Myndigheterna fortsätter att bråka

Inrikesministeriet och justitieminister Pracha anslöt sig till kören av käbblande myndigheter om vem befolkningen ska lyssna på när varningar om översvämningar utfärdas.

En dag tidigare sa Bangkoks guvernör Sukhumbhand Paribatra "Lyssna på mig och mig ensam" efter att minister Plodprasop Suraswadi slagit ett falskt larm från ledningscentralen på Don Mueang.

På torsdagen rådde minister Plodprasop invånarna i norra Bangkok och Pathum Thani (en provins norr om Bangkok) att evakuera, eftersom vatten från norr hade brutit igenom dammet i Khlong Ban Phrao (Pathum Thani). Även om ledningscentralen på flygplatsen Don Mueang senare bad om ursäkt via Facebook, låtsades ministern att hans näsa blödde.

Minister Pracha sa på fredagen att han är den enda som gör tillkännagivanden om evakueringar. 'Hallå [hans kollega Plodprasop] kan prata om de saker han är ansvarig för.'

Och för att göra saken ännu mer förvirrande förklarade inrikesministeriets nödcentral för översvämningar 17 distrikt i Bangkok som ett katastrofområde på fredagen, men Pracha återkallade det tillkännagivandet på eftermiddagen.

Korta nyheter:

• Den 4 km långa översvämningsmuren längs Khlong Rangsit-kanalen och Chulalongkorn-dammen förstärks (se karta). Dessa två punkter är viktiga för skyddet av Bangkok, efter att Khlon Ban Phrao-dammen i Pathum Thani misslyckades. En extra vall byggs också vid Phra-in-dämningen (visas inte på kartan). Den ska vara klar inom 2 dagar.
• Premiärminister Yingluck träffade Bangkoks guvernör på fredagen. Thailands experter ser det besöket som en demonstration av att de två arbetar tillsammans. Premiärministern har tidigare kritiserat Bangkoks kommunala regering för att inte öppna dammarna helt för att minska olägenheterna i de centrala provinserna.
• 16 miljarder kubikmeter vatten är på väg till Bangkok, sa Supoj Tovichakchaikul, ständig sekreterare för ministeriet för naturresurser och miljö. Enligt honom kan regeringen inte släppa ut mer än 550 miljoner kubikmeter per dag från Bangkok med omnejd till havet. Det kommer att ta en månad att dränera allt vatten, men då borde högvatten, regn i Bangkok, stormar ovanför reservoarerna och extra vattenutsläpp från reservoarerna uppströms inte kasta en nyckel i arbetet.
• Det buddhistiska Mahachulalongkornrajavidyalaya-universitetet i Wang Noi-distriktet (Ayutthaya) ligger 3 meter under vatten. Byggnaden fungerade tidigare som skyddsrum. 400 översvämningsoffer, munkar och noviser sitter fängslade där. Situationen är svår, eftersom det råder brist på dricksvatten, mediciner och bränsle till generatorer och vattenpumpar. Det finns också för få toaletter.
• Tre kraftverk i Elproduktionsverket Thailand (Egat) som riskerar översvämning är: Wang Noi i Ayutthaya-provinsen, North Bangkok kraftverk i Nonthaburi och South Bangkok kraftverk i Samut Prakan. Varje gaskraftverk är bra för 700 MW. När de stänger blir ingen människa över, eftersom Thailand har en reservkapacitet på 31 procent av de totalt 31.000 XNUMX MW. I så fall tillförs elen av annan kraft stationer runt Bangkok, som Bang Pakong och Ratchaburi.
• Fem elöverföringsstationer i Ayutthaya är översvämmade. Övriga stationer i riksnätet fungerar som vanligt.
• Översvämningsmuren runt kraftstationen i Bang Kruai-distriktet (Nonthaburi) förstärks och vattenpumpar har installerats.
• Delar av Muang-distriktet i Ang Thong-provinsen översvämmades efter skyfall som började på torsdagskvällen och fortsatte till fredagsmorgonen. Flera översvämningsväggar rasade på grund av vattnet. Invånarna fick rusa upp sig.Vattennivån i Chao Praya i provinsen var 1,74 meter över flodstranden och mer vatten strömmade in från provinserna Sing Buri och Lop Buri.
• Tung regen orsakat en ökning av vattnet i den redan översvämmade Nakhon Sawan-provinsen. I hjärtat av provinsen, i Muang-distriktet, är vattennivån 1,5 meter och fortsätter att stiga.
•  I Phitsanulok-provinsen kommer situationen att förbli kritisk i minst en vecka till tills vatten kan släppas ut i Nanfloden, förutsatt att vattennivån i floden fortsätter att sjunka.
• I Uthai Thani steg vattnet något mellan torsdag kväll och fredag ​​morgon. Vattennivån är mellan 1 och 3 meter. Vissa offer säger att de har sett krokodiler som har rymt från en översvämmad gård.
• Vattenskadorna, som tidigare uppskattats till 160 miljarder baht, kommer att uppgå till 190 miljarder baht, enligt Federation of Thai Industries, nu när Hi-Tech industriområdet och delar av Nakhon Pathom och Pathum Thani också har översvämmats. Hos Hi-Tech är vattnet 2 meter högt.
• Bank of Thailand uppskattar vattenskador till 100 miljarder baht eller 1 procent av bruttonationalprodukten. Nästa fredag ​​kommer banken att offentliggöra en ny prognos för ekonomisk tillväxt.
• Hittills har 1.299 29 fabriker i 205.906 provinser drabbats av vattnet. De har 29,54 XNUMX anställda. Skador på fabriker uppskattas till XNUMX miljarder baht, exklusive Hi-Tech och Navanakorn Industrial Promotion Zone. [Källan till detta belopp nämns inte.]