Kära läsare,

Jag har en fråga till experterna bland oss... som vissa vet har jag varit "förtidspensionerad" sedan 2012. Det vill säga ingen pension, men en trevlig övergångsregel från min arbetsgivare, där jag fortfarande ska betala skatt.

Nu får jag min inkomst i Tyskland, så skattemyndigheten i Heerlen kommer inte att kunna hjälpa mig med det. De tyska skattemyndigheterna kräver bekräftelse från en thailändsk skattemyndighet för blanketten "Bescheinigung außerhalb EU/EWR".

Min fråga är: vem vet var jag kan hitta ett skattekontor, var jag kan få nämnda blankett stämplad? Jag var redan i Soi 88 i Hua Hin, men de kunde inte hjälpa mig där.

Dessutom sökte jag på internet och hittade ett Pranburi Area Revenue Branch Office. Men är det det jag letar efter? Jag är rädd att detta har samma funktion som skrivbordet på Soi 88 i Hua Hin.

Tack på förhand för några bra tips!!

Met vriendelijke groet,

Jack S

7 svar på "Läsarfråga: Var i Hua Hin kan jag hitta de thailändska skattemyndigheterna?"

  1. Peter säger upp

    Ordna inte det själv. Jag talar av erfarenhet, men anlita en sakkunnig revisor.

    • Jack S säger upp

      Peter, varför skulle jag inte ordna det själv? Kan du förklara för mig vilken erfarenhet du hade och varför det är bättre att anlita en expert?
      Det är ett formulär som bekräftar att jag är registrerad här i Thailand och som ska fyllas i av de thailändska skattemyndigheterna. Jag hittar inget om det på de tyska bloggarna heller.
      Jag till och med (efter att ha postat min fråga här på bloggen) skickade ett mail till det tyska konsulatet. De skrev tillbaka att de skulle fylla i mitt EU/EWR-formulär och bekräftade att jag inte behöver betala skatt i Thailand. Detta för 40 Euro (1700 Baht).

      Sedan 2007 kan landet där du har din inkomst ta ut skatt på din inkomst och för att undvika dubbelbeskattning behöver du bara göra det i ett land.
      Men jag läste också att man betalar skatt där, där man fysiskt vistas. Så det borde vara Thailand då. Thailand har, vad jag förstår, mindre eller ingen skatt alls. Och det är inte tyska skattemyndigheternas sak hur mycket skatt jag betalar eller inte betalar här. Poängen är att jag är registrerad här för skatteändamål.
      Och det är det jag letar efter. Ett skattekontor som kan bekräfta att jag är anmäld här. Det skulle jag också vilja.

  2. Robert Piers säger upp

    Bäste Sjaak, jag hade själv samma problem, men det gällde att få ett undantag i Nederländerna. Skattemyndigheten i NL bad mig bevisa att jag betalar skatt i Thailand. Jag svarade att jag ville ha det första undantaget för att slippa betala skatt två gånger.
    Ändå ville hon ha bevis. Jag gick till skattekontoret i Soi 88, där jag fick veta att de inte skulle utfärda ett uttalande om att jag är skattemässigt bosatt i Thailand. Hon ville inte ens ge mig en lapp där det stod att jag hade varit på deras kontor. NL-skatt Jag har angett att du är skattskyldig enligt thailändsk lag om du (trodde jag) vistas i Thailand i 180 dagar.
    Jag känner bara en person som fick ett sådant uttalande i Pattaya eftersom han hade en god bekant på det thailändska skattekontoret där.
    Inte säker på om detta är till någon nytta för dig... framgång i alla fall.

  3. theos säger upp

    Samma upplevelse som jag och Rob Piers hade en thailändsk revisorsvän som ville göra det åt mig och gick till skattekontoret i Chonburi och kom tillbaka tomhänt. Deras resonemang var "han är turist och därför inte skattepliktig i Thailand" Detta medan jag har hängt här i ca 40 år. Men ja, det här är TIT.

  4. Rembrandt van Duijvenbode säger upp

    Bäste herr Sjaak S.,

    När jag läser din berättelse tror jag att du vill vädja till de tyska skattemyndigheterna (DB) för att undvika dubbelbeskattning. Jag antar att det också finns ett sådant fördrag mellan Tyskland och Thailand. DB ber dig att få blanketten "Bescheinigung ausserhalb EU/EWR" ifylld av de thailändska skattemyndigheterna. En engelsk blankett kan laddas ner från DB och sidorna 3 och 4 måste därför fyllas i av de thailändska skattemyndigheterna. Uppgiften anger hur stor inkomst du har deklarerat i Thailand och att Thailand är din (skatte)bostad.

    Du har försökt få det färdigt av skattekontoret i Hua Hin som ligger i förlängningen av Soi 88 Hua Hin och jag tror att det är det enda skattekontoret i Hua Hin. Tidigare har jag begärt utdrag på engelska för de nederländska skattemyndigheterna och dessa utlåtanden har alla utfärdats av det regionala skattekontoret i Nakorn Pathom. Jag tror att endast regionala kontor gör dessa uttalanden. Adressen till kontoret som täcker Hua Hin är Regional Revenue Office 6, 65 Thesa Road, Muang District, Nakornprathom, 73000 Thailand, Telefon 66 (0) 3421 3594, Fax 66 (0) 3425 5045

    Det finns också ett engelskt uttalande som indikerar att Thailand är din skatterättsliga hemvist under ett begärt år. Det är ”Bostadsintyget: RO 22. Detta utfärdas endast om du även har lämnat in deklaration för det aktuella året och betalat skatt. Det förefaller mig som om deklarationen för DB därför måste fyllas i vid ovannämnda regionkontor.

    Rembrandt

    • Jack S säger upp

      Tack Rembrandt,
      Detta är ett mycket värdefullt svar på min fråga. Blanketten jag fick från de tyska skattemyndigheterna har också en engelsk efterföljare. Så jag har redan...
      Jag hoppas att något kan göras på den adressen.

  5. glad man säger upp

    Jag tror att man bara får ett utlåtande om man faktiskt betalar skatt i Thailand.
    Med de ifyllda skattehandlingarna till Nakornprathom (för mig var det Chonburi) och efter att ha väntat några dagar kan du hämta ett engelskt utlåtande.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida