Det brittiska paret som överfölls av fyra thailändska män under Songkran den 13 april i Hua Hin ska idag berätta sin historia inför en thailändsk domstol. Parets son har återvänt till England.

Om de fyra gärningsmännen döms för grov misshandel av rätten kan de få ett fängelsestraff på lägst sex månader och högst tio år.

Paret minns inte mycket av övergreppen. Det var inte förrän de senare såg övervakningskamerans bilder som de insåg vad som hade hänt.

Polisen söker nu efter personen som lagt ut bilderna på internet. Denna person kan dömas till straff för att skada turismen. Alla som delar videon på sociala medier bryter också, framhåller Hua Hin-polisen.

Som svar på händelsen som fick uppmärksamhet över hela världen bildade guvernören i Prachuap Khiri Khan en kommitté för att främja säkerheten för thailändska och utländska turister. Han säger att övervakningen och säkerheten i Hua Hin kommer att stärkas.

Källa: Bangkok Post

23 svar på "Hua Hin missbruk: brittiska paret vittnar i domstol"

  1. Henk A säger upp

    Då föreslår jag att vi alla delar videon i fråga en masse på sociala medier?
    Det gäller att ge polisen en hand... Om de vill åtala miljontals människor så har de åtminstone inte tid att fodra sina korrupta fickor, eller hur?
    Ik wens ze bij deze alvast veel succes. 😉

  2. Martin säger upp

    Polisen letar efter personen som lagt ut bilderna på nätet.. den här kan se ett straff??

    Gäller det bara thailändska?

    Vi har yttrandefrihet... eller gäller det inte holländarna i Thailand.

    Hur som helst... jag skulle säga fortsätt dela den videon

    Och vad gäller polisen i Thailand...de är och kommer att förbli korrupta under en tid framöver

    Hälsningar från Hua Hin

    • Hendrik säger upp

      Jag fortsätter att tycka att det är konstigt att det så länge efter maktövertagandet inte skett någon förbättring inom polisväsendet. Jag trodde att militären ansåg att kampen mot korruption var deras huvuduppgift på den tiden...?

      • Tino Kuis säger upp

        Prayut heeft uitdrukkelijk gezegd dat hij de politie, een van de meest corrupte instanties in Thailand, niet gaat hervormen. Denk je nou echt dat de militairen de macht grepen om Thailand te hervormen? Militairen en hervormen? Ik verbaas mij vaak over zoveel onnozelheid.

  3. John Chiang Rai säger upp

    Sökandet efter personen som gjorde videon och lade upp den på Internet, liksom sökningen efter personer som delade den här videon på sociala medier, indikerar exakt tillståndet för pressfriheten i Thailand. I en så kallad demokrati borde man faktiskt ta pressfriheten för given. Även en tidning som är bunden på det här sättet att inte publicera olika saker är faktiskt manipulerad på ett sådant sätt att man inte kan ha något förtroende för denna rapportering, och det senare gäller förstås även thailändsk TV och andra nyhetsmedier i Thailand.

  4. Louvada säger upp

    Det ska inte heller finnas någon kritik mot den thailändska polisen. Man kan inte förutse sådana incidenter, inte ens i Europa. De unga männen greps och förhördes snart. Dessutom kan jag förstå att den här händelsen, helt filmad, inte ska skickas över hela världen via Facebook, utan först ska lämnas in i samråd med polisen. Den här typen av videor skadar verkligen Thailands turism och har distribuerats orättvist genom dessa medier. Slutsats: dessa människor stannade på golvet för att de var berusade och genom den videon verkar det som att de var mördade, mycket överdrivna och inte i linje med verkligheten. Den har bara felaktigt tagits över av pressen som en sensationsartikel. Så långt mina fynd.

    • Bacchus säger upp

      Moderator: Kommentera artikeln och inte bara varandra. Respektera varandras åsikter även om de skiljer sig från din.

    • T säger upp

      Vissa kanske bara borde ta av sig sina rosa thaiglasögon, det här KAN och BÖR bara INTE. Och det borde verkligen inte snabbt försvinna någonstans i den nedersta thailändska polislådan som den där filen med den unge holländske mannen som mördades i Phuket. Eller ja, enligt vår bannana thailändska polis var det också självmord...

    • Hendrik säger upp

      Så enligt dig blev de drabbade offren/turisterna liggande på marken av beräkning?

      Varför är det egentligen skadligt när 'världen' får se sanningen eller tycker du att det är bättre att framtida turister ljuger..?

    • Tom säger upp

      Jag kan följa den första delen av ditt argument. Det du skriver som "beslut" stämmer dock inte överens med det som visas på videon. Det verkar som om du bara har sett den slutliga bilden, och inte vad som föregick den.

      Deze mensen waren zat, ja, maar bleven niet DAAROM op de grond. Ze bleven op de grond omdat ze fel geslagen en geschopt waren. De laffe schop tegen het hoofd van de vrouw, die toen al op de grond zat, hebt u duidelijk niet gezien. Anders zou u niet tot zulke conclusie komen.

      Bortsett från detta kan du inte föreslå att sådana filmer först ska visas för polisen. I teorin ja, men det är inte realistiskt. I filmskaparnas sinne är det: lägg det på Facebook (och co) så snabbt som möjligt. Den thailändska regeringens avsikt att åtala är därför lite av en desperation och jag fruktar också kontraproduktivt: efterföljande incidenter kommer att publiceras mer och snabbare på sociala medier.

  5. Thaimissbrukare säger upp

    Thailand kan bättre börja med sig själva från denna punkt.
    Det finns fler punkter som skadar turismen i Thailand.

    Nu när detta har lagts ut på internet hoppas jag att både för Thailand självt och för turismen kommer Thailand att skakas om.

    För det finns fler ämnen att diskutera som inte gynnar turismen.

    Och tydligen nödvändigt för att lägga det online, de klämmer nu ihop sina underdelar. Eller så har ett känsligt ackord slagits.

  6. Martian säger upp

    Visst, den som gjorde videon borde definitivt arresteras... vilken brottsling!
    För mig får han en belöning för att göra den här videon offentlig! Bra klass!
    Och vad gäller Louvadas kommentar: ta på dig dina bra glasögon och se videon igen.
    Då kan man se att den äldre kvinnan blir medvetet och hårt sparkad i huvudet medan hon är stilla
    satt upprätt. Hon var verkligen inte så trött!
    Eller hade du dina stora rosa thaiglasögon på dig?
    Gr. Martin

    • ruudje säger upp

      Och du har rätt.
      Min thailändska fru råder mig alltid att inte gå på festligheter på kvällen.
      Anledningen är: den thailändska ungdomens våldsamma beteende
      Min svåger som är ambulansförare berättade det för mig under Songkran
      4 personer med skottskador och 16 personer med stickskador tog sig in i den
      sjukhus, och det i ett litet samhälle.
      Detta säger nog tycker jag.

  7. Ben Gill säger upp

    Louvada, jag är ledsen men är inte detta lite kortsiktigt. Denna händelse förtjänar uppmärksamhet och absolut inte en mörkläggning.

  8. Glad man säger upp

    Jag tror att den här reaktionen är något för tidigt att säga att de där engelsmännen var berusade, har du sett en alkomätare eller något liknande.
    Alla har sett att slag har utdelats av dessa idioter, så om du skulle vilja svara med bra argument eller bevis.
    Jag hoppas att förövarna straffas hårt, kanske blir det bättre i vackra Thailand.

  9. Jack G. säger upp

    Så videor + bilder på dödliga trafikolyckor och mördade personer visas nu inte heller i thailändska medier? Så även bilderna på misstänkta med stolta poliser är inte längre tillåtna?

  10. Peter säger upp

    Detta är hyckleri av högsta klass från den thailändska polisen.

    När det passar herrarna distribueras bilder på TV i Thailand av brott och av tillfångatagandet och rättegången av brottslingarna.
    Den thailändska polisen är tillåten, men en individ är inte tillåten????
    En av gärningsmännen eller kanske alla kan vara släkt med en högt uppsatt person, kan det vara den bakomliggande tanken?

  11. Peter säger upp

    Moderator: Den här bloggen handlar om Thailand, håll diskussionen där.

  12. Peter säger upp

    Om jag har följt diskussionen rätt är den korrekta slutsatsen: det är strängt förbjudet att misshandla utländska turister eftersom det är skadligt för turismen i Thailand.

  13. Khan Peter säger upp

    Alltid speciellt att läsa de (emotionella) reaktionerna. Vissa använder händelsen för att gå all out på Thailand och polisen och andra tonar ner händelsen och hävdar med torra ögon att det är den brittiska familjens fel.

    Enligt min mening har båda sidor lite rätt. Det är inte smart att verbalt eller ens fysiskt attackera berusade thailändare som den brittiska familjen gjorde. Parets son var själv uppenbart berusad och han är initiativtagaren till händelsen.
    Thailändarens våldsutbrott är naturligtvis upprörande och bör straffas hårt. Det är oerhört fegt att slå en gammal kvinna och senare sparka henne i ansiktet när hon sitter på golvet. Jag hoppas att förövarna får åtminstone några månader i fängelse.

    Polisens roll är ytterst tveksam. Naturligtvis blev polischefen Hua Hin misshandlad av sin överordnade, särskilt när videon gick över hela världen. Han tappar ansiktet och försöker förhindra värre genom att förbjuda människor att distribuera videon. För sent och dessutom skrattretande om man vet hur sociala medier fungerar.

    Kort sagt, bara förlorare: britterna, förövarna och polisen. Dessutom bildskador för Thailand.

    Förhoppningsvis har folk lärt sig av detta och nästa gång ser polisen till att de är synliga och förebyggande närvarande på nöjesområdet.

    • paul säger upp

      Bra analys Khun Peter.
      Helt enig.
      Både dessa thailändare och dessa britter har fortfarande en lång väg att gå vad gäller respekt.

  14. Piet Jan säger upp

    För de som inte riktigt har förstått ännu, ett meddelande från gårdagen från BKKs gator om en attack som resulterade i döden av 6 berusade killar på en handikappad man: http://www.thaivisa.com/forum/topic/914306-handicapped-man-who-answered-back-beaten-to-death-by-knife-wielding-thai-mob/?utm_source=newsletter-20160502-1425&utm_medium=email&utm_campaign=news
    Om du klickar igenom meddelandet kommer du att se några YouTube-videor av händelsen. Då har du liksom en uppfattning om hur saker och ting kan vara i Leendets land.

  15. Kevin Oil säger upp

    Jag fruktar att om detta vdo-klipp inte hade offentliggjorts så skulle Hua Hin-polisen knappast ha gjort någonting, sorgligt men en misstanke som många delar (även thailändska), förtroendet för den lokala polisens effektivitet här är tyvärr väldigt lågt...


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida