAI har beslutat att avstå från ett lån från Government Housing Bank på 7 miljarder baht. Detta är inte nödvändigt, eftersom kassaflödet och kreditfaciliteterna är tillräckliga för att täcka utgifterna fram till den 15 mars, säger tillförordnad direktionsordförande Areepong Bhoocha-oom. Förra månaden gjorde företaget enligt uppgift lite mer vinst tack vare valutafluktuationer och kostnadssänkande åtgärder.

THAI hoppas kunna redovisa en förlust på mellan 5 miljarder och 7 miljarder baht i slutet av året, mindre än de tidigare förväntade 12 miljarderna baht. Högre vinster förväntas för fjärde kvartalet; uthyrningsgraden har redan stigit till 78 procent.

– Senaste nytt från surrogatfronten. I Chiang Mai har en surrogatmamma fött ett barn, som förmodligen också föddes med spermier från japanska Shigeta. Barnet föddes på ett privat sjukhus. Det lokala kontoret för ministeriet för social utveckling och mänsklig säkerhet har bett sjukhuset att ta hand om barnet tills vidare tills det tar över själva vården för att förhindra att barnet förs till ett annat land.

Surrogatmamman tjänade 300.000 XNUMX baht på sitt arbete. Barnet föddes för tidigt med kejsarsnitt och ligger fortfarande i kuvös. Shigetas advokat hjälpte mamman i hennes utskrivning från sjukhuset. Han sa att mamman skulle komma tillbaka två gånger om dagen för att amma barnet.

Fallet mot chefen för All IVF-kliniken, som påstås ha utfört alla IVF-behandlingar för Shigeta, är fortfarande under utredning. Polisen behöver ytterligare en månad för att förhöra vittnen. Ärendet överförs sedan till domaren. Direktören hördes i måndags. Shigeta sägs ha blivit far till totalt 15 barn med surrogatmödrar. Han har redan tagit med sig tre till Kambodja.

– Miljöorganisationen Earth säger att skadliga halter av tungmetaller har hittats vid en guld- och koppargruva i Loei-provinsen. Det framgick av en studie 2013 där 82 jordprover togs i Wang Sapung och i två bäckar genom vilka vatten från gruvan rinner. Arsenik och mangan hittades. Resultaten av studien tillkännagavs i går vid ett seminarium vid Chulalongkorn University.

En miljöexpert från Rangsit University gick ännu längre. Han sa att han stötte på krom, bly, arsenik, koppar, kvicksilver och mangan i en av bäckarna i november i koncentrationer som översteg U.S. Environmental Protection Agencys kvalitetskriterier för sediment.

Enligt direktören för gruvans moderbolag hittades arsenik i bäcken redan 2004, då gruvan ännu inte var i drift. Han tror inte på föroreningen av omgivande byar. Byborna får onödigt panik över de påstådda konsekvenserna av gruvan eftersom "det inte finns några konsekvenser".

– Stor rädsla på Koh Samui igår när ett stridsflyg bröt ljudmuren. Invånare och turister lämnade sina hem och hotell nära stranden Plai Laem, Lamai och Chaweng i panik. Wing 7 stationerad vid Surat Thani har bett om ursäkt.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post

Fler nyheter i:

Inköp av dyra mikrofoner för Government House kontroversiellt
Dean Sugree protesterar med thailändskt ordspråk