Armén förklarar krigslagar
Militären utropade krigslagar klockan 3 (thailändsk tid) i kväll, men den insisterar på att "det här inte är en militärkupp". "Befolkningen behöver inte få panik, men kan ändå fungera som vanligt."
Tillkännagivandet på armé-TV-kanal 5 kommer inte som en fullständig överraskning, eftersom möjligheten hade föreslagits tidigare (se: Krigsrätt är ett alternativ, men det är också undantagstillstånd16 maj). Åtgärden vidtogs eftersom de pågående massmötena av politiska rivaler "kan få konsekvenser för landets säkerhet, säkerheten för liv och allmän egendom".
Tusentals soldater har tagit positioner på olika privata TV-stationer i huvudstaden. Alla radio-, tv-, satellit- och kabelstationer är skyldiga att avbryta sin normala programmering när de uppmanas att göra det. De måste då sända arméns kanalsignal och radion måste sända militärens meddelanden.
Dessutom är trupper stationerade vid några viktiga korsningar i Bangkok. Boende på väg till jobbet passade på att ta en "selfie". Några poserade med soldater, som enligt tidningen lät sig fotograferas "älskvärt".
Kommentaren i slutet talar om "strider" förra veckan. Detta är inte korrekt: på två ställen har anti-regeringsdemonstranter beskjutits och granater avfyrats. Tre personer dödades och 3 personer skadades.
Anti-regeringsrörelsen (PDRC) och UDD (röda skjortor) har beordrats att inte lämna sina nuvarande mötesplatser "för att förhindra", sa arméns uttalande, "från att slåss mellan de två och myndigheterna i möjligheten att återvända normala situationen så snart som möjligt”.
Så PDRC måste stanna på Ratchadamnoen Avenue och regeringskomplexet på Chaeng Watthana Road och UDD på Utthayan Road i västra Bangkok. PDRC har ställt in gatumötet som planerats till idag. UDD:s ordförande Jatuporn Prompan har uppmanat sina medlemmar att samarbeta med armén. Rallyt på Utthayan-vägen fortsätter. Soldater skickades till rödskjortan i går kväll.
Arméchef Prayuth Chan-ocha har upplöst Capo, det organ som är ansvarigt för att upprätthålla lagen om särskilda nödsituationer (lagen om inre säkerhet) på plats i Bangkok och delar av angränsande provinser. Krigslagar ger militären ansvaret för säkerheten, men till skillnad från en kupp förblir regeringen ansvarig för allt annat.
Kravallpolis som hålls tillbaka av Capo vid polisklubben på Vibhavadi-Rangsit-vägen har skickats hem. Den bestod av officerare från 55 enheter i Bangkok och andra provinser och gränspoliser.
Panitan Wattanayagorn, en statsvetare och militäranalytiker vid Chulalongkorn University, tror att Prayuth upplöste Capo utan att varna regeringen. Regeringen och polisen är representerade i Capo.
Panitan tror att Prayuth försöker förhindra konfrontationer mellan proteströrelsen (PDRC) och delar av de regeringsvänliga grupperna. De sistnämnda har hotat med att slå tillbaka om Sutheps grupp tar ministrar.
Sedan protesten mot regeringen började i slutet av oktober har 25 människor dödats och över 700 skadats.
(Källa: Webbplats bangkok mail, 20 maj 2014)
Zie ook: Åsikt: "Den nittonde kuppen i Thailand är ett faktum"
Det är för närvarande klokare för varje holländare som bor (eller vistas) i Thailand att avstå från att kommentera den aktuella situationen och om vad som kommer att komma.
Att visa nyheterna är såklart viktigt, men kanske kan redaktionen för denna blogg stänga av möjligheten till kommentarer eftersom kommentarer KAN få personliga konsekvenser.
Kära Chris, vi modererar. Dessutom bör alla använda sitt eget sinne.
Du har helt rätt, kära Chris. Militären har meddelat att alla som delar information på sociala medier som är "skadlig för freden" (Newspeak för att kritisera militären) kan gripas. Stackars Thailand. Jag var redan dyster, fråga mig inte hur jag mår nu...
Jag är inte så dyster. Förra året höll jag en föreläsning för läkare och sjuksköterskor på ett privat sjukhus i Bangkok. Rubriken löd: Var nöjd med en kris i ditt liv. Det ger dig chansen att närma dig saker helt annorlunda från den punkten. Jag skulle säga: var nöjd med en kris i Thailand. Ha modet att göra saker helt annorlunda. Annars kommer vi att ha problem igen inom kort...
Chris, med din föreslagna åtgärd struntar du helt i att det även finns människor som bor utanför Thailand som kanske vill ge sin åsikt om situationen. Genom att stänga av reaktionsalternativet, stäng dörren för dem också. Så jag tror inte att det är en bra idé. Att svara är ett personligt val. Om du är rädd för återverkningar svarar du inte eller svarar anonymt.
Så som en icke holländare är jag inte täckt?. Jag tror att vi alla är gamla nog, i puberteten och inte behöver en barnvakt som berättar för oss vad som är rätt och vad vi inte ska göra. De som kan använda sitt sunda förnuft vet att man i andra länder hela tiden måste hålla sig utanför religion och politiska åsikter – med eller utan militärkupp eller ingripande.
Moderator: snälla chatta inte.
Yttrandefrihet är en stor sak kära Chris och alla bör anses vara kloka nog att inte använda kränkande eller inflammatoriska kommentarer.
Breaking News: Tio satellit-TV-stationer och oregistrerade lokala radiostationer har stängts av militären. Det ena är det demokratiska partiets ägda Bluesky, som sände aktionsledaren Sutheps tal i sin helhet. Två andra välkända är ASTV och Asia Update.
Dessa är stationerna (källa: Twitter):
1.MV 5
2. DNN
3. UDD
4.Asia Update
5. P&P
6. 4Kanal
7.Blå himmel
8. FMTV
9.T Nyheter
10.ASTV
Breaking News USA hoppas att krigslagar är en tillfällig åtgärd och inte undergräver demokratin. Det uppger talesmannen Jan Psaki vid det amerikanska utrikesdepartementet. Amerikanerna uppmanar alla parter att respektera demokratiska principer inklusive yttrandefrihet.
Japan, Thailands största utländska investerare, är "allvarligt oroad". Kabinettschef Yoshihide Suga uppmanar starkt alla parter att visa återhållsamhet och avstå från våld.
Breaking News Somsak Jeamteerasakul, lektor vid Thammasat University, ifrågasätter deklarationen om krigslagar. Han påpekar att krigslagen slår fast att det ska bli krig eller upplopp. "Det är inte fråga om det nu, så den lagen borde inte ha använts, och absolut inte tillämplig på hela landet." Somsak uppmanar tillförordnade premiärministern Niwattumrong Boonsongpaisan att överlämna ett upplösningsdekret till kungen.
Den här akademikern kommer att vara en ganska bra man, men han förstår inte hur saker och ting ordnas i Thailand (bakom kulisserna).
Tydligen har denne Somsak inte sett TV på flera månader, läser inte tidningar etc... Om det inte är kravaller, vad kallar man de där blockaderna av hela gator, korsningar etc där folk regelbundet dör? Ett afternoon tea-besök eller en trevlig samvaro?. Det är verkligen från en annan värld.
Ett kuppljus. Det var dags att undvika ytterligare blodsutgjutelse.
Nu till valet och demokratin återställs på ett sätt som bäst kan beskrivas som "de drack ett glas, tog ett kiss och allt förblev som det var".
I fredags skulle jag och min pappa anlända till Bangkok för en veckas semester. Vi är i Bangkok i två dagar, sen drar vi vidare. Är det fortfarande säkert att åka?
kära Jesse...
Det är säkert säkert i Bangkok. Kanske säkrare NU än utan arméns ingripande. Det stod stora demonstrationer av två stridande läger på programmet nästa vecka. De har nu ställts in på grund av krigslagar eftersom alla som orsakar oro kan gripas omedelbart och utan ceremonier.
Det var möjligt förr, men det användes inte. Ännu bättre: du kunde agera fritt på TV som en efterlyst arresterad, gå fritt genom Bangkok som en superstjärna och hetsa upp de thailändska massorna. Vad är nytt?
Att demonstrera behöver inte vara detsamma som att ställa till problem, käre Chris, men det är klokt att parterna har avbrutit det.
Det krävs bara ett fåtal hethoven eller upprorsmakare, vilket kan leda till dödsfall och skadade, kanske också mordbrand och plundring, och armén kommer utan tvekan att göra mer än att bara agera mjukt, ett inte otänkbart scenario.
För tillfället producerar den fina bilder som den senaste 2006, de sociala medierna är nu fyllda med foton och "selfies" gjorda av thailändska såväl som farang/turister. 🙂
Liknande fråga som Jessie Hessling.
Jag och min flickvän flyger till Bangkok på torsdag och planerar att resa nästan omedelbart (1 natt flygplatshotell) därifrån till Chiang Mai.
Är Thailand generellt säkert nog att resa runt just nu?
@Chris, från ditt svar kan jag konstatera att detta belägringstillstånd har liten effekt på turister. Är min åsikt korrekt?
@ Danny van Rijt Läs reseråden från ambassaden: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/
Kära Dick,
Tack för ditt snabba svar!
Jag håller med tidigare kommentarer. Det blir bara säkrare för turister. Mer trafik och förseningar. Till exempel måste du checka in på Suvarnabhumi flygplats minst tre timmar i förväg.
Kära Danny,
Krigslagar har förklarats avsluta den allt mer våldsamma (i verkliga bombningar och skottlossningar såväl som ord och hot) mellan två rivaliserande politiska läger. En "avgörande strid" var planerad till den kommande veckan, och för det ändamålet hade båda sidor redan slagit upp läger mer väster om Bangkok med cirka 20 kilometer emellan (där jag också bor, så jag bor på det potentiella slagfältet). Armén vill förhindra att saken eskalerar och har därför tagit ansvar för säkerheten för thailändska medborgare i landet (eftersom det ibland förekommer skärmytslingar i resten av landet och människor dödas och skadas; dessutom ser polisen små chanser av att spåra förövarna av attackerna) och har tagit ur luften alla TV- och radiokanaler som hetsar upp sina egna fans. Den som missköter sig nu kan gripas utan nåd av armén och det kommer – jag förväntar mig bestämt – även att ske när det är nödvändigt utan hänsyn till personer. Frigivning mot borgen (som nu väldigt ofta är fallet med lagbrytare) är inte ett alternativ då.
Så länge du som turist håller dig borta från politiska åsikter eller åsikter om krigsrätt, förväntar jag mig att det kommer att hända lite mer än vissa olägenheter i transporter och extra säkerhetskontroller.
Njut av detta land. Det är vackert här!!
Kära Danny och vän,
Själv bor jag i Ban Hun, det här är en stad 20 km bort. från Ban Phai. Jag har vänner i Chang Rai, och de är inte oroliga för kuppen, de märker faktiskt inte av det.
Lastbilslaster med vapen och granatkastare har smugglats in i staden de senaste månaderna. I natt kom polisen över en last med automatvapen i bagageutrymmet på en Peua Thai-tjänsteman. Det dyker upp bilder på FB på gigantiska lagerrum fulla av granater och granatkastare. De som beklagar militärens ingripande måste inse att alternativet hade varit antingen storskaliga attacker eller till och med inbördeskrig.
Mer läsning plus bakgrund som tar oss tillbaka till 90-talet. Dra din egen slutsats...
http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb
Altthanews! Vet du vem den här Tony Cartalucci är? Jag är så nyfiken på det! Mannen utvecklar underbara teorier!
"Arméns intervention som ett bra alternativ till storskaliga attacker eller inbördeskrig". Jag känner till ett annat alternativ och det alternativet kallas helt enkelt 'val'. Vad är det för fel med det?
Den militära interventionen kommer inte att lösa någonting, tvärtom, vilket hela Thailands historia har bevisat.
Moderator: snälla chatta inte
De valen är redan planerade, Tino. Armén vill bara vila i tältet innan de skrivs ut.
Om vi alla tänker efter ett ögonblick och räknar till 10 innan vi lägger ut något på sociala medier kommer världen att se mycket gladare och lugnare ut. Ändå uttrycker jag en önskan till alla. Var försiktiga.
Breaking News Arméchef Prayuth Chan-ocha uppmanade idag demonstranter att gå hem. Han sa vidare att han absolut inte kommer att tolerera ytterligare blodsutgjutelse i den pågående politiska konflikten.
Prayuth försvarade återigen deklarationen om krigslagar. Nödvändigt för nationell säkerhet, sade han, och för att få ett slut på våldet, som har krävt 28 liv och skadat mer än 700 människor (de flesta från beskjutning och beskjutning) sedan starten av protester mot regeringen.
Prayuth kan inte säga hur länge krigslagen kommer att gälla. – Det beror på situationen. Den kommer att hävas så snart situationen har förbättrats. Vår avsikt är att föra landet framåt. Vi hoppas att alla myndighetspersoner och medlemmar i den offentliga sektorn samarbetar så att problem snabbt kan lösas. Allt vi vill är ett säkert land i fred.'
Yttrandefrihet enligt holländska normer är inte detsamma som yttrandefrihet enligt thailändska normer. Att kränka eller hetsa är inte detsamma heller. Vem som helst kan svara mig, men det kan också få konsekvenser för människor utanför Thailand som ibland eller regelbundet kommer till Thailand. En varnad person räknas förhoppningsvis två.
Jag har precis läst ett stycke "den ena kuppen efter den andra" om "kuppen" på hemsidan för "De Volkskrant", det finns många fel i den, som tur är hålls jag bättre informerad på denna hemsida, tack för detta.
Jag är redan 17 år gammal som ensamstående förälder som bor här i Thailand,
Jag har aldrig varit rädd för negativa konsekvenser.
Ännu viktigare är att den thailändska baht har försvagats, och fotbolls-VM närmar sig.
Jag njuter fortfarande av att bo här i det eviga leendets land:
Jag skrev det för några månader sedan.
Det slutar igen med en kupp.
Jag är ingen vetande, men under åren har inte mycket förändrats här på politisk nivå
Om två hundar slåss om ett ben kan många fylla i resten själva.
Historien upprepar sig, och det gör Thailand också.
Gång på gång .
Breaking News: Suthep ignorerar arméns order
Aktionsledaren Suthep Thaugsuban ignorerar arméchef Prayuth Chan-ochas order att stanna på PDRC-platsen. På tisdagskvällen sa han att PDRC håller sig till sitt protestschema.
En marsch är planerad på fredag från Ratchadamnoen Avenue, där PDRC har läger, till Sukhumvit Road och till andra platser under helgen. PDRC kommer att utropa "folkets seger" på måndag.
Suthep berömde Prayuths beslut att förklara krigslagar och bad sina anhängare att ge moraliskt stöd till armén.
Breaking News: Röda tröjor vill prata med Suthep
UDD:s ordförande Jatuporn Prompan (röda tröjor) är villig att prata med aktionsledaren Suthep Thaugsuban, om den leds av arméchef Prayuth Chan-ocha och om ett sådant samtal bygger på demokratiska principer.
"Jag och min grupp har ingen personlig konflikt med Suthep eller någon annan i den amar (elit) nätverk. Alla problem handlar inte om personliga angelägenheter. De handlar om olika ideologier och demokratisk idealism", sa Jatuporn.
Jatuporn hävdar att allmänna val är den enda acceptabla lösningen för att få slut på den politiska konflikten. Han föreslår att man håller en folkomröstning där man frågar befolkningen om de vill ha politiska reformer före valet (en önskan från anti-regeringsrörelsen) eller efter. "Suthep är inte redo för valet eftersom han vet att han kommer att förlora."
Viktigt för mig, vad tycker 'kännarna'; kommer demonstrationerna mm att begränsas till Bangkok, eller finns det en chans att oron sprider sig till resten av landet? Kan jag minnas att det också var rastlöst i Chiang Mai för fyra år sedan?