Attestation de Vita

Av specifika privata skäl bestämde jag mig för att sluta jobba ganska många år innan jag fyllde 65. Det var möjligt eftersom jag kunde använda mig av en förtidspension på pensionskassan som jag var ansluten till genom min arbetsgivare.

Inget speciellt i sig, det var ordnat på ett ordnat sätt, jag fick varje år ett brev från pensionskassan för att kontrollera om jag fortfarande levde. Detta kallas en Attestation de Vita, (livsintyg) ett formulär där du fyller i dina personuppgifter och sedan får det attesterat av en behörig lokal myndighet. Du kan sedan intyga detta hos en notarie, kommunhuset, immigrationspolisen eller ambassaden.

Första gången jag tog det ifyllda formuläret till ett stort notariekontor nära mig här i Pattaya och för 1100 Baht fick jag den nödvändiga stämpeln på formuläret. Jag kan ha besökt detta kontor igen året efter, men genom en bekant kom jag i kontakt med ett litet företag där två unga damer utövade notarieyrket. En sådan officiell stämpel är förstås ingenting alls och jag har sedan dess blivit fint hjälpt för den söta summan av 150 Baht.

Första gången jag kom dit lämnade jag formuläret och kom tillbaka dagen efter. Notarien hade fyllt i allt prydligt, men hon hade fyllt i ett eventuellt dödsdatum med blyerts, osäker på om det var meningen. Jag sa nej, det kommer inte att fyllas i förrän jag faktiskt är död och i så fall kommer jag tillbaka till dig för att fylla i det datumet. Humor, som inte är med en Thaise dam hit!

Det första priset på 1100 Baht var egentligen inte ett problem för några gånger, men när jag fyllde 65 var jag glad att jag nu var kund hos notariedamerna. Förutom AOW får jag nu pension från 6 olika källor och varje pensionsfond vill ha ett sådant Attestation de Vita från mig varje år. För att undvika diskussion vill jag bara säga att det var omöjligt att koppla de pensionerna på min tid, något som verkar vara ganska normalt nuförtiden. Titta, nu gör priset på 1100 eller 150 Baht stor skillnad, eller hur?

Nu när jag har skickat alla pensionsfonder den erforderliga Attestatie's de Vita, skrev en av dem ett brev till mig och sa att de skulle sluta med detta. De hade slutit ett avtal med Försäkringsbanken (det organ som ansvarar för min statliga pension) och kommer att få det nödvändiga Information från den källan. En Attestation de Vita är inte längre nödvändig för dem. Ett utmärkt arrangemang, som jag har informerat alla andra pensionsfonder om. En skrev tillbaka och sa att det var en intressant idé, man skulle studera den. Om det alls blir av kommer idén att behöva gå igenom många byråkratiska och administrativa kvarnar, så en förenkling kommer att ta lite tid att komma.

Socialförsäkringsbanken kräver också ett sådant livintyg varje år, men jag kan inte bara skicka det ifyllda, stämplade intyget till Nederländerna. SVB har ett avtal med Thai SSC, en liknande organisation, som kontrollerar formuläret igen och sedan vidarebefordrar det till Roermond, utrikeskontoret. SVB säger att blanketten kan skickas till den lokala SSC per post, men det litade jag inte helt på.

Det närmaste kontoret till Pattaya är i Laem Chabang och jag bad en vän att lämna över dessa blanketter. Det var lite för lätt att tänka, för – jag har redan sagt det – kontoret vill kontrollera formuläret igen och jag var tvungen att komma själv. Så jag fick göra den 20 kilometer långa resan själv, beväpnad med blanketter och pass, och blanketten gicks igenom punkt för punkt med en annars mycket vänlig dam. Frågorna som inte gällde mig behandlades också och alla bockade av med NEJ. Allt är i sin ordning och nu måste jag bara lita på att pappren skickas till Roermond, så att min AOW-betalning (har precis fått betalningen från maj, dubbelt belopp eftersom höjt med semesterersättning!) inte äventyras.