Kära läsare,
Min tvillingbror gick bort i Thailand den 28 maj 2017 på grund av en tragisk olycka. Min bror var dödligt sjuk. Han led av Huntingtons sjukdom.
På kvällen den 27 maj lämnade min bror sitt hem (efter ett gräl). Han hittades senare svårt skadad utanför huset (i regnet) av sin fru. Hon hade sökt honom i bil (enligt henne). Sår på bakhuvudet. Hade ramlat, enligt hans fru. Kunde inte prata. Efter att ha hittats fördes han till sjukhuset i Phitsanulok av sin fru.
Senare fördes min bror från sjukhuset till sitt hem (Bang Rakam), där han dog efter 20 minuter (tidig morgon den 28 maj). Fram till dagen för kremeringen (31 maj) hade ingen polis varit inblandad i dödsfallet. På morgonen den 31 maj ringde jag den holländska ambassaden i Bangkok. Ambassaden efterlyste polisen. Kremeringen har skjutits upp. Kremeringen fick fortsätta efter en timme.
För tillfället har jag 1001 frågor (åker till Thailand i augusti). Kunde inte närvara vid kremeringen då jag har svår KOL. Jag behöver läkarintyg och syrgas för att resa.
Jag litar inte på många saker. Utrikesdepartementet kommer dock inte mycket längre i nuläget. Vad ska man göra?
Met vriendelijke groet,
John Hofstra
Kära,
Kondoleanser för förlusten av din bror. Din bror betydde mycket för dig, och det kommer säkerligen att göra sorgeprocessen mer intensiv och känslomässig. Låt dig assisteras av en konfidentiell rådgivare som hjälper dig att ta dig igenom den perioden. Detta kommer att göra det lättare för dig att bestämma vilka åtgärder du vill vidta för att ta itu med omständigheterna kring din brors död.
Hälsningar,
sömn
Kära Jan, mina kondoleanser över förlusten av din tvillingbror. Huntingtons är en otäck sjukdom. En sjukdom som också påverkar personligheten. Jag kan tänka mig att detta kan vara en källa till konflikter i ett förhållande. Ditt konto tyder på att du tror att omständigheterna kring din brors död inte är vad hustrun rapporterar. Faktum är att man ändå ska utgå ifrån att nu när även ambassaden har kunnat skjuta upp kremeringen: polisen har inte ”fastställt” några andra fakta. (Vilket inte heller var att vänta) Nu när din bror har kremerats har dödsorsaken fastställts och det är ett fait accompli. Om du vill undersöka om det ska finnas några tveksamheter kring detta råder jag dig att vara försiktig. Du skriver inte att du känner hustrun, inte heller hennes familj, och inte heller är du medveten om din bortgångne brors livs- och relationssituation.
Naturligtvis är det bra, även för din bearbetning, att besöka hustrun för att informera dig om hur din bror har haft det under sitt liv i Thailand. Det är också bra att besöka templet där han kremerades eller platsen där urnan förvaras eller ge en donation till templet. Men gör allt detta i samband med ditt farväl till din bror och på grund av din sorgeprocess.
Men om du vill ha sömmen på strumpan, och du kommer till Thailand misstänksamt, och speciellt om du inte känner till Thailand (!), så råder jag dig inte att åka dit på egen hand. Skaffa en gedigen thailändsk förtrogen, t.ex. genom en bona fide advokatbyrå som kan hjälpa dig vägleda, översätta och förstå situationen. Inse också att du måste ha en plan B ifall dina misstankar skulle visa sig vara sanna. För vad vill du med de där misstankarna? Hustrun kommer att hålla fast vid sin historia, polisen har lagt ner utredningen, din bror har nu blivit befriad från alla jordiska krångel och du återvänder hem med ännu fler frågor och förbittring än du redan har. Kort sagt: välj inte din bror - han finns inte längre, utan välj dig själv och säg adjö med värdighet. Sedan kan du fortsätta. Lycka till!
Du skrev det vackert Ruud och det kommer säkert att diskuteras om Jan faktiskt skulle resa till Thailand för att forska och säga hejdå. Jans bror har varit på sjukhus och där ska polisen ha gjort undersökningar. En utredning av bostaden där han dog skulle också ha gjorts. Men kremeringen sköts upp en timme för båda utredningarna. Det är väldigt kortsiktigt. Nu går det inte heller längre att obducera för att fastställa dödsorsaken. Visste familjen att Jans bror skulle kremeras i Thailand? Jag kan föreställa mig Jans missnöje. Jag önskar även Jan och familjen styrka i att hantera sin familjemedlem och tills vidare även den thailändska grenen, för det är så klart möjligt att det var en olycka som ledde till hans död.
Första kondoleanserna för dödsfallet.
Vi får aldrig veta vad som hände.
Men tänk på detta: Om kvinnan hade slagit honom i huvudet, skulle hon inte ha tagit honom till sjukhuset levande, utan skulle ha väntat tills han dog.
För han kunde levande berätta att hon hade slagit honom.
Vad som hände på gatan kommer aldrig att bli känt.
Men det förefaller mig troligt att om läkaren hade misstänkt att ett brott hade begåtts så skulle han ha ringt polisen.
Kondoleanser till din bror.
Jag skulle inte titta närmare på det, du får inget svar i alla fall. Vi upplevde det för flera år sedan.
Man dör på ett konstigt sätt... det fanns kameror där. Bilder är inte tillgängliga! Anmäld till den holländska ambassaden som inte kunde göra något åt detta. Huvudskadad, slutsats dog av diabetes. Detta var inte möjligt eftersom herren var under 2 månatliga kontroller från sjukhuset i NL.
Som farang står du med ryggen mot väggen
Om du ändå vill åka till Thailand, gör det själv, det kostar dig mycket energi.
Lycka till oavsett vad du bestämmer dig för