Nyheter från Thailand – 11 november 2012
Thailand måste övervaka efterlevnaden av trafikreglerna mycket bättre, för med 19,6 dödsfall per 100.000 73 personer hamnar landet på 177:e plats av XNUMX länder när det gäller trafiksäkerhet.
Ho Yong Kim, WHO-representanten i Thailand, erkänner att landet har någon av de bästa förebyggande lagstiftningarna i regionen, men problemet är att reglerna inte upprätthålls och övervakas.
Många bostadsområden har en hastighetsgräns på 80 km, men detta respekteras sällan av bilister. Endast 27 procent av motorcyklisterna bär den obligatoriska hjälmen. Skyldigheten att använda bilbälte gäller inte passagerare eller barn i baksätet. Kim uppmanar också myndigheterna att övervaka rattfylleri mer strikt.
Den senaste thailändska nationella statusrapporten om trafiksäkerhet från 2011 visar att Chanthaburi är den farligaste provinsen med 67,79 trafikdöda per 100.000 48,93 personer, följt av Nakhon Pathom (44,55) och Ubon Ratchatani (XNUMX). När olyckans svårighetsgrad uttrycks i förhållandet mellan dödsfall och inblandade personer ligger Nakhon Nayok i topp, följt av Prachuap Khiri Khan och Samut Songkhram.
I artikeln nämns inte antalet skadade.
– Medicinsk turism är på uppgång, säger minister Pradit Sintawanarong (folkhälsa). Sedan början av i år har 2,5 miljoner utlänningar kommit till Thailand för behandling, 16 procent fler än förra året. De stod för 121,6 miljarder baht. Men för Pradit är detta fortfarande inte tillräckligt; sektorn måste växa med 5 procent under de kommande 200 åren.
– Sydkorea har erbjudit Thailand hjälp med vattenförvaltningsprojekt och lovar även tekniskt stöd för byggandet av höghastighetslinjer. I går levererade president Lee Myung-bak detta glada budskap den första dagen av sitt två dagar långa besök i Thailand. Han och premiärminister Yingluck undertecknade ett samförståndsavtal för att öka samarbetet inom områdena politik, ekonomi, vetenskap och social utveckling.
Bangkok och Seoul kom också överens om att öka sin handelsvolym från 13,9 miljarder USD (2011) till 30 miljarder USD 2016 genom att exportera thailändskt ris, fågel, fryst kyckling och frukter som longan och pomelo. Lee tror till och med att målet på 30 miljarder kan nås tidigare än på fyra år.
Yingluck och Lee besökte dammet vid Khlong Lat Pho i Samut Prakan igår. Kanalen, ett initiativ från kungen, gör att vatten kan dräneras till havet snabbare. Sydkorea har löst sina vattenproblem genom att återställa de fyra stora floderna och övervaka vattenflöden från en enda punkt. Thailand kan lära sig något av det.
– USA och Thailand kommer att slåss om bolånesystemet för ris. USA Rice Federation är rädd att Thailand ska dumpa det ris som regeringen köpt på världsmarknaden. Enligt de amerikanska risbönderna innebär systemet en exportsubvention och det strider mot WTO:s regler. På onsdag kan Thailand förklara det hela i detalj under ett möte i jordbrukskommittén för världshandelsorganisationen WTO.
I väntan på mötet har kommittén redan lämnat in ett antal frågor till den thailändska regeringen. Hon frågar sig om detaljer i systemet och undrar varför den thailändska handelsstyrelsen har slutat publicera data om systemet på daglig basis.
Handelsförhandlingsavdelningen är inte förvånad över USA:s agerande. Generaldirektör Piramol Charoenpao förnekar att Thailand bryter mot WTO:s regler eftersom det belopp som Thailand spenderar på systemet ligger under den gräns som WTO föreskriver. Hon anklagar USA för att betala mycket högre subventioner till sina egna bönder.
[För en förklaring, se: The Rice Mortgage System i Q&A på http://tinyurl.com/9bqag63]
– Premiärminister Yingluck kan gå med drottning Elizabeth på te när hon besöker Storbritannien på tisdag och onsdag med en delegation av näringslivsrepresentanter och 5 ministrar. Thailand och England firar i år det glädjande faktum att de etablerade förbindelser för 400 år sedan. Ambassaden i London är en av de äldsta utlandsbeskickningarna.
Yinglucks bror Thaksin besökte England 2002 och 2005, men ingen kopp te väntade på honom hos drottningen. Inte ens för förre premiärministern Abhisit när han besökte England under de 2 år som demokraterna satt vid makten, landet där han fick sin utbildning på Eton. Drottning Elizabeth gjorde ett statsbesök i Thailand 1960 och 1966.
Yingluck är en reseälskande person för sedan hon blev premiärminister har hon redan besökt 20 länder. Det är dags för henne att ta en kopp te med drottning Beatrix.
– Myanmar kommer att delta för första gången nästa år som observatör i den årliga militärövningen Cobra Gold i Thailand och USA. Thailand har kämpat för USA för Myanmars deltagande under en tid, enligt en källa från försvarsministeriet.
Myanmar har accepterats tillbaka till förmån av USA efter valet i det landet. President Obama kommer att besöka Myanmar senare denna månad. Han besöker även Thailand och Kambodja. Inför Obamas besök kommer USA:s försvarsminister Leon Panetta att besöka Bangkok.
Under det besöket undertecknade försvarsminister Sukumpol Suwanatat ett avtal om ett strategiskt partnerskap och ett avtal om köp av amerikanska vapen till ett reducerat pris.
– För att bevisa att Fifa har fel anordnade Bangkoks kommun i går hastigt en futsaltävling för ungdomar i nya Bangkok Futsal Arena och tog med busslaster med studenter. Fifa har avvisat arenan för användning under Futsal World Cup 2012, som nu är i full gång, på grund av säkerhetsproblem.
– Den regeringsfientliga Pitak Siam-gruppen kommer att hålla sitt andra möte den 24 november på Royal Plaza. Organisationen siktar på 1 miljon demonstranter. När de dyker upp tycker hon att regeringen ska avgå. Enligt Pitak är den nuvarande regeringen inkompetent och korrupt.
– Gruppen Engineers for the Nation utfärdade ett uttalande i går där de varnade för att korruptionen i landet har nått kritiska nivåer. Under de 17 år sedan Transparency Index International har funnits har Thailand fått mellan 2,79 och 3,8 poäng (på en skala från 1 till 10) på korruptionsindex och problemet blir bara värre.
– Regeringspartiet Pheu Thai är övertygad om att premiärminister Yingluck kommer att stå på sin plats under oppositionspartiet som begärts av demokraterna censurdebatte i riksdagen. Den 25 och 26 november sätter demokraterna Yingluck på prov om bland annat bolånesystemet för ris. Den debatten kulminerar i ett misstroendevotum mot Yingluck och tre ministrar. Enligt oppositionen kostar bolånesystemet skattebetalarna mycket pengar och är genomsyrat av korruption. Handelssekreterare och vice premiärminister Chalerm Yubamrung kommer att svara demokraterna om systemet.
– En av de misstänkta för mordet på borgmästaren i Songkhla har överlämnat sig till polisen. Han övergav sig själv efter att domstolen utfärdat en arresteringsorder mot honom. Mannen förnekar. Tio personer som bevittnade mordet vägrar att ge ett uttalande eftersom de fruktar för sin säkerhet. Fem andra misstänkta har hittats av polisen. En utredning pågår fortfarande mot dem. Se även Nyheter från Thailand den 9 november.
– Den 12-åriga flickan som fastnade i huvudet i en rulltrappa i september i köpcentret Future Park i Rangsit har avlidit. Flickan lutade sig över sidan av rulltrappan den dramatiska dagen för att titta på en föreställning på bottenvåningen. Hennes hår trasslade in sig i bandet och fångade hennes huvud och nacke i utrymmet mellan rulltrappans ledstång och väggen. Hon förlorade medvetandet och hamnade i koma. Gallerian ersatte alla sjukvårdskostnader.
– En medlem i ett knarkgäng sköt ihjäl en polis vid en checkpoint i Lampang på fredagskvällen. Mannen har gripits. Han var i besittning av 100 metamfetaminpiller och 273.260 XNUMX baht i kontanter.
– Tre unga män sköts ihjäl på sina motorcyklar och fyra andra skadades när de jagades av ett motorcykelgäng i Thon Buri och Chom Thong (Bangkok).
Ekonomiska nyheter
– För att ge bilister möjlighet att dra nytta av subventionsprogrammet för köpare av en första bil kommer Honda att lansera Brio Amaza sedan (1,2 liter) den 23 november. Sedanen är den tionde nya modellen som introduceras av Honda i år. Precis som femdörrars Brio som lanserades i mars 2011 är Amaze en miljöbil. Den är designad exklusivt för den thailändska marknaden och kommer att göra sin debut i Thailand.
Honda har haft några bakslag med Brio. Efter introduktionen drabbades Japan av en jordbävning och tsunami, vilket störde produktionen i Thailand. Produktionen stoppades senare igen på grund av översvämningen.
– Skatteverket hoppas kunna kompensera för sänkningen av företagsskatten genom bättre kontroll och förbättrad IT, men det kommer säkert att ta flera år att ta igen den minskade inkomsten fullt ut. Det säger generaldirektör Satit Rungkasiri som svar på sänkningen av bolagsskatten från 30 till 23 procent i år och till 20 procent nästa år.
Framför allt ska Skatteverket hålla ett närmare öga på personer som tidigare åkt på oegentligheter i sina deklarationer. Om de byter jobb är den nya arbetsgivaren föremål för extra granskning.
Det finns också utrymme för förbättringar inom IT-området, till exempel elektronisk momsdeklaration (7 procent, ungefär den lägsta i världen) och med det så kallade 'RD-kortet', ett system där köp registreras elektroniskt och kopplas till skattemyndighetens databas. För att uppmuntra användning får användare rabatt på sina skatter.
Det finns ingen höjning av momsen; det vill inte regeringen. En ökning med 1 procent är bra för 60 miljarder baht per år.
– Toyota, i år 50 år i Thailand, vill producera 2014 miljon bilar per år till 2015-1. Produktionen uppgår nu till 880.000 150.000 fordon per år. I Thailand kommer försäljningen i år att uppgå till XNUMX XNUMX bilar.
Toyota har 3 fabriker i Thailand. I Samut Prakan, där allt började, byggs Hilux Vigo. Fabriken har en kapacitet på 240.000 230.000 fordon per år. I Chachoengsao rullar 3 230.000 personbilar av löpande band varje år. Även i Chachoengsao finns nummer XNUMX där passagerarpickuperna Vigo och Fortuner tillverkas, även de med en kapacitet på XNUMX XNUMX fordon per år.
Tidigt nästa år kommer Toyota att introducera en ny kompakt på Bangkok International Motor Show, som kommer att tillverkas i Thailand för både den inhemska och utländska marknaden. En ny miljöbil är planerad till tredje kvartalet nästa år.
www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post