Korta thailändska nyheter – 30 december

Regnperioden börjar tidigare än vanligt nästa år och den kommer att åtföljas av kraftiga regn på grund av La Nina, förutspår Meteorologiska avdelningen. Översvämningar kan troligen väntas igen. Regn kan också förväntas från januari till april.

Anond Snidvongs, direktör för klimatmyndigheten START och visat sig vara en pålitlig prognosmakare, anser att Strategiska kommittén för vattenresursförvaltning snabbt måste vidta åtgärder för att förhindra översvämningar, eftersom regnperioden börjar om fem månader. Statliga tjänster bör fokusera på underhåll , säger han. Fem saker är viktiga: dammportar, översvämningsskydd, kanaler och floder, vattenpumpstationer och vattenlagringsutrymmen. "Vi måste börja jobba nu", säger Anond. "Alla förseningar kan leda till en upprepning av översvämningskatastrofen 2011."

– Kambodja har föreslagit att byta ut Veera Somkomenkid, medledare för People's Alliance for Democracy (PAD, Yellow Shirts) och hans sekreterare för kambodjaner som bor i Thailand att vara i fängelse. Båda har suttit fängslade i Phnom Penh i ett år; de dömdes till 8 respektive 6 års fängelse för spionage och olagligt inträde på kambodjanskt territorium. Erbjudandet gjordes under ett samtal mellan minister Surapong Towijakchaikul (utrikesfrågor) och hans kambodjanska motsvarighet och premiärminister Hun Sen.

– Överföringen av skulder på 1,14 biljoner baht från regeringen till Bank of Thailand kommer inte att gå vidare om det kommer att missgynna landet, säger minister Kittiratt Na Ra-Nong, som som vice premiärminister ansvarar för den ekonomiska politiken. Regeringen beslutade på tisdagen att överföra skulden för att frigöra utrymme för utgifter inom området vattenförvaltning. Bank of Thailand motsätter sig det kraftigt; operationen sätter press på bankens ekonomi och undergräver dess trovärdighet, säger BoT-chefen. Skulden består av åtaganden från Financial Institutions Development Fund (FIDF), som uppstod under finanskrisen 1997 för att stödja krisdrabbade banker och finansiella institutioner.

– Så länge jag är transportminister kommer vi aldrig att lämna tillbaka marknaden till kommunen, säger minister Sukumpol Suwannatat (Transport) efter överföringen av driften av Chatuchak-helgmarknaden från Bangkoks kommun till Thailands statliga järnväg (SRT) ). Det uttalandet är inte förvånande, eftersom självutnyttjande är bra för en årlig inkomst på 420 miljoner baht. [Åtminstone enligt detta inlägg. Tidigare meddelanden nämner olika mängder.]

Den 2 januari löper driftsavtalet mellan SRT, markägaren, och Bangkoks kommun ut efter 25 år. De senaste månaderna har kommunen starkt motsatt sig uppsägning och köpmän protesterade nyligen mot övertagandet. Men det hela fungerar till ingen nytta, för i tisdags gav regeringen grönt ljus.

– Det har tagit ett tag sedan han överlämnade sig till polisen i början av denna månad, men rödskjortans ledare Arisman Pongruangrong är äntligen en fri man. På onsdagen släppte Songkhlas provinsrätt honom mot borgen efter att högsta domstolen tidigare släppt honom efter tre begäranden. Arisman står inför rätta för terrorism i Bangkok; i Songkhla för förtal.

– Bror till Udon Kraiwatnussorn, som mördades i söndags, har överlämnat en petition till parlamentets vice talman som begär att immuniteten för den demokratiske parlamentsledamoten Khanchit Thapsuwan, som är misstänkt för mordet, ska hävas. Enligt brodern, själv före detta parlamentariker, satte den misstänkte och hans familj press på vittnen. Pappan ska ha besökt brottsplatsen, en bensinmack i Samut Sakhon, i onsdags och hotat ögonvittnen. En arresteringsorder har utfärdats för Khanchit, men på grund av hans parlamentariska immunitet kan han inte häktas.

– Inhemska och utländska företag erbjuds stöd av regeringen att återförsäkra sin egendom om försäkringsbolag vägrar att försäkra dem eller tar ut högre premier på grund av översvämningsrisken. Regeringen har inrättat en fond på 50 miljarder baht för detta ändamål. Men enligt minister Kittiratt Na-Ranong (handel) är chansen att fonden kommer att användas extremt liten med tanke på regeringens insatser för nya vattenförvaltningsprojekt.

– Pheu Thai MP Sa-nguan Pongmanee säger att han har samlat in 50.000 1 namnunderskrifter från invånare i Lamphun till stöd för ändring av konstitutionen genom en församling av medborgare (20 per provins och XNUMX akademiker). I Pheu Thai har man uppmanat att avstå från församlingen (tidskrävande och dyrt) och att ändra konstitutionen direkt genom parlamentarisk debatt.

– Presidenten för författningsdomstolen anser inte att en ändring av konstitutionen är nödvändig, eftersom hål i lagen alltid kan hittas och missbrukas. Nyckeln till att lösa problem, tror han, är att sträva efter bättre moral.

Presidenten motsätter sig också en ändring av artikel 112 (lese majeste) i strafflagen. Om denna artikel stryks ska även artikel 8 i grundlagen upphävas. "Den stadgar att kungen ska tronas i en position av vördad dyrkan och inte ska kränkas och ingen person ska utsätta kungen för någon form av anklagelse eller handling."

– Först några korrigeringar: Siaren Pla Bu:s förutsägelse om kollapsen av Bhumiboldammen den 31 december 2011 klockan 22 gjordes vid en ålder av 6, 37 år sedan och inte för 38 år sedan, som tidningen rapporterade i går. Han förutspådde detta innan han dog, så vi kan anta att han dog vid 6 års ålder, även om tidningen inte säger det. Prognosen har cirkulerat på internet under en tid och är ett samtalsämne. Generaldirektören för mineralresursavdelningen har uppmanat allmänheten att inte få panik. Han kallar förutsägelsen "grundlös". Provinsen och elbolaget har anordnat en nedräkningsfest på dammen.

– Civildomstolen har gjort en viktig dom för företag som sattes i brand eller plundrades i maj förra året. Om försäkringsbolaget Muang Thai Insurance inte överklagar måste det betala livsmedelsföretaget Emtham Co 16,5 miljoner baht. Enligt försäkringsgivarna är skadan inte täckt, men förvaltningsdomaren tycker tydligen annorlunda.

– En före detta polis greps för att ha skjutit mot andra bilar från sin lastbil på Ratchadaphisekweg i fredags. Två personer skadades och sex bilar skadades. Polisen fick sparken förra månaden för påstådd inblandning i narkotikahandel. Han hade också en historia av droganvändning.

– En polis dödades när han blev påkörd av en motorcykel. Föraren skadades allvarligt. Officeren bemannade en checkpoint i Lam Luk Ka (Pathum Thani), som låg på lur efter gatuförare. Tre personer har gripits, inklusive två minderåriga flickor.

– En tumme upp för regeringen för att bekämpa droger och en tumme ner för dess hantering av översvämningarna. Det här säger respondenterna i en Abac-undersökning. 2.104 17 personer intervjuades i XNUMX provinser. Respondenterna var också missnöjda med regeringens prestation när det gäller levnadskostnaderna och med interna konflikter i regeringen. De tyckte det var positivt, förutom kampen mot droger, relationen till grannländerna och anordnandet av festligheter med anledning av fars dag.

– Kvaliteten på luft och vatten har förbättrats, men avfall är ett stort problem. Enligt avdelningen för föroreningskontrolls årsredovisning. Den genomsnittliga mängden partiklar i luften i större provinser och Bangkok har sjunkit från 41,5 mikrogram per kubikmeter förra året till 37,6 i år. Mängden avfall ökade däremot med 5,5 procent till 0,84 miljoner ton. Bara Bangkok står för 9.500 8 ton per dag (plus 26 st). Endast 30 procent av hushållsavfallet återvinns. Målet är XNUMX procent.

Vattenkvaliteten har ökat med 30 procent i år jämfört med 19 procent förra året. Den långvariga översvämningen påverkade bara vattenkvaliteten negativt under en kort tid.

Karta Ta Phut Industrial Estate i Rayong plågas fortfarande av höga koncentrationer av VOC (flyktiga organiska föreningar), som bensen, butadien och kloroform.

www.dickvanderlugt.nl